SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Dzielnicy Targówek m.st. Warszawy

Book

In basket

rate

Leo Messi / Maria Isabel Sánchez Vegara ; ilustracje: Florencia Gavilan ; tłumaczenie z języka angielskiego: Lidia Tokarczyk. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Euro-Focus M. Tokarczyk, 2025. - [32] strony : ilustracje ; 25 cm.

(Mali Wielcy / Maria Isabel Sánchez Vegara)

(Smart Books)

Author

Sánchez Vegara María Isabel Autor Gavilan Florencia Ilustracje Tokarczyk Lidia Tłumaczenie Sánchez Vegara María Isabel. Mali Wielcy

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Messi, Lionel (1987- ) FC Barcelona Inter Miami CF Piłkarze nożni i piłkarki nożne Sport Argentyna Barcelona (Hiszpania)

Genre/Form

Opowiadania i nowele biograficzne

Tytuł serii

Mali Wielcy Smart Books (seria)

Mały Leo dorastał, grając w piłkę na ulicach Rosario w Argentynie. Od najmłodszych lat wyróżniał się piłkarskim talentem, lecz jego droga do sławy nie była łatwa. W wieku dziewięciu lat zdiagnozowano u niego schorzenie hamujące wzrost. Codzienne zastrzyki i problemy finansowe mogły zatrzymać jego marzenia, ale determinacja i miłość do futbolu pozwoliły mu pokonać przeciwności. Już w wieku trzynastu lat dołączył do FC Barcelony i rozpoczął legendarną karierę, zdobywając kolejne trofea i podbijając serca kibiców na całym świecie. W 2022 roku spełnił swoje największe marzenie - poprowadził Argentynę do zwycięstwa w mistrzostwach świata. To niezwykła historia Leo Messiego - chłopca, który pragnął wspiąć się na szczyty futbolowego świata i został najwybitniejszym piłkarzem wszech czasów udowodniając, że dzięki pasji, wytrwałości i ciężkiej pracy można pokonać każdą przeszkodę i sięgnąć po największe sukcesy. [opis wydawcy].

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

BD12 (Radzymińska 121)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

BD52 (Rembielińska 6a)

All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)

(dostępność ok. 10.12.2025)

BD65 (Krasnobrodzka 11)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Notes:

General note

W książce także tytuł cyklu w języku angielskim: Little People, Big Dreams.

Language note

Przekład pośredni z języka angielskiego. Oryginał w języku hiszpańskim.