SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Dzielnicy Targówek m.st. Warszawy

Book

In basket

rate

Osiołek jak ty i ja / Emmanuel Guibert ; Marc Boutavant ; przełożył z języka francuskiego Tomasz Swoboda. - Wydanie drugie. - Warszawa : Wytwórnia, 2025. - 128 stron : ilustracje kolorowe ; 20 cm.

(Ariol / Emmanuel Guibert ; 1)

Author

Guibert Emmanuel (1964- ) Tekst Boutavant Marc (1970- ) Ilustracje Swoboda Tomasz (1977- ) Tłumaczenie Guibert Emmanuel (1964- ). Ariol ;

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Ariol (postać fikcyjna) Uczniowie

Genre/Form

Komiks przygodowy

Tytuł serii

Ariol

Ariol, sympatyczny osiołek w okularach, to znany bohater komiksowej serii. Ten rozmarzony marzyciel ma najlepszego przyjaciela Ramona, kocha skrycie Petulę i jest absolutnym fanem Superkonia. Ariol chodzi do szkoły, przeżywa codzienne przygody i rozterki – dokładnie tak, jak każde dziecko. Mocne strony komiksu to pełne żartów, gier słownych i zabawnych nieporozumień dialogi. Czytanie Ariola pomaga spojrzeć na codzienne trudności z humorem – zamiast brać wszystko zbyt serio, warto czasem się z siebie pośmiać. Przezabawna i niebezpiecznie wciągająca komiksowa seria, którą pokochali czytelnicy na całym świecie! [Nota wydawcy].

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

BD52 (Rembielińska 6a)

All copies are currently on loan: sygn. II K (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 1. (dostępność ok. 11.01.2026)

Notes:

Tytuł oryginału: Petit âne comme vous et moi

Inny tyt: Wszyscy jesteśmy osiołkami

General note

Tytuł oryginału: Un petit âne comme vous et moi.

Stanowi początek cyklu "Ariol".

Publikacja wydana była również pt.: Wszyscy jesteśmy osiołkami.

Na okładce: #Tata Też Czyta 2025.