578230
Book
In basket
Wprowadzenie do edytorstwa i tekstologii / Alfredo Stussi ; przeł. Mateusz i Piotr Salwa. - Gdańsk : Wydawnictwo Słowo/obraz Terytoria, 2011. - 219, [4] s. ; 24 cm.
Author
Stussi Alfredo (1939- ). Salwa Mateusz. Tł. Salwa Piotr (1950- ). Tł.
Form of Work
Książki
Subject
Edytorstwo Tekstologia
Podręcznik Alfreda Stussiego podejmuje podstawowe i uniwersalne zagadnienia filologii-edytorstwa. Pole zainteresowań filologa wyznacza cel praktyczny: ustalenie (lub rekonstrukcja) oryginalnej (lub uznanej za prawidłową) formy tekstu, odtworzenie właściwego kształtu wyrazów i zdań, usytuowanie tekstu w ramach pewnej tradycji, wyjaśnienie niezrozumiałych aspektów oraz zaproponowanie elementarnejinterpretacji. Efektem i ukoronowaniem pracy filologa jest edycja krytyczna wybranego tekstu, przygotowana zgodnie z zasadami sztuki. Filologia i edytorstwo stanowią zatemjedność. Rozważania zawarte w tej książce pokazują, że filologię trudno kojarzyć ze zmurszałą wiedzą potrzebną jedynie tym, których interesuje zamierzchła przeszłość. Nowoczesna filologia często decyduje o kształcie współczesnych tekstów, które proponują nam wydawcy. Trudno zatem wyobrazić sobie nowoczesnego wydawcę, który nie ma w tym zakresie żadnej orientacji.
zob. w.bibliotece.pl
Availability:
CN1 (św. Wincentego 85)
There are copies available to loan: sygn. 54328 (1 egz.)
Kaucja: 47,00 zł
Notes:
Tyt. oryg.: Introduzione agli studi di filologia italiana
Bibliography, etc. note
Indeks.
Reviews:
Confirm report execution
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again