SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Dzielnicy Targówek m.st. Warszawy

Book

In basket

rate

Miłość / Astrid Desbordes ; [ilustracje] Pauline Martin ; przełożył Paweł Łapiński. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Entliczek, 2016. - [40] stron : ilustracje kolorowe ; 24 cm.

Author

Desbordes Astrid. Autor Martin Pauline (1975- ). Ilustracje Łapiński Paweł (tłumacz). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Macierzyństwo Miłość

Genre/Form

Książka obrazkowa Opowiadania i nowele

Przepiękna książeczka przepełniona ciepłem i uczuciem - "Miłość" Astrid Desbordes, opatrzona pełnymi uroku ilustracjami Pauline Martin, to opowieść o uczuciu pozornie prostym i oczywistym, z którego dzieci nie zawsze jednak zdają sobie sprawę: o miłości. Pewnego wieczoru, kiedy nadeszła pora na pójście spać, mama utula swojego synka do snu. Mały Archibald, leżąc pod kołdrą i patrząc na swoją mamę, zadaje jej pytanie: "Powiedz, mamo, czy będziesz mnie kochać całe życie?". Coś, co jest oczywiste dla jego mamy, okazuje się nie być takie proste dla małego Archibalda. Dlatego też mama postanawia mu wytłumaczyć na przykładach, że każda chwila jej życia jest przepełniona miłością do jej synka. Tłumaczy mu, że kocha go nie tylko wtedy, kiedy mu to mówi i kiedy jest przy nim, ale także w sytuacjach, kiedy się na niego złości i kiedy jest daleko. Mama tłumaczy Archibaldowi, że kochała go zanim jeszcze przyszedł na świat!

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

BD12 (Radzymińska 121)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

BD52 (Rembielińska 6a)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

BD53 (Bazyliańska 6)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

BD65 (Krasnobrodzka 11)

All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)

(dostępność ok. 05.01.2026)

Notes:

Tytuł oryginału: Mon amour