SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Dzielnicy Targówek m.st. Warszawy

Movie

DVD

In basket

rate

Shark tale [Film] = Rybki z ferajny / reżyseria Vicky Jenson, Bibo Bergeron, Rob Letterman scenariusz ; Michael J. Wilson, Rob Letterman. - Warszawa : Edipresse Polska, copyright 2008. - 1 dysk optyczny (DVD) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.

(Kultowe animacje ; t. 5)

86 min.

Author

Jenson Vicky. Reżyseria Letterman Rob. Reżyseria Bergeron Bibo. Reżyseria Wilson Michael J. Scenariusz Zimmer Hans (1957- ). Kompozytor Anderson Richard L. Dźwięk Londsale Peter. Montaż Venzon John. Montaż Duncan Ken Stuart (1964- ). Animacja Gallat Lionel. Animacja Pazura Cezary (1962- ). Wykonanie Morański Mieczysław (1960- ). Wykonanie Gadomski Michał. Wykonanie Wasowski Grzegorz (1949- ). Wykonanie Turowska Brygida (1964- ). Wykonanie Trzepiecińska Joanna (1965- ). Wykonanie Stelmaszyk Krzysztof (1959- ). Wykonanie Boberek Jarosław (1963- ). Wykonanie Szcześniak Sławomir. Wykonanie Olejnik Monika (1956- ). Wykonanie

Form of Work

Filmy i seriale

Demographic Group

Film amerykański

Genre/Form

Film animowany Film familijny

Tytuł serii

Kultowe animacje DreamWorks

Wskutek nieporozumienia Oskar zostaje okrzyknięty mianem Pogromcy Rekinów. Mimo iż jest małą rybką, nie próbuje wyjaśnić pomyłki, tylko brnie dalej w kłamstwa (opis pochodzi ze strony https://www.filmweb.pl/Rybki.Z.Ferajny).

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

MW123 (ul. Radzymińska 121)

There are copies available to loan: sygn. F.5027 (1 egz.)

Notes:

General note

Książka jest integralną częścią obwoluty filmu, zawiera informacje o treści i obsadzie.

Creation/production credits note

Muzyka Hans Zimmer ; dźwięk Richard L. Anderson ; montaż Peter Lonsdale, John Venzon ; animacja Ken Stuart Duncan, Lionel Gallat.

Participant or performer note

W wersji polskiej głosów użyczyli: Cezary Pazura, Mieczysław Morański, Michał Gadomski,Grzegorz Wasowski, Brygida Turowska, Joanna Trzepiecińska-Anderman, Krzysztof Stelmaszyk, Jarosław Boberek, Sławomir Szcześniak, Monika Olejnik.

Date/time and place of an event note

Oryginalny film wyprodukowano w 2004 roku.

System details note

DVD -Video ; Dolby Digital 5.1 ; format obrazu 1.81:1 Widescreen.

Language note

Oryginalna ścieżka dźwiękowa w języku angielskim, dubbing w języku polskim i rosyjskim, napisy w języku angielskim, polskim, rosyjskim.