SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Dzielnicy Targówek m.st. Warszawy

Book

In basket

rate

Zimowe opowieści / Charles Dickens, Ernst Theodor Amadeus Hoffman, Hans Christian Andrsen ; opracowanie tekstu: Anna Willman ; ilustracje w książce: Anna Jaroń, Tomasz Pląskowski ; ilustracja na okładce: Anna Jaroń ; tłumaczenie Cecylia Niewiadomska, Józej Kramsztyk, Franciszek Mirandola. - Warszawa : Wydawnictwo SBM, copyright 2021. - 190, [2] strony ; ilustracje kolorowe ; 24 cm.

Author

Willman Anna. Opracowanie Jaroń Anna (ilustrator). Ilustracje Pląskowski Tomasz. Ilustracje Niewiadomska Cecylia (1855-1925). Tłumaczenie Kramsztyk Józef (1890-1932). Tłumaczenie Mirandola Franciszek (1871-1930). Tłumaczenie Dickens Charles (1812-1870). Christmas carol (pol.) Autor Hoffmann Ernst T. A. (1776-1822). Nussknacker und Mäusekönig (pol.) Autor Andersen Hans Christian (1805-1875). Sneemanden (pol.) Autor Andersen Hans Christian (1805-1875). Grantraet (pol.) Autor Andersen Hans Christian (1805-1875). Den lille Pige med Svovlstikkerne Autor Andersen Hans Christian (1805-1875). Sneedronningen (pol.) Autor

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura angielska Literatura niemiecka Literatura duńska

Subject

Boże Narodzenie

Genre/Form

Bajki i baśnie Opowiadania i nowele Antologia

Specjalna edycja klasyki literatury to książki, które warto mieć w swojej domowej biblioteczce i do których warto wracać. Piękne, nastrojowe baśnie, idealne na długie zimowe wieczory. W mroźnej scenerii rozgrywają się przygody pewnego nieprawdopodobnego skąpca, zaczarowanego dziadka do orzechów, bałwanka marzącego o ciepłym piecu, bożonarodzeniowej choinki, nieszczęśliwej dziewczynki z zapałkami oraz groźnej Królowej Śniegu, małego Kaja i dzielnej Gerdy.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

BD65 (Krasnobrodzka 11)

All copies are currently on loan: sygn. II (2 egz.)

(dostępność ok. 13.01.2026)

Notes:

General note

Tytuły oryginałów: Christmas carol ; Nussknacker und Mäusekönig ; Sneemanden ; Grantraet ; Den lille Pige med Svovlstikkerne ; Sneedronningen. Et Eventyr i syv Historier.

Formatted contents note

Opowieść wigilijna / Charles Dickens. Dziadek do orzechów / Ernst Theodor Amadeus Hoffman. Bałwan ze śniegu / Hans Christian Andrsen. Choinka / Hans Christian Andrsen. Dziewczynka z zapałkami / Hans Christian Andrsen. Królowa Śniegu / Hans Christian Andrsen.