SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Dzielnicy Targówek m.st. Warszawy

Książka

W koszyku

oceń

To dla pani ta cisza / Mario Vargas Pindel ; przełożył Tomasz Pindel. - Wydanie I. - Kraków : Znak, 2024. - 331, [5] strony ; 22 cm.

Autor

Vargas Llosa Mario (1936- ) Autor Pindel Tomasz (1976- ) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura peruwiańska

Temat

Taniec Marzenia Lima (Peru)

Gatunek

Powieść

Szaleńcza pasja, pogoń za spełnieniem i hołd złożony sztuce.

Najnowsza, i ostatnia, powieść mistrza Llosy

Są spotkania, które na zawsze odmieniają życie. Kiedy Toño Azpilcueta po raz pierwszy słyszy, jak na gitarze gra Lalo Molfino, jest wstrząśnięty. Niepokojąca, pełna namiętności muzyka na jego oczach niemal ucieleśnia się w osobie nikomu nieznanego wirtuoza. Kim jest Lalo? Jaką tajemnicę kryje? Dlaczego nagle zniknął bez śladu?

Obsesyjne poszukiwanie prawdy prowadzi Toña w zapomniane zaułki Limy, gdzie muzyka i taniec rozpalają zmysły i budzą demony. Dokąd zawiedzie go pogoń za ideałem?

To dla Pani ta cisza to powieść, która wprost tętni kreolskim rytmem i porywa do zmysłowego tańca. Noblista prowokuje i uwodzi historią o niespełnionych marzeniach, obsesyjnym poszukiwaniu ideału i szczęściu, które zawsze wymyka się z rąk. [Powyższy opis pochodzi od wydawcy].

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

W2 (Bazyliańska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 peruw. (2 egz.)

W29 (Rembielińska 6a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 peruw. (1 egz.)

W37 (Smoleńska 94)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 peruw. (1 egz.)

W64 (Radzymińska 121)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 peruw. (1 egz.)

(dostępność ok. 15.12.2025)

W72 (Suwalska 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 latamer. (1 egz.)

W98 (Kondratowicza 20)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 peruw. (1 egz.)

(dostępność ok. 16.01.2026)

Strefa uwag:

Tytuł oryginału: Dedico mi silencio

Uwaga ogólna

Tytuł oryginału: Lo dedico mi silencio.

Uwaga dotycząca innej dostępnej postaci fizycznej

Publikacja wydana również jako e-book.

Recenzje:

Nietuzinkowa powieść Vargasa - ta ostatnia, ta, która staje się niemalże hołdem dla niego, jego pisania i wyobraźni...
wielka strata dla nas - że odszedł...
zostały powieści, piękne peruwiańskie fabuły i zagubieni bohaterowie łapiący życie takim, jakie ono jest - a jest różne.
TO DLA PANI TA CISZA....
To dla Vargasa ta cisza. ta cisza przed muzyką, jaka czci i twórcę i jego kunszt. to pokłon w absolutnej ciszy i napięciu. (...)