SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Dzielnicy Targówek m.st. Warszawy

Książka

W koszyku

oceń

Nakarmię cię strachem / Trang Thanh Tran ; przełożył Dominik Górka. - Wydanie I. - Białystok : Young, 2025. - 367, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Tran Trang Thanh Autor Górka Dominik (1996- ) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Duchy Dziewczęta Zakochanie Wakacje Tajemnica Kolonializm Koszmary senne Nawiedzone domy Rodzina Robaki pasożytnicze Nieheteronormatywność Wietnam

Gatunek

Powieść Horror

Czy kiedykolwiek przeszło ci przez myśl, jak by to było zostać zjedzonym przez swój dom? Kiedy Jade Nguyen przybywa do Wietnamu, by odwiedzić ojca, z którym nie widziała się od dawna, stawia sobie jeden cel: przetrwać pięć tygodni w domu po francuskich kolonizatorach. Decyduje się na przyjazd tylko dlatego, że ojciec obiecał jej pieniądze na studia. Ale dom ma inne plany. Każdej nocy Jade budzi się sparaliżowana. Ściany wydają dudniący dźwięk, a robaki zostawiają nogi i czułki w dziwnych miejscach. Dziewczyna znajduje ślady swoich przodków w ogrodach, które kiedyś pielęgnowali. A nocą nie może zignorować ducha pięknej panny młodej, który tajemniczo ją ostrzega: Nie jedz. Ani ojciec, ani jej słodka siostra nie wierzą, że dzieje się coś złego. Z pomocą dzielnej Florence Jade udowodni, że ten dom - którego zawsze pragnęła jej rodzina - nie spocznie, dopóki ich nie zniszczy. Może tym razem uda jej się go powstrzymać. Wykorzeniając zgniliznę domu, stawi także czoła prawdzie o tym, kim jest i kim musi się stać, aby ocalić ich wszystkich. „Nakarmię cię strachem” to makabryczny horror young adult, idealny dla fanów „Mexican Gothic” czy „Domu sióstr marnotrawnych”. Jeśli zastanawiasz się, jak by to było zamieszkać w nawiedzonym domu, już nie musisz dłużej o tym myśleć. Sięgnij po historię Jade i przekonaj się na własnej skórze! [opis wydawcy].

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

BD65 (Krasnobrodzka 11)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. IV (1 egz.)

(dostępność ok. 05.01.2026)

Strefa uwag:

Tytuł oryginału: She is a Haunting

Uwaga dotycząca przeznaczenia czytelniczego

Wiek: 14+.

Uwaga dotycząca innej dostępnej postaci fizycznej

Książka dostępna także jako e-book.