SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Dzielnicy Targówek m.st. Warszawy

3 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Zaginiona w Irlandii = Lost in Ireland / Billie Rubin ; [oprac. ćwiczeń do tekstu Carole Dietz ; przekł. i adapt. Olga Martyniak] ; Langenscheidt. - Warszawa [etc.] : Langenscheidt Polska, 2009. - 159 s. ; 18 cm.

(Czytadła)

Autor

Rubin Billie (1958- ). Dietz Carole. Martyniak Olga.

Forma i typ

Proza Książki

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Język angielski

Gatunek

Podręczniki Powieść

Tytuł serii: Czytadła

Na książce wyłącznie pseud. aut., nazwa: Ute Hacker. Na okł. i grzb. określenie poziomu: A2.

Tekst częśc. ang.

Zaginiona w Irlandii / Lost in Ireland to świetnie skonstruowany i trzymający w napięciu kryminał, w którym język polski w sposób naturalny splata się z angielskim. Większość tekstu (około 70 procent) napisana została po polsku, po książkę mogą więc z powodzeniem sięgnąć nawet ci, którzy rozpoczynają dopiero swą przygodę z językiem obcym. Oczywiście - osoby posługujące się angielskim biegle również znajdą tu coś dla siebie. W tekście wykorzystano wiele ciekawych idiomów, kolokwializmów i wyrażeń slangowych, których nie nauczymy się z podręcznika. Dwujęzyczna konstrukcja książki pozwala bez trudu zapamiętać angielskie słownictwo. Aby sprostać wymaganiom najbardziej ambitnych Czytelników, w powieści zamieszczono także ćwiczenia, pozwalające utrwalić i powtórzyć nowe wiadomości. Zaginiona w Irlandii / Lost in Ireland to jednak przede wszystkim powieść do czytania. Misterna intryga, interesujący bohaterowie i wartka akcja gwarantują rozrywkę na najwyższym poziomie! Czasem trzeba przecież odpocząć od nauki.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD12 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

BD52 (Rembielińska 6a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LA IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nie wywołuj faceta z lasu = Let sleeping men lie / Christine Spindler ; [z niem.] przeł. Krystyna Luto-Lach. - Warszawa ; Langenscheidt Polska, 2009. - 180 s. : 18 cm.

(Czytadła)

Autor

Spindler Christine (1960- ). Luto-Lach Krystyna.

Forma i typ

Proza Książki

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Język angielski

Gatunek

Podręczniki Powieść

Tytuł serii: Czytadła

Na okł. i grzb. określenie poziomu: A2.

Indeks.

Nie wywołuj faceta z lasu to powieść reprezentująca nurt zabawnej i nieco figlarnej literatury kobiecej. Przepis na dobrą książkę tego gatunku jest prosty - wystarczy szczypta romantycznej pikanterii, nieco życiowego realizmu i dużo serdecznego, ciepłego humoru. Połączywszy te substraty, otrzymujemy powieść lekką, łatwą i przyjemną w najlepszym tego słowa znaczeniu. Idealne czytadło na wakacje! Nie wywołuj faceta z lasu nie jest jednak zwyczajną powieścią. Język polski w sposób naturalny splata się tu z angielskim, dzięki czemu Czytelnik, pochłonięty interesującą historią, z łatwością zapamiętuje angielskie słówka, wyrażenia i konstrukcje gramatyczne. Ambitni sięgną z pewnością także po zamieszczone w książce ćwiczenia, pozwalające utrwalić i powtórzyć nowe wiadomości. Nie wywołuj faceta z lasu to powieść, którą przeczytają nawet osoby rozpoczynające dopiero naukę angielskiego, ponieważ większość tekstu (około 70 procent) została napisana po polsku. Ci, którzy znają angielski dobrze i bardzo dobrze, także znajdą tu coś dla siebie. W powieści znalazło się mnóstwo idiomów, zwrotów slangowych i ciekawych wyrażeń potocznych, których próżno szukać w podręcznikach. Chociaż Nie wywołuj faceta z lasu to książka z definicji "babska", panowie również powinni ją przeczytać. Choćby po to, by wiedzieć, co mogą myśleć o nich kobiety...

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD52 (Rembielińska 6a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LA IV (1 egz.)

W2 (Bazyliańska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 niem. (1 egz.)

Książka

W koszyku

A komu czasem nie odbija? / Bożydar Grzebyk. - Grodków : Wydawnictwo Grodkowskie, 2010. - 181 s. ; 20 cm.

(Czytadło dla Wymagających)

Autor

Grzebyk Bożydar.

Forma i typ

Proza Książki

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Gatunek

Powieść

Tytuł serii: Czytadło dla Wymagających

U góry okł.: Najśmieszniejsza powieść o utracie pracy, męczeniu kota i seryjnym mordercy.

Zwolnienie z pracy każdemu może się zdarzyć, zdarzyło się również Jurkowi, filarowi firmy produkującej dewocjonalia. Życie jednak nie znosi próżni. Nasz bohater przypadkowo wygłasza mowę pogrzebową i zostaje zatrudniony w firmie zajmującej się pochówkami jako mówca. Jest jednak niedostosowany społecznie i popada w konflikt z kolegami z pracy, policja bierze go za seryjnego mordercę zwanego "Maniusiem Brzytewką" i jeszcze się nieszczęśliwie zakochuje w cudzej żonie, która ma zamiar wyjechać na stałe na Wyspy Kanaryjskie. W sumie, jedna wielka tragedia z wieloznacznym męczeniem kota w tle. Do tego dialogi bez wątpienia pretendujące do miana kultowych i postacie, w których można się od razu zakochać, jak pan Miecio - przedsiębiorca pogrzebowy z doktoratem z filozofii, fałszywy rabin Lejczower czy przestępcy-gawędziarze: Bibuła i Graf. To jedna z tych książek, które czyta sie w jedną noc, a potem odczuwa się żal, że nie ma dalszego ciągu. Idealna powieść na obecne czasy dla ludzi, którzy uważają, że mobbing, kult układów i znajomości oraz niezdrowa rywalizacja o wszystko, to trochę za mało, żeby wypełnić życie interesująca treścią.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W60 (Krasnobrodzka 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 pol. (1 egz.)

W64 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 pol. (1 egz.)