SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Dzielnicy Targówek m.st. Warszawy

3 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Piekło to inni / ideé originale et scénario: Mr Tan ; dessins: Miss Prickly ; encrages: Laurent Dufreney ; mise en couleurs: Rémi Chaurand ; przełożyła Natalia Zmaczyńska. - Wydanie I. - Kraków : Znak Emotikon, 2020. - 94, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 21 cm.

(Mordercza Adelka / Mr Tan, Miss Prickly)

Autor

Mr Tan (1981- ) Autor Miss Prickly (1982- ) Ilustracje Zmaczyńska Natalia Tłumaczenie Dufreney Laurent (1979- ) Ilustracje Chaurand Rémi (1970- ) Ilustracje Mr Tan (1981- ). Mortelle Adele (pol.)

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Dziewczęta Nieposłuszeństwo Rodzina Uczniowie

Gatunek

Komiks

Tytuł serii

Mortelle Adele

Stanowi część cyklu.

Tytuł oryginału: L`enfer, c`est les autres.

Na okładce: Zabójczo śmieszna seria.

Stanowi część 2. cyklu "Mordercza Adelka". Część 1. pt.: To się wszystko źle skończy...

Spora dawka czarnego humoru i szczypta czułości - oto przepis Adelki na to, jak przeżyć w świecie, w którym nikt nie traktuje dzieci poważnie! Adelka próbuje przejąć kontrolę nad chłopakami! Obrywają tata, wymyślony przyjaciel, a najboleśniej - zakochany w Adelce chłopak. Jaki dziewczynka ma plan na ich wytresowanie? Chłopcy są dziwni, ale okazuje się, że bywają też użyteczni! Na jakie eksperymenty zgodzi się zadurzony w Adelce chłopak? Jak medycznie udowodnić, że dziewczyny są najmądrzejsze? I jak sprawić, aby tata już nigdy, przenigdy nie ośmielił się o nic jej prosić? Spokojnie - nie tylko chłopcy będą pod obstrzałem! Są jeszcze lalki Barbie.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD12 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III Komiks (1 egz.)

BD52 (Rembielińska 6a)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

BD53 (Bazyliańska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III K (1 egz.)

BD65 (Krasnobrodzka 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III K (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

To nie moja wina! / ideé originale et scénario: Mr Tan ; dessins: Miss Prickly ; mise en couleurs: Rémi Chaurand ; przełożyła Natalia Zmaczyńska. - Wydanie I. - Kraków : Znak Emotikon, 2021. - 95, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 21 cm.

(Mordercza Adelka / Mr Tan, Miss Prickly)

Autor

Mr Tan (1981- ). Autor Zmaczyńska Natalia. Tłumaczenie Chaurand Rémi. Ilustracje Miss Prickly (1982- ). Ilustracje Mr Tan (1981- ). Mortelle Adele (pol.)

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Dziewczęta Uczniowie Rodzina Nieposłuszeństwo Pieniądz

Gatunek

Komiks

Tytuł serii

Mortelle Adele

Stanowi część cyklu.

Na książce pseudonim autora i ilustratora.

U dołu okładki: Zabójczo śmieszna seria.

Jak przeżyć w świecie, w którym nikt nie traktuje dzieci poważnie? Oto przepis Adelki: weź sporą dawkę czarnego humoru, dodaj szczyptę czułości i chomika grizzly, który pomoże ci podbić świat. Adelka odkrywa, że aby zarobić duże pieniądze, nie trzeba się wcale napracować. Papier toaletowy sprzedawany na listki za piątaka (taniej nie będzie), napad rabunkowy na tatę (w końcu każda praca zasługuje na szacunek!), a może po prostu uśmiech, który okazuje się twardą walutą i można go wymieniać na spore ilości cukierków? Adelka nie zawaha się nawet zapędzić własnego kota do pracy. Koniecznie pod krawatem.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD12 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III Komiks (1 egz.)

BD52 (Rembielińska 6a)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III K (1 egz.)

(dostępność ok. 20.01.2026)

Książka

W koszyku

oceń

To się wszystko źle skończy... / ideé originale et scénario: Mr Tan ; dessins: Miss Princkly ; przełożyła Natalia Zmaczyńska. - Wydanie I. - Kraków : Znak Emotikon, 2020. - 93, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.

(Mordercza Adelka / Mr Tan, Miss Prickly)

Autor

Mr Tan (1981- ) Autor Miss Prickly (1982- ) Ilustracje Zmaczyńska Natalia Tłumaczenie Mr Tan (1981- ). Mortelle Adele

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Dziewczęta Nieposłuszeństwo Rodzina Uczniowie

Gatunek

Komiks

Tytuł serii

Mortelle Adele

W haśle pseudonim scenarzysty, nazwa właściwa: Antoine Dole.

W haśle pseudonim artysty, nazwa właściwa: Isabelle Mandrou.

Stanowi część 1. cyklu "Mordercza Adelka". Część 2. pt.: Piekło to inni.

Na okładce: Zabójczo śmieszna seria.

Spora dawka czarnego humoru i szczypta czułości - oto przepis Adelki na to, jak przeżyć w świecie, w którym nikt nie traktuje dzieci poważnie! Adelka byłaby zwykłą, uroczą dziewczynką z rudymi włosami i wielką głową, gdyby nie fakt, że szkoli się w byciu dyktatorem i świetnie udaje jej się wprowadzać terror w domu i w szkole. Bezskutecznie, ale nie poddając się, próbuje pozbyć się kota, który okazał się nie być lwem (co za rozczarowanie!). Nie interesują jej amory. no chyba że dzięki nim zyska kogoś na kształt niewolnika. Kusząca perspektywa. Jeśli wydawało wam się, że to dorośli rządzą światem - byliście w błędzie! Witajcie w świecie Adelki - dziewczynki, której nie da się polubić, ale też nie można jej nie pokochać!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD12 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III Komiks (1 egz.)

BD52 (Rembielińska 6a)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III K (1 egz.)

(dostępność ok. 06.02.2026)

BD53 (Bazyliańska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III K (1 egz.)

BD65 (Krasnobrodzka 11)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III Komiks (1 egz.)

(dostępność ok. 07.02.2026)