SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Dzielnicy Targówek m.st. Warszawy

10 results

Book

In basket

rate

OCH : ilustrowany atlas architektury Ochoty = an illustrated atlas of Ochota architecture / koncepcja i projekt Magdalena Piwowar ; tekst Mateusz Bzówka, Ewelina Klećkowska ; wstęp Grzegorz Piątek ; ilustracje Maciej Drążkiewicz, Łukasz Gadomski, Mateusz Gryzło ; tłumaczenie Zofia Sochańska, Bartek Kumor.. - Wydanie drugie. - Warszawa : Centrum Architektury, 2020. - 75, [5] stron : ilustracje, mapa ; 21 cm.

Author

Bzówka Mateusz. Autor Klećkowska Ewelina. Autor Piwowar Magdalena. Opracowanie Piątek Grzegorz (1980- ). Wstęp Drążkiewicz Maciej. Ilustracje Gadomski Łukasz. Ilustracje Gryzło Mateusz. Ilustracje Sochańska Zofia. Tłumaczenie Kumor Bartosz. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Publikacje popularnonaukowe

Subject

Architektura polska Budownictwo miejskie Ochota (Warszawa ; część miasta)

Genre/Form

Atlas architektury Katalog zabytków

Domain

Architektura i budownictwo Historia

Tekst dwuszpaltowy, równoległy w języku polskim i angielskim.

Bibliografia, netografia na stronach [78-79]. Indeks.

Tekst równoległy w języku polskim, angielskim.

"OCH ? ilustrowany atlas architektury Ochoty" przedstawia 60 budynków, założeń architektonicznych, rzeźb i dekoracyjnych detali znajdujących się na terenie dzielnicy. Każdy obiekt opatrzony jest jedną ilustracją i krótkim opisem w języku polskim i angielskim. Prezentacje poprzedza dwujęzyczny wstęp z zarysem historii dzielnicy. Budynki i detale zostały przedstawione za pomocą precyzyjnej, lecz syntetycznej ilustracji. Taki sposób prezentacji architektury pozwala zrozumieć podstawowe założenia przestrzenne poszczególnych projektów, niezakłócone ograniczeniami, z jakimi mamy do czynienia w przypadku zdjęć budynków (zasłaniające je drzewa, inne obiekty czy elementy infrastruktury miejskiej, brak dostępu z niektórych stron, zmiany modernizacyjne). Tym samym mamy szansę lepiej poznać pierwotny zamysł architekta.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

W98 (Kondratowicza 20)

There are copies available to loan: sygn. 72 Warszawa (1 egz.)

Book

In basket

rate

PRA : ilustrowany atlas architektury Pragi = an illustrated atlas of Praga architecture / koncepcja i projekt graficzny: Magdalena Piwowar ; wybór i tekst: Maciej Czeredys, Ewa Ziajkowska ; ilustracje: Maciej Drążkiewicz, Mateusz Gryzło, Peter Łyczkowski ; tłumaczenie: Zofia Sochańska, Bartek Kumor. - Warszawa : Centrum Architektury, 2020. - 80, [8] stron : ilustracje, mapa ; 21 cm.

Author

Czeredys Maciej. Autor Piwowar Magdalena. Opracowanie Ziajkowska Ewa. Autor Drążkiewicz Maciej. Ilustracje Gryzło Mateusz. Ilustracje Łyczkowski Peter. Ilustracje Sochańska-Kumor Zofia. Tłumaczenie Kumor Bartosz. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Publikacje popularnonaukowe

Subject

Architektura polska Budownictwo miejskie Praga (Warszawa ; część miasta)

Genre/Form

Atlas architektury Katalog zabytków

Domain

Architektura i budownictwo Historia

Tekst dwuszpaltowy, równoległy w języku polskim i angielskim.

Bibliografia na stronach [82]-[85]. Indeks.

Tekst równoległy polski i angielski.

To już szósty ilustrowany atlas warszawskiej architektury nakładem Centrum Architektury. Premiera: lipiec 2020. PRA. Ilustrowany atlas architektury Pragi obejmuje obszar zagospodarowany najwcześniej po prawej stronie Wisły, czyli historyczną Pragę w granicach zamkniętych obwodnicą kolejową oraz leżący poza nią teren Kamionka. Przedstawia 60 budynków, założeń i detali architektonicznych, pomników i rzeźb znajdujących się na tym terenie. Każdemu obiektowi towarzyszy syntetyczna ilustracja i krótki opis w języku polskim i angielskim. Prezentacje architektury poprzedzone są dwujęzycznym wstępem z zarysem historii dzielnicy.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

W98 (Kondratowicza 20)

All copies are currently on loan: sygn. 72 Warszawa (1 egz.)

(dostępność ok. 12.12.2025)

Book

In basket

rate

MOK : ilustrowany atlas architektury północnego Mokotowa = an illustrated atlas of North Mokotów architecture / koncepcja i projekt Magdalena Piwowar ; tekst Joanna Koszewska, Grzegorz Mika ; ilustracje Maciej Drążkiewicz, Łukasz Gadomski ; tłumaczenie: Zofia Sochańska, Bartek Kumor ; przedmowa Maria Wojtysiak ; mapa Ryszard Piwowar. - Wydanie trzecie poprawione. - Warszawa : Centrum Architektury, 2021. - 81, [7] stron : ilustracje ; 21 cm.

Author

Drążkiewicz Maciej. Ilustracje Gadomski Łukasz. Ilustracje Kumor Bartosz. Tłumaczenie Mika Grzegorz (architektura). Autor Piwowar Magdalena. Opracowanie Sochańska-Kumor Zofia. Tłumaczenie Koszewska Joanna. Autor Wojtysiak Maria. Przedmowa Piwowar Ryszard. Opracowanie

Form of Work

Książki Publikacje popularnonaukowe

Subject

Architektura polska Budownictwo miejskie Warszawa

Genre/Form

Atlas architektury Katalog zabytków

Domain

Architektura i budownictwo Historia

Tekst dwuszpaltowy, równoległy w języku polskim i angielskim.

Tekst równoległy w języku polskim i angielskim.

Atlas przedstawia 60 budynków, założeń architektonicznych, rzeźb i dekoracyjnych detali znajdujących się na terenie dzielnicy, od najstarszych po najnowsze. Każdy obiekt opatrzony jest jedną ilustracją i krótkim opisem w języku polskim i angielskim. Prezentacje poprzedza dwujęzyczny wstęp z zarysem historii dzielnicy.Budynki i detale zostały przedstawione za pomocą precyzyjnej, lecz syntetycznej ilustracji. Taki sposób prezentacji architektury pozwala zrozumieć podstawowe założenia przestrzenne poszczególnych projektów, niezakłócone ograniczeniami, z jakimi mamy do czynienia w przypadku zdjęć budynków (zasłaniające je drzewa, inne obiekty czy elementy infrastruktury miejskiej, brak dostępu z niektórych stron, zmiany modernizacyjne). Tym samym mamy szansę lepiej poznać pierwotny zamysł architekta.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

W98 (Kondratowicza 20)

There are copies available to loan: sygn. 72 Warszawa (1 egz.)

Book

In basket

rate

POW : ilustrowany atlas architektury Powiśla = an illustrated atlas of Powiśle architecture / koncepcja i projekt = concept and design Magdalena Piwowar ; wybór i tekst = selection and text Małgorzata Omilanowska, Katarzyna Uchowicz ; ilustracje = illustrations Maciej Drążkiewicz, Łukasz Gadomski, Mateusz Gryzło ; tłumaczenie Zofia Sochańska, Bartek Kumor. - Wydanie drugie poprawione. - Warszawa : Centrum Architektury, 2020. - 81, [7] stron : ilustracje, mapa ; 21 cm.

Author

Drążkiewicz Maciej. Ilustracje Gadomski Łukasz. Ilustracje Gryzło Mateusz. Ilustracje Omilanowska Małgorzata. Autor Kumor Bartosz. Tłumaczenie Piwowar Magdalena. Opracowanie Sochańska-Kumor Zofia Tłumaczenie Uchowicz Katarzyna (1974- ) Autor

Form of Work

Książki Publikacje popularnonaukowe

Subject

Architektura polska Budownictwo miejskie Powiśle (Warszawa ; część miasta)

Genre/Form

Katalog zabytków

Domain

Architektura i budownictwo Historia

Bibliografia na stronach [84-86]. Indeks.

Tekst równolegle w języku polskim i w przekładzie angielskim.

W dwujęzycznym przewodniku znajdziecie 60 mniej lub bardziej znanych obiektów, założeń architektonicznych, rzeźb i dekoracyjnych detali znajdujących się u stóp skarpy wiślanej, od Mostu Śląsko-Dąbrowskiego po Trasę Łazienkowską: wielkomiejskie kamienice i miejskie wille, mosty, szkoły i siedziby ważnych instytucji, mozaiki i (płasko)rzeźby, budynki Kuryłowiczów, Szyllera, Gutta i wielu innych wybitnych architektów. Wszystkie fachowo opisane i pokazane na syntetycznych ilustracjach, na których budynki wyglądają, jakby wróciły z miejskiego krajobrazu na deski kreślarskie.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

W98 (Kondratowicza 20)

There are copies available to loan: sygn. 72 Warszawa (1 egz.)

Book

In basket

rate

ŻOL : ilustrowany atlas architektury Żoliborza = an illustrated atlas of Żoliborz architecture / koncepcja i projekt Magdalena Piwowar ; tekst Michał Krasucki, Monika Powalisz ; tłumaczenie Zofia Sochańska-Kumor. - Wydanie drugie poprawione, dodruk. - Warszawa : Centrum Architektury, 2019. - 87, [1] strona : ilustracje, mapa ; 21 cm.

Author

Krasucki Michał. Autor Piwowar Magdalena. Opracowanie Powalisz Monika (1973- ). Autor Sochańska-Kumor Zofia. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Publikacje popularnonaukowe

Subject

Architektura polska Budownictwo miejskie Żoliborz (Warszawa ; część miasta)

Genre/Form

Atlas architektury Katalog zabytków

Domain

Architektura i budownictwo Historia

Tekst dwuszpaltowy, równoległy w języku polskim i angielskim.

Bibliografia, netografia na stronie 86. Indeks.

Tekst równoległy w języku polskim, angielskim.

"ŻOL. Ilustrowany atlas architektury Żoliborza" to 60 mniej lub bardziej znanych obiektów, założeń architektonicznych, rzeźb i dekoracyjnych detali znajdujących się w tej jednej z najbardziej zielonych dzielnic Warszawy. W "ŻOLu" znajdziecie wielkomiejskie kamienice i kolonie, szkoły i siedziby ważnych instytucji, mozaiki i rzeźby, budynki JEMSów, Brukalskich, Gutta i wielu innych architektów, wybrane przez Michała Krasuckiego i Monikę Powalisz. Każdy obiekt opatrzony jest ilustracją i opisem w języku polskim i angielskim. Prezentację poprzedza dwujęzyczny wstęp z zarysem historii dzielnicy.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

W98 (Kondratowicza 20)

There are copies available to loan: sygn. 72 Warszawa (1 egz.)

Book

In basket

rate

Warszawa rysuje Skopje / Kinga Nettman-Multanowska. - Wydanie I. - Warszawa : Centrum Architektury, 2022. - 462, [10] stron : faksymilia, fotografie, ilustracje, mapy, portrety ; 24 cm.

Author

Nettmann-Multanowska Kinga (1971- ) Autor

Form of Work

Książki Publikacje naukowe

Subject

Architektura jugosłowiańska Architektura macedońska Architektura polska Modernizm Odbudowa (urbanistyka) PRL Trzęsienie ziemi w Skopju (1963) Urbanistyka Współpraca kulturalna Jugosławia Macedonia Północna Polska Skopje (Macedonia Północna)

Genre/Form

Monografia Publikacja bogato ilustrowana

Domain

Architektura i budownictwo Historia

Bibliografia, filmografia, netografia, wykaz aktów prawnych na stronach 421-449. Indeks.

"Warszawa rysuje Skopje" to mało znana i dotąd nieopowiedziana historia wielkiego międzynarodowego sukcesu polskiego soft-power, opartego na wiedzy i doświadczeniu warszawskich urbanistów, którzy wzięli udział w ONZ-owskim projekcie odbudowy zniszczonego w trzęsieniu ziemi z 1963 roku Skopje, współtworząc Master Plan (plan ogólny) miasta. Pracujący w Macedonii warszawski „zespół Skopje” tworzyli ludzie o wyjątkowych życiorysach – m.in. Stanisław „Agaton” Jankowski (jego kierownik), Stanisław „Orsza” Broniewski, Bohdan Jastrzębski, Zbigniew Galperyn, Kazimierz Marczewski czy Juliusz Wilski. Dyrektorem Projektu planu Skopje z ramienia Funduszu Specjalnego ONZ był Adolf Ciborowski (przed wyjazdem do Skopje Naczelny Architekt Warszawy). Warszawscy urbaniści współpracowali w Skopje z międzynarodowymi sławami, jak Constantinos Doxiadis, Kenz Tange czy Arata Isozaki (współprojektant krakowskiej Mangghi). Kinga Nettmann-Multanowska odkrywa w tej książce także historię polskiej kolekcji z Muzeum Sztuki Współczesnej w Skopje, daru polskich artystów dla miasta (ponad 200 dzieł sztuki) i opisuje historię budynku Muzeum, którego projektantami byli polscy architekci – warszawskie „Tygrysy”: Wacław Kłyszewski, Jerzy Mokrzyński i Eugeniusz Wierzbicki. Nieustannie obecnym bohaterem tej wielowątkowej opowieści jest samo miasto Skopje – wyjątkowe miejsce o wielu tożsamościach, stolica wybitnej architektury brutalistycznej i spektakularnego architektonicznego kiczu powstałego w nieodległej przeszłości. Książka ma formę reportażu historycznego, zawierającego przeprowadzone w ostatnich latach wywiady i rozmowy z urbanistami z „zespołu Skopje” oraz artystami, którzy przekazali swoje dzieła miastu. Opowieść bazuje na bogatym i unikalnym materiale archiwalnym – zdjęciach, pamiętnikach, listach, dokumentach, m.in. z Archiwum MSZ (w tym sprawozdaniach, szyfrogramach, korespondencji), Archiwum Akt Nowych, NAC, Archiwum Miasta Skopje, wycinkach prasowych. Narracji towarzyszy macedońska poezja i obfita ikonografia.

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

CN1 (św. Wincentego 85)

Copies are only available in the library: sygn. 58795 (1 egz.)

W64 (Radzymińska 121)

All copies are currently on loan: sygn. 72 (1 egz.)

(dostępność ok. 02.01.2026)

W98 (Kondratowicza 20)

There are copies available to loan: sygn. 72 (1 egz.)

Book

In basket

rate

ŚRÓD PN : ilustrowany atlas architektury Śródmieścia Północnego = an illustrated atlas of Śródmieście Północne architecture / koncepcja i projekt Magdalena Piwowar ; wybór i tekst Michał Kempiński, Ewa Ziajkowska ; ilustracje Kamila Doniec, Maciej Drążkiewicz, Mateusz Gryzło, Maria Łomiak, Peter Łyczkowski ; tłumaczenie Zofia Sochańska, Bartek Kumor. - Warszawa : Centrum Architektury, 2021. - 103, [9] stron : ilustracje, mapa ; 21 cm.

Author

Piwowar Magdalena. Opracowanie Kempiński Michał (architektura). Tekst Ziajkowska Ewa. Tekst Doniec Kamila. Ilustracje Drążkiewicz Maciej. Ilustracje Gryzło Mateusz. Ilustracje Łomiak Maria. Ilustracje Łyczkowski Peter. Ilustracje Sochańska-Kumor Zofia. Tłumaczenie Kumor Bartosz. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Poradniki i przewodniki

Subject

Architektura polska Budownictwo miejskie Śródmieście (Warszawa ; część miasta)

Genre/Form

Przewodnik tematyczny

Domain

Architektura i budownictwo Historia

Druk dwuszpaltowy.

Bibliografia, netografia na stronach [106-108]. Indeks.

Tekst równolegle w języku polskim i w przekładzie angielskim.

To już siódmy ilustrowany atlas warszawskiej architektury nakładem Centrum Architektury. ŚRÓD PN. Ilustrowany atlas architektury Śródmieścia Północnego obejmuje obszar warszawskiego śródmieścia rozciągający się na północ od Alej Jerozolimskich. Granicą północną jest zbudowana po wojnie Trasa WZ, od wschodu Skarpa Warszawska i zabudowa staromiejska, a od zachodu aleja Jana Pawła II. Atlas przedstawia 76 budynków, założeń i detali architektonicznych, pomników i rzeźb znajdujących się na tym terenie. Każdemu obiektowi towarzyszy syntetyczna ilustracja i krótki opis w języku polskim i angielskim. Prezentacje architektury poprzedzone są dwujęzycznym wstępem z zarysem historii dzielnicy.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

W98 (Kondratowicza 20)

There are copies available to loan: sygn. 72 Warszawa (1 egz.)

Book

In basket

rate

Gdzie są architektki? / Despina Stratigakos ; przełożyła: Agnieszka Rasmus-Zgorzelska. - Wydanie I. - Warszawa : Centrum Architektury, 2019. - 157, [3] strony : fotografie, faksymila ; 19 cm.

Author

Stratigakos Despina. Autor Rasmus-Zgorzelska Agnieszka. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Architekci Barbie (lalka) Dyskryminacja Emancypacja kobiet Feminizm Kobieta Stereotyp Zawód

Genre/Form

Esej

Domain

Architektura i budownictwo Historia Socjologia i społeczeństwo

Bibliografia, netografia na stronach [142]-155. Indeks.

Pierwsze architektki, studentki, członkinie stowarzyszeń - pionierki rozbijające ponad 100 lat temu szklany sufit, by utorować drogę innym - popadły w zapomnienie. Książka Despiny Stratigakos Gdzie są architektki? przywraca ten rozdział historii i porusza zarazem niewygodny temat: jak to się dzieje, że ponad połowa osób zaczynających co roku studia architektoniczne to kobiety, a 20 lat później tylko spychana na margines zawodu garstka z nich prowadzi własne pracownie? Czyżby ignorowane, obrażane pogardliwymi artykułami prasowymi, ciągle krytykowane architektki objęła "strategia niepamiętania", czy może większą rolę odgrywa tu ambiwalencja, a nawet niechęć w przyznawaniu zleceń kobietom? Piszący o architekturze dziennikarze pomijają osiągnięcia projektantek jako mało ważne, skazując nas na nieodwracalną stratę dorobku wielu pokoleń kobiet, które poświęciły życie budowaniu i krytyce architektury. Jak temu zaradzić? Czy architektura na zawsze pozostanie "męskim klubem"?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

CN1 (św. Wincentego 85)

There are copies available to loan: sygn. 58219 (1 egz.)

Kaucja: 24,18 zł

Book

In basket

rate

SAS : ilustrowany atlas architektury Saskiej Kępy = an illustrated atlas of Saska Kępa architecture / koncepcja i projekt = concept and design Magdalena Piwowar ; tekst = text Grzegorz Piątek, Jarosław Trybuś ; ilustracje = illustrations Magdalena Piwowar, Ryszard Piwowar ; tłumaczenie i korekta angielska = translation and proofreading Krzysztof Ściborski, Agnieszka Rasmus-Zgorzelska, Zofia Sochańska ; słowo wstępne = foreword Hanna Faryna-Paszkiewicz. - Wydanie II poprawione = Second Revised Edition. - Warszawa : CA Centrum Architektury, 2020. - 71, [9] stron : ilustracje ; 21 cm.

Author

Piątek Grzegorz (1980- ). Autor Piwowar Magdalena. Opracowanie Trybuś Jarosław (1976- ). Autor Piwowar Ryszard. Ilustracje Ściborski Krzysztof. Tłumaczenie Rasmus-Zgorzelska Agnieszka. Tłumaczenie Sochańska-Kumor Zofia. Tłumaczenie Faryna-Paszkiewicz Hanna (1952- ). Wstęp

Form of Work

Książki Publikacje popularnonaukowe

Subject

Budownictwo miejskie Historia Architektura polska Polska Warszawa Saska Kępa (Warszawa ; część miasta)

Genre/Form

Atlas architektury Katalog zabytków

Domain

Architektura i budownictwo Historia

Tekst dwuszpaltowy.

Bibliografia na stronie [75]. Indeks.

Równolegle tekst w języku polskim i przekład angielski.

To drugie, rozszerzone i uzupełnione wydanie pierwszego (z 2012) tomu z serii ilustrowanych dwujęzycznych atlasów dzielnic Warszawy. Przedstawia wybrane obiekty z Saskiej Kępy, modernistycznej dzielnicy Warszawy, miejsca eksperymentu, w którym uczestniczyło kilka pokoleń wybitnych architektów, urbanistów, projektantów i rzeźbiarzy. Atlas obejmuje 55 miejsc budynków i elementów dekoracyjnych powstałych w latach 1926-1939 oraz wybranych obiektów powojennych i współczesnych. Każdy opatrzony jest ilustracją i krótkim opisem w języku polskim i angielskim. Wybór poprzedzony jest wstępem historycznym. Publikacja jest prezentacją budynków, rzeźb i dekoracyjnych detali za pomocą precyzyjnej, lecz syntetycznej ilustracji. Taki sposób przedstawienia architektury pozwala zrozumieć podstawowe założenia przestrzenne poszczególnych projektów, niezakłócone ograniczeniami, z jakimi mamy do czynienia w przypadku zdjęć budynków (zasłaniające je drzewa, inne obiekty czy elementy infrastruktury miejskiej, brak dostępu z niektórych stron, zmiany modernizacyjne). Tym samym mamy szansę lepiej poznać pierwotny zamysł architekta. Obiekty są pokazane jako monochromatyczne bryły, które z przestrzeni miejskiej wróciły na deskę architekta, a raczej na ekran komputera, którym dziś posługiwaliby lub posługują się ich twórcy.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

W98 (Kondratowicza 20)

There are copies available to loan: sygn. 72 Warszawa (1 egz.)

Book

In basket

rate

Architektura w Polsce 1945-1989 / Anna Cymer. - Wydanie II poprawione. - Warszawa : Centrum Architektury : Narodowy Instytut Architektury i Urbanistyki, 2019. - 479, [1] strona : fotografie (w tym kolorowe) ; 24 cm.

Author

Cymer Anna (1978- ). Autor

Form of Work

Książki Publikacje naukowe

Subject

Architektura modernistyczna Architektura polska Budownictwo miejskie Budownictwo użyteczności publicznej Urbanistyka Polska

Genre/Form

Opracowanie

Domain

Architektura i budownictwo Historia

Bibliografia, netografia na stronach 464-467. Indeksy.

"Architektura w Polsce 1945-1989" to prawdopodobnie pierwsza książka, która w sposób systematyczny porządkuje wiedzę o architektonicznym dziedzictwie tej epoki, opisując najważniejsze realizacje i architektów oraz kontekst polityczny, społeczny i ekonomiczny, w którym powstawała architektura. Opracowanie zostało przygotowane w porządku chronologicznym, jednak dzieli się na siedem tematycznych rozdziałów, od "Odbudowy", przez "Socrealizm" po "Architekturę sakralną".

available only on site

This item is available in one branch. Expand information to see details.

CN1 (św. Wincentego 85)

Copies are only available in the library: sygn. BP 72 (1 egz.)