SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Dzielnicy Targówek m.st. Warszawy

11 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Księżniczka Lillifi i mała sarenka / Monika Finsterbusch ; tł. [z niem.] Monika Michałowska. - Warszawa : Wydawnictwo Mamika, cop. 2010. - [26] s. : il. kolor. ; 23 cm.

Autor

Finsterbusch Monika (1954- ). Michałowska Monika. Tł.

Forma i typ

Proza Książki

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Gatunek

Opowiadania i nowele

Zawiera spinkę do włosów.

Stanowi cz. 3 cyklu, cz. 1 pt.: Księżniczka Lillifi, cz. 2 pt.: Księżniczka Lillifi mała balerina.

Dla dzieci od 3 lat.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W85 (Jórskiego 41)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Listy od Feliksa : mały zając podróżuje po świecie / opowiadanie Anette Langen ; il. Constanza Droop ; tł. [z niem.] Monika Michałowska. - Warszawa : Wydawnictwo Mamika, cop. 2010. - [36] s. : il. kolor. ; 23 cm.

Autor

Langen Annette. Droop Constanza. Il. Michałowska Monika. Tł.

Forma i typ

Proza Książki

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Gatunek

Opowiadania i nowele

Pod koniec wakacji wydarzyło się coś strasznego. Na lotnisku zaginął pluszowy zając Zosi - Feliks. To prawdziwe nieszczęście, ponieważ Zosia i Feliks nigdy się nie rozstają. Gdy zaczynają się lekcje w szkole, do Zosi przychodzi list z Londynu - od Feliksa. Jest to pierwszy list, który pluszowy zając wysyła ze swojej długiej podróży. Kolejne listy przychodzą z Paryża, Rzymu, Kairu, z safari w Kenii oraz z Nowego Jorku. Feliks ma dar obserwacji, pisze ciekawie i z poczuciem humoru. Opisuje mieszkańców i kraje, które odwiedzał. Jego listy znajdują się w sześciu prawdziwych kopertach ze znaczkami.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD12 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

BD53 (Bazyliańska 6)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

(dostępność ok. 02.01.2026)

Książka

W koszyku

oceń

Nowe listy od Feliksa : mały zając podróżuje po przeszłości / opowiadanie Anette Langen ; il. Constanza Droop ; tł. [z niem.] Monika Michałowska. - Warszawa : Wydawnictwo Mamika, cop. 2010. - [36] s. : il. kolor. ; 23 cm.

Autor

Langen Annette. Droop Constanza. Il. Michałowska Monika. Tł.

Forma i typ

Proza Książki

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Gatunek

Opowiadania i nowele

Podczas wycieczki szkolnej w dużym muzeum stało się coś dziwnego: nagle zniknął pluszowy zając Zosi. To bardzo smutne, ponieważ Zosia i Feliks są nierozłączni. Kilka dni później nagle przychodzi prawdziwy list, wiadomość od Feliksa prosto ze Średniowiecza. Jest to pierwszy list, który pluszowy zając wysyła z podróży po przeszłości. Kolejne listy przychodzą z czasów Wikingów, Indian, starożytnych Greków, z Dalekiego Wschodu, a także z epoki kamiennej. Listy Feliksa w ciekawy, pouczający i pełen humoru sposób przenoszą nas w dawno minione czasy. Każdy z sześciu listów znajduje się w oddzielnej, prawdziwej kopercie ze znaczkiem pocztowym. Urocza opowieść pluszowego zająca wprawi wszystkich milusińskich w zdumienie i pozwoli im przeżyć niesamowite chwile. Prawdziwe listy i duża mapa z ważnymi datami w historii świata pomogą w odkrywaniu tajemnic przeszłości.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD12 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

BD53 (Bazyliańska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Listy od Feliksa nowe przygody : mały zając bada naszą błękitną planetę / opowiadanie Annette Langen ; ilustracje Constanza Droop ; tłumaczenie Monika Michałowska ; korekta Danuta Pietka. - Wydanie III. - Warszawa : Wydawnictwo Mamika, copyright 2021. - [36] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

Autor

Langen Annette (1967- ). Autor Droop Constanza (1965- ). Ilustracje Michałowska Monika. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Podróże dookoła świata Wszechświat Zające

Gatunek

Opowiadania i nowele przygodowe Książka-zabawka

Stanowi część cyklu.

Książka zawiera listy w kopertach.

Bez tajnego planu Zosi i Feliksa to wszystko by się nie wydarzyło! Pluszowy zając, żądny przyrodniczych przygód, szybuje skonstruowanym przez Zosię balonem. Tym samym rozpoczyna się niesamowita podróż wokół błękitnej planety. Kilka dni później przychodzi pierwszy list... Pojawia się coraz więcej listów, które pluszowy zając przesyła z Księżyca, Arktyki, Karaibów, lasów tropikalnych i kontynentu australijskiego. Jego opisy są pełne humoru i zawierają wiele ciekawostek o środowisku naturalnym i otaczającym nas świecie. Listy są umieszczone w sześciu prawdziwych kopertach. Książka zawiera niespodzianki: autentyczne zdjęcie NASA przestrzeni kosmicznej Ziemi, alfabet morski - flagi kodu sygnalizacyjnego oraz znak drogowy Australii.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD12 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

BD65 (Krasnobrodzka 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Najlepsze na świecie listy od Feliksa : mały zając lata dookoła świata / opowiadanie - Annette Langen ; ilustracje - Constanza Droop ; tłumaczenie - Monika Michałowska. - Warszawa : Wydawnictwo Mamika, copyright 2018. - [36] stron : ilustracje kolorowe ; 23 cm.

Autor

Langen Annette (1967- ). Autor Droop Constanza (1965- ). Ilustracje Michałowska Monika. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Podróże dookoła świata Zające Zwierzęta zabawki Pluszowe zwierzęta

Gatunek

Opowiadania i nowele przygodowe

Stanowi część cyklu.

Książka zawiera 6 prawdziwych listów w kopertach.

Gdyby Zosia nie kupiła tajemniczej księgi z bajkami, w której była opowieść o latającym kufrze, to wszystko by się nie wydarzyło! Feliks w środku nocy po prostu wyleciał z pokoju w swojej walizce, i wylądował na budynku parlamentu Rzeszy w Berlinie. To pierwszy z przystanków, podczas kolejnej, pełnej wrażeń podróży pluszowego zająca. Tym razem podróż latającą walizką prowadzi Feliksa do prawdziwego zamku hrabiego Drakuli w głębi Rumunii, do Indii, a nawet Chin. Podczas sztormu na środku Pacyfiku zając ląduje awaryjnie na pokładzie pewnego statku. Następnie udaje się do Meksyku, gdzie zwiedza starożytne piramidy i podziwia ogromne kaktusy. Na zakończenie podróży zatrzymuje się na Florydzie i odkrywa tajemnicze bagna - a do Zosi wciąż przychodzą listy z całego świata. Listy od Feliksa, umieszczone w prawdziwych kopertach, są jak zwykle - pełne humoru i ciekawych informacji. Z tej podróży mały Feliks wraca w dniu urodzin Zosi. W szóstej części przygód pluszowego zająca znajduje się wiele wartościowych i pasjonujących informacji o świecie, przekazanych w sposób przystępny dla dzieci.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD53 (Bazyliańska 6)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

(dostępność ok. 09.01.2026)

Książka

W koszyku

oceń

Najlepsze na świecie listy od Feliksa : mały zając lata dookoła świata / opowiadanie - Annette Langen ; ilustracje - Constanza Droop ; tłumaczenie - Monika Michałowska. - Wydanie III - Warszawa : Wydawnictwo Mamika, copyright 2021. - [36] stron : ilustracje kolorowe ; 23 cm.

Autor

Langen Annette (1967- ). Autor Droop Constanza (1965- ). Ilustracje Michałowska Monika. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Podróże dookoła świata Zające Zwierzęta zabawki Pluszowe zwierzęta

Gatunek

Opowiadania i nowele przygodowe Książka-zabawka

Stanowi część cyklu.

Książka zawiera 6 prawdziwych listów w kopertach.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD12 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

BD65 (Krasnobrodzka 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nowe listy od Feliksa : mały zając podróżuje po świecie / opowiadanie Annette Langen ; ilustracje Constanza Droop ; tłumaczenie Monika Michałowska. - Wydanie IV. - Warszawa : Wydawnictwo Mamika, copyright 2021. - [34] strony, [1] karta tablic złożona luzem : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

Autor

Langen Annette (1967- ). Autor Droop Constanza (1965- ). Ilustracje Michałowska Monika. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Podróże dookoła świata Starożytność Średniowiecze Zające

Gatunek

Opowiadania i nowele przygodowe Książka-zabawka

Stanowi część cyklu.

Podczas wycieczki szkolnej w dużym muzeum stało się coś dziwnego: nagle zniknął pluszowy zając Zosi. To bardzo smutne, ponieważ Zosia i Feliks są nierozłączni. Kilka dni później nagle przychodzi prawdziwy list, wiadomość od Feliksa prosto ze średniowiecza. Jest to pierwszy list, który pluszowy zając wysyła z podróży po przeszłości. Kolejne listy przychodzą z czasów Wikingów, Indian, starożytnych Greków, z Dalekiego Wschodu, a także z epoki kamiennej. Listy Feliksa w ciekawy, pouczający i pełen humoru sposób przenoszą nas w dawno minione czasy. Każdy z sześciu listów znajduje się w oddzielnej, prawdziwej kopercie ze znaczkiem pocztowym. Urocza opowieść pluszowego zająca wprawi wszystkich milusińskich w zdumienie i pozwoli im przeżyć niesamowite chwile. Prawdziwe listy i duża mapa z ważnymi datami w historii świata pomogą w odkrywaniu tajemnic przeszłości.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD65 (Krasnobrodzka 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Langen Annette (1967- ). Autor Droop Constanza (1965- ). Ilustracje Michałowska Monika. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Podróże dookoła świata Zające

Gatunek

Opowiadania i nowele przygodowe Książka-zabawka

Książka zawiera listy w formie rokładanych kart - okienek.

Stanowi część serii.

Wiek 18+ miesięcy

Feliksa poznały już całe pokolenia. Tym razem ten pluszowy zając - podróżnik zabierze w świat pełen przygód najmłodszych czytelników. Duże okienka skrywają pierwsze listy dla maluchów, które Feliks wysyła ze swojej podróży po świecie. Teksty pełne czułości oraz krótkie pytania zachęcają dzieci do wspólnej zabawy i odkrywania świata. Ta kartonowa książeczka zawiera dużo wyrazów dźwiękonaśladowczych, uwielbianych przez maluchy. Autorka: Annette Langen, ilustratorka: Constanza Droop

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD65 (Krasnobrodzka 11)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

(dostępność ok. 31.01.2026)

Książka

W koszyku

oceń

Kapitan Sharky i morski potwór / Jutta Langreuter ; il. Silvio Neuendorf ; tł. [z niem.] Monika Michałowska. - Warszawa : Wydawnictwo Mamika, cop. 2008. - [26] s. : il. kolor. ; 31 cm.

Autor

Langreuter Jutta (1944- ). Michałowska Monika. Tł. Neuendorf Silvio (1967- ). Il.

Forma i typ

Książki

Stanowi cz. 2 trylogii o kapitanie Sharky`m, cz. 1 pt.: Kapitan Sharky i tajemnicza wyspa skarbów.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD12 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

BD40 (Suwalska 11)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

BD53 (Bazyliańska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kapitan Sharky i tajemnicza wyspa skarbów / opowiadanie Jutta Langreuter ; il. Silvio Neuendorf ; tł. [z niem.] Monika Michałowska. - Warszawa : Wydawnictwo Mamika, cop. 2007. - [26] s. : il. kolor. ; 31 cm.

Autor

Langreuter Jutta (1944- ). Michałowska Monika. Tł. Neuendorf Silvio (1967- ). Il.

Forma i typ

Książki

Stanowi cz. 1 trylogii o kapitanie Sharky`m.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD12 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

BD40 (Suwalska 11)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

(dostępność ok. 20.04.2021)

Książka

W koszyku

oceń

Księżniczka Lillifi / opowiadanie Burkhard Nuppeney ; il. Monika Finsterbusch ; tł. [z niem.] Monika Michałowska. - Warszawa : Wydawnictwo Mamika, cop. 2007. - [27] s. : il. kolor. ; 23 cm.

Autor

Nuppeney Burkhard. Finsterbusch Monika (1954- ). Il. Michałowska Monika. Tł.

Forma i typ

Książki

Temat

Literatura dziecięca niemiecka

Stanowi cz. 1 cyklu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD52 (Rembielińska 6a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)