SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Dzielnicy Targówek m.st. Warszawy

5 results

Book

In basket

rate

Na łonie przyrody / scenariusz Lili Mésange ; rysunki Stefano Turconi ; kolory Hélene Lenoble ; przekład z języka francuskiego Maria Mosiewicz. - Warszawa : Story House Egmont, copyright 2023. - 134, [10] stron : ilustracje ; 25 cm.

(Kamila i Konie / Lili Mésange ; 3)

(Klub Świata Komiksu ; album 2233)

Author

Mésange Lili Tekst Turconi Stefano (1974- ) Ilustracje Lenoble Hélene Ilustracje Mésange Lili. Que du vent! Mésange Lili. Dans la joie jusqu'au cou Mésange Lili. Kamila i Konie ;

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Dziewczęta Jazda konna Konie

Genre/Form

Komiks

Tytuł serii

Kamila i Konie Klub Świata Komiksu

Współwydane z: Jazda! ; Ubaw po pachy.

Kamila od dawna jest członkinią klubu jeździeckiego „Cztery Podkowy” i bierze udział w konkursach hippicznych na ukochanym koniu Oceanie. Jej siostra Anais jest jeszcze na to za mała, dlatego jako wierzchowca używa Pompona - złośliwego, ale bardzo zabawnego kucyka. Dziewczynki wraz z koleżankami tworzą wesołą gromadkę, opiekują się zwierzętami z całej okolicy, nigdy się nie nudzą, zawsze mają zwariowane pomysły. Nie możemy też zapomnieć o ich koledze Arturze, jeźdźcu wprawdzie nieporadnym, za to świetnie prezentującym się w zbroi podczas turniejów rycerskich! Bohaterowie komiksu starają się zachować dobry humor nawet wtedy, gdy wierzchowiec zrzuci ich do rzeki albo przyjdzie im przeczekać burzę w ciemnej jaskini. W tej opowieści przygoda goni przygodę, a żarty się nie kończą! Albumy są uzupełnione ciekawostkami o koniach oraz poradami dla dzieci chcących rysować komiksy. [nota wydawcy].

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

BD52 (Rembielińska 6a)

All copies are currently on loan: sygn. II K (1 egz.)

(dostępność ok. 06.02.2026)

Book

In basket

rate

Władcy prerii / scenariusz Lili Mésange ; rysunki Stefano Turconi ; kolory Hélène Lenoble ; przekład z języka francuskiego Maria Mosiewicz. - Warszawa : Story House Egmont, copyright 2025. - 134, [10] stron : ilustracje ; 26 cm.

(Kamila i konie / Lili Mésange ; 4)

(Klub Świata Komiksu ; album 3301)

(Komiksy są Super!)

Author

Mesange Lili Scenariusz Turconi Stefano Ilustracje Lenoble Hélène Ilustracje Mosiewicz-Szrejter Maria (1971- ) Tłumaczenie Mésange Lili. Koń morski Mésange Lili. Wieczne wakacje Mésange Lili. Kamila i konie ;

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Dziewczęta Jazda konna Konie

Genre/Form

Komiks

Tytuł serii

Kamila i konie Klub Świata Komiksu Komiksy są Super!

Tytuł oryginału: Les rois de la prairie. Tytuł oryginału cyklu: Camomille et les chevaux.

Współwydane z: Koń morski ; Wieczne wakacje.

Kolejny zbiorczy album humorystycznej opowieści dla miłośników koni w każdym wieku. Nastoletnia Kamila uwielbia opisywać przygody członków jej klubu jeździeckiego Cztery Podkowy i ich niezwykłych koni. Artur jest świetnym jeźdźcem, ale ciągle przytrafia mu się coś niemiłego, zwykle przez ogiera Tikkiego. Szef klubu, pan Darek, co prawda nie ma szczęścia w kupowaniu nowych wierzchowców, za to ma mnóstwo dobrych pomysłów marketingowych. Amin niewolniczo słucha we wszystkim Anais... A Anais, sepleniąca młodsza siostra Kamili, to chodzące szaleństwo, szczególnie gdy jest w parze ze swoim kucykiem Pomponem, brudasem i złośliwcem. Tak dziwne towarzystwo gwarantuje masę śmiesznych sytuacji! Scenarzystą cyklu jest ukrywający się pod kobiecym pseudonimem Lili Mésange francuski autor tekstów do wielu serii, przede wszystkim humorystycznych i przygodowych (m.in. "Robin Hood", "Alienor", "Lola Bogota"), a za rysunki odpowiada włoski twórca Stefano Turconi, wcześniej znany z licznych komiksów dla dzieci - od "Myszki Miki" przez "Małą Syrenkę" po "WITCH". Album zawiera trzy tomy oryginalne: "Władcy prerii", "Koń morski" i "Wieczne wakacje". [opis wydawcy].

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

BD52 (Rembielińska 6a)

All copies are currently on loan: sygn. II K (1 egz.)

(dostępność ok. 21.01.2026)

Book

In basket

rate

Kamila i konie / scenariusz: Lili Mésange ; rysunki: Stefano Turconi ; kolory: Hélene Lenoble ; przekład z języka francuskiego: Maria Mosiewicz. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, copyright 2021. - 40, [8] stron : ilustracje kolorowe ; 26 cm.

(Kamila i Konie / Lili Mésange ; [1])

(Klub Świata Komiksu)

(Komiksy są Super!)

Author

Mésange Lili Autor Turconi Stefano (1974- ) Ilustracje Lenoble Hélene Ilustracje Mosiewicz-Szrejter Maria Tłumaczenie Mésange Lili. Kamila i Konie ;

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci Młodzież 9-13 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Dziewczęta Hobby Jazda konna Koń

Genre/Form

Komiks

Tytuł serii

Kamila i Konie Klub Świata Komiksu Komiksy są Super!

Stanowi część 1. cyklu.

Poprzednio wydane jako część 1. tomu pt.: Miłość Oceana.

Tytuł oryginału: Un Amour d`Ocean.

Humorystyczna opowieść dla miłośników koni w każdym wieku! Kamila ma dziesięć lat i ciągle szuka hobby, którym mogłaby się zajmować. Codziennie przechodzi obok nowego klubu jeździeckiego, ale uważa, że konie są niebezpieczne. Dopiero przypadek sprawia, że dziewczynka wchodzi w posiadanie rocznej karty członkowskiej klubu... Czy przezwycięży swój strach przed wielkimi zwierzętami? Czy spotka jakieś miłe konie? Czy jazda w siodle wymaga poświęceń? Dowiecie się tego wszystkiego, czytając historie o Kamili i niezwykłych wierzchowcach!

available to loan

This item is available in 6 branches. Expand the list to see details.

BD12 (Radzymińska 121)

There are copies available to loan: sygn. II Komiks (1 egz.)

BD40 (Suwalska 11)

There are copies available to loan: sygn. II K (1 egz.)

BD53 (Bazyliańska 6)

All copies are currently on loan: sygn. II K (1 egz.)

(dostępność ok. 04.02.2026)

BD65 (Krasnobrodzka 11)

There are copies available to loan: sygn. II K (1 egz.)

W37 (Smoleńska 94)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

W98 (Kondratowicza 20)

All copies are currently on loan: sygn. II (1 egz.)

(dostępność ok. 14.01.2026)

Book

In basket

rate

Miłość Oceana / scenariusz: Lili Mésange ; rysunki: Stefano Turconi ; kolory: Hélène Lenoble ; przekład z języka francuskiego: Maria Mosiewicz. - Warszawa : Story Houlse Egmont sp. z o.o., copyright 2025. - 134, [10] stron : ilustracje ; 26 cm.

(Kamila i konie / Lili Mésange ; 1)

(Klub Świata Komiksu ; album 1773)

(Komiksy są Super!)

Author

Mésange Lili Autor Mésange Lili. Ach, ten Pompon! Mésange Lili. Pony games Turconi Stefano (1974- ) Ilustracje Lenoble Hélène. Ilustracje Mosiewicz-Szrejter Maria (1971- ) Tłumaczenie Mésange Lili. Kamila i konie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Dziewczęta Jazda konna Konie

Genre/Form

Komiks

Tytuł serii

Kamila i konie Klub Świata Komiksu Komiksy są Super!

Tytuły oryginałów poszczególnych utworów: Un amour d'Ocean, Sacré Pompon, Poney game. Tytuł oryginału cyklu: Camomille et les chevaux.

Współwydane z: Ach, ten Pompon! ; Pony games.

Kamila ma dziesięć lat i ciągle szuka hobby, którym mogłaby się zajmować. Codziennie przechodzi obok nowego klubu jeździeckiego, ale uważa, że konie są niebezpieczne. Dopiero przypadek sprawia, że dziewczynka wchodzi w posiadanie rocznej karty członkowskiej klubu... Czy przezwycięży swój strach do wielkich zwierząt? Czy spotka jakieś miłe konie? Czy jazda w siodle wymaga poświęceń? Dowiecie się tego wszystkiego, czytając historie o Kamili i niezwykłych wierzchowcach! [opis wydawcy].

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

BD52 (Rembielińska 6a)

All copies are currently on loan: sygn. II K (1 egz.)

(dostępność ok. 12.01.2026)

Book

In basket

rate

Mistrzowie / scenariusz Lili Mésange ; rysunki Stefano Turconi ; kolory Hélene Lenoble ; przekład z języka francuskiego Maria Mosiewicz. - Warszawa : Egmont Polska, copyright 2023. - 134, [10] stron : ilustracje kolorowe ; 26 cm.

(Kamila i konie / Lili Mésange ; 2)

(Komiksy są Super!)

(Klub Świata Komiksu ; album 1897)

Author

Mésange Lili Autor Turconi Stefano (1974- ) Ilustracje Lenoble Hélene Ilustracje Mosiewicz Maria Tłumaczenie Mésange Lili. Miła przejażdżka Mésange Lili. Szybki jak błyskawica Mésange Lili. Kamila i konie ;

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Dziewczęta Hobby Konie Jazda konna Humor

Genre/Form

Komiks Publikacja bogato ilustrowana

Tytuł serii

Kamila i konie Klub Świata Komiksu Komiksy są Super!

Zawiera: Zawiera: Mistrzowie ; Miła przejażdżka ; Szybki jak błyskawica.

Kamila i jej młodsza siostra Anais uwielbiają jazdę konną. Spędzają mnóstwo czasu w klubie jeździeckim „Cztery Podkowy”, gdzie przeżywają jedną zabawną przygodę po drugiej. Uczą się też opiekować zwierzętami, a ich ulubieńcy - inteligentny koń Ocean i humorzasty kucyk Pompon - stają się przyjaciółmi dziewczynek. W klubie mieszkają jednak nie tylko wierzchowce: są też rozrabiające młode muły, szalony osioł, lubiąca spacery owca, waleczna mysz czy ospały bernardyn. Cała menażeria, dzięki której nie sposób się nudzić! Kiedy zbliżają się konkursy hipiczne, zawodnicy i ich rumaki mocno trenują, natomiast w wolnych chwilach specjalistka od koni wyjaśnia dzieciom tajemnice historii i hodowli zwierząt z czterema kopytami. Każda część serii wzbogacona jest stronami opisującymi ciekawostki o zawodach jeździeckich oraz porady dla dzieci chcących rysować komiksy. [opis wydawcy].

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

BD52 (Rembielińska 6a)

All copies are currently on loan: sygn. II K (1 egz.)

(dostępność ok. 16.02.2026)