SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Dzielnicy Targówek m.st. Warszawy

3 results

Book

In basket

rate

Kerstin na śmierć i życie / Helena Hedlund ; ilustrowała Klaudia Kozińska ; z języka szwedzkiego przełożyła Anna Czernow. - Wydanie I - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2024. - 194, [6] stron : ilustracje ; 20 cm.

(Kerstin / Helena Hedlund ; 3)

Author

Hedlund Helena (1978- ) Autor Kozińska Klaudia Ilustracje Czernow Anna (tłumaczka) Tłumaczenie Hedlund Helena (1978- ). Kerstin ;

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Dziewczęta Matki i córki Nauczyciele Przyjaźń Uczucia

Genre/Form

Powieść

Tytuł serii

Kerstin

Stanowi kontynuację powieści pt.: Wiosna Kerstin.

Kiedy do nierozłącznych Kerstin i Gunnara dołącza ktoś nowy, można się spodziewać wszystkiego - poza nudą! Trzeci tom pełnego emocji cyklu o codziennych przygodach wrażliwej Kerstin, porównywanego do „Dzieci z Bullerbyn”.

Dwa dni po ósmych urodzinach Kerstin zaczynają się wakacje. A wraz z nimi - cała seria zaskakujących zdarzeń.

Najpierw znika jej kot. Potem przyjeżdża cyrk. A potem… pojawia się ktoś zupełnie niespodziewany.

Ma na imię Paweł, jest dzieckiem cyrkowców i wszystko przychodzi mu z łatwością. A w dodatku ma najpiękniejszą buzię na świecie. Brzmi świetnie? Może i tak, tylko dlaczego musiał się zatrzymać akurat u Gunnara?

Teraz Gunnar w ogóle się z nim nie rozstaje. Jakby zapomniał, że przecież to Kerstin jest jego najlepszą przyjaciółką. Taką na śmierć i życie!

Ale chociaż Kerstin ma ich czasem szczerze dosyć, wszyscy troje trzymają się razem. W końcu mają misję - muszą odnaleźć kota Kocisława! A przy okazji wpadają na inny, całkiem obiecujący ślad.

Trzecia część przygód Kerstin i Gunnara trzyma w napięciu - i, jak cała seria, bezbłędnie przedstawia świat dziecięcych przeżyć. Razem z bohaterami poczujemy niepokój i zazdrość, radość i nadzieję. I przekonamy się, że w życiu jest miejsce na wszystko: rozstania i pożegnania, narodziny i nowe początki.

Polecamy także poprzednie części: „Złota Kerstin i „Wiosna Kerstin”. [Powyższy opis pochodzi od wydawcy].

available to loan

This item is available in 4 branches. Expand the list to see details.

BD12 (Radzymińska 121)

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

BD40 (Suwalska 11)

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

BD52 (Rembielińska 6a)

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

Przeprowadzka do nowej lokalizacji

BD53 (Bazyliańska 6)

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Wiosna Kerstin / Helena Hedlund ; ilustrowała Klaudia Kozińska ; z języka szwedzkiego przełożyła Anna Czernow. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2024. - 191, [9] stron : ilustracje ; 20 cm.

(Kerstin / Helena Hedlund ; t. 2)

Author

Hedlund Helena (1978- ) Autor Kozińska Klaudia Ilustracje Czernow Anna Maria Tłumaczenie Hedlund Helena (1978- ). Kerstin ;

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Dziewczęta Kłamstwo Przyjaźń Skarby Uczucia Życie codzienne

Genre/Form

Powieść

Tytuł serii

Kerstin

Stanowi 2. tom cyklu. Tom 1. pt.: Złota Kerstin.

Czy wszystko, do czego zdążyliśmy się przyzwyczaić, naprawdę musi się zmieniać? Drugi tom pełnej ciepła serii o przygodach pewnej wyjątkowej dziewczynki.

Kerstin wolałaby, żeby wszystko było jak zawsze. Tymczasem czekają ją spore zmiany: mama wraca z wyjazdu całkiem odmieniona, w klasie pojawia się nowy wychowawca. A najgorsze, że jej przyjaciel Gunnar może się wkrótce wyprowadzić! Oboje opracowują plan, który ma temu zapobiec. Czy uda się sprawić, by zadziałał?

„Wiosna Kerstin” to pokrzepiająca opowieść o mocy przyjaźni i współpracy, a także o radzeniu sobie z obawą przed zmianami. Przetłumaczona na kilka języków seria o codzienności wrażliwej Kerstin z subtelnym humorem i dużym wyczuciem ukazuje dziecięcą rzeczywistość i towarzyszące jej emocje - od radości i beztroski po lęk, niepewność czy złość. [Powyższy opis pochodzi od wydawcy].

available to loan

This item is available in 4 branches. Expand the list to see details.

BD12 (Radzymińska 121)

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

BD40 (Suwalska 11)

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

BD52 (Rembielińska 6a)

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

Przeprowadzka do nowej lokalizacji

BD53 (Bazyliańska 6)

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Złota Kerstin / Helena Hedlund ; ilustrowała Klaudia Kozińska ; z języka szwedzkiego przełożyła Anna Czernow. - Wydanie I. - Warszawa: Wydawnictwo Dwie Siostry, 2023. - 207, [9] strony: ilustracje ; 20 cm.

(Kerstin / Helena Hedlund ; t. 1)

Author

Hedlund Helena (1978- ) Autor Kozińska Klaudia Ilustracje Czernow Anna Tłumaczenie Hedlund Helena (1978- ). Kerstin ;

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Dziewczęta Przyjaźń Wsie Życie codzienne Dzieciństwo Uczucia Relacje międzyludzkie Kłamstwo

Genre/Form

Powieść przygodowa

Tytuł serii

Kerstin

Stanowi tom 1. serii.

Jak znaleźć prawdziwy skarb? Pierwszy tom ciepłej i wzmacniającej serii o przygodach pewnej wyjątkowej dziewczynki, nie zawsze łatwych dziecięcych przyjaźniach i cienkiej granicy między prawdą a kłamstwem. Kerstin mieszka w domu przy bocznej drodze. Ma siedem lat i kocha wszystko, co złote. W tajnej puszce pod łóżkiem trzyma złote rzeczy – zebrała ich już sto pięć! Nawet włosy ma złote, chociaż jej koleżanka Fatima mówi, że są rude. Najnowszy skarb Kerstin to obrączka, którą znalazła w szkole. Ale ten skarb jest przeklęty. Bo kiedy wychowawczyni pyta, czy ktoś widział jej obrączkę, Kerstin nie może wydusić z siebie słowa. A potem jest już za późno...

Na szczęście w okolicy pojawia się nowy chłopiec, Gunnar. On też ma złote włosy. Ale z Kerstin łączy go coś jeszcze…[Nota wydawcy].

available to loan

This item is available in 4 branches. Expand the list to see details.

BD12 (Radzymińska 121)

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

BD40 (Suwalska 11)

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

BD52 (Rembielińska 6a)

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

Przeprowadzka do nowej lokalizacji

BD53 (Bazyliańska 6)

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)