SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Dzielnicy Targówek m.st. Warszawy

11 results

Book

In basket

rate

Mała księga mądrości Kubusia : z drobną pomocą Prosiaczka, Kłapouchego, Królika, Sowy i Tygrysa, rzecz jasna! / wybór Brittany Rubiano ; ilustracje Mike Wall ; tłumaczenie Ewelina Gładka. - Warszawa : Wydawnictwo Olesiejuk, [2022]. - 207, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 21 cm.

(Kubuś i Przyjaciele)

Author

Rubiano Brittany Wybór Wall Mike Ilustracje Gładka Ewelina Tłumaczenie Milne A. A. (1882-1956) Oryginał Shepard Ernest H. (1879-1976) Oryginał

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Kłapouchy (postać fikcyjna) Kubuś Puchatek (postać fikcyjna) Prosiaczek (postać fikcyjna)

Genre/Form

Aforyzmy Cytaty

Tytuł serii

Kubuś i Przyjaciele - Wydawnictwo Olesiejuk

W książce wyłącznie rok pierwszego wydania, właściwy rok wydania na podstawie strony internetowej wydawcy https://www.wydawnictwoolesiejuk.pl/ksiazki/mala-ksiega-madrosci-kubusia-disney-kubus-i-przyjaciele-9788383150413/

Książka wydana w trzech wersjach okładki.

Na stronie redakcyjnej: Based on the "Winnie the Pooh" works by A. A. Milne i E. H. Shepard.

Kubuś Puchatek, najsympatyczniejszy niedźwiadek wszech czasów, bywa nazywany misiem o niezbyt dużym rozumku, choć skrywa w sobie – jak wiadomo – głęboką mądrość życiową. W tym zbiorze znajdziesz inspirujące i ponadczasowe cytaty na każdą okazję, których autorami są mieszkańcy Stumilowego Lasu – Kubuś i jego przyjaciele. Ich błyskotliwe i zaskakujące spostrzeżenia o byciu sobą, przyjaźni, sztuce organizacji, o Czymś i o Niczym nie tylko bawią, ale i skłaniają do refleksji.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

W37 (Smoleńska 94)

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Ulubione historie / redakcja Katarzyna Sarna ; Disney. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, [2024]. - 127, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Disney Kubuś i Przyjaciele)

Author

Escat Cortés María Ilustracje Turati Valeria Ilustracje Fabianowska Małgorzata Tłumaczenie Naczyńska Zuzanna Tłumaczenie Sarna Katarzyna Redakcja Parent Nancy. Przyjacielska pomoc Parent Nancy. Przyjaciel zawsze wybacza Marsoli Lisa Ann. Opowieść filmowa

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Subject

Kłapouchy (postać fikcyjna) Kubuś Puchatek (postać fikcyjna) Prosiaczek (postać fikcyjna) Kangurzyca i Maleństwo (postacie fikcyjne) Przyjaźń Stumilowy Las (kraina fikcyjna)

Genre/Form

Adaptacja literacka Opowiadania i nowele

Tytuł serii

Kubuś i Przyjaciele (Wydawnictwo Olesiejuk)

Tytuły oryginału: The Forgiving Friend.

Based on the "Winnie the Pooh" works, by A. A. Milne and E. H. Shepard.

Zawiera: Przyjacielska pomoc / adaptacja Nancy Parent Team ; Przyjaciel zawsze wybacza / adaptacja Nancy Perent ; Opowieść filmowa / adaptacja Lisa Ann Marsoli.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

BD65 (Krasnobrodzka 11)

All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)

(dostępność ok. 21.08.2025)

Book

In basket

rate

Dzień w ogrodzie / tekst: Catharine Hapka ; ilustracje: Federico Mancuso i Alessia Pastorello ; tłumaczenie: Ewa Tarnowska ; Disney. - Ożarów Mazowiecki: Wydawnictwo Olesiejuk, copyright 2023. - 46, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 27 cm

(Kubuś i Przyjaciele)

Author

Hapka Cathy Autor Mancuso Frederico (ilustrator) Ilustracje Pastorello Alessia Ilustracje Tarnowska Ewa Tłumaczenie Milne A. A. (1882-1956) Autor postaci Shepard Ernest H. (1879-1976) Autor postaci

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Kubuś Puchatek (postać fikcyjna) Ogrodnictwo Parki i ogrody Uprawa roślin

Genre/Form

Opowiadania i nowele Adaptacja literacka

Tytuł serii

Kubuś i Przyjaciele (Wydawnictwo Olesiejuk)

Tytuł oryginału: A Day in the Garden.

Based on the "Winnie the Pooh" works by A. A. Milne and E. H. Shepard.

Choć Kubuś Puchatek nie wie zbyt wiele o pracy w ogrodzie, tego dnia zamiast smakować miodek, postanawia zaoferować swoją pomoc Królikowi. Jest przecież tyle do zrobienia! Sadzenie, podlewanie, pielenie... Trzeba przygotować grządki na nowe nasiona, przekopać ziemię i dobrze ją spulchnić, usunąć wszystkie kamienie i stare korzenie, żeby sadzonki miały dużo miejsca... Od samego słuchania, o ile spraw trzeba zadbać, niejednego mogłaby rozboleć głowa. Mimo że pracy jest co niemiara, Kubuś się nie zniechęca. Wkrótce do niego i Królika dołączają Maleństwo, Sowa, Tygrys, Kłapouchy i Prosiaczek. Każdy z mieszkańców Stumilowego Lasu znajduje dla siebie idealne zadanie. Jedynie Kubuś, choć stara się być pracowity jak pszczółka, nie radzi sobie w ogrodzie. Królik wymyśla dla Puchatka kolejne prace, aż w końcu, pośród grządek pomidorów i ogórków, uda im się znaleźć tę jedyną, do której miś nadaje się najbardziej. [Opis pochodzi ze strony taniaksiazka.pl].

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

BD40 (Suwalska 11)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

12 opowiastek ze Stumilowego Lasu / adaptacja: Sophie Koechlin ; tłumaczenie: Ewa Tarnowska ; Disney. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, copyright 2024. - 219, [5] stron : ilustracje ; 23 cm.

(Kubuś i Przyjaciele)

Author

Koechlin Sophie (1960- ) Autor Tarnowska Ewa Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Kłapouchy (postać fikcyjna) Kubuś Puchatek (postać fikcyjna) Prosiaczek (postać fikcyjna) Stumilowy Las (kraina fikcyjna)

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Tytuł serii

Kubuś i Przyjaciele (Wydawnictwo Olesiejuk)

Mały chłopczyk o imieniu Krzyś miał pokój, w którym mieszkało mnóstwo niezwykłych zabawek. Najbardziej lubił pluszowe zwierzątka, a jego najwierniejszym przyjacielem był miś Kubuś. Każdego dnia na Krzysia, Kubusia i jego przyjaciół czekała nowa niezapomniana przygoda w pełnym fantazji Stumilowym Lesie… Tak zaczyna się ten uroczy zbiór z dwunastoma pięknie ilustrowanymi opowiadaniami. Spotkaj się z Puchatkiem, Krzysiem, Prosiaczkiem i innymi mieszkańcami Stumilowego Lasu i przeżyj niezwykłe przygody z najukochańszym ze wszystkich misiów! [opis wydawcy].

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

BD65 (Krasnobrodzka 11)

All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)

(dostępność ok. 21.08.2025)

Book

In basket

rate

(Kubuś i Przyjaciele)

Author

Milne A. A. (1882-1956) Oryginał Shepard Ernest H. (1879-1976) Oryginał Naczyńska Zuzanna Tłumaczenie Bardijewska Liliana (1955- ) Tłumaczenie Stasińska-Soprych Renata Tłumaczenie Onichimowska Anna (1952- ) Tłumaczenie Karpiński Marek (1948- ) Tłumaczenie Karwan-Jastrzębska Ewa. Dokąd słońce chodzi w nocy? Tekst

Form of Work

Książki Poezja Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Kangurzyca i Maleństwo (postacie fikcyjne) Kłapouchy (postać fikcyjna) Kubuś Puchatek (postać fikcyjna) Prosiaczek (postać fikcyjna)

Genre/Form

Antologia Opowiadania i nowele Wiersze Adaptacja literacka

Tytuł serii

Kubuś i Przyjaciele (Wydawnictwo Olesiejuk)

Na książce rok pierwszego wydania książki- u innego wydawcy (2017 Egmont).

Based on the "Winnie the Pooh" works by A.A. Milne and E.H. Shepard

Opowieść filmowa / tłumaczenie: Zuzanna Naczyńska. Kubusiu, cierpliwości! / tłumaczenie: Liliana Bardijewska. Kubusiowy pamiętnik / tłumaczenie: Liliana Bardijewska. Przeprowadzka tygrysa / tłumaczenie: Renata Stasińska-Soprych. Zły sen Kubusia / tłumaczenie: Anna Onichimowska. W gabinecie Sowy / tłumaczenie: Marek Karpiński. Dokąd słońce chodzi w nocy? / tekst: Ewa Karwan-Jastrzębska.

Język podstawy tłumaczenia nieustalony.

Kubusiowy pamiętnik i inne opowieści” to wyjątkowa kolekcja siedmiu historyjek z najsympatyczniejszym misiem na świecie i jego przyjaciółmi w rolach głównych. Pięknie zilustrowanych, uroczych i zabawnych. Pełnych emocji i czasem wzruszających. Dzięki tym opowieściom dzieci odkryją radość czytania, a dorośli wrócą wspomnieniami do beztroskiego dzieciństwa. [Nota wydawcy].

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

BD40 (Suwalska 11)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

(Jak widzę świat... / Aleksandra Górska)

(Disney Kubuś i Przyjaciele)

Author

Górska Aleksandra (redaktorka) Autor Milne A. A. (1882-1956) Autor postaci Shepard Ernest H. (1879-1976) Autor postaci Dej Magdalena Wstęp Górska Aleksandra (redaktorka). Jak widzę świat.....

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Kubuś Puchatek (postać fikcyjna) Prosiaczek (postać fikcyjna) Kangurzyca i Maleństwo (postacie fikcyjne) Kłapouchy (postać fikcyjna) Samotność Zwierzęta Uczucia Stumilowy Las (kraina fikcyjna)

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Tytuł serii

Jak widzę świat Kubuś i Przyjaciele - Wydawnictwo Olesiejuk

Na podstawie historyjki pt.,, Winnie the Pooh. Owl's reading lessons". Based on the ,, Winnie the Pooh" works by A.A. Milne and E.H. Shepard.

Na okładce: wstęp psychologa dziecięcego.

Mądrej sowie przyjaźń w głowie. Sowa to najzdolniejsza mieszkanka Stumilowego Lasu i wielka miłośniczka książek. I chociaż na jej wieczory głośnego czytania przybywają tłumy, to Sowa bardzo często czuje się samotna, bo Kubuś i przyjaciele nie podzielają jej pasji. Jednak pewnego dnia, z okazji zbliżających się urodzin Sowy, przyjaciele postanawiają nauczyć się czytać. Czy mieszkańcy zdążą na czas i czy na pewno Sowa ucieszy się z tej niespodzianki W końcu dzięki głośnemu czytaniu czuje się najpotrzebniejszą Sową w całym Stumilowym Lesie. Opowieść poprzedzona jest wstępem psycholożki Magdaleny Dej, która podpowiada, jak wspierać najmłodszych w trudnym procesie radzenia sobie z emocjami. Książeczki z serii Jak widzę świat trafiły do serc tysięcy czytelników. Dotychczas ukazały się następujące tytuły: Maleństwo chce być duże, Prosiaczek pokonuje strach, Kłapouchy się zamartwia, Tygrysek odczuwa radość, Królik już się nie złości oraz Kubuś okazuje życzliwość.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

BD40 (Suwalska 11)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Wszystkiego najlepszego Kłapouchy! / opracowanie: Marge Kennedy ; konsultacje: Tim Budden [i in.] ; tłumaczenie: Anna Trzepacz. - Ożarów Mazowiecki : Firma Księgarska Olesiejuk, copyright 2012. - 31 stron : ilustracje kolorowe ; 20 cm.

(Disney English First Readers)

(Kubuś i Przyjaciele)

Author

Kennedy Marge M. (1950- ). Opracowanie Budden Tim. Konsultacja Trzepacz Anna. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Publikacje dydaktyczne

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Subject

Kłapouchy (postać fikcyjna) Język angielski (przedmiot szkolny) Przyjaźń

Genre/Form

Opowiadania i nowele Publikacje dla dzieci

Domain

Edukacja i pedagogika Językoznawstwo

Tytuł serii

Disney English First Readers Kubuś i Przyjaciele - Wydawnictwo Olesiejuk

Na okładce: Ucz się języka angielskiego ze swoimi ulubionymi bohaterami Studia Disney.

Dla początkujących.

Tekst również w języku angelskim.

"Disney English First Readers" to seria zabawnych książeczek dzięki którym twoje dziecko chętnie rozpocznie naukę języka angielskiego. Znajdzie w nich: Wesołe historyjki po angielsku których bohaterami są filmowi ulubieńcy dzieci: Kubuś, Miki i ich przyjaciele.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

BD52 (Rembielińska 6a)

There are copies available to loan: sygn. LA I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Kubuś okazuje życzliwość / tekst: Aleksandra Górska ; projekt graficzny i DTP: Blanka Chybowska. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, 2023. - [1], 24 strony : ilustracje ; 17 cm.

(Disney Kubuś i Przyjaciele)

(Jak widzę świat... / Aleksandra Górska)

Author

Górska Aleksandra (1970- ) Autor Chybowska Blanka Ilustracje Milne A. A. (1882-1956) Autor postaci Shepard Ernest H. (1879-1976) Autor postaci Górska Aleksandra (redaktorka). Jak widzę świat...

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Kubuś Puchatek (postać fikcyjna) Życzliwość Relacje międzyludzkie

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Tytuł serii

Jak widzę świat Kubuś i Przyjaciele (Wydawnictwo Olesiejuk)

Na okładce: Wstęp psychologa dziecięcego.

Autorzy oryginalnych postaci: A. A. Milne i E. H. Shepard.

Czy możliwe jest to, by Kubuś Puchatek był jeszcze bardziej uczynny i jeszcze bardziej życzliwy niż go znamy? W książce dla dzieci „Kubuś okazuje życzliwość” ten najsympatyczniejszy i najsłodszy miś na świecie udowadnia, że wszystko jest możliwe, jeśli się chce - zwłaszcza gdy efektem ubocznym bycia pomocnym jest dobry nastrój. Kubuś nazywa to efektem życzliwości! By go utrzymać dłużej, wymyśla grę w... życzliwość, do której zaprasza swoich przyjaciół. Jakie są jej zasady? Każdy codziennie postara się spełnić dobry uczynek. Czy im się uda? Trzymajcie kciuki za ekipę ze Stumilowego Lasu, a najlepiej... przyłączcie się do gry. [Opis pochodzi od wydawcy].

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

BD65 (Krasnobrodzka 11)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Kłapouchy się zamartwia / tekst: Aleksandra Górska ; wstęp Magdalena Dej ; Disney. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, [2022]. - 24 strony : ilustracje ; 17 cm.

(Jak widzę świat... / Aleksandra Górska)

(Kubuś i Przyjaciele)

Author

Górska Aleksandra (redaktor) Autor Dej Magdalena (psychoterapeutka) Wstęp Górska Aleksandra (redaktorka). Jak widzę świat...

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Kubuś Puchatek (postać fikcyjna) Kłapouchy (postać fikcyjna) Martwienie się

Genre/Form

Opowiadania i nowele Adaptacja literacka

Tytuł serii

Jak widzę świat Kubuś i Przyjaciele (Wydawnictwo Olesiejuk)

Na okładce: Wstęp psychologa dziecięcego.

Na podstawie historyjki pt.: Smutny dzień Kłapouchego.

Kłapouchy często jest smutny bądź przygnębiony. Wszędzie widzi powód do zmartwienia lub obawy. Jakby patrzył na świat przez ciemne okulary... Przyglądając się zachowaniu osiołka, niejeden maluch rozpozna swoje własne reakcje i nastroje. Może dzięki temu lepiej je zrozumie i łatwiej sobie z nimi poradzi? Poprzez przygody bohaterów ze Stumilowego Lasu książki z serii "Jak widzę świat." pokazują, w jak różny sposób można postrzegać i oswajać rzeczywistość. W krótkim wstępie psycholożka dziecięca Magdalena Dej podpowiada, jak wspierać najmłodszych w trudnej sztuce radzenia sobie z emocjami, jak wzmacniać te pozytywne, jak budować pewność siebie, jak radzić sobie ze swoimi słabościami. Dzieli się sposobami, jak przygotować małe dziecko do życia w grupie. [Opis pochodzi od wydawcy].

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

BD65 (Krasnobrodzka 11)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

(Jak widzę świat... / Aleksandra Górska)

(Disney Kubuś i Przyjaciele)

Author

Górska Aleksandra (redaktorka) Autor Milne A. A. (1882-1956) Autor postaci Shepard Ernest H. (1879-1976) Autor postaci Dej Magdalena Wstęp Górska Aleksandra (redaktorka). Jak widzę świat.....

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Kłapouchy (postać fikcyjna) Kubuś Puchatek (postać fikcyjna) Tygrysek (postać fikcyjna) Gniew Królik europejski Zwierzęta Stumilowy Las (kraina fikcyjna)

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Tytuł serii

Jak widzę świat Kubuś i Przyjaciele (Wydawnictwo Olesiejuk)

Na podstawie historyjki pt.: Trudny poranek Królika. Na okładce: Wstęp psychologa dziecięcego.

Winnie the Pooh based on the "Winnie the Pooh" works, by A. A. Milne and E. H. Shepard.

Na okładce: Wstęp psychologa dziecięcego.

Na okładce: ponad 20 naklejek.

Wiek 3+.

Królik jest pracowity, sumienny i zapobiegliwy, więc gdy coś mu się nie udaje bądź go zaskakuje, łatwo wpada w złość. Królik krzyczy, rzuca rzeczami, fuka coraz bardziej naburmuszony, coraz bardziej wściekły… Uporanie się z tymi emocjami to nie lada sztuka. Na szczęście ma przyjaciół, którzy pomagają mu zobaczyć, gdzie jest źródło złości, a tym samym poradzić sobie z poczuciem winy. Poprzez przygody bohaterów ze Stumilowego Lasu książeczki z serii "Jak widzę świat…" pokazują, w jak różny sposób można postrzegać i oswajać rzeczywistość. [Opis pochodzi od wydawcy].

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

BD52 (Rembielińska 6a)

All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)

(dostępność ok. 28.07.2025)

Book

In basket

rate

(Jak widzę świat... / Aleksandra Górska)

(Disney Kubuś i Przyjaciele)

Author

Górska Aleksandra (redaktorka) Autor Milne A. A. (1882-1956) Autor postaci Shepard Ernest H. (1879-1976) Autor postaci Dej Magdalena (psychoterapeutka) Wstęp Górska Aleksandra (redaktorka). Jak widzę świat...

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Tygrysek (postać fikcyjna) Kubuś Puchatek (postać fikcyjna) Kangurzyca i Maleństwo (postacie fikcyjne) Kłapouchy (postać fikcyjna) Radość Zwierzęta Stumilowy Las (kraina fikcyjna)

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Tytuł serii

Jak widzę świat Kubuś i Przyjaciele (Wydawnictwo Olesiejuk)

Winnie the Pooh based on the "Winnie the Pooh" works, by A. A. Milne and E. H. Shepard.

Na podstawie historyjki pt.: "Przeprowadzka Tygrysa".

Na okładce: Wstęp psychologa dziecięcego.

Na okładce: ponad 20 naklejek.

Wiek 3+.

Tygryska przepełnia radość. Okazuje ją w sposób spontaniczny, żywiołowy i… nieokiełznany. Dając upust swojemu bujnemu temperamentowi, nie myśli o skutkach swego zachowania ani o tym, jak odbierają je inni. Po wybuchu radości przychodzi jednak refleksja – czy ta żywiołowość musi wiązać np. ze spadającymi z półki zabawkami albo guzem na głowie? Poprzez przygody bohaterów ze Stumilowego Lasu książeczki z serii „Jak widzę świat…” pokazują, w jak różny sposób można postrzegać i oswajać rzeczywistość. Krótki wstęp psychologa dziecięcego, poprzedzający każdą z nich, podpowiada, jak wspierać najmłodszych w trudnej sztuce radzenia sobie z emocjami. [Opis pochodzi od wydaqwcy].

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

BD52 (Rembielińska 6a)

All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)

(dostępność ok. 28.07.2025)