SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Dzielnicy Targówek m.st. Warszawy

12 results

Book

In basket

rate

Na tropie Dudusia / Claire Gaudriot ; opowiada Natalia Usenko. - Poznań : Papilon - Publicat, cop. 2010. - [26] s. : il. ; 21 cm.

(Mała Wróżka Amelka)

Author

Gaudriot Claire. Usenko Natalia (1969- ). Tł.

Form of Work

Proza Książki

Audience Group

Dzieci

Demographic Group

Literatura francuska

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Tytuł serii

Mała Wróżka Amelka

Nazwa Grupy Wydaw. Publicat w cop.

Julka, Kajtek i ich zabawki przeżyli chwilę grozy! Zniknął Duduś, ich najlepszy przyjaciel! Czy to porwanie? A może Duduś po prostu uciekł z domu? Na szczęście zjawiła się Amelka, wróżka-detektyw, oraz jej pomocnik Gucio. Tropili i badali, aż w końcu rozwiązali tę trudną sprawę. I wszystko skończyło się dobrze. Zresztą przekonajcie się sami...

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

BD52 (Rembielińska 6a)

All copies are currently unavailable

BD65 (Krasnobrodzka 11)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

W85 (Jórskiego 41)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Sekret ślimaków / Claire Gaudriot ; opowiada Natalia Usenko. - Poznań : Papilon - Publicat, cop. 2010. - [26] s. : il. ; 21 cm.

(Mała Wróżka Amelka)

Author

Gaudriot Claire. Usenko Natalia (1969- ). Tł.

Form of Work

Proza Książki

Audience Group

Dzieci

Demographic Group

Literatura francuska

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Tytuł serii

Mała Wróżka Amelka

Nazwa Grupy Wydaw. Publicat w cop.

W ogrodzie Szymka i Misiaka zdarzyło się coś bardzo tajemniczego. Pojawiły się tam dziwne ślimaki bez skorupek. Może pogubiły swoje domki? A może ktoś im je ukradł? Na szczęście Amelka, wróżka-detektyw, przybyła im na pomoc. Wystarczyło kilka śladów, nadgryzione liście sałaty i odrobina magii, by rozwiązać ten straszliwy problem. Pytacie, jak? Przekonajcie się sami!

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

BD52 (Rembielińska 6a)

All copies are currently unavailable

BD65 (Krasnobrodzka 11)

All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)

(dostępność ok. 30.01.2026)

W85 (Jórskiego 41)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica robota / Claire Gaudriot ; opowiada Natalia Usenko. - Poznań : Papilon - Publicat, cop. 2010. - [28] s. : il. kolor. ; 21 cm.

(Mała Wróżka Amelka)

Author

Gaudriot Claire. Usenko Natalia (1969- ). Tł.

Form of Work

Proza Książki

Audience Group

Dzieci

Demographic Group

Literatura francuska

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Tytuł serii

Mała Wróżka Amelka

Nazwa Grupy Wydawniczej Publicat w cop.

Łukasz i Lilka mają wielki kłopot: gdy jedli w kuchni naleśniki, ktoś zakradł się i zniszczył ich ulubione zabawki! Nikt nic nie wie? Nikt nic nie pamięta? Jak rozwikłać tę tajemnicę?Na szczęście można wezwać Amelkę, wróżkę-detektywa. Zjawi się ze swym asystentem Guciem i rozwiąże nawet najtrudniejszą sprawę! W końcu, od czego są dobre wróżki i dzielni naukowcy? Zresztą... Przeczytajcie sami!

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

BD12 (Radzymińska 121)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

BD52 (Rembielińska 6a)

All copies are currently unavailable

BD65 (Krasnobrodzka 11)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Zaginione cukierki / Claire Gaudriot ; opowiada Natalia Usenko. - Poznań : Publicat - Papilon, cop. 2009. - [26] s. : il. kolor. ; 21 cm.

(Mała wróżka Amelka)

Author

Gaudriot Claire Autor Usenko Natalia (1969- ) Tł.

Form of Work

Proza Książki

Audience Group

Dzieci

Demographic Group

Literatura francuska

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Tytuł serii

Mała Wróżka Amelka

Oliwia i Majka mają wielkie zmartwienie. Co noc z kuchni znikają cukierki! Nikt ich nie je, a słój na słodycze świeci pustkami.Czy to straszliwy potwór, Pożeracz Cukierków? A może jakaś łakoma mysz?Nie martwcie się! Amelka, wróżka - detektyw, i jej dzielny pomocnik Gucio, rozwiążą tę trudną sprawę. Wystarczy zastawić na złodzieja sprytną pułapkę!Zresztą, przekonajcie się sami.

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

BD12 (Radzymińska 121)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

BD52 (Rembielińska 6a)

All copies are currently unavailable

BD65 (Krasnobrodzka 11)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

(Mała Wróżka Amelka)

Author

Gaudriot Claire. Autor Usenko Natalia (1969- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Zima Zabawa Poszukiwania zaginionych Śledztwo i dochodzenie Wróżki (stworzenia fantastyczne)

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Tytuł serii

Mała Wróżka Amelka

Hurra! Przyszła zima! Wszystkie dzieci szaleją na śniegu, tylko Marta jest smutna. Zginął gdzieś jej przyjaciel, Kolczuś. Na szczęście wie, co trzeba zrobić - trzeba wezwać Amelkę! Wróżka-detektyw i jej dzielny asystent Gucio ruszą tropem jeżyka przez las. Czeka tam na nich tajemniczy śpioch, małe strachy i wielka niespodzianka. Jaka... Sprawdźcie sami!

available to loan

This item is available in 4 branches. Expand the list to see details.

BD12 (Radzymińska 121)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

BD52 (Rembielińska 6a)

All copies are currently unavailable

BD65 (Krasnobrodzka 11)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

W49 (Księcia Ziemowita 16)

All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

(Mała Wróżka Amelka)

Author

Mullenheim Sophie de. Autor Gaudriot Claire. Ilustracje Usenko Natalia (1969- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Wróżki (postacie baśniowe)

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Tytuł serii

Mała Wróżka Amelka

Tytuł oryginału: L`arbre magique.

W tej części w kraju Amelki odbywa się Wielki Konkurs Akrobacji. Przed wróżką do wykonania mnóstwo trudnych figur. Czy poradzi sobie i wygra? Gucio postanawia pomóc Amelce i podsuwa jej zabawny pomysł. Publiczność nie podejrzewa, że czeka ją niespodzianka...

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

BD65 (Krasnobrodzka 11)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

W37 (Smoleńska 94)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

(Mała Wróżka Amelka)

Author

Mullenheim Sophie de. Autor Usenko Natalia (1969- ). Tłumaczenie Gaudriot Claire. Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Sen Strach Pokonywanie strachu Wróżki (stworzenia fantastyczne)

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Tytuł serii

Mała Wróżka Amelka

To był wielki dzień! A raczej noc... Amelka pierwszy raz spała zupełnie sama w swym nowym domku na kółkach! No, może niezupełnie sama - wiermy przyjaciel Gucio dotrzymał jej towarzystwa. Ale ani Gucio, ani koszyk smakołyków przygotowanych przez mamę nie pomogły, gdy w ciemności rozległy się bardzo dziwne odgłosy... Co to?! Nie powiemy! Przeczytajcie sami.

available to loan

This item is available in 4 branches. Expand the list to see details.

BD12 (Radzymińska 121)

All copies are currently unavailable

BD52 (Rembielińska 6a)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

BD65 (Krasnobrodzka 11)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

W49 (Księcia Ziemowita 16)

All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

(Mała Wróżka Amelka)

Author

Mullenheim Sophie de. Autor Gaudriot Claire. Ilustracje Usenko Natalia (1969- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Magia Wróżki (postacie baśniowe)

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Tytuł serii

Mała Wróżka Amelka

Amelka uwielbiała czary: szkołę wróżek, przemiany i magiczne lekcje. Aż do dnia, gdy złapała paskudną wróżyczkę. Różdżka nagle przestała być posłuszna, zaklęcia nie działały. Co za nieszczęście dla wróżki!Kilka dni odpoczynku i szklanka zaklęć dziennie zdziałałyby cuda, ale Amelka była okropnie niecierpliwa. A skutki wróżyczki. takie niezwykłe! Zresztą, przekonajcie się sami.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

BD65 (Krasnobrodzka 11)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

W37 (Smoleńska 94)

All copies are currently unavailable: sygn. I

Book

In basket

rate

(Mała Wróżka Amelka)

Author

Mullenheim Sophie de. Autor Usenko Natalia (1969- ). Tłumaczenie Gaudriot Claire. Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Wróżki (postacie baśniowe)

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Tytuł serii

Mała Wróżka Amelka

Tytuł oryginału: Le secret de la Petite Souris.

W tej części Amelka wraz ze swoim pomocnikiem Guciem pomaga Piotrusiowi wyjaśnić tajemnicę zniknięcia mleczaka. Czy w to wszystko zamieszany jest pewien okrutny kocur? Posłuchajcie!

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

BD65 (Krasnobrodzka 11)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

W37 (Smoleńska 94)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Szkoła dla wróżek / Sophie de Mullenheim, Claire Gaudriot ; opowiada Natalia Usenko. - Poznań : Papilon, 2010. - [20] stron : ilustracje kolorowe ; 21 cm.

(Mała Wróżka Amelka)

Author

Mullenheim Sophie de. Autor Gaudriot Claire. Autor Usenko Natalia (1969- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci Młodzież 9-13 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Tytuł serii

Mała Wróżka Amelka

W Krainie Chochlików zaczął się rok szkolny. Amelka nie mogła doczekać się pierwszych lekcji - tak strrrasznie chciała nauczyć się nowych sztuczek i poznać nowe koleżanki! Gucio trochę jej zazdrościł, ale na pocieszenie mała wróżka przywiozła mu Wielką Księgę Zaklęć. Ogromną jak słoń! A jak wygląda szkoła dla wróżek? Sprawdźcie sami!

available to loan

This item is available in 4 branches. Expand the list to see details.

BD12 (Radzymińska 121)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

BD40 (Suwalska 11)

All copies are currently unavailable

BD52 (Rembielińska 6a)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

BD65 (Krasnobrodzka 11)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

W krainie chochlików / Sophie de Mullenheim, Claire Gaudriot ; opowiada Natalia Usenko. - Poznań : Papilon, 2010. - [20] stron : ilustracje kolorowe ; 21 cm.

(Mała Wróżka Amelka)

Author

Mullenheim Sophie de. Autor Usenko Natalia (1969- ). Tłumaczenie Gaudriot Claire. Autor

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci Młodzież 9-13 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Tytuł serii

Mała Wróżka Amelka

Tytuł oryginału: Une fee au pays des lutins.

Amelka mieszka z mamą w pięknej krainie chochlików. Pewnego ranka odkrywa jednak, że jest wróżką, a na plecach rosną jej prawdziwe skrzydełka! Od tej chwili dzielnie uczy się czarów i razem ze swym przyjacielem, chochlikiem Guciem, poznaje tajemnice magicznej różdżki. Myślicie, że to łatwe? Akurat! Zresztą przeczytajcie sami.

available to loan

This item is available in 5 branches. Expand the list to see details.

BD12 (Radzymińska 121)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

BD40 (Suwalska 11)

All copies are currently unavailable

BD52 (Rembielińska 6a)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

BD65 (Krasnobrodzka 11)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

W49 (Księcia Ziemowita 16)

All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

(Mała Wróżka Amelka)

Author

Mullenheim Sophie de. Autor Gaudriot Claire. Ilustracje Usenko Natalia (1969- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Wróżki (postacie baśniowe)

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Tytuł serii

Mała Wróżka Amelka

Tytuł oryginału: La fée catastrophe.

Są dni, kiedy wszystko idzie nie tak. Jajka się tłuką, zgarbione liście odfruwają, porządki kończą się wielkim bałaganem. A jeśli dodać do tego czary i zaklęcia, wyjdzie prawdziwa katastrofa! Mała wróżka Amelka ma okropnie pechowy dzień... Może nie zawsze potrzeba magii, by zrobić coś dobrego? Przekonajcie się sami!

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

W37 (Smoleńska 94)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)