SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Dzielnicy Targówek m.st. Warszawy

9 results

Book

In basket

rate

Ucieczka Anny / Mattia Corrente ; przełożył Tomasz Kwiecień. - Wydanie I. - Kraków : Bo.wiem, 2024. - 237, [2] strony ; 21 cm.

(Seria z Żurawiem)

Author

Corrente Mattia (1987- ) Autor Kwiecień Tomasz (1965- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura włoska

Subject

Konfrontacja z przeszłością Małżeństwo Podróże Poszukiwania zaginionych Rola społeczna Ucieczki Wolność Wybory życiowe Sycylia (Włochy ; wyspa)

Genre/Form

Powieść

Tytuł serii

Seria z Żurawiem (Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego)

Tytuł oryginału: La fuga di Anna.

Współfinansowanie: Urząd Gminy (Kraków)

Tytuł oryginału: La fuga di Anna.

Jaka jest cena wolności? Po wielu latach spędzonych u boku Severina Anna opuszcza dom i znika bez śladu. Rok później jej mąż postanawia zostawić wszystko, żegna się z wyspą, na której mieszkali, rutyną codzienności i wyrusza na poszukiwanie żony. Tak rozpoczyna się wędrówka po Sycylii, po miejscach, które naznaczyły życie obojga. Ta podróż pozwala Severinowi skonfrontować się z przeszłością, odkryć motywację własnych działań i wyborów, zmierzyć się z druzgocącą prawdą. Porządkując wspomnienia, mężczyzna stara się zrozumieć decyzję żony. Opowieść Anny to historia kobiety próbującej walczyć z ciasnotą narzuconego jej losu, z oczekiwaniami, zgodnie z którymi dziewczyna żyje tylko po to, by wyjść za mąż i zostać matką. Głosami swoich bohaterów autor zdaje się mówić, że każda wolność zawiera w sobie przemoc, każde wyrzeczenie zadaje nieuleczalną ranę, każdy wybór dający nam szczęście przyczynia się do czyjegoś bólu [opis wydawcy].

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

W29 (Rembielińska 6a)

All copies are currently on loan: sygn. 821-3 wł. (1 egz.)

(dostępność ok. 31.08.2025)

Book

In basket

rate

Perfekcyjny świat Miwako Sumidy / Clarissa Goenawan ; tłumaczenie Magdalena Rabsztyn-Anioł. - Wydanie I. - Kraków : Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, 2020. - 285, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.

(Seria z żurawiem)

Author

Goenawan Clarissa (1988- ). Autor Rabsztyn Magdalena. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura singapurska

Subject

Miłość Rodzina Samobójstwo Studenci Tajemnica Japonia

Genre/Form

Powieść obyczajowa

Tytuł serii

Seria z Żurawiem - Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego

Tytuł oryginału: The perfect world of Miwako Sumida.

Wszyscy mamy swoje sekrety Atrakcyjna i pewna siebie studentka Miwako Sumida pewnego dnia popełnia samobójstwo. Kilka miesięcy przed śmiercią dziewczyna wyjechała do odległej wioski w górach, zrywając kontakt z rodziną i znajomymi. Co kryło się za jej nieskazitelnym wizerunkiem? Od kogo lub czego uciekała? Czy Miwako odeszła na zawsze? Perfekcyjny świat Miwako Sumidy to powieść o dziewczynie skrywającej mroczne tajemnice. Stopniowo wychodzą one na jaw dzięki trzem bliskim jej osobom. Przyjaciółka Chie odkrywa trudną historię rodzinną Miwako. Nieszczęśliwie zakochany Ryusei dowiaduje się, co dziewczyna robiła tuż przed śmiercią, a jego siostra Fumi spotyka ją po śmierci. Napisana eleganckim językiem powieść Goenawan pokazuje świat, w którym każdy ma coś do ukrycia.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

W29 (Rembielińska 6a)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 singap. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Kobieta w Fioletowej Spódnicy / Natsuko Imamura ; tłumaczenie z japońskiego Wiktor Marczyk. - Wydanie I. - Kraków : Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, 2021. - 141, [2] strony ; 21 cm.

(Seria z Żurawiem)

Author

Imamura Natsuko (1980- ). Autor Marczyk Wiktor. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura japońska

Subject

Osoby z zaburzeniami psychicznymi Alienacja Zazdrość

Genre/Form

Powieść psychologiczna Thriller

Tytuł serii

Seria z Żurawiem - Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego

Na okładce logo: Bo.wiem.

Jestem Twoim cieniem. Prawie każdego popołudnia Kobieta w Fioletowej Spódnicy siada na ławce w parku, a okoliczne dzieci usiłują wciągnąć ją w zabawę. Nie domyśla się, że od dawna obserwuje ją Kobieta w Żółtym Kardiganie, która wie o niej prawie wszystko - zna jej ulubione posiłki, rozkład dnia i sposób zachowania. Wkrótce spotykają się w jednym miejscu pracy. Tam Kobieta w Fioletowej Spódnicy skupia na sobie uwagę wszystkich. Kobieta w Żółtym Kardiganie, nie zauważana przez nikogo, coraz bardziej zatraca się w szaleństwie. Thriller psychologiczny Imamury to niepokojące studium obsesji przybierającej na sile, w której ciąg wydarzeń doprowadzi do niespodziewanego finału. To także opowieść o zazdrości, alienacji, relacjach władzy i sytuacji tych, którzy desperacko pragną, by ktoś ich zauważył. Kobieta w Fioletowej Spódnicy to japoński bestseller wyróżniony prestiżową nagrodą Akutagawy. "Skondensowany, frapujący opis samotności i obsesji" Paula Hawkins, autorka bestsellera Dziewczyna z pociągu.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

W29 (Rembielińska 6a)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 jap. (1 egz.)

Book

In basket

rate

To nie ja / Karmele Jaio ; przełożyła Maja Gańczarczyk. - Wydanie I. - Kraków : Bo.wiem, 2023. - 155, [5] stron ; 21 cm.

(Seria z Żurawiem)

Author

Jaio Eiguren Karmele (1970- ) Autor Gańczarczyk Maja (tłumaczka) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura baskijska Literatura hiszpańska

Subject

Kobieta Przemijanie Życie codzienne Osoby w wieku średnim Wybory życiowe

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Tytuł serii

Seria z Żurawiem (Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego)

Bohaterki czternastu opowiadań Karmele Jaio to kobiety po czterdziestce. Łączy je wiek, bagaż doświadczeń oraz życie w cieniu decyzji, które niegdyś podjęły. Różni status ekonomiczny, pochodzenie i temperamenty. Ze zdziwieniem obserwują swoje zmieniające się ciała, niepokoją oznakami starzenia, tęsknią za wyidealizowaną przeszłością i młodością, mierzą z rutyną małżeńskich relacji. Czują, że nie odnalazły własnego miejsca, i chcą wykorzystać czas, jaki im pozostał. Opowieści tych kobiet to historie ze zwyczajnego życia. Ona spotyka na ulicy dawną miłość. Dwie przyjaciółki spędzają wieczór w barze. Matka przygotowuje urodzinowe przyjęcie dla swojego synka. Te odpryski codzienności doskonale oddają złożony charakter kobiecego świata. Autorefleksyjność i ironiczny humor bohaterek tworzą z tego wielogłosu słodko-gorzką mozaikę. Karmele Jaio, jedna z najlepszych współczesnych baskijskich powieściopisarek, w mistrzowski sposób prowadzi narrację, każdą z historii kończąc błyskotliwą puentą. W związanych z przemijaniem i niespełnieniem lękach bohaterek odnajdujemy własne niepokoje i smutki.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

W2 (Bazyliańska 6)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)

W29 (Rembielińska 6a)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Sto kwiatów / Genki Kawamura ; przełożył z japońskiego Wiktor Marczyk. - Wydanie I. - Kraków : Bo.wiem, 2024. - 251, [2] strony ; 21 cm.

(Seria z Żurawiem)

Author

Kawamura Genki (1979- ) Autor Marczyk Wiktor (tłumacz) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura japońska

Subject

Chorzy nieuleczalnie Matki i synowie Umieranie Otępienie starcze Rodzina Pamięć autobiograficzna

Genre/Form

Powieść

Tytuł serii

Seria z Żurawiem (Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego)

W mroźny sylwestrowy wieczór Izumi znajduje swoją matkę błąkającą się po parku. To jeden z pierwszych dni, kiedy Yuriko zaczyna zapominać swojego syna. Mimo natłoku obowiązków związanych z pracą i zbliżającymi się narodzinami dziecka Izumi poświęca dużo czasu matce, która ma coraz większe problemy z pamięcią, traci orientację w czasie i przestrzeni. Jednocześnie wraca ona do wydarzeń z dzieciństwa, zwłaszcza do prześladującego ją wspomnienia związanego z nagłym zniknięciem Yuriko. Powoli odkrywa przemilczaną prawdę o historii sprzed lat. Sto kwiatów to intymna opowieść rodzinna, która uświadamia, że dla każdego z milionów ludzi cierpiących na demencję, a także ich bliskich, choroba jest odrębnym, boleśnie osobistym doświadczeniem. Nie zawsze wystarczy czasu, żeby zrozumieć przeszłość i się z nią pogodzić.

Sto kwiatów to intymna opowieść rodzinna, która uświadamia, że dla każdego z milionów ludzi cierpiących na demencję, a także ich bliskich, choroba jest odrębnym, boleśnie osobistym doświadczeniem. Nie zawsze wystarczy czasu, żeby zrozumieć przeszłość i się z nią pogodzić. [Opis pochodzi od wydawcy].

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

W29 (Rembielińska 6a)

All copies are currently on loan: sygn. 821-3 jap. (1 egz.)

(dostępność ok. 30.07.2025)

W60 (Krasnobrodzka 11)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 jap. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Wyspa pajęczych lilii / Li Kotomi ; przełożył Dariusz Latoś. - Wydanie I. - Kraków : Bo.wiem, 2024. - 142, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.

(Seria z Żurawiem)

Author

Kotomi Li (1989- ) Autor Latoś Dariusz. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura tajwańska

Subject

Kobieta Przyjaźń Rytuały i ceremonie Wyspy

Genre/Form

Powieść

Tytuł serii

Seria z Żurawiem (Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego)

Nagroda im. Akutagawy, 2021

Na porośniętą czerwonymi pajęczymi liliami plażę gdzieś na Pacyfiku morze wyrzuca nieprzytomną dziewczynę. Gdy ta budzi się, nie pamiętając swojej przeszłości, wyspiarka Yona przyjmuje ją pod własny dach i nadaje jej imię Umi. Mimo językowej bariery między młodymi kobietami rodzi się przyjaźń pełna wzajemnej fascynacji. Umi powoli wchodzi w świat tajemniczych rytuałów wyspy rządzonej przez kapłanki noro, gdzie jedynie kobiety mają prawo posługiwać się odrębnym językiem, uczyć i przekazywać historię. Z czasem dziewczyna zaczyna odzyskiwać wspomnienia i zadawać pytania. Co naprawdę dzieje się podczas corocznych wypraw noro za morze? Dlaczego jej mowa przypomina język kapłanek? I jakie sekrety kryje przeszłość? Wyspa pajęczych lilii jest powieścią inicjacyjną. Pozornie utopijna atmosfera łączy się w niej z głęboką refleksją nad mocą języka, równością praw i dominacją płci. To historia świata, w którym tradycyjny porządek został odwrócony, co prowadzi do nieprzewidywalnych rezultatów. Powieść Li Kotomi błyszczy na wielu poziomach: zarówno w warstwie fabuły, skłaniającej do refleksji nad różnymi obliczami opresyjnych społeczeństw, jak i językowej, gdzie autorka daje prawdziwie brawurowy popis lingwistycznej żonglerki. Za powieść "Wyspa pajęczych lilii" otrzymała prestiżową Nagrodę im. Akutagawy [opis wydawcy].

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

W29 (Rembielińska 6a)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 taj. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Kornik / Layla Martínez ; przełożyła Maja Gańczarczyk. - Wydanie I. - Kraków : Bo.wiem, 2024. - 124, [4] strony ; 21 cm.

(Seria z Żurawiem / Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego)

Author

Martínez Layla Autor Gańczarczyk Maja (tłumaczka) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Dziadkowie i wnuki Kobieta Osoby zaginione Tajemnica Trauma pokoleniowa Hiszpania

Genre/Form

Powieść

Tytuł serii

Seria z Żurawiem (Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego)

Każdy dom przechowuje historie swoich mieszkańców W rodzinnej siedzibie babki i wnuczki słychać głosy dobiegające spod łóżek i widać świętych ukazujących się na suficie. Stare ściany opowiadają o zaginięciach, których tajemnice pozostają nierozwikłane. Babka krąży po pokojach, rozmawiając z cieniami czającymi się w szafach i mrocznych zakamarkach. Z aresztu właśnie wróciła wnuczka. Jej zatrzymanie miało związek ze zniknięciem dziecka najbogatszej rodziny we wsi. To wydarzenie zmusza obie kobiety, by zmierzyły się z bolesną historią ukrytą w murach domu. Tytułowy kornik powoli toczy ich dusze i uruchamia zemstę skrzywdzonych przez patriarchat. Powieść grozy Layli Martínez skrywa historię dziedziczonej traumy, konsekwencji wojny domowej w Hiszpanii i reprodukujących się przez pokolenia dziejów wyzysku i upokorzeń. Doskonale poprowadzona literacko, staje się bardziej namacalna niż niejeden reportaż. [opis wydawcy]

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

W29 (Rembielińska 6a)

All copies are currently on loan: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)

(dostępność ok. 31.08.2025)

W64 (Radzymińska 121)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Coast Road : powieść / Alan Murrin ; przełożył Mikołaj Denderski. - Wydanie I. - Kraków : Bo.wiem, 2025. - 269, [2] strony ; 21 cm.

(Seria z Żurawiem)

Author

Murrin Alan Autor Denderski Mikołaj Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura irlandzka

Subject

Kobieta Rozwód Trudne sytuacje życiowe Konserwatyzm Społeczności lokalne Irlandia

Genre/Form

Powieść obyczajowa

Tytuł serii

Seria z Żurawiem (Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego)

Tytuł oryginału: The Coast Road.

W latach 90. XX wieku, w czasach, gdy rozwody były wciąż nielegalne, w prowincjonalnym nadmorskim miasteczku w Irlandii kobiety uwięzione w nieudanych małżeństwach poszukują własnej drogi do wolności.

Po zakończonym romansie poetka Colette stara się odzyskać dawne życie, ale powrót do hermetycznej społeczności okazuje się trudny. Mąż odmawia jej kontaktu z dziećmi, a jedyną szansą na spotkanie z nimi staje się pomoc Izzy, gospodyni domowej i żony lokalnego polityka, która sama zmaga się z problemami małżeńskimi. Zmiany, które przyniosła rozwijająca się między kobietami przyjaźń, jednej z nich pozwolą zawalczyć o siebie, drugą natomiast doprowadzą do tragedii. Coast Road to mistrzowsko skonstruowana historia o konsekwencjach, jakie ponosi ten, kto przeciwstawi się niepisanym zasadom lokalnej wspólnoty, i o cenie, którą trzeba zapłacić za wolność. [Opis pochodzi od wydawcy].

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

W49 (Księcia Ziemowita 16)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 irl. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Dziennik pustki / Emi Yagi ; przełożył z japońskiego Dariusz Latoś. - Wydanie I. - Kraków : Bo.wiem, 2023. - 157, [2] strony ; 21 cm.

(Seria z Żurawiem / Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego)

Author

Yagi Emi (1988- ) Autor Latoś Dariusz Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura japońska

Subject

Ciąża Kłamstwo Kobieta ciężarna Relacje międzyludzkie Rola społeczna

Genre/Form

Powieść

Tytuł serii

Seria z Żurawiem (Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego)

Na stronie redakcyjnej zapis tytułu w oryginalnej japońskiej pisowni: 空芯手帳.

Nagroda im. Osamu Dazaia

Kiedy musisz zadbać o siebie, nawet kłamstwo się nada... Shibata czuje się wykorzystywana w firmie, w której pracuje od kilku lat. Drobne, ale uciążliwe dodatkowe obowiązki zrzucane na nią ze względu na płeć są jej codziennością. Wyczerpana tą sytuacją, pod wpływem impulsu kłamie, że spodziewa się dziecka. To całkowicie zmienia nie tylko jej pozycję w pracy, ale także całe życie. Odgrywanie roli przyszłej matki okazuje się zaskakująco komfortowe i pochłania ją bez reszty. Z dnia na dzień granica między kłamstwem a prawdą coraz bardziej się zaciera. "Dziennik pustki", miejscami surrealistyczny i pełen cierpkiego humoru, jest zapisem samotności, jakiej doświadczają kobiety. Japońskie społeczeństwo zapewnia jedynie powierzchowne rozwiązania i pozorne zrozumienie. Urodzisz – piekło; nie urodzisz – też piekło. Shibata postanawia zadbać o bezpieczne miejsce tylko dla siebie, pielęgnując w sobie małe kłamstwo. Nadchodzi czterdziesty tydzień ciąży. Jaką przyszłość przyniesie „rozwiązanie”? [Powyższy opis pochodzi od wydawcy].

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

W2 (Bazyliańska 6)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 jap. (1 egz.)

W29 (Rembielińska 6a)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 jap. (1 egz.)

W64 (Radzymińska 121)

All copies are currently on loan: sygn. 821-3 jap. (1 egz.)

(dostępność ok. 31.07.2025)