SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Dzielnicy Targówek m.st. Warszawy

Movie

DVD

In basket

Heidi. [Film], Cz. 1 / reżyseria Jérôme Mouscadet ; sadaptacja filmowa Christel, Jan Van Rijsselberge. - Warszawa : Telewizja Polska, [2020]. - 3 dyski optyczne (DVD) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.

528 min.

Author

Spyri Johanna (1827-1901). Heidi Oryginał Mouscadet Jérôme. Reżyseria Rijsselberge Jan van. Scenariusz Gonnard Christel. Scenariusz Vadant David. Kompozytor Allender Romair. Kompozytor Sigwalt Patrick. Kompozytor Kudelska Joanna (1989- ). Wykonanie Press Włodzimierz (1939- ). Wykonanie Kałużna Barbara (1975- ). Wykonanie Szczesny Paweł. Wykonanie

Form of Work

Filmy i seriale

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Film niemiecki

Subject

Dziewczęta Relacje międzyludzkie Rodzina Sieroty Życie codzienne Alpy (góry)

Genre/Form

Adaptacja filmowa Film animowany Film familijny Film przygodowy Komedia Serial filmowy

Historia kilkuletniej dziewczynki, którą ciotka podrzuca do domu nieznanego dziewczynce dziadka. Beztroskie życie dziecka przerywa powrót ciotki, która oznajmia, że zabiera Heidi do Frankfurtu. Serial animowany poświęcony bohaterce jednego z najbardziej znanych szwajcarskich dzieł literackich autorstwa Johanny Spyri, pod tym samym tytułem. (opis pochodzi ze strony: http://dubbingpedia.pl/wiki/Heidi_(serial_animowany_2015))

Availability:

MW123 (ul. Radzymińska 121)

All copies are currently unavailable

Notes:

General note

Na podstawie książki pt.: Heidi Johanny Spyri.

Data wydania wg: https://www.empik.com/heidi-czesc-2-mouscadet-jerome,p1242598517,film-p

Formatted contents note

DVD 1: 1. Podróż w góry ; 2. Pierwszy dzień w górach ; 3. Wyzwanie ; 4. Ratujemy Ćwirka ; 5. Leśne przymierze ; 6. Noc poza domem ; 7. Za bochanek chleba ; 8. Uwięzieni w wielkim domu.

DVD 2: 9. Strzeżcie się wilka ; 10. Skarb Piotrka ; 11. Potyczka o domek na drzewie ; 12. Ratujemy Słoneczko ; 13. Koniec wiosny ; 14. Klara ; 15. Dzwonnica ; 16. Obietnica.

DVD 3: 17. Powrót taty ; 18. Edukacja domowa ; 19. Czas na przedstawienie ; 20. W parku ; 21. Niespodzianka Klary ; 22. Kozy w mieście ; 23. Rezygnacja ; 24. Kryjówka na drzewie.

Creation/production credits note

Muzyka David Vadant, Romain Allender, Patrick Sigwalt.

Participant or performer note

W polskiej wersji językowej głosów użyczyli: Joanna Kudelska, Włodzimierz Press, Barbara Kałużna, Paweł Szczesny [i inni].

Date/time and place of an event note

Oryginalny serial produkowano w latach 2015-2017.

System details note

DVD-Video ; Dolby Digital 2.0 ; format obrazu: 16:9.

Language note

Film w polskiej wersji językowej (dubbing).

Oryginalna ścieżka dźwiękowa w języku niemieckim.