Szklarski Alfred (1912-1992)
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(89)
Forma i typ
Książki
(82)
Proza
(59)
Audiobooki
(7)
Dostępność
dostępne
(102)
wypożyczone
(11)
nieokreślona
(2)
Placówka
BD12 (Radzymińska 121)
(22)
BD40 (Suwalska 11)
(2)
BD52 (Rembielińska 6a)
(11)
BD53 (Bazyliańska 6)
(17)
BD65 (Krasnobrodzka 11)
(18)
CN1 (św. Wincentego 85)
(1)
MW123 (św. Wincentego 64)
(7)
W29 (Rembielińska 6a)
(1)
W37 (Smoleńska 94)
(6)
W49 (Księcia Ziemowita 16)
(11)
W85 (Jórskiego 41)
(8)
W98 (Kondratowicza 23)
(11)
Autor
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(476)
Zarawska Patrycja
(464)
Fabianowska Małgorzata
(433)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(422)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(366)
Szklarski Alfred (1912-1992)
(-)
Christie Agatha (1890-1976)
(352)
Rzehak Wojciech
(323)
Roberts Nora (1950- )
(314)
Mazan Maciejka
(304)
Steel Danielle (1948- )
(299)
Popławska Anna
(293)
King Stephen (1947- )
(292)
Prus Bolesław (1847-1912)
(286)
Popławska Anna (literatura)
(272)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(267)
Siemianowski Roch (1950- )
(258)
Sienkiewicz Henryk
(258)
Shakespeare William (1564-1616)
(254)
Szulc Andrzej
(242)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(240)
Ławnicki Lucjan
(240)
Żeromski Stefan
(239)
Strzałkowska Małgorzata
(235)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(231)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(231)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(230)
Chotomska Wanda (1929- )
(225)
Webb Holly
(223)
Polkowski Andrzej
(207)
Włodarczyk Barbara
(205)
Królicki Zbigniew Andrzej
(204)
Astley Neville
(203)
Kraszewski Józef Ignacy
(203)
Mortka Marcin (1976- )
(202)
Supeł Barbara
(201)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(200)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(191)
Włodarczyk Barbara (nauczycielka)
(191)
Drewnowski Jacek (1974- )
(190)
Słowacki Juliusz
(190)
Baker Mark (1959- )
(189)
Coben Harlan (1962- )
(187)
Ludwikowska Jolanta
(186)
Prus Bolesław
(184)
Zimnicka Iwona
(184)
Domańska Joanna (1970- )
(182)
Goscinny René (1926-1977)
(182)
Masterton Graham (1946- )
(182)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(181)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(179)
Kraśko Jan (1954- )
(176)
Spirydowicz Ewa
(174)
Braiter Paulina
(169)
Widmark Martin (1961- )
(169)
Głowińska Anita
(168)
Skalska Katarzyna
(168)
Clark Brenda
(166)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(166)
Siewior-Kuś Alina
(166)
Roberts Nora
(165)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(164)
Mickiewicz Adam
(164)
Naczyńska Zuzanna
(160)
Fabisińska Liliana (1971- )
(159)
Williams Sophy (1965- )
(157)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(155)
Poklewska-Koziełło Ewa
(154)
Siudak Jacek
(154)
Jakuszewski Michał
(153)
Możdżyńska Aldona
(152)
Chmielewska Joanna (1932- )
(149)
Wilusz Tomasz
(148)
Kroszczyński Stanisław
(147)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(145)
Broniek Dominik
(144)
Cieślik Donata
(144)
Onichimowska Anna (1952- )
(144)
Dobrowolski Patryk
(143)
Kozak Jolanta (1951- )
(142)
Lem Stanisław (1921-2006)
(142)
Łoziński Jerzy (1947- )
(142)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(141)
Grisham John (1955- )
(141)
Marciniakówna Anna
(141)
Tuwim Julian (1894-1953)
(139)
Urban Miłosz
(139)
Wyrwas-Wiśniewska Monika
(139)
Oklejak Marianna
(137)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(136)
Ochab Janusz
(136)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(134)
Gawryluk Barbara
(134)
Mróz Remigiusz (1987- )
(134)
Olejnik Donata
(133)
Szypuła Wojciech
(133)
Child Lee (1954- )
(132)
Fredro Aleksander (1793-1876)
(132)
Szeżyńska-Maćkowiak Krystyna
(132)
Sparks Nicholas (1965- )
(131)
Dostoevskij Fedor Mihajlovič (1821-1881)
(130)
Rok wydania
2020 - 2024
(5)
2010 - 2019
(37)
2000 - 2009
(22)
1990 - 1999
(11)
1980 - 1989
(11)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(55)
1945-1989
(27)
2001-
(4)
1989-2000
(3)
Kraj wydania
Polska
(88)
Ukraina
(1)
Język
polski
(88)
ukraiński
(1)
Odbiorca
Młodzież
(47)
9-13 lat
(34)
Dzieci
(26)
14-17 lat
(19)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(58)
Temat
Tomek Wilmowski (postać fikcyjna)
(31)
Literatura młodzieżowa polska
(12)
Podróże
(11)
Poszukiwania zaginionych
(10)
Indianie
(6)
Przyjaźń
(5)
Łowiectwo
(4)
Apacze
(3)
Ekspedycja naukowa
(3)
Podróżnictwo
(3)
Tomek Wilmowski (postać fikcyjna)
(3)
Uprowadzenie
(3)
Chłopcy
(2)
Handel ludźmi
(2)
Kłusownictwo
(2)
Osoby zaginione
(2)
Przestępcy
(2)
Irbis
(1)
Myśliwi
(1)
Rewolucjoniści
(1)
Statki parowe
(1)
Sybiracy
(1)
Tajemnica
(1)
Tygrys syberyjski
(1)
Ucieczki
(1)
Ucieczki dzieci z domów
(1)
Uczeni
(1)
Więźniowie polityczni
(1)
Zesłania
(1)
Zesłańcy
(1)
Temat: czas
1901-2000
(11)
1901-1914
(7)
Temat: miejsce
Afryka
(7)
Australia
(7)
Gran Chaco
(4)
Alaska (Stany Zjednoczone ; półwysep)
(3)
Lima (Peru)
(3)
Meksyk
(3)
Stany Zjednoczone (USA)
(3)
Amazonka (dorzecze)
(2)
Azja Środkowa
(2)
Chiny
(2)
Himalaje (góry)
(2)
Indie
(2)
Nowa Gwinea
(2)
Syberia (Rosja)
(2)
Uganda
(2)
Egipt
(1)
Jakucja (Rosja)
(1)
Kenia
(1)
Rosja
(1)
Rosja Wschodnia
(1)
Sahara (pustynia)
(1)
Gatunek
Powieść przygodowa
(35)
Powieść podróżnicza
(28)
Powieść
(24)
Literatura dla młodzieży
(3)
Literatura dziecięca polska
(2)
dla młodzieży
(1)
89 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Książka oparta na notatkach pozostawionych przez Alfreda Szklarskiego.
Na okładce i stronie tytułowej również nazwisko pierwotnego autora.
Stanowi część 10. cyklu. Część 1. pt.: Tomek w krainie kangurów ; część 9. pt.: Tomek w grobowcach faraonów.
Na 4. stronie okładki jako tom 1. wydawnictwo oznaczyło książkę wydaną w 1948 roku pt.: Tomek w tarapatach, która do pewnego stopnia jest szkicem późniejszej powieści pt.:Przygody Tomka na Czarnym Lądzie. Nie wchodzi jednak w skład podstawowego cyklu.
Dostępna również jako e-book i audiobook.
Jedna z najbardziej kultowych serii książek dla dzieci i młodzieży doczekała się wreszcie kontynuacji. Sprzedany w ponad 10 milionach egzemplarzy cykl przygód Tomka Wilmowskiego powraca. Po ponad 60 latach od premiery pierwszej części do rąk czytelników trafi dziesiąty tom cyklu. Bazując na notatkach pozostawionych przez Alfreda Szklarskiego, pisarz Maciej J. Dudziak podjął się zakończenia historii, na której wychowały się kolejne pokolenia. "Tomek na Alasce" to kwintesencja tego, co czytelnicy pokochali w powieściach Szklarskiego - charyzmatyczni bohaterowie, odległe lądy oraz przygoda. Tomek, kapitan Nowicki oraz Sally przybywają na Alaskę tym razem jako uczestnicy wspólnej naukowej wyprawy amerykańskiego uniwersytetu w Chicago oraz Brytyjskiego Towarzystwa Geograficznego. Wyprawę finansuje znany milioner i filantrop - John Davison Rockefeller. Na miejscu okazuje się jednak, że wcześniejsza grupa geologów i kartografów, do której mieli dołączyć Polacy, zniknęła bez śladu w tajemniczych okolicznościach... Tomek, Sally oraz kapitan Nowicki ruszają na północ z wyprawą ratunkową. Czy Tomek, Sally i kapitan Nowicki odnajdą zaginionych naukowców? Czy napotkani po drodze Indianie pomogą im w poszukiwaniach? Czy ich misja zakończy się sukcesem?
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Tomek na Alasce [Książka mówiona] / Alfred Szklarski, Maciej J. Dudziak. - Warszawa : Muza, 2022. - 1 dysk optyczny (CD-Audio) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
6 godz. 11 min.
Książka oparta na notatkach pozostawionych przez Alfreda Szklarskiego. Na okładce i płycie również nazwisko pierwotnego autora
Stanowi część 10. cyklu. Część 1. pt.: Tomek w krainie kangurów ; część 9. pt.: Tomek w grobowcach faraonów.
Czyta: Artur Pontek.
Publikacja dostępna również w formie drukowanej.
Nagranie w formacie mp3.
Jedna z najbardziej kultowych serii książek dla dzieci i młodzieży doczekała się wreszcie kontynuacji. Sprzedany w ponad 10 milionach egzemplarzy cykl przygód Tomka Wilmowskiego powraca. Po ponad 60 latach od premiery pierwszej części do rąk czytelników trafi dziesiąty tom cyklu. Bazując na notatkach pozostawionych przez Alfreda Szklarskiego, pisarz Maciej J. Dudziak podjął się zakończenia historii, na której wychowały się kolejne pokolenia. "Tomek na Alasce" to kwintesencja tego, co czytelnicy pokochali w powieściach Szklarskiego - charyzmatyczni bohaterowie, odległe lądy oraz przygoda. Tomek, kapitan Nowicki oraz Sally przybywają na Alaskę tym razem jako uczestnicy wspólnej naukowej wyprawy amerykańskiego uniwersytetu w Chicago oraz Brytyjskiego Towarzystwa Geograficznego. Wyprawę finansuje znany milioner i filantrop - John Davison Rockefeller. Na miejscu okazuje się jednak, że wcześniejsza grupa geologów i kartografów, do której mieli dołączyć Polacy, zniknęła bez śladu w tajemniczych okolicznościach... Tomek, Sally oraz kapitan Nowicki ruszają na północ z wyprawą ratunkową. Czy Tomek, Sally i kapitan Nowicki odnajdą zaginionych naukowców? Czy napotkani po drodze Indianie pomogą im w poszukiwaniach? Czy ich misja zakończy się sukcesem?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. K.821-93 (1 egz.)
(dostępność ok. 14.06.2024)
Książka
W koszyku
(Złoto Gór Czarnych : trylogia indiańska / Krystyna i Alfred Szklarscy ; t. 1)
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Przeprowadzka do nowej lokalizacji w Metrotece
Książka
W koszyku
Orle pióra / Krystyna i Alfred Szklarscy. - Wyd. 5. - Katowice : Wydawnictwo Śląsk, 1989. - 250, [6] s. : il. ; 21 cm.
(Złoto Gór Czarnych : trylogia indiańska / Krystyna i Alfred Szklarscy ; t. 1)
Bibliogr. s. [253-254].
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III (1 egz.)
(dostępność ok. 12.06.2024)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Orle pióra / Krystyna i Alfred Szklarscy ; [il. Józef Marek]. - Wyd. 3. - Katowice : "Śląsk", 1983. - 250 s. : il. ; 21 cm.
(Złoto Gór Czarnych : trylogia indiańska / Krystyna i Alfred Szklarscy ; t. 1)
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
(Złoto Gór Czarnych : trylogia indiańska / Krystyna i Alfred Szklarscy ; t. 3)
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Przeprowadzka do nowej lokalizacji w Metrotece
Książka
W koszyku
(Złoto Gór Czarnych : trylogia indiańska / Krystyna i Alfred Szklarscy ; t. 3)
Bibliogr. s. 349-350.
Jest to historia młodego wojownika z plemienia Dakotów, który szuka zemsty za śmierć swego ojca, zabitego w walce z wrogim plemieniem Czipewejów.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
(Złoto Gór Czarnych : trylogia indiańska / Krystyna i Alfred Szklarscy ; t. 3)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ostatnia walka Dakotów / Krystyna i Alfred Szklarscy ; il. Józef Marek. - [Wyd. 3]. - Katowice : "Śląsk", 1984. - 350, [2] s. : il. kolor. ; 21 cm.
(Złoto Gór Czarnych : trylogia indiańska / Krystyna i Alfred Szklarscy ; t. 3)
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Przekleństwo złota / Krystyna i Alfred Szklarscy ; [il. Józef Marek]. - [Wyd. 5]. - Katowice : "Śląsk", 1989. - 218, [6] s. : il. ; 21 cm.
(Złoto Gór Czarnych : trylogia indiańska / Krystyna i Alfred Szklarscy ; t. 2)
Bibliogr. s. 221-[222].
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
(Złoto Gór Czarnych : trylogia indiańska / Krystyna i Alfred Szklarscy ; t. 2)
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
(Złoto Gór Czarnych : trylogia indiańska / Krystyna i Alfred Szklarscy ; t. 2)
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Przeprowadzka do nowej lokalizacji w Metrotece
Książka
W koszyku
Przekleństwo złota / Krystyna i Alfred Szklarscy ; [il. Józef Marek]. - Wyd. 4. - Katowice : Śląsk, 1985. - 218, [6] s. : il., mapy ; 21 cm.
(Złoto Gór Czarnych : trylogia indiańska / Krystyna i Alfred Szklarscy ; t. 2)
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III (1 egz.)
(dostępność ok. 12.06.2024)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Złoto Gór Czarnych : trylogia indiańska / Krystyna i Alfred Szklarscy ; 2)
Cykl "Złoto Gór Czarnych" tworzą : 1. Orle Pióra, 2. Przekleństwo złota, 3. Ostatnia walka Dakotów.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Przygody Tomka na Czarnym Lądzie / Alfred Szklarski ; [il. Józef Marek]. - [Wyd. 10]. - Katowice : "Śląsk", 1987 (Łódź : ŁDD). - 262, [2] s. : il. ; 21 cm.
Stanowi cz. 2 cyklu, cz. 1 pt: Tomek w krainie kangurów.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Przeprowadzka do nowej lokalizacji w Metrotece
Książka
W koszyku
Sobowtór profesora Rawy / Alfred Szklarski. - [Wyd. 5 popr.]. - Warszawa : "Muza", 1993. - 191 s. ; 21 cm.
Forma i typ
Odbiorca
Przynależność kulturowa
Gatunek
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. III
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (2 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemnicza wyprawa Tomka / Alfred Szklarski. - Warszawa : MUZA SA, 2003. - 282, [6] s. ; 22 cm.
Forma i typ
Odbiorca
Przynależność kulturowa
Gatunek
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Stanowi część 6. cyklu, część 1. pt. Tomek w tarapatach, część 5. pt. Tomek na tropach Yeti.
Cykl powieści Alfreda Szklarskiego o przygodach Tomka Wilmowskiego obejmuje kilkanaście pozycji przedstawiających barwne przygody głównego bohatera w różnych miejscach świata. Niniejsza pozycja jest jedną z nich. Akcja powieści rozgrywa się na Dalekim Wschodzie. Flora właściwa północnej tajdze krzewiła się tutaj obok południowej roślinności wschodnioazjatyckich mieszanych lasów Chin i Indii. Winorośl oplatała świerki ajańskie, a korkowce ussuryjskie, orzechy mandżurskie i krzewy skarłowaciałej aralii rosły obok białych brzóz i limb syberyjskich. Jak okiem sięgnąć, pięły się ku niebu wierzchołki stuletnich cedrów, złotawozielonych modrzewi daurskich, jodeł o białej korze, a wśród nich odcinały się jaśniejszą zielenią lipy amurskie, wiązy, graby, dęby i klony. Książka jest niepowtarzalna okazją dla czytelnika , aby móc na kartach powieści znaleźć się w tym niesamowitym krajobrazie i wraz z bohaterami przeżyć coś niezapomnianego.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Klub Podróżnika ; 19)
Stanowi częś 5 cyklu przygód Tomka Wilmowskiego. część 1 pt. Tomek w krainie kangurów. Część 2 pt. Przygody Tomka na Czarnym Lądzie. Część 3 pt.Tomek na wojennej ścieżce. Część 4 pt. Tomek na tropach Yeti. Część 6 pt. Tomek wśród łowców głów. Część 7 pt. Tomek u źródeł Amazonki. Część 8 pt. Tomek w Gran Chaco. Część 9 pt. Tomek w grobowcach faraonów.
Seria powieści Alfreda Szklarskiego o przygodach Tomka Wilmowskiego na różnych kontynentach. Między innymi chłopiec bierze udział w wyprawie łowieckiej na kangury w Australii i przeżywa niebezpieczne przygody w Afryce, żyje wśród czerwonoskórych Nawajów i Apaczów. W te niezwykłe przygody wpleciona jest historia odkryć dokonywanych przez polskich podróżników. Książki są lekturą łatwą i atrakcyjną dla chłopców od wielu pokoleń.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej