SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Dzielnicy Targówek m.st. Warszawy

16 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Asterix and the White Iris / Written by Fabcaro ; Illustrated by Didier Conrad ; Translated by: Adriana Hunter ; Colour by: Thierry Mébarki. - London : Sphere, 2024. - 48 stron : ilustracje kolorowe ; 29 cm.

(Asterix / René Goscinny, Albert Uderzo ; 40)

Autor

Fabcaro (1973- ) Tekst Conrad Didier (1959- ) Ilustracje Hunter Adriana Tłumaczenie Mébarki Thierry Ilustracje Goscinny René (1926-1977). Asterix ;

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Asteriks (postać fikcyjna) Obeliks (postać fikcyjna) Dobrostan psychiczny Wojownicy Zdrowy styl życia Galia (kraina historyczna) Starożytny Rzym

Gatunek

Komiks

Tytuł serii

Asterix

Tytuł oryginału: L'Iris Blanc.

A strange new philosophy is gaining amongst the Roman soldiers, spearheaded by the charismatic Isivertuus. When its enchanting influence reaches the Gauls, everything they once held dear is turned upside down. As news of the dire situation reaches Asterix and Obelix, they embark on a thrilling quest to confront Isivertuus and restore the indomitable spirit of the Gauls. Armed with their trademark humour, bravery, and trusty magic potion, can our heroic duo save the Chief's wife and break the spell of the White Iris? [opis wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD12 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Asteriks u Piktów / tekst: Jean-Yves Ferri ; rysunki: Didier Conrad ; kolory: Thierry Mébarki, Murielle Leroi, Raphaël Delerue ; przekład z języka francuskiego: Marek Puszczewicz. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, [2022]. - 48 stron : ilustracje kolorowe ; 29 cm.

(Asterix / R. Gościnny, A. Uderzo ; album 35)

Autor

Ferri Jean-Yves (1959- ) Tekst Conrad Didier (1959- ) Ilustracje Mébarki Thierry Ilustracje Leroi Murielle Ilustracje Delerue Raphaël Ilustracje Puszczewicz Marek Tłumaczenie Goscinny René (1926-1977) Oryginał Uderzo Albert (1927-2020) Oryginał Goscinny René (1926-1977). Asterix ;

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Asteriks (postać fikcyjna) Obeliks (postać fikcyjna) Podróże Potwory Współzawodnictwo Galia (kraina historyczna) Szkocja (Wielka Brytania)

Gatunek

Komiks przygodowy

Tytuł serii

Asterix

Rok wydania wg BN.

U góry strony tytułowej: Goscinny i Uderzo przedstawiają przygody Asteriksa.

Piktowie to mieszkańcy starożytnej Szkocji, przerażający wojownicy z licznych klanów, których miano, nadane przez Rzymian, dosłownie oznacza „malowani ludzie”. Asteriks u Piktów jest, zgodnie z najlepszą tradycją przygód najsłynniejszego z Galów, barwną podróżą do krainy bogatych obyczajów oraz opowieścią o ludziach, którzy słynęli ze znakomitych gier słownych i gagów. Na forach czytelniczych czynione są zakłady i toczą się zażarte dyskusje... Whisky? Rzucanie pni? Dudy? Nazwiska na Mac? Początki Muru Hadriana i pochodzenie potwora z Loch Ness wreszcie ujawnione? A może nawet, kto wie, Galowie w kiltach... Totalna niespodzianka! Zwłaszcza że to pierwszy album stworzony przez nowych autorów – scenarzystę Jeana-Yvesa Ferriego oraz rysownika Didiera Conrada.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD52 (Rembielińska 6a)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

(dostępność ok. 30.01.2026)

Książka

W koszyku

oceń

Imperium smoka / tekst: Olivier Gay ; rysunki: Fabrice Tarrin ; kolory: Thierry Mébarki ; na podstawie filmu Guillaume'a Canet ; przekład z języka francuskiego: Marek Puszczewicz - Warszawa : Egmont, 2023. - [48] stron : ilustracje ; 28 cm.

(Asteriks / Rene Goscinny, Albert Uderzo)

Autor

Gay Olivier (1979- ) Tekst Tarrin Fabrice (1971- ) Ilustracje Puszczewicz Marek Tłumaczenie Canet Guillaume Scenariusz Goscinny René (1926-1977) Oryginał Uderzo Albert (1927-2020) Oryginał Goscinny René (1926-1977). Asterix

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Asteriks (postać fikcyjna) Obeliks (postać fikcyjna) Astérix et Obélix: L'Empire du Milieu (film) Magia Druidzi Księżniczki i królewny (postacie fikcyjne) Galowie Galia (kraina historyczna) Chiny

Gatunek

Komiks przygodowy Adaptacja komiksowa

Tytuł serii

Asterix

Na okładce: Tekst Oliviera Gaya na podstawie filmu Guillaume'a Canet.

U góry strony tytułowej: Goscinny i Uderzo przedstawiają przygodę Asteriksa.

Tytuł oryginału: L'empire du Milieu.

Jest 50 rok p.n.e. Chiny. Zdradziecki książę Deng Tsin Qin doprowadza do zamachu stanu, a cesarzowa zostaje uwięziona. Księżniczka Fu Yi, jedyna córka cesarzowej, ucieka z kraju i udaje się do małej galijskiej wioski, aby prosić dzielnych wojowników Asteriksa i Obeliksa o pomoc w uwolnieniu swojej matki. Okazuje się bowiem, że o ich nadludzkiej sile mówi się nawet w Szanghaju! Dwaj przyjaciele bez chwili wahania zgadzają się i wszyscy wyruszają w długą, pełną przygód podróż do Chin. W tym samym czasie Cezar, spragniony nowych podbojów, wraz ze swoją armią również zmierza w kierunku imperium smoka... Będzie się działo!

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD12 (Radzymińska 121)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II Komiks (1 egz.)

(dostępność ok. 04.12.2025)

BD52 (Rembielińska 6a)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

(dostępność ok. 26.01.2026)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnica magicznego wywaru / tekst Oliviera Gaya na podstawie filmu Louisa Clichy`ego i Alexandre`a Astiera ; rysunki: Fabrice Tarrin, kolory: Thierry Mébarki ; przekład z języka francuskiego Marek Puszczewicz. - Warszawa : Egmont, copyright 2019. - [48] stron : ilustracje kolorowe ; 29 cm.

(Asteriks / René Goscinny, Albert Uderzo)

Autor

Gay Olivier (1979- ). Autor Tarrin Fabrice. (1971- ) Ilustracje Mébarki Thierry. Ilustracje Clichy Louis. Oryginał Astier Alexandre. (1974- ). Oryginał Puszczewicz Marek. Tłumaczenie Goscinny René (1926-1977). Asterix

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Asteriks (postać fikcyjna) Druidzi Przedmioty magiczne Galia

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł serii

Asterix

Tytuł oryginału: Le secret de la potion magique, tytuł oryginału cyklu: Astérix. U góry strony tytułowej: Goscinny i Uderzo przedstawiają przygodę Asteriksa.

Album na podstawie filmu animowanego o tym samym tytule, którego polska premiera w kinach już w styczniu 2019 roku. Przed nami zupełnie nowe przygody nieugiętych Galów tym razem w formie opowiadania. Druid Panoramiks ma poważny kłopot i szybko musi podjąć konkretne działania. Sam jednak może sobie nie poradzić. Ale bez obaw! Asteriks i Obeliks na pewno nie zostawią go w potrzebie. Jak zwykle nie zabraknie wielu zabawnych sytuacji, niespodziewanych przeszkód, bijatyk oraz oczywiście... magicznego wywaru!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD53 (Bazyliańska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I K (1 egz.)

W98 (Kondratowicza 20)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

(dostępność ok. 08.12.2025)

Książka

W koszyku

oceń

Asteriks i Goci / tekst René Goscinny ; rys. Albert Uderzo ; [przekł. z jęz. fr.: Jarosław Kilian]. - Wyd. 3. - Warszawa : "Egmont", [2011]. - 47 s. : il. ; 29 cm.

(Asteriks / René Goscinny, Albert Uderzo ; album 8)

Autor

Goscinny René (1926-1977). Uderzo Albert (1927- ). Rys. Kilian Jarosław (1962- ). Tł. Goscinny René (1926-1977). Asterix

Forma i typ

Książki

Gatunek

Komiksy Literatura dziecięca francuska

Tytuł serii

Asterix

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD40 (Suwalska 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III K (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Asteriks i Kleopatra / tekst René Goscinny ; rys. Albert Uderzo ; [przekł. z jęz. fr.: Jarosław Kilian]. - Wyd. 4. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, [2011]. - 48 s. : il. ; 29 cm.

(Asteriks / René Goscinny, Albert Uderzo ; album 5)

Autor

Goscinny René (1926-1977). Uderzo Albert (1927- ). Rys. Kilian Jarosław (1962- ). Tł. Goscinny René (1926-1977). Asterix

Forma i typ

Książki

Gatunek

Komiksy Literatura dziecięca francuska

Tytuł serii

Asterix

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD40 (Suwalska 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III K (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Asteriks i Kleopatra / tekst: René Goscinny ; rysunki: Albert Uderzo ; przekład z języka francuskiego: Jarosław Kilian. - Wydanie IV. - Warszawa : Egmont, copyright 2011. - 47, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 29 cm.

(Asteriks / Goscinny i Uderzo ; album 5)

Autor

Goscinny René (1926-1977) Autor Uderzo Albert (1927-2020) Ilustracje Kilian Jarosław (1962- ) Tłumaczenie Goscinny René (1926-1977). Asterix ;

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci Młodzież 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Asteriks (postać fikcyjna) Obeliks (postać fikcyjna) Kleopatra VII (królowa Egiptu ; 69-30 p.n.e.) Cezar (100-44 p.n.e.) Władcy Faraonowie Magia Współzawodnictwo Galia (kraina historyczna) Starożytny Rzym Starożytny Egipt

Gatunek

Komiks przygodowy

Tytuł serii

Asterix

U góry strony tytułowej: Goscinny i Uderzo przedstawiają przygodę Asteriksa.

Juliusz Cezar przybywa z wizytą do Aleksandrii i swej ukochanej Kleopatry. Między królewską parą dochodzi do sporu, czyj naród jest potężniejszy. Oburzona pychą Cezara Kleopatra zakłada się, że w trzy miesiące wybuduje wspaniały pałac na jego cześć i tym samym udowodni mu nieustająca wielkość Aleksandrii i jej mieszkańców. Cezar bez namysłu zgadza się na zakład, pewien, że Kleopatra przegra. Królowa powierza to karkołomne zadanie najlepszemu w Aleksandrii architektowi, Numerobisowi. Jeśli mu się nie powiedzie, zostanie rzucony krokodylom na pożarcie. Numerobis jest załamany i choć nie wierzy w sukces, przystępuje do budowy. Gdy w Aleksandrii zjawiają się dzielni Galowie - Asteriks i Obeliks - plan budowy pałacu zyskuje szansę powodzenia… [Powyższy opis pochodzi od wydawcy].

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD12 (Radzymińska 121)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II Komiks (1 egz.)

(dostępność ok. 29.12.2025)

Książka

W koszyku

oceń

Asteriks u Brytów / tekst René Goscinny ; rys. Albert Uderzo ; [przekł. z fr. Jarosław Kilian]. - Wyd. 3. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, cop. 2011. - 48 s. : il. kolor. ; 30 cm.

(Asteriks / René Goscinny, Albert Uderzo ; album 7)

Autor

Goscinny René (1926-1977). Kilian Jarosław (1962- ). Tł. Uderzo Albert (1927- ). Goscinny René (1926-1977). Asterix

Forma i typ

Książki

Gatunek

komiksy Literatura dziecięca francuska

Tytuł serii

Asterix

Na s. tyt.: Goscinny i Uderzo przedstawiają przygody Asteriksa.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD40 (Suwalska 11)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III K (1 egz.)

(dostępność ok. 08.12.2025)

Książka

W koszyku

oceń

Dwanaście prac Asteriksa : Goscinny i Uderzo przedstawiają przygody Asteriksa : na podstawie filmu animowanego Studia Idefix / [tłumaczenie z języka francuskiego Marek Puszczewicz]. - Wydanie 2. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, copyright 2017. - [80] stron : ilustracje kolorowe ; 29 cm.

Autor

Goscinny René (1926-1977). Uderzo Albert (1927- ). Ilustracje Puszczewicz Marek. Tłumaczenie Goscinny René (1926-1977). Asterix (pol.)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł serii

Asterix

Tytuł oryginału: "Les 12 travaux d`Astérix" 1976.

Zabawne nawiązanie do mitu o Herkulesie i jego dwunastu pracach. Juliusz Cezar nie może pokonać walecznych Galów z małej wioski w Armoryce. Członkowie senatu rzymskiego, by ocalić honor władcy imperium, wysuwają przypuszczenie, że Galowie mogą być bogami... i dlatego tak wybitny wódz nie jest w stanie ich podbić. Juliusz Cezar pragnie jednak udowodnić, że jest inaczej. Udaje się na spotkanie z Asparanoiksem i proponuje Galom pewien układ. Jeśli wykonają dwanaście prac, czyli niezwykłych czynów, do których zdolni są tylko bogowie, cały Rzym odda im hołd. Jeśli jednak nie wypełnią choćby jednego zadania, poddadzą się władzy Cezara i na zawsze będą niewolnikami. Asteriks i Obeliks oczywiście podejmują wyzwanie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD53 (Bazyliańska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I K (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tarcza Arwernów / tekst René Goscinny ; rysunki: Albert Uderzo ; przekład z języka francuskiego: Jarosław Kilian. - Wydanie III. - Warszawa : Egmont, [2011]. - 48 stron : ilustracje ; 29 cm.

(Asteriks / René Goscinny, Albert Uderzo ; album 11)

Autor

Goscinny René (1926-1977). Autor Uderzo Albert (1927- ). Ilustracje Kilian Jarosław (1962- ). Tłumaczenie Goscinny René (1926-1977). Asterix

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Asteriks (postać fikcyjna) Starożytność Starożytny Rzym

Gatunek

Komiks przygodowy

Tytuł serii

Asterix

Tytuł oryginału: Le bouclier arverne.

U góry strony tytułowej: Goscinny i Uderzo przedstawiają przygody Asteriksa.

Dawno, dawno temu pokonany przez Juliusza Cezara pod Alezją Wercyngetoryks rzucił do stóp zwycięskiego Rzymianina swoją broń. Wśród wspaniałego oręża była imponująca tarcza, którą z pola bitwy zabrał pewien rzymski łucznik. Wkrótce jednak żołnierz przegrał tarczę w domino. Jej nowy właściciel, legionista, został przyłapany bez przepustki i musiał oddać zdobycz podpitemu centurionowi. Ten zaś oddał ją pewnemu sprzedawcy wina za amforę trunku, który z kolei... Jakiś czas później Juliusz Cezar zostaje zaalarmowany, że w Arwernii nadal dochodzi do ataków na Rzymian. Postanawia zatem złamać opór podbitego ludu i ostatecznie go upokorzyć. Chce pojawić się w Gergowii, stolicy Arwernii, niesiony na tarczy Wercyngetoryksa. Ale tarczę trzeba najpierw znaleźć...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD52 (Rembielińska 6a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I K (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Złoty sierp / tekst René Goscinny, rys. Albert Uderzo ; [przekł. z fr. Jarosław Kilian]. - Warszawa : Egmont Polska, 1992 - 54 s. : il. kolor. ; 30 cm.

(Dargaud Przedstawia ;)

(Asteriks)

Autor

Goscinny René (1926-1977) Kilian Jarosław. Tł. Uderzo Albert. Il.

Forma i typ

Książki

Tytuł serii

Asterix

Oryg. : "La Serpe d`Or".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD53 (Bazyliańska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I K (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kiedy niebo spada na głowę / tekst i rysunki: Albert Uderzo ; kolory: Thierry Mébarki ; obrysy tuszem: Frédéric Mébarki ; przekład z języka francuskiego: Marek Puszczewicz. - Wydanie II. - Warszawa : Egmont, 2013. - 47, [1] strona stron : ilustracje kolorowe ; 29 cm.

(Asteriks / Goscinny i Uderzo ; album 33)

Autor

Uderzo Albert (1927-2020) Autor Mébarki Thierry Ilustracje Mébarki Frédéric Ilustracje Puszczewicz Marek Tłumaczenie Goscinny René (1926-1977). Asterix ;

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci Młodzież 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Asteriks (postać fikcyjna) Obeliks (postać fikcyjna) Istoty pozaziemskie Magia Niebo (astronomia) Galia (kraina historyczna)

Gatunek

Komiks przygodowy

Tytuł serii

Asterix

Tytuł oryginału: Le Ciel lui tombe sur la tête.

U góry strony tytułowej: Goscinny i Uderzo przedstawiają przygodę Asteriksa.

Asteriks i inni Galowie nieraz mówili, że boją się tylko tego, aby niebo nie spadło im na głowy. Tymczasem to, co dzieje się na początku 33. tomu przygód sympatycznych Galów, tak właśnie można określić. Najpiew w czasie polowania Asteriks i Obeliks znajdują w lesie zupełnie sztywnego, a więc nieprzydatnego pod względem kulinarnym, dzika. Kiedy wracają do wioski, stwierdzają, że i ludzie jakby skamienieli. Tylko druid Panoramiks, który nie uległ dziwnemu zjawisku, może coś na to poradzić... Ale czy zdąży?... Nad wioską Galów pojawia się ogromna kula, a z niej wyskakuje dziwny fioletowy przybysz... [Powyższy opis pochodzi od wydawcy].

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD12 (Radzymińska 121)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II Komiks (1 egz.)

(dostępność ok. 04.12.2025)

Książka

W koszyku

oceń

Syn Asteriksa / tekst i rysunki: Albert Uderzo ; przekład z języka francuskiego: Jolanta Sztuczyńska. - Wydanie III. - Warszawa : Egmont Polska, 2012. - 48 stron : ilustracje kolorowe ; 29 cm.

(Asteriks / René Goscinny, Albert Uderzo ; album 27)

Autor

Uderzo Albert (1927-2020). Autor Sztuczyńska Jolanta. Tłumaczenie Goscinny René (1926-1977). Asterix

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Komiks

Tytuł serii

Asterix

Tytuł oryginału: Le fils d`Astérix.

U góry strony tytułowej: Goscinny i Uderzo przedstawiają przygody Asteriksa.

Pewnego spokojnego ranka Asteriks znajduje na progu swej chaty porzucone niemowlę. Nieustraszony Gal wpada w panikę! Najwyraźniej jakiś bocian zakpił sobie z niego, choć są osoby w wiosce, które podejrzewają, że dziecko porzucone przed domem wojownika dowodzi wprost, kto jest jego ojcem... Obeliks dzielnie wspiera przyjaciela, pomaga karmić i zabawiać malca, ale gdy ten wypija z mlekiem odrobinę magicznego wywaru, staje się niebezpieczny dla ludzi i zwierząt. Dzielni Galowie muszą odnaleźć jego rodziców. W tym celu wyruszają do położonych w pobliżu wioski obozów rzymskich. Żaden z legionistów nie przyznaje się do ojcostwa, ale Asteriks i Obeliks odkrywają, że sam prefekt rozkazał przeprowadzić spis ludności pod pretekstem poszukiwania dziecka... Syn Asteriksa to jeden z najpopularniejszych albumów w całej serii, wielokrotnie wznawiany w milionowych nakładach.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD52 (Rembielińska 6a)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I K (1 egz.)

(dostępność ok. 19.01.2026)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Gala Asteriksa / tekst: René Goscinny ; rysunki: Albert Uderzo ; przekład z języka francuskiego: Andrzej Frybes. - Wydanie III (wyd. I 1991). - Warszawa : Egmont Polska, copyright 2010. - 48 stron : ilustracje kolorowe ; 29 cm.

(Asteriks / Goscinny i Uderzo ; album 1)

Autor

Goscinny René (1926-1977). Autor Uderzo Albert (1927- ). Ilustracje Frybes Andrzej. Tłumaczenie Goscinny René (1926-1977). Asterix 1

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Asteriks (postać fikcyjna) Druidzi Magia Uprowadzenie Galia Starożytny Rzym

Gatunek

Komiks

Tytuł serii

Asterix 1

W 2019 roku bohaterowie Asteriks i jego wierny przyjaciel Obeliks obchodzą sześćdziesiątą rocznicę powołania ich do życia przez duet scenarzysty René Goscinny’ego i rysownika Alberta Uderzo. Z tej okazji powstało jubileuszowe wydanie z pierwszymi przygodami dwóch najsłynniejszych na świecie galów. Album otwiera doskonale wszystkim znany komiks "Przygody Gala Asteriksa", druga jego część zaś to kilkadziesiąt dodatkowych stron z artykułem, w którym sami autorzy opowiadają o tym, w jakich okolicznościach zrodził się w ich głowach pomysł na tę serię i postaci oraz jak powstawał ów pierwszy album. Tekst uzupełniają liczne grafiki i zdjęcia z prywatnych archiwów autorów. Jest to nie lada gratka dla fanów serii, okazja do poznania wielu ciekawych, nieznanych dotąd faktów dotyczących Asteriksa, jak i samych autorów. Pierwszy tom przygód sprytnego Gala Asteriksa i jego naiwnego, lecz obdarzonego nadludzką siłą towarzysza Obeliksa przedstawia całą galerię postaci ze słynnej galijskiej osady. Poznajemy rozważnego maga Panoramiksa, który zna tajniki przyrządzania magicznego wywaru, wioskowego barda Kakofoniksa, którego wątpliwej jakości popisy wyprowadzają z równowagi pozostałych mieszkańców wioski czy wodza plemienia, Asparanoiksa, drżącego przed tym, że niebo spadnie mu na głowę. Wydane w 1961 roku "Przygody Gala Asteriksa" rozpoczynają dobrze znane wszystkim fanom komiksu słowa: "Jest rok 50. przed naszą erą. Cała Galia została podbita przez Rzymian... Cała? Nie! Jedna, jedyna osada, zamieszkana przez nieugiętych Galów, wciąż stawia opór najeźdźcom i uprzykrza życie legionom rzymskim stacjonującym w obozach Rabarbarum, Akwarium, Relanium i Delirium". Historia galijskiej osady, która dzielnie stawia opór rzymskim najeźdźcom, to obowiązkowa pozycja na półce każdego fana komiksów. Nieśmiertelny francuski dowcip serii stworzonej przez René Goscinny`ego i Alberta Uderzo od wielu lat przyciąga kolejne pokolenia czytelników, a sprytny Asteriks, naiwny Obeliks i ich towarzysze znaleźli się w gronie ulubionych bohaterów masowej wyobraźni.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD52 (Rembielińska 6a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I K (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Idefiks i druid / scenariusz: Matthieu Choquet ; rysunki: Philippe Fenech ; kolory: Thierry Mébarki, Sylvaine Scomazzon, Camille ; oparte na postaciach stworzonych przez Renégo Goscinny'ego i Alberta Uderzo ; przekład z języka francuskiego: Marek Puszczewicz. - Warszawa : Egmont, 2024. - 64, [4] strony : ilustracje ; 22x22 cm.

(Asteriks / R. Goscinny, A. Uderzo)

(Idefiks i Nieugięci ; t. 5)

(Klub Świata Komiksu ; album 3151)

Autor

Choquet Matthieu Tekst Scomazzon Sylvaine (1967- ) Ilustracje Puszczewicz Marek Tłumaczenie Goscinny René (1926-1977) Autor postaci Uderzo Albert (1927-2020) Autor postaci Mébarki Thierry Ilustracje Fenech Philippe (1976- ) Ilustracje Camille (ilustratorka) Ilustracje Goscinny René (1926-1977). Asterix

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Asteriks (postać fikcyjna) Obeliks (postać fikcyjna) Druidzi Rzymianie Psy Galia (kraina historyczna)

Gatunek

Komiks

Tytuł serii

Asterix Idefiks i Nieugięci Klub Świata Komiksu

Na stronie tytułowej: Goscinny i Uderzo przedstawiają.

Na ulicach Lutecji każdej nocy znikają psy.

Podczas śledztwa Idefiks i jego przyjaciele spotykają Panoramiksa, któremu skradziono torbę, gdy przybył do miasta incognito, żeby kupić złoty sierp. Czy ich odwaga i przebiegłość pozwolą naszym bohaterom rozwikłać zagadkę wiszącą nad miastem? [Powyższy opis pochodzi od wydawcy].

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD12 (Radzymińska 121)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II komiks (1 egz.)

(dostępność ok. 16.01.2026)

Książka

W koszyku

oceń

Lutecka przeprawa / scenariusz: L. d'Andréa, P. Clerc, O. Serrano ; rysunki: P. Fenech ; kolory: Sylvaine Scomazzon-Camille ; przekład z języka francuskiego: Marek Puszczewicz. - Warszawa : Egmont, 2025. - 67, [1] strona : ilustracje ; 22x22 cm.

(Asteriks / R. Goscinny, A. Uderzo)

(Idefiks i Nieugięci ; 7)

(Klub Świata Komiksu ; album 3404)

Autor

Serrano Olivier (1978- ) Tekst Puszczewicz Marek Tłumaczenie Fenech Philippe (1976- ) Ilustracje Nicoloff Loïc (1974- ) Tekst Scomazzon Sylvaine (1967- ) Ilustracje D’Andréa Lison Lutecka przeprawa Clerc Philippe Piwniczne pienia Clerc Philippe Lebienus legionista Goscinny René (1926-1977). Asterix

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Obeliks (postać fikcyjna) Asteriks (postać fikcyjna) Rzymianie Psy Galia (kraina historyczna)

Gatunek

Komiks

Tytuł serii

Asterix Idefiks i Nieugięci Klub Świata Komiksu

Tytuł oryginału: La traversée de Lutèce.

Rok wydania na podstawie strony internetowej wydawcy.

Na stronie tytułowej: Goscinny i Uderzo przedstawiają.

Na podstawie odcinków drugiego sezonu serialu telewizyjnego "Idefiks i Nieugięci ".

Zawiera: Lutecka przeprawa / scenariusz: Lison d'Andréa ; rysunki Philippe Fenech. Piwniczne pienia / scenariusz: Philippe Clerc i Olivier Serrano ; rysunki: Philippe Fenech. Labienus legionista / scenariusz: Philippe Clerc i Olivier Serrano ; rysunki: Philippe Fenech.

Jest 52 rok p.n.e. Cała Lutecja jest podbita przez Rzymian... Cała? Nie! Grupa nieugiętych zwierząt dowodzona przez Idefiksa nadal opiera się najeźdźcy! Na złodziejską mentalność chciwego Larwiksa, chore ambicje pokrętnego prefekta Łakomusa, niszczycielskie zapędy bezwzględnego generała Labienusa Lutecja ma tylko jedno remedium - bandę Nieugiętych zwierząt. Dzięki lojalności, błyskotliwości oraz niezwykłej skuteczności szóstki przyjaciół fajerwerki nigdy nie zagoszczą na kartach historii starożytnego Rzymu, magiczny wywar transformacji pokrzyżuje pewną błyskotliwą karierę estradową, a rzymskie rezerwy złota topniejące w zastraszająco szybkim tempie wrócą na swoje miejsce, czyli do pałacowego skarbca pod piramidą. [opis wydawcy].

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD12 (Radzymińska 121)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II komiks (1 egz.)

(dostępność ok. 13.01.2026)