SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Dzielnicy Targówek m.st. Warszawy

3 results

Book

In basket

rate

Nawet myszy idą do nieba : ...ale tylko na chwilę / Iva Procházková ; ilustracje Denisa Grimmová ; przekład Julia Różewicz. - Wydanie I. - Wrocław : Wydawnictwo Afera, 2022. - 103, [9] stron : ilustracje ; 24 cm.

(Czeska Bajka)

Author

Procházková Iva (1953- ). Autor Grimmová Denisa. (1976- ). Ilustracje Różewicz Julia (1982- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci Młodzież 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura czeska

Subject

Myszy Śmierć Zwierzęta Życie pośmiertne

Genre/Form

Fantasy Powieść

Tytuł serii

Czeska Bajka

Ilustracje na wyklejkach.

Magnesia Litera (2006)

Myszka Czmyszka i lis Rudeusz: ona - to dla niego smakowity podwieczorek, on dla niej - wróg numer jeden. Czy mogą się zaprzyjaźnić? Raczej nie w tym świecie! Kiedy czas zwierzątek na ziemi w dramatyczny sposób dobiega końca, przenoszą się w beztroskie miejsce na granicy życia i śmierci, gdzie czekają je niezwykłe przygody i wyzwania. Jak wygląda zwierzęcy raj? Co dzieje się "po drugiej stronie"? I czy trafia się tam już na zawsze, czy tylko na chwilę? Nawet myszy idą do nieba to wyjątkowa książka, która odpowiada na te pytania z wrażliwością, wyobraźnią i typowo czeskim humorem.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

BD53 (Bazyliańska 6)

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Pyszna środa / Iva Procházková ; ilustrowała Kasia Michałkiewicz-Hansen ; przełożyła Julia Różewicz. - Wydanie I. - Wrocław : Wydawnictwo Afera, 2018. - 69, [8] stron : ilustracje kolorowe ; 24 cm.

(Czeska Bajka)

Author

Procházková Iva (1953- ). Autor Michałkiewicz-Hansen Kasia. Ilustracje Różewicz Julia (1982- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura czeska

Subject

Dom dziecka Dziewczęta Radość Wyobraźnia Wychowankowie domów dziecka

Genre/Form

Powieść

Tytuł serii

Czeska Bajka

Słyszeliście o domu dziecka Słonecznik? Rządzi tam pani Pralinka, która uważa, że nadmiar porządku szkodzi wyobraźni, nigdy nie zawraca sobie głowy wymyślaniem kar dla podopiecznych i najbardziej lubi opychać się czekoladkami. Pewnego dnia do Słonecznika przybywa Hesia, dziewczynka dość wyjątkowa, nie tylko dlatego, że znaleziono ją w pociągu. Hesia nie jest może szczególnie ładna ani specjalnie bystra, za to rozsiewa wokół siebie dobry humor, zachwyca się światem i w kółko powtarza "A niech mnie!". Ma też inną rzadką cechę: na jej głowie rosną chrupiące, soczyste jabłka! Pyszna środa to przyprawiona czeskim humorem i absurdem, klasyczna, w pozytywnym znaczeniu, opowieść o tym, że frajda nie tkwi w logice, a wręcz często jest z nią sprzeczna. Historia Hesi i łobuziaków z domu dziecka Słonecznik doczekała się w Czechach licznych wznowień i inscenizacji w teatrze lalek.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

W98 (Kondratowicza 20)

There are copies available to loan: sygn. III (1 egz.)

Book

In basket

rate

Niedoparki / Pavel Šrut ; il. Galina Miklínová ; przeł. Julia Różewicz. - Wrocław : Afera, cop. 2012. - 227, [6] s. : il. ; 24 cm.

(Czeska Bajka)

Author

Šrut Pavel (1940-2018) Autor Miklínová Galina (1970- ) Il.

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci

Demographic Group

Literatura belgijska

Genre/Form

Powieść

Tytuł serii

Czeska Bajka

Niedoparki to domowe stworki żywiące się Twoimi skarpetkami. Zawsze biorą tylko po jednej sztuce, zostawiając Ci drugą, nie do pary - stąd ich nazwa. Na świecie jest ich mniej więcej tyle samo co ludzi. Mieszkają w każdym domu. Twoim także. Bo chyba nie chcesz powiedzieć, że nigdy w życiu nie zginęła Ci skarpetka?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

BD12 (Radzymińska 121)

There are copies available to loan: sygn. III (1 egz.)