SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Dzielnicy Targówek m.st. Warszawy

3 results

Book

In basket

rate

Vaiana : skarb oceanu / adaptacja scenariusza Alessandro Ferrari ; makieta Alberto Zanon, Giada Perissinotto ; rysunki i tusz Veronica Di Lorenzo, Luca Bertelè ; kolory tło: Massimo Rocca, PierLuigi Casolino, Pasquale Desiato, Maria Claudia Di Genova, postaci: Dario Calabra ; przekład z języka angielskiego: Maria Białek ; Disney. - Warszawa : Story House Egmont, 2025. - 51, [5] stron : ilustracje ; 26 cm.

(Klub Świata Komiksu ; album 3355)

(Magiczny Świat Disneya w Komiksie)

Author

Ferrari Alessandro (1978- ) Adaptacja Bertelè Luca (1974- ) Ilustracje Perissinotto Giada (1973- ) Ilustracje Rocca Massimo (ilustrator) Ilustracje Casolino Pierluigi Ilustracje Di Lorenzo Veronica Ilustracje Desiato Pasqale (1975- ) Ilustracje Di Genova Maria Claudia Ilustracje Zanon Alberto Ilustracje Calabria Dario (1967- ) Ilustracje Białek Maria (tłumaczka) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Vaiana (postać fikcyjna) Bóstwa Demony Żeglarze Wyspy Dziewczęta Mitologia Polinezji Nastolatki Przedmioty magiczne Morza Polinezja (region)

Genre/Form

Fantastyka Adaptacja komiksowa

Tytuł serii

Klub Świata Komiksu Magiczny Świat Disneya w Komiksie

Na okładce: Komiks na podstawie filmu.

Poznaj bajecznie kolorową komiksową adaptację zachwycającej filmowej opowieści „Vaiana: Skarb oceanu".

Dawno, dawno temu półbóg o imieniu Maui ukradł serce Te Fiti, wyspy-matki, co wytrąciło naturę z równowagi. Ziemię zaczęła ogarniać ciemność. Od tamtej pory nikt z wyspy Motunui nie wypłynął na szerokie wody. Jak więc miałaby to zrobić Vaiana? Nie umie żeglować, nie wie, co znajduje się za rafą ani gdzie znaleźć Mauiego! Ale serce Te Fiti musi zostać zwrócone za wszelką cenę, a ocean powierzył tę misję właśnie Vaianie. Czy nastolatka zdoła udowodnić, że ocean dokonał właściwego wyboru? [Powyższy opis pochodzi od wydawcy].

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

BD12 (Radzymińska 121)

All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)

(dostępność ok. 09.01.2026)

Book

In basket

rate

W głowie się nie mieści / komiks na podstawie filmu, adaptacja scenariusza : Alessandro Ferrari ; oryginalne rysunki : Adrianna Rea, Andrea Greppi, Andrea Scoppetta, Federico Mancuso ; przekład z języka angielskiego: Maria Białek. - Warszawa : Story House Egmont, copyright 2025. - 54, [1] strona : ilustracje ; 26 cm.

(Magiczny Świat Disneya w Komiksie)

(Klub Świata Komiksu ; album 3277)

Author

Ferrari Alessandro (1978- ) Adaptacja Rea Arianna (1979- ) Ilustracje Greppi Andrea Ilustracje Białek Maria Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

W Głowie Się Nie Mieści (Egmont Polska) Uczucia Kompetencje społeczne Nastolatki

Genre/Form

Komiks

Tytuł serii

Klub Świata Komiksu Magiczny Świat Disneya w Komiksie

Poznaj bajecznie kolorową komiksową adaptację zachwycającej filmowej opowieści „W głowie się nie mieści". Riley to ciekawa świata jedenastolatka, którą kieruje pięć emocji: Radość, Strach, Odraza, Gniew i Smutek. Radość doskonale wie, co robić, żeby w centrali w mózgu dziewczynki wszystko działało sprawnie i harmonijnie. Wydaje się, że nic nie może jej zaskoczyć. Pewnego dnia w życiu Riley wiele się jednak zmienia i nastolatka musi stawić czoło nowym wyzwaniom. Jak poradzi sobie ze swoimi emocjami? [opis wydawcy].

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

BD40 (Suwalska 11)

All copies are currently on loan: sygn. I K (1 egz.)

(dostępność ok. 05.01.2026)

BD65 (Krasnobrodzka 11)

There are copies available to loan: sygn. I K (2 egz.)

Book

In basket

rate

Nasze magiczne Encanto / adaptacja scenariusza Tea Orsi ; makieta Giovanni Rigano ; rysunki i tusz Marco Forcelloni, Rosa La Barbera, Mario Oscar Gabriele, Michela Cacciatore, Elisa Cristantielli ; kolory: Massimo Rocca, Luigi Aimé, Vita Efremova, Nicola Righi, Alla Khatkevich ; przekład z języka angielskiego: Maria Białek ; Disney. - Warszawa : Story House Egmont sp. z o.o., copyright 2025. - 53, [3] stron : ilustracje ; 26 cm.

(Klub Świata Komiksu ; album 3438)

(Magiczny Świat Disneya w Komiksie)

Author

Orsi Tea Adaptacja Rigano Giovanni (1977- ) Ilustracje Forcelloni Marco (1961- ) Ilustracje La Barbera Rosa (1978- ) Ilustracje Gabriele Mario Oscar Ilustracje Cacciatore Michela Ilustracje Cristantielli Elisa Ilustracje Rocca Massimo (ilustrator) Ilustracje Aimé Luigi Ilustracje Efremova Vita Ilustracje Righi Nicola Ilustracje Khatkevich Alla Ilustracje Białek Maria (tłumaczka) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura włoska

Subject

Encanto (film) Magia Dziewczęta Nastolatki

Genre/Form

Adaptacja komiksowa Fantastyka

Tytuł serii

Magiczny Świat Disneya w Komiksie Klub Świata Komiksu

Na okładce: Komiks na podstawie filmu.

W urokliwym miasteczku Encanto, w zaczarowanym domu, żyje niezwykła rodzina Madrigalów, w której każde dziecko – z wyjątkiem Mirabel – dostało magiczny dar: od nadludzkiej siły po moc uzdrawiania. Pewnego dnia Mirabel odkrywa, że magia jej rodziny i całego miasteczka zaczyna słabnąć. Czy mimo swojej zwyczajności uda jej się uratować ten cudowny świat? [Opis pochodzi od wydawcy].

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

BD12 (Radzymińska 121)

All copies are currently on loan: sygn. I Komiks (1 egz.)

(dostępność ok. 31.12.2025)