SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Dzielnicy Targówek m.st. Warszawy

Book

In basket

rate

Martynka poznaje zwierzęta : pierwsza encyklopedia / [tekst Katarzyna Berłowska ; ilustracje Marcel Marlier]. - Poznań : Papilon - Publicat, copyright 2015. - 127, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

(Martynka)

Author

Berłowska Katarzyna. Tekst Delahaye Gilbert (1923-1997). Autor oryginału Marlier Marcel (1930-2011). Ilustracje

Form of Work

Książki Publikacje popularnonaukowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Subject

Zwierzęta

Genre/Form

Wydawnictwa dla dzieci

Domain

Biologia

Tytuł serii

Martynka

Na podstawie książek Gilberta Delahaye i Marcela Marliera.

Martynka bardzo kocha zwierzęta i dużo o nich wie. Z wielką przyjemnością podzieli się z Wami ciekawostkami z ich życia.Dzięki tej książce dzieci nauczą się rozpoznawać i nazywać zwierzęta, zarówno te mieszkające w domu, jak i te na podwórku czy żyjące na wolności.Krótkie teksty, opisujące charakterystyczne cechy oraz zachowanie zwierząt wzbogacą słownictwo najmłodszych, a rodzicom pomogą odpowiadać na wiele pytań zadawanych przez ciekawskie maluchy.Książkę dopełniają przesympatyczne fotografie zwierząt oraz ilustracje Martynki.Nauka w towarzystwie Martynki, ulubionej bohaterki z dziecięcych książek, to idealne połączenie nauki i zabawy.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

BD65 (Krasnobrodzka 11)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Martynka - małe historie / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Papilon, copyright 2018. - 287, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 23 cm.

(Martynka / Gilbert Delahaye)

Author

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura belgijska Literatura polska

Subject

Martynka (postać fikcyjna)

Genre/Form

Opowiadania i nowele Opowiadania i nowele przygodowe

Tytuł serii

Martynka

Martynka kocia mama ; Martynka tańczy ; Martynka w krainie baśni ; Martynka i spotkanie z duchami ; Martynka i braciszek ; Martynka poznaje ptaki ; Martynka u cioci Lusi ; Martynka i króliczek ; Martynka i kucyk ; Martynka i 40 kuchcików ; Martynka i osiołek Wesołek ; Martynka i pies Bohater ; Martynka na biwaku ; Martynka w pociągu.

Zabawne przygody sympatycznej dziewczynki wzruszają i bawią jej rówieśniczki na całym świecie. Pełne uroku, przyciągające uwagę ilustracje oraz dowcipny tekst tworzą niepowtarzalny, ciepły nastrój.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

BD65 (Krasnobrodzka 11)

All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)

(dostępność ok. 07.06.2025)

Book

In basket

rate

Martynka - małe historie do czytania przed snem / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska, Liliana Fabisińska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Papilon, copyright 2017. - 125 stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

(Martynka / Gilbert Delahaye)

Author

Delahaye Gilbert (1923-1997). Autor Chotomska Wanda (1929-2017). Tłumaczenie Fabisińska Liliana (1971- ). Tłumaczenie Marlier Marcel (1930-2011). Ilustracje Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka - kocia mama Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka tańczy Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka w krainie baśni Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i spotkanie z duchami Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka, księżniczka i rycerz Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i tajemniczy książę Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura belgijska

Subject

Martynka (postać fikcyjna)

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Tytuł serii

Martynka

Zawiera: Martynka - kocia mama ; Martynka tańczy ; Martynka w krainie baśni ; Martynka i spotkanie z duchami ; Martynka, księżniczka i rycerz / tekst polski Wanda Chotomska. Martynka i tajemniczy książę / tekst polski Liliana Fabisińska.

Zabawne przygody sympatycznej dziewczynki wzruszają i bawią jej rówieśniczki na całym świecie. Pełne uroku, przyciągające uwagę ilustracje oraz dowcipny tekst tworzą niepowtarzalny, ciepły nastrój. W zbiorze opowiadania do czytania na dobranoc: Martynka kocia mama, Martynka tańczy, Martynka w krainie baśni, Martynka i spotkanie z duchami, Martynka księżniczka i rycerz, Martynka i tajemniczy książę.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

BD53 (Bazyliańska 6)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Martynka - małe historie do czytania przed snem / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska, Liliana Fabisińska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Papilon, copyright 2023. - 125 stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

(Martynka / Gilbert Delahaye)

Author

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura belgijska

Subject

Martynka (postać fikcyjna) Dziewczęta

Genre/Form

Antologia Opowiadania i nowele

Tytuł serii

Martynka

Zawiera: Martynka - kocia mama ; Martynka tańczy ; Martynka w krainie baśni ; Martynka i spotkanie z duchami ; Martynka, księżniczka i rycerz / tekst polski Wanda Chotomska. Martynka i tajemniczy książę / tekst polski Liliana Fabisińska.

Zabawne przygody sympatycznej dziewczynki wzruszają i bawią jej rówieśniczki na całym świecie. Pełne uroku, przyciągające uwagę ilustracje oraz dowcipny tekst tworzą niepowtarzalny, ciepły nastrój. W zbiorze opowiadania do czytania na dobranoc: Martynka kocia mama, Martynka tańczy, Martynka w krainie baśni, Martynka i spotkanie z duchami, Martynka księżniczka i rycerz, Martynka i tajemniczy książę.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

BD65 (Krasnobrodzka 11)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Martynka - małe historie o zwierzętach / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska, Liliana Fabisińska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Papilon, copyright 2023. - 125 stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

(Martynka / Gilbert Delahaye)

Author

Delahaye Gilbert (1923-1997) Autor Chotomska Wanda (1929-2017) Tłumaczenie Fabisińska Liliana (1971- ) Tłumaczenie Marlier Marcel (1930-2011) Ilustracje Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka poznaje ptaki Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i kucyk Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka u cioci Lusi Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i króliczek Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i pies Bohater Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka chroni przyrodę Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura belgijska

Subject

Martynka (postać fikcyjna)

Genre/Form

Antologia Opowiadania i nowele

Tytuł serii

Martynka

Zawiera: Martynka poznaje ptaki / tekst polski Wanda Chotomska. Martynka i kucyk / tekst polski Wanda Chotomska. Martynka chroni przyrodę / tekst polski Liliana Fabisińska. Martynka u cioci Lusi / tekst polski Wanda Chotomska. Martynka i króliczek / tekst polski Wanda Chotomska. Martynka i pies Bohater / tekst polski Wanda Chotomska.

Zabawne przygody sympatycznej dziewczynki wzruszają i bawią jej rówieśniczki na całym świecie. Pełne uroku, przyciągające uwagę ilustracje oraz dowcipny tekst tworzą niepowtarzalny, ciepły nastrój. W zbiorze opowiadania o zwierzętach: Martynka poznaje ptaki, Martynka i kucyk, Martynka chroni przyrodę, Martynka i króliczek, Martynka u cioci Lusi, Martynka i pies bohater.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

BD65 (Krasnobrodzka 11)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Martynka i kotki / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Liliana Fabisińska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Papilon, 2025. - [20] stron : ilustracje ; 25 cm.

(Martynka)

Author

Delahaye Gilbert (1923-1997) Autor Fabisińska Liliana (1971- ) Tłumaczenie Marlier Marcel (1930-2011) Ilustracje Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura belgijska

Subject

Martynka (postać fikcyjna) Koty Opieka nad zwierzętami Pomaganie

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Tytuł serii

Martynka

W tej opowieści Martynka spotyka kota, a potem... całe stadko małych kociaków. Są puszyste, słodkie i na początku trochę nieufne. Jeden z nich potrzebuje pomocy dziewczynki. Czy Martynka uratuje kotka? [opis wydawcy].

currently on loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

BD12 (Radzymińska 121)

All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 1. (dostępność ok. 15.09.2025)

BD65 (Krasnobrodzka 11)

All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)

(dostępność ok. 21.07.2025)

Book

In basket

rate

W szkole / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Warszawa : Wydawnictwo Papilon, 2011. - [20] stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

(Martynka)

Author

Delahaye Gilbert (1923-1997) Autor Chotomska Wanda (1929-2017) Tłumaczenie Marlier Marcel (1930-2011) Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura belgijska

Subject

Martynka (postać fikcyjna) Szkoły

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Tytuł serii

Martynka

Bestseller w wielu krajach świata! Zabawne i pouczające przygody sympatycznej dziewczynki. W tej opowieści Martynka chodzi do szkoły. Co się dzieje w szkole? Oprócz tego, że trzeba się pilnie uczyć, oczywiście? Martynka poznaje w szkole nowych przyjaciół, dowiaduje się wielu ciekawych rzeczy, skacze, maluje, a nawet? pisze list do słoni i hoduje żaby.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

BD52 (Rembielińska 6a)

All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)

(dostępność ok. 30.06.2025)

Book

In basket

rate

Wizyta doktora / na podst. książek Gilberta Delahaye`a i Marcela Marliera opowiada Liliana Fabisińska. - Poznań : Publicat - Papilon, cop. 2012. - 95 s. : il. kolor. ; 20 cm.

(Martynka. Moje Czytanki / Gilbert Delahaye)

Author

Delahaye Gilbert (1923-1997). Fabisińska Liliana (1971- ). Adapt. Marlier Marcel (1930- ). Il. Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka

Form of Work

Proza Książki

Audience Group

Dzieci

Demographic Group

Literatura belgijska

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Tytuł serii

Martynka

Nazwa Grupy Wydaw. Publicat w cop.

Seria "Martynka" to bestseller w wielu krajach świata. Tym razem Martynka, poprzez znakomitą kolekcję książek z serii "Moje czytanki" zachęca dzieci do samodzielnego czytania. Na końcu każdego tomiku dołączono 8 stron z praktycznymi informacjami oraz zestaw kolorowych, wielokrotnego użytku (można je odklejać i naklejać wiele razy), nalepek, którymi można przyozdobić dołączoną do tego tytułu oraz do szóstego tytułu z serii ("Martynka. Moje czytanki. Kochana mamusia") figurkę Martynki. Czytaj i baw się, przebierając Martynę w jej stroje.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

BD12 (Radzymińska 121)

All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)

(dostępność ok. 28.07.2025)

BD65 (Krasnobrodzka 11)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

(Martynka Moje Czytanki)

Author

Delahaye Gilbert (1923-1997). Autor Marlier Marcel (1930-2011). Ilustracje Fabisińska Liliana (1971- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura belgijska

Subject

Martynka (postać fikcyjna) Dzień Matki (26 maja) Niespodzianki Prezenty Rodzina

Genre/Form

Opowiadania i nowele przygodowe

Tytuł serii

Martynka Moje Czytanki

Na podstawie książki "Martynka i Dzień Mamy" Gilberta Delahaye`a i Marcela Marliera.

Z cyklu "Martynka".

Wyjątkowa kolekcja MARTYNKA. MOJE CZYTANKI zachęci dzieci do samodzielnego czytania. Skompletuj dziesięć tomików z przygodami Twojej ulubionej bohaterki. Każda książeczka z kolekcji MARTYNKA. MOJE CZYTANKI to: - ciekawe przygody Martynki - miniporadnik związany z tematem opowieści.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

BD65 (Krasnobrodzka 11)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Martynka i wróbelek / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. - Poznań : Publicat, cop. 2009. - [20] s. : il. kolor. ; 25 cm.

(Martynka / Gilbert Delahaye)

Author

Delahaye Gilbert (1923-1997). Chotomska Wanda (1929- ). Tł. Marlier Marcel (1930- ). Il.

Form of Work

Proza Książki

Audience Group

Dzieci

Demographic Group

Literatura belgijska

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Tytuł serii

Martynka / Gilbert Delahaye

U dołu okł. i s. tyt.: Papilon.

S. red. na s. 3 okł.

Zabawne i pouczające przygody sympatycznej dziewczynki wzruszają i bawią jej rówieśniczki na całym świecie. Razem z Martynką oraz jej przyjaciółmi czytelniczki poznają świat i uczą się wielu nowych rzeczy. Pełne uroku, przyciągające uwagę ilustracje oraz dowcipny tekst tworzą niepowtarzalny, ciepły nastrój.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

BD65 (Krasnobrodzka 11)

All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)

(dostępność ok. 20.06.2025)

W98 (Kondratowicza 20)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

(Martynka Moje Czytanki)

Author

Delahaye Gilbert (1923-1997). Autor Marlier Marcel (1930-2011). Ilustracje Fabisińska Liliana (1971- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura belgijska

Subject

Martynka (postać fikcyjna) Jazda konna Hobby Konie

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Tytuł serii

Martynka Moje Czytanki

Wyjątkowa kolekcja Martynka. Moje czytanki zachęci dzieci do samodzielnego czytania. Każda książeczka to: ciekawe przygody Martynki miniporadnik związany z tematem opowieści.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

BD65 (Krasnobrodzka 11)

There are copies available to loan: sygn. I (2 egz.)

Book

In basket

rate

W górach / na podstawie książek Gilberta Delahaye`a i Marcela Marliera ; opowiada Liliana Fabisińska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Papilon, copyright 2015. - 95, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 20 cm.

(Martynka Moje Czytanki)

Author

Delahaye Gilbert (1923-1997). Oryginał Fabisińska Liliana (1971- ). Tłumaczenie Marlier Marcel (1930-2011). Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura belgijska

Subject

Martynka (postać fikcyjna)

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Tytuł serii

Martynka Moje Czytanki

Seria "Martynka" to bestseller w wielu krajach świata.Tym razem Martynka, poprzez znakomitą kolekcję książek z serii "Moje czytanki" zachęca dzieci do samodzielnego czytania. Na końcu każdego tomiku dołączono 8 stron z praktycznymi informacjami.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

W37 (Smoleńska 94)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

W szkole / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Wrocław : Wydawnictwo Papilon, cop. 2012. - 95 stron : ilustracje kolorowe ; 20 cm.

(Martynka Moje Czytanki)

Author

Delahaye Gilbert (1923-1997) Autor Chotomska Wanda (1929-2017) Tłumaczenie Marlier Marcel (1930-2011) Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura belgijska

Subject

Martynka (postać fikcyjna) Szkoły

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Tytuł serii

Martynka Moje Czytanki

Poprzez kolekcję książek z serii "Moje czytanki" Martynka zachęca dzieci do samodzielnego czytania.

W tej opowieści poznacie szkolne przygody Martynki.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

BD12 (Radzymińska 121)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

W szkole tańca / na podstawie książek Gilberta Delahaye`a i Marcela Marliera ; opowiada Liliana Fabisińska ; [il. Marcel Marlier]. - Poznań : Publicat - Papilon, cop. 2011. - 95, [1] s., [1] k. tabl. luzem : il. kolor. ; 20 cm.

(Martynka Moje Czytanki)

Author

Fabisińska Liliana (1971- ). Tł. Delahaye Gilbert (1923-1997). Aut. oryg. Marlier Marcel (1930-2011). Aut. oryg.

Form of Work

Proza Książki

Audience Group

Dzieci

Demographic Group

Literatura belgijska

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Tytuł serii

Martynka Moje Czytanki

Seria "Martynka" to bestseller w wielu krajach świata. Tym razem Martynka, poprzez znakomitą kolekcję książek z serii "Moje czytanki" zachęca dzieci do samodzielnego czytania. Na końcu każdego tomiku dołączono 8 stron z praktycznymi informacjami oraz zestaw kolorowych, wielokrotnego użytku (można je odklejać i naklejać wiele razy), nalepek, którymi można przyozdobić dołączoną do tego tytułu oraz do szóstego tytułu z serii ("Martynka. Moje czytanki. Kochana mamusia") figurkę Martynki. W tej opowieści Martynka odkrywa tajniki baletu.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

W98 (Kondratowicza 20)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Martynka : kociak włóczęga/ na podstawie książek Gilberta Delahaye'a i Marcela Marliera opowiada Liliana Fabisińska. - Poznań : Papilon, copyright 2015. - 95, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 20 cm.

(Martynka)

(Moje Czytanki)

Author

Delahaye Gilbert (1923-1997) Autor Marlier Marcel (1930-2011) Ilustracje Fabisińska Liliana (1971- ) Tłumaczenie Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura belgijska

Subject

Martynka (postać fikcyjna) Opieka nad zwierzętami Koty

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Tytuł serii

Martynka Martynka Moje Czytanki (Publicat)

Poprzez kolekcję książek z serii "Moje czytanki" Martynka zachęca dzieci do samodzielnego czytania. W tej opowieści poznacie szkolne przygody Martynki. Na końcu każdego tomiku dołączono 8 stron z praktycznymi informacjami, a w tomikach: "Martynka. Moje czytanki. Kochana mamusia" oraz Martynka. Moje czytanki. W górach" znajdziecie także tekturową figurkę Martynki oraz zestaw kolorowych, wielokrotnego użytku (można je odklejać i naklejać wiele razy), ubiorków-nalepek, którymi tę figurkę możecie przyozdabiać. [Opis wydawcy].

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

W85 (Jórskiego 41)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

(Martynka)

(Moje Czytanki)

Author

Delahaye Gilbert (1923-1997) Autor Marlier Marcel (1930-2011) Ilustracje Fabisińska Liliana (1971- ) Tłumaczenie Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura belgijska

Subject

Martynka (postać fikcyjna) Szkoły Uczniowie

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Tytuł serii

Martynka Martynka Moje Czytanki (Publicat)

Poprzez kolekcję książek z serii "Moje czytanki" Martynka zachęca dzieci do samodzielnego czytania. W tej opowieści poznacie szkolne przygody Martynki. Na końcu każdego tomiku dołączono 8 stron z praktycznymi informacjami, a w tomikach: "Martynka. Moje czytanki. Kochana mamusia" oraz Martynka. Moje czytanki. W górach" znajdziecie także tekturową figurkę Martynki oraz zestaw kolorowych, wielokrotnego użytku (można je odklejać i naklejać wiele razy), ubiorków-nalepek, którymi tę figurkę możecie przyozdabiać. [Opis wydawcy].

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

W85 (Jórskiego 41)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

W zoo / na podstawie książek Gilberta Delahaye`a i Marcela Marliera opowiada Liliana Fabisińska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Papilon, copyright 2015. - 95 stron : ilustracje kolorowe ; 20 cm.

(Martynka Moje Czytanki)

(Moje Czytanki)

Author

Fabisińska Liliana (1971- ). Adaptacja Delahaye Gilbert (1923-1997). Oryginał Marlier Marcel (1930- ). Oryginał Delahaye Gilbert (1923-1997). Martine

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura belgijska Literatura polska

Subject

Martynka (postać fikcyjna) Ogrody zoologiczne

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Tytuł serii

Martine Martynka Moje Czytanki

Wyjątkowa kolekcja Martynka. Moje czytanki zachęci dzieci do samodzielnego czytania! W tej opowieści Martynka z bratem wybrali się do zoo. Nie tylko oglądali zwierzęta, ale także- jeździli na wielbłądzie!

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

BD12 (Radzymińska 121)

All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)

(dostępność ok. 12.05.2025)

No cover

Book

In basket

rate

Na kursie pływania / Gilbert Delahaye, Marcel Marlier, tekst polski Liliana Fabisińska - Poznań : Publicat, 2010. - 37 s.: il.kolor., 19 cm.

(Martynka. Zaczynam czytać z Martynką)

Author

Delahaye Gilbert

Form of Work

Książki

Tytuł serii

Martynka. Zaczynam czytać z Martynką

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

BD53 (Bazyliańska 6)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Martynka : skarbczyk opowieści : 16 fascynujących opowiadań / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Papilon, copyright 2017. - 176 stron, [10] kart tablic : ilustracje kolorowe ; 26 cm.

(Duże Litery)

(Martynka / Gilbert Delahaye)

Author

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura belgijska

Subject

Martynka (postać fikcyjna) Dziewczęta Rodzina Życie codzienne

Genre/Form

Opowiadania i nowele Antologia

Tytuł serii

Martine Duże Litery - Publicat Martynka

Tytuły oryginałów: Martine se déguise ; Martine, il court, il court, le furet! ; Martine et le chaton vagabond ; Martine apprend a nager ; Martine au pays des contes ; Martine fait du théâtre ; Martine baby-siter ; Martine et son ami le moinea ; Martine a la foire ; Martine petit rat de l`opéra ; Martine les quatre saisons ; Martine embellit son jardin ; Martine a la fete des fleurs ; Martine au zoo ; Martine chez tante Lucie ; artine petite maman.

Zawiera: Martynka idzie na bal ; Martynka i przygody od środy ; Martynka - kocia mama ; Martynka uczy się pływać ; Martynka w krainie baśni ; Martynka bawi się w teatr ; Martynka zajmuje się dziećmi ; Martynka i wróbelek ; Martynka w wesołym miasteczku ; Martynka tańczy ; Martynka i cztery pory roku ; Martynka w ogrodzie ; Martynka i Święto Kwiatów ; Martynka w zoo ; Martynka u cioci Lusi ; Martynka i braciszek.

Sympatyczne przygody ulubionej bohaterki wzruszają, bawią i uczą dzieci na całym świecie.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

W85 (Jórskiego 41)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Na kursie pływania / tekst pol. Liliana Fabsińska ; [na podst. książek Gilberta Delahaye`a i Marcela Marliera]. - Poznań : Papilon - Publicat, cop. 2010. - 37 s. : il. kolor. ; 19 cm.

(Martynka)

(Zaczynam Czytać z Martynką)

Author

Fabisińska Liliana (1971- ). Delahaye Gilbert (1923-1997). Aut. oryg. Marlier Marcel (1930- ). Aut. oryg.

Form of Work

Proza Książki

Audience Group

Dzieci

Demographic Group

Literatura belgijska

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Tytuł serii

Martynka Zaczynam Czytać z Martynką

To doskonała pierwsza lektura dla dzieci. Prosty, krótki tekst pozbawiony dwuznaków, niewielka liczba zmiękczeń oraz duże litery sprawią, że dzieci chętnie rozpoczną przygodę z czytaniem.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

BD12 (Radzymińska 121)

All copies are currently unavailable

BD52 (Rembielińska 6a)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)