SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Dzielnicy Targówek m.st. Warszawy

506 results

Book

In basket

rate

Ekipa budowlana w akcji / R.W. Alley ; z języka angielskiego przełożyła Patrycja Zarawska. - Katowice: Wydawnictwo Debit, 2026. - [40] stron : ilustracje ; 29 cm.

Author

Alley Robert W. (1955- ) Autor Zarawska Patrycja (1970- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Maszyny i narzędzia budowlane Biblioteki

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Wiek 3+.

O RETY! Stara biblioteka pęka w szwach od książek. Nic więcej się w niej nie zmieści! KASKI WŁÓŻ! Wietrzna Dolina będzie potrzebowała nowej biblioteki, a to oznacza, że do akcji ruszy dziarska ekipa budowlana! Architekt Mrównik zaprojektuje budynek i narysuje plany. Majster Żaba będzie nadzorować prace. Budowlańcy przygotują wykopy pod fundamenty i wyleją do nich beton. Na nich postawią ściany. Czy zdążą z pracami na czas? I gdzie kociaki bliźniaki zamierzają czytać? [Opis pochodzi od wydawcy].

available to loan

This item is available in 4 branches. Expand the list to see details.

BD12 (Radzymińska 121)

All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)

(dostępność ok. 19.11.2026)

BD40 (Suwalska 11)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

BD52 (Rembielińska 6a)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

BD53 (Bazyliańska 6)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Ratownicy w akcji! / napisał i zilustrował R. W. Alley ; z języka angielskiego przełożyła Patrycja Zarawska. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2024. - [34] strony : ilustracje ; 29 cm.

Author

Alley Robert W. (1955- ) Autor Zarawska Patrycja (1970- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Ratownicy medyczni Zwierzęta

Genre/Form

Książka obrazkowa Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału cyklu: Breezy Valley at work.

Przyjęta nazwa autora: Robert W. Alley.

Wiek: 3+.

Zabawny, edukacyjny picturebook z wartką akcją i pełnymi szczegółów ilustracjami. Pracownicy szpitala w Wietrznej Dolinie są zawsze gotowi zapewnić fachową opiekę medyczną mieszkańcom swojego ukochanego miasta. Lekarze, pielęgniarki, pracownicy laboratorium, personel kuchenny i konserwatorzy to tylko niektórzy członkowie personelu, dzięki któremu szpital sprawnie działa. A kiedy zdarzają się nagłe wypadki, ratownicy medyczni i ich karetka spieszą na ratunek - jak na przykład wtedy, gdy Lemur doznał urazu ogona i pilnie potrzebował pomocy. [opis wydawcy].

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

BD52 (Rembielińska 6a)

All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)

(dostępność ok. 18.12.2026)

BD65 (Krasnobrodzka 11)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Strażacy w akcji! / R. W. Alley ; z języka angielskiego przełożyła Patrycja Zarawska. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2024. - [35] stron : ilustracje kolorowe ; 29 cm.

Author

Alley Robert W. (1955- ) Autor Zarawska Patrycja (1970- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Straż pożarna Strażacy Zwierzęta

Genre/Form

Opowiadania i nowele Książka obrazkowa

Zabawny, edukacyjny picturebook z wartką akcją i pełnymi szczegółów ilustracjami. O, NIE! Kociaki bliźniaki są w tarapatach! PALI SIĘ! Gdzie ten pożar? Strażacy z Wietrznej Doliny pędzą na ratunek! Wyje syrena alarmowa! Ktoś potrzebuje pomocy! Pewnie gdzieś się pali! Wskocz razem ze strażakami do wozów strażackich i śpiesz na ratunek. Poznaj specjalne ubrania strażaków i sprzęt pożarniczy. Zobacz, jak się rozkłada drabinę i jak się rozwija węże gaśnicze. Razem z ekipą strażacką przebij się od góry przez dach, żeby ugasić ogień. A po skończonej akcji… dowiedz się, co jeszcze dzielni strażacy robią podczas pracy! [opis wydawcy].

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

BD12 (Radzymińska 121)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

BD52 (Rembielińska 6a)

All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)

(dostępność ok. 30.11.2026)

W85 (Jórskiego 41)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Audiobook

In basket

rate

Bravo, bravissimo! [Książka mówiona] / Margit Auer ; z niemieckiego przełożyła Agata Janiszewska. - Katowice : Wydawnictwo Debit, copyright 2025. - 1 płyta CD (4 godz. 50 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

(Szkoła magicznych zwierząt / Margit Auer ; t. 13)

Author

Auer Margit (1967- ) Autor Janiszewska Agata (tłumaczka) Tłumaczenie Seweryn Maria (1975- ) Wykonanie Auer Margit (1967- ). Szkoła magicznych zwierząt ;

Form of Work

Audiobooki Proza

Audience Group

Młodzież 9-13 lat

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Domy pomocy społecznej Dziadkowie i wnuki Koncerty i recitale Stworzenia fantastyczne Szkoły magii

Genre/Form

Fantastyka Powieść

Tytuł serii

Szkoła magicznych zwierząt

Tytuł oryginału cyklu: Die Schule der magischen Tiere.

Nagranie na podstawie edycji książkowej: Wydanie I. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2025.

Tytuł oryginału: Bravo, bravissimo!

Stanowi część 13. cyklu. Część 1. pt.: Szkoła magicznych zwierząt ; część 14. pt.: Tu straszy!

Czyta: Maria Seweryn.

Książka ukazała się w formie papierowej.

Nagranie w formacie mp3.

Trzynasty tom popularnej serii fantastyczno-przygodowej.

Do miasta przyjeżdża ulubiony zespół klasy panny Cornfield! Czy dzieciom uda się wygrać upragnione bilety w konkursie, w którym mają zaprezentować swoją wersję przeboju Debeściaków? Z pomocą magicznych zwierząt powinno się udać! Przygotowania do konkursu to sporo pracy, ale też dużo śmiechu i dobrej zabawy. Tylko jeden z uczniów nie podziela ogólnej radości: jego babcia musiała się właśnie przeprowadzić do domu spokojnej starości. Czy w tej trudnej sytuacji Oliver dostanie magiczne wsparcie? [Powyższy opis pochodzi ze strony audioteka.com].

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

MW123 (ul. Radzymińska 121)

There are copies available to loan: sygn. K.821-93 (1 egz.)

Audiobook

In basket

rate

Gdzie jest pan M.? [Książka mówiona] / Margit Auer ; z niemieckiego przełożyła Agata Janiszewska. - Katowice : Wydawnictwo Debit, copyright 2021. - 1 płyta CD (3 godz. 45 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

(Szkoła magicznych zwierząt / Margit Auer ; t. 7)

Author

Auer Margit (1967- ) Autor Janiszewska Agata (tłumaczka) Tłumaczenie Seweryn Maria (1975- ) Wykonanie Auer Margit (1967- ). Szkoła magicznych zwierząt ;

Form of Work

Audiobooki Proza

Audience Group

Młodzież 9-13 lat

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Poszukiwania zaginionych Stworzenia fantastyczne Szkoły magii

Genre/Form

Fantastyka Powieść

Tytuł serii

Szkoła magicznych zwierząt

Tytuł oryginału cyklu: Die Schule der magischen Tiere.

Nagranie na podstawie edycji książkowej: Wydanie I, Wydawnictwo Debit, Katowice 2021.

Stanowi część 7. cyklu. Część 1. pt.: Szkoła magicznych zwierząt ; część 14. pt.: Tu straszy!

Czyta: Maria Seweryn.

Książka ukazała się w formie papierowej.

Nagranie w formacie mp3.

Siódma część przygodowo-fantastycznej serii dla dzieci.

Hurra! Jest nowa wiadomość od pana Morrisona: wkrótce kolejne dzieci dostaną swoje magiczne zwierzęta! Ale nagle właściciel sklepu z magicznymi zwierzętami znika bez śladu, a potem znika także panna Cornfield. Na zastępstwo w klasie pojawia się naprawdę mało przyjemny jegomość! Co się stało? Nie wiadomo, ale lis Rabbat jest przekonany, że nie powinni czekać z założonymi rękami!

Rozpoczyna się przygoda pełna zagadek. [Powyższy opis pochodzi ze strony audioteka.com].

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

MW123 (ul. Radzymińska 121)

There are copies available to loan: sygn. K.821-93 (1 egz.)

Audiobook

In basket

rate

Hit czy kit? [Książka mówiona] / Margit Auer ; z niemieckiego przełożyła Agata Janiszewska. - Katowice : Wydawnictwo Debit, copyright 2021. - 1 płyta CD (3 godz. 26 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

(Szkoła magicznych zwierząt / Margit Auer ; t. 5)

Author

Auer Margit (1967- ) Autor Janiszewska Agata (tłumaczka) Tłumaczenie Seweryn Maria (1975- ) Wykonanie Auer Margit (1967- ). Szkoła magicznych zwierząt ;

Form of Work

Audiobooki Proza

Audience Group

Młodzież 9-13 lat

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Stworzenia fantastyczne Szkoły magii

Genre/Form

Fantastyka Powieść

Tytuł serii

Szkoła magicznych zwierząt

Tytuł oryginału cyklu: Die Schule der magischen Tiere.

Nagranie na podstawie edycji książkowej: Wydanie I, Wydawnictwo Debit, Katowice 2021.

Stanowi część 5. cyklu. Część 1. pt.: Szkoła magicznych zwierząt ; część 14. pt.: Tu straszy!

Czyta: Maria Seweryn.

Książka ukazała się w formie papierowej.

Nagranie w formacie mp3.

Piąta część niezwykłych przygód bohaterów Szkoły magicznych zwierząt.

Prawdziwa sensacja w szkole Winterstone! Klasa panny Cornfield zakwalifikowała się do popularnego telewizyjnego show i wystąpi na szklanym ekranie! Wszyscy są gotowi do ostrej rywalizacji, również nowe magiczne zwierzęta: nonszalancki szczur Cooper i rozbrykany szympans Tingo.

Rozpoczyna się wspaniała przygoda! Ale zaraz, coś się tu nie zgadza! W telewizyjnym konkursie najwyraźniej toczy się jakaś nieczysta gra. Czy magicznym zwierzętom uda się odkryć prawdę? [Powyższy opis pochodzi ze strony audioteka.com].

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

MW123 (ul. Radzymińska 121)

There are copies available to loan: sygn. K.821-93 (1 egz.)

Audiobook

In basket

rate

Kamienny sen [Książka mówiona] / Margit Auer ; z niemieckiego przełożyła Agata Janiszewska. - Katowice : Wydawnictwo Debit, copyright 2023. - 1 płyta CD (3 godz. 45 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

(Szkoła magicznych zwierząt / Margit Auer ; t. 9)

Author

Auer Margit (1967- ) Autor Janiszewska Agata (tłumaczka) Tłumaczenie Seweryn Maria (1975- ) Wykonanie Auer Margit (1967- ). Szkoła magicznych zwierząt ;

Form of Work

Audiobooki Proza

Audience Group

Młodzież 9-13 lat

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Metamorfoza postaci Stworzenia fantastyczne Szkoły magii

Genre/Form

Fantastyka Powieść

Tytuł serii

Szkoła magicznych zwierząt

Tytuł oryginału cyklu: Die Schule der magischen Tiere.

Nagranie na podstawie edycji książkowej: Wydanie I, Katowice : Wydawnictwo Debit, 2023.

Stanowi część 9. cyklu. Część 1. pt.: Szkoła magicznych zwierząt ; część 14. pt.: Tu straszy!

Czyta: Maria Seweryn.

Książka ukazała się w formie papierowej.

Nagranie w formacie mp3.

Dziewiąta część przygodowo-fantastycznej serii dla dzieci.

W szkole Winterstone dzieją się straszne rzeczy: magiczne zwierzęta obracają się w kamień, stają się zwykłymi zabawkami i nie mogą wrócić do swojej właściwej postaci! Klasa panny Cornfield wpada w rozpacz, a ona sama jest zupełnie bezradna. Cała nadzieja w zwierzakach, które wciąż czekają w sklepie z magicznymi zwierzętami. [Powyższy opis pochodzi ze strony audioteka.com].

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

MW123 (ul. Radzymińska 121)

There are copies available to loan: sygn. K.821-93 (1 egz.)

Audiobook

In basket

rate

Na głęboką wodę [Książka mówiona] / Margit Auer ; z niemieckiego przełożyła Agata Janiszewska. - Katowice : Wydawnictwo Debit, copyright 2021. - 1 płyta CD (3 godz. 29 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

(Szkoła magicznych zwierząt / Margit Auer ; t. 6)

Author

Auer Margit (1967- ) Autor Janiszewska Agata (tłumaczka) Tłumaczenie Seweryn Maria (1975- ) Wykonanie Auer Margit (1967- ). Szkoła magicznych zwierząt ;

Form of Work

Audiobooki Proza

Audience Group

Młodzież 9-13 lat

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Pływanie Stworzenia fantastyczne Szkoły magii

Genre/Form

Fantastyka Powieść

Tytuł serii

Szkoła magicznych zwierząt

Tytuł oryginału cyklu: Die Schule der magischen Tiere.

Nagranie na podstawie edycji książkowej: Wydanie I, Wydawnictwo Debit, Katowice 2021.

Stanowi część 6. cyklu. Część 1. pt.: Szkoła magicznych zwierząt ; część 14. pt.: Tu straszy!

Czyta: Maria Seweryn.

Książka ukazała się w formie papierowej.

Nagranie w formacie mp3.

Szósta część niezwykłych przygód bohaterów Szkoły magicznych zwierząt.

Lato, słońce, basen! Uczniowie z klasy panny Cornfield wraz ze swoimi magicznymi zwierzętami beztrosko pluskają się w wodzie. Wszyscy – prócz Hatice. Czy dziewczynka zda kiedykolwiek egzamin na odznakę „Już pływam”? Henry ma już dość wiecznych kłótni z rodzicami. Ucieka z domu i stara się jakoś przetrwać w lesie. Wtedy niespodziewanie nadchodzi pomoc.

Plusk! Witaj, przygodo! [Powyższy opis pochodzi ze strony audioteka.com].

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

MW123 (ul. Radzymińska 121)

There are copies available to loan: sygn. K.821-93 (1 egz.)

Audiobook

In basket

rate

Obóz przetrwania [Książka mówiona] / Margit Auer ; z niemieckiego przełożyła Agata Janiszewska. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2024. - 1 płyta CD (3 godz. 45 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

(Szkoła magicznych zwierząt / Margit Auer ; t. 11)

Author

Auer Margit (1967- ) Autor Janiszewska Agata (tłumaczka) Tłumaczenie Seweryn Maria (1975- ) Wykonanie Auer Margit (1967- ). Szkoła magicznych zwierząt ;

Form of Work

Audiobooki Proza

Audience Group

Młodzież 9-13 lat

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Obozy młodzieżowe Stworzenia fantastyczne

Genre/Form

Fantastyka Powieść

Tytuł serii

Szkoła magicznych zwierząt

Tytuł oryginału cyklu: Die Schule der magischen Tiere.

Nagranie na podstawie edycji książkowej: Wydanie I. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2024.

Stanowi część 11. cyklu. Część 1. pt.: Szkoła magicznych zwierząt ; część 14. pt.: Tu straszy!

Czyta: Maria Seweryn.

Książka ukazała się w formie papierowej.

Nagranie w formacie mp3.

Klasa panny Cornfield wyrusza na obóz w prawdziwej leśnej głuszy! Dzieci stawiają paśnik dla dzikich zwierząt i samodzielnie pieką chleb, ale… dzieje się coś dziwnego! Po lesie krąży tajemniczy cień, a Elisa ma wrażenie, że ktoś ją nieustannie obserwuje. Niepokój udziela się także magicznym zwierzętom. Czy grozi im jakieś niebezpieczeństwo? [Powyższy opis pochodzi ze strony taniaksiazka.pl].

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

MW123 (ul. Radzymińska 121)

There are copies available to loan: sygn. K.821-93 (1 egz.)

Audiobook

In basket

rate

Strzał w dziesiątkę [Książka mówiona] / Margit Auer ; z niemieckiego przełożyła Agata Janiszewska. - Katowice : Wydawnictwo Debit, [2023]. - 1 płyta CD (4 godz. 20 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

(Szkoła magicznych zwierząt / Margit Auer ; t. 10)

Author

Auer Margit (1967- ) Autor Janiszewska Agata (tłumaczka) Tłumaczenie Seweryn Maria (1975- ) Wykonanie Auer Margit (1967- ). Szkoła magicznych zwierząt ;

Form of Work

Audiobooki Proza

Audience Group

Młodzież 9-13 lat

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Mecze piłkarskie Stworzenia fantastyczne Szkoły magii Uczennice i uczniowie

Genre/Form

Fantastyka Powieść

Tytuł serii

Szkoła magicznych zwierząt

Tytuł oryginału cyklu: Die Schule der magischen Tiere.

Nagranie na podstawie edycji książkowej: Wydanie I. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2023.

Rok wydania na podstawie serwisu e-ISBN.

Stanowi część 10. cyklu. Część 1. pt.: Szkoła magicznych zwierząt ; część 14. pt.: Tu straszy!

Czyta: Maria Seweryn.

Książka ukazała się w formie papierowej.

Nagranie w formacie mp3.

Dziesiąty tom popularnej serii fantastyczno-przygodowej.

Kto tym razem dostanie magiczne zwierzę, które potrafi mówić? W szkole dużo się ostatnio dzieje. Chłopcy są bardzo podekscytowani, bo ogłoszono właśnie konkurs piłkarski. Pojawia się też nowe magiczne zwierzę. Ale czy na pewno trafia do odpowiedniej osoby? Tymczasem sowa Muriel głośno lamentuje, bo jedno z dzieci wyprowadza się z miasta razem ze swoim magicznym zwierzęciem. [Powyższy opis pochodzi ze strony audioteka.com].

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

MW123 (ul. Radzymińska 121)

There are copies available to loan: sygn. K.821-93 (1 egz.)

Audiobook

In basket

rate

Szkolny bal [Książka mówiona] / Margit Auer ; z niemieckiego przełożyła Agata Janiszewska. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2022. - 1 płyta CD (3 godz. 43 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

(Szkoła magicznych zwierząt / Margit Auer ; t. 8)

Author

Auer Margit (1967- ) Autor Janiszewska Agata (tłumaczka) Tłumaczenie Seweryn Maria (1975- ) Wykonanie Auer Margit (1967- ). Szkoła magicznych zwierząt ;

Form of Work

Audiobooki Proza

Audience Group

Młodzież 9-13 lat

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Bale (zabawy taneczne) Stworzenia fantastyczne Szkoły magii

Genre/Form

Fantastyka Powieść

Tytuł serii

Szkoła magicznych zwierząt

Tytuł oryginału cyklu: Die Schule der magischen Tiere.

Nagranie na podstawie edycji książkowej: Wydanie I, Katowice : Wydawnictwo Debit, 2022.

Stanowi część 8. cyklu. Część 1. pt.: Szkoła magicznych zwierząt ; część 14. pt.: Tu straszy!

Czyta: Maria Seweryn.

Książka ukazała się w formie papierowej.

Nagranie w formacie mp3.

Ósma część przygodowo-fantastycznej serii dla dzieci.

Cała szkoła Winterstone skąpana w różu! Z okazji wielkiego szkolnego balu w klasie panny Cornfield zapanowało straszne zamieszanie: Sibel chce tańczyć z Jo, Jo chce tańczyć z Luną, a czego właściwie chciałaby Ida? Magiczne zwierzęta nie mogą się temu nadziwić, ale żółwica Henrietta wie, że „jak się ktoś zabuja, to rozum traci”. A w samym środku całej tej wrzawy dwójka dzieci tęsknie wypatruje swoich magicznych zwierzaków. [Powyższy opis pochodzi ze strony audioteka.com].

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

MW123 (ul. Radzymińska 121)

There are copies available to loan: sygn. K.821-93 (1 egz.)

Audiobook

In basket

rate

Szkoła magicznych zwierząt [Książka mówiona] / Margit Auer ; z niemieckiego przełożyła Agata Janiszewska. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2020. - 1 dysk optyczny (CD-Audio) (3 godz. 15 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

(Szkoła Magicznych Zwierząt / Margit Auer ; t. 1)

3 godz. 15 min.

Author

Auer Margit (1967- ) Autor Janiszewska Agata Tłumaczenie Seweryn Maria (1975- ) Wykonanie Auer Margit (1967- ). Szkoła Magicznych Zwierząt ;

Form of Work

Audiobooki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Dojrzewanie Przyjaźń Szkoły Uczniowie Stworzenia fantastyczne Magia

Genre/Form

Powieść przygodowa

Tytuł serii

Szkoła Magicznych Zwierząt

Tytuł oryginału: Die Schule der magischen Tiere.

Stanowi część 1 cyklu "Szkoła magicznych zwierząt".

Nagranie na podstawie edycji książkowej: Wydanie I, Wydawnictwo Debit, Katowice 2020.

Czyta Maria Seweryn.

Publikacja dostępna również w formie drukowanej.

Nagranie w formacie mp3.

Ta szkoła skrywa tajemnicę! Kto będzie miał szczęście, ten znajdzie tu najlepszego przyjaciela na świecie: magiczne zwierzę, które potrafi mówić... Ida nie czuje się dobrze w nowej szkole, tylko kolega ze szkolnej ławki, Benni wydaje się być miły. Oboje nie mają w klasie łatwego startu. Nowa nauczycielka, panna Cornfield, zna imiona wszystkich dzieci i w ogóle - jak na nauczycielkę - dziwnie się zachowuje. Zapowiada odwiedziny pana Mortimera, który pokaże uczniom magiczne zwierzęta. A obietnica, jaką ze sobą przynosi jest niezwykle ekscytująca: każde dziecko ma dostać swoje magiczne zwierzę! Tak się zaczyna niesamowita przygoda... Ciepła i zabawna opowieść o przyjaźni i dorastaniu. [Opis pochodzi od wydawcy].

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

MW123 (ul. Radzymińska 121)

There are copies available to loan: sygn. K.821-93 (1 egz.)

Audiobook

In basket

rate

Tajemnica szkolnego podwórka [Książka mówiona] / Margit Auer ; z niemieckiego przełożyła Agata Janiszewska. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2020. - 1 dysk optyczny (CD-Audio) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

(Szkoła Magicznych Zwierząt / Margit Auer ; t. 2)

3 godz. 23 min.

Author

Auer Margit (1967- ) Autor Janiszewska Agata (tłumaczka) Tłumaczenie Seweryn Maria (1975- ) Wykonanie Auer Margit (1967- ). Szkoła Magicznych Zwierząt ;

Form of Work

Audiobooki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Stworzenia fantastyczne Szkoły magii Uczniowie Sklepy Tajemnica

Genre/Form

Powieść Fantastyka

Tytuł serii

Szkoła Magicznych Zwierząt

Tytuł oryginału cyklu: Die Schule der magischen Tiere.

Stanowi tom 2. cyklu, tom 1. pt.: Szkoła magicznych zwierząt, tom 3. pt.: W ciemnościach, tom 4. pt.: Odjazd!

Nagranie na podstawie edycji książkowej: Wydanie I, Wydawnictwo Debit, Katowice 2020.

Czyta Maria Seweryn.

Publikacja dostępna również w formie drukowanej.

Nagranie w formacie mp3.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

MW123 (ul. Radzymińska 121)

There are copies available to loan: sygn. K.821-93 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Totalny chaos / Margit Auer ; ilustracje Nina Dulleck ; z języka niemieckiego przełożyła Agata Janiszewska. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2025. - 262 strony : ilustracje ; 22 cm.

(Szkoła Magicznych Zwierząt / Margit Auer ; t. 12)

Author

Auer Margit (1967- ) Autor Dulleck Nina (1975- ) Ilustracje Janiszewska Agata Tłumaczenie Auer Margit (1967- ). Szkoła Magicznych Zwierząt ;

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 9-13 lat

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Podróże Pomaganie Przyjaźń Sklepy Stworzenia fantastyczne Szkoły magii Tajemnica Uczniowie Zwierzęta

Genre/Form

Powieść

Tytuł serii

Szkoła Magicznych Zwierząt

Wiek 8+.

Dwunasty tom popularnej serii fantastyczno-przygodowej. Czy sklep z magicznymi zwierzętami znalazł się w niebezpieczeństwie? Jego właściciel, pan Morrison, otrzymuje tajemnicze zaproszenie, a zaraz potem pakuje manatki i wyjeżdża. Towarzyszą mu sroka Pinkie i panna Cornfield. Nie wiedzą jednak, że w autobusie ukryło się również kilkoro dzieci i ich magiczne zwierzęta. Chaos, który pod nieobecność pana Morrisona ogarnia sklep, daje się we znaki nie tylko niedźwiedziowi Murphy’emu.

Dzieci i ich magiczne zwierzęta pomagają, jak tylko potrafią. Dokonują przy tym zdumiewającego odkrycia: magiczny świat najwyraźniej sięga znacznie dalej, niż potrafiły to sobie dotąd wyobrazić. [Powyższy opis pochodzi od wydawcy].

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

BD40 (Suwalska 11)

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

BD52 (Rembielińska 6a)

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

BD65 (Krasnobrodzka 11)

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

Audiobook

In basket

rate

Totalny chaos [Książka mówiona] / Margit Auer ; z niemieckiego przełożyła Agata Janiszewska. - Katowice : Wydawnictwo Debit, copyright 2025. - 1 płyta CD (4 godz. 34 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

(Szkoła magicznych zwierząt / Margit Auer ; t. 12)

Author

Auer Margit (1967- ) Autor Janiszewska Agata (tłumaczka) Tłumaczenie Seweryn Maria (1975- ) Wykonanie Auer Margit (1967- ). Szkoła magicznych zwierząt

Form of Work

Audiobooki Proza

Audience Group

Młodzież 9-13 lat

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Przyjaźń Stworzenia fantastyczne Szkoły magii

Genre/Form

Fantastyka Powieść

Tytuł serii

Szkoła magicznych zwierząt

Tytuł oryginału cyklu: Die Schule der magischen Tiere.

Nagranie na podstawie edycji książkowej: Wydanie I. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2025.

Stanowi część 12. cyklu. Część 1. pt.: Szkoła magicznych zwierząt ; część 14. pt.: Tu straszy!

Czyta: Maria Seweryn.

Książka ukazała się w formie papierowej.

Nagranie w formacie mp3.

Dwunasty tom popularnej serii fantastyczno-przygodowej.

Czy sklep z magicznymi zwierzętami znalazł się w niebezpieczeństwie? Jego właściciel, pan Morrison, otrzymuje tajemnicze zaproszenie, a zaraz potem pakuje manatki i wyjeżdża. Towarzyszą mu sroka Pinkie i panna Cornfield. Nie wiedzą jednak, że w autobusie ukryło się również kilkoro dzieci i ich magiczne zwierzęta. Chaos, który pod nieobecność pana Morrisona ogarnia sklep, daje się we znaki nie tylko niedźwiedziowi Murphy'emu.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

MW123 (ul. Radzymińska 121)

There are copies available to loan: sygn. K.821-93 (1 egz.)

Audiobook

In basket

rate

(Szkoła magicznych zwierząt / Margit Auer ; t. 14)

Author

Auer Margit (1967- ) Autor Janiszewska Agata (tłumaczka) Tłumaczenie Seweryn Maria (1975- ) Wykonanie Auer Margit (1967- ). Szkoła magicznych zwierząt ;

Form of Work

Audiobooki Proza

Audience Group

Młodzież 9-13 lat

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Duchy Uczennice i uczniowie Halloween Przyjaźń Stworzenia fantastyczne Szkoły magii

Genre/Form

Fantastyka Powieść

Tytuł serii

Szkoła magicznych zwierząt

Tytuł oryginału cyklu: Die Schule der magischen Tiere.

Nagranie na podstawie edycji książkowej: Wydanie I. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2025.

Stanowi część 14. cyklu. Część 1. pt.: Szkoła magicznych zwierząt ; część 13. pt.: Bravo, bravissimo!

Czyta: Maria Seweryn.

Książka ukazała się w formie papierowej.

Nagranie w formacie mp3.

W szkole Winterstone najwyraźniej zadomowiły się duchy! W samym środku nocy na korytarzach i w klasach coś dudni i łomocze. Woźny Willi Wondraszek aż się cały trzęsie ze strachu, a kocur Karajan tylko miauczy cicho „mon Dieu!”. Emocje podgrzewają dodatkowo przygotowania do halloweenowej imprezy. Pośród tego zamieszania pobrzmiewa dobrze znane pytanie, „kto następny dostanie swoje magiczne zwierzę?”[Powyższy opis pochodzi ze strony soniadraga.pl].

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

MW123 (ul. Radzymińska 121)

There are copies available to loan: sygn. K.821-93 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Ludzkie ciało z modelem 3D / [projekt modelu David Hawcock ; tekst Claire Bampton ; tłumaczenie Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, copyright 2013. - [14] stron : ilustracje kolorowe ; 31 cm.

Author

Bampton Claire. Autor Hawcock David. Ilustracje Zarawska Patrycja (1970- ). Tłumaczenie.

Form of Work

Książki Publikacje dydaktyczne

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat 9-13 lat

Subject

Anatomia człowieka

Genre/Form

Wydawnictwa popularne Publikacja bogato ilustrowano

Domain

Biologia Medycyna i zdrowie

Dla dzieci powyżej 3. roku życia.

Jak działają nasze oczy, a jak uszy i zmysł węchu? Dlaczego musimy oddychać, aby żyć? Co się dzieje z pokarmem od momentu, kiedy go weźmiemy do ust? I w jaki sposób te wszystkie procesy są ze sobą powiązane i doskonale zestrojone?Nasze ciało to nadzwyczaj sprawne, skomplikowane urządzenie, zawierające liczne ważne części (narządy) i ich zespoły (układy). Z tej książki dowiecie się, jak to wszystko działa, jak jest zbudowane od środka i jak połączone w jeden doskonale funkcjonujący organizm.W trakcie zdobywania tej wiedzy sami zbudujecie trójwymiarowy, wysoki na pół metra model ludzkiego ciała: szkielet i najważniejsze narządy wewnętrzne.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

BD65 (Krasnobrodzka 11)

There are copies available to loan: sygn. 61 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Barsotti Eleonora. Autor Stasińska Marta. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Gry i zabawy umysłowe

Genre/Form

Książka obrazkowa Opowiadania i nowele

Pomysłowa, ucząca cierpliwości i rozwijająca spostrzegawczość książeczka obrazkowa dla najmłodszych. Na każdej rozkładówce znajdziemy szczegółowo narysowaną panoramę z różnych bajek pochodzących z klasyki literatury dziecięcej, a wszędzie mnóstwo szczegółów - bajkowych postaci, zwierząt i wielu, wielu innych. Najmłodsi przypomną sobie historyjki o Królewnie Śnieżce, Aladynie, Czerwonym Kapturku, Kopciuszku, trzech świnkach, Jasiu i Małgosi i Alicji w Krainie Czarów. Grube, kartonowe strony wytrzymają długie godziny zabawy z tą niezwykłą pozycją. Atrakcją książki są rozkładówki przeznaczone do samodzielnego kolorowania oraz scenka, którą można uzupełnić dołączonymi do książki kolorowymi naklejkami.

currently on loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

BD12 (Radzymińska 121)

All copies are currently unavailable

BD52 (Rembielińska 6a)

All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)

(dostępność ok. 30.11.2026)

Book

In basket

rate

Co tu się kryje? / Eleonora Barsotti ; [tekst Marta Stasińska]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [2015]. - [27] stron : il. ; 31 cm.

Author

Barsotti Eleonora. Stasińska Marta. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Subject

Gry i zabawy umysłowe

Genre/Form

Wydawnictwa dla dzieci Książka obrazkowa

Data wydania według: www.empik.com.

Opis według okładki.

Pomysłowa, ucząca cierpliwości i rozwijająca spostrzegawczość książeczka obrazkowa dla najmłodszych. Na każdej rozkładówce znajdziemy szczegółowo narysowaną panoramę fragmentu miasteczka: są ulice z domami, plac budowy, rynek, plaża, a wszędzie mnóstwo szczegółów - postaci, pojazdów i wielu, wielu innych. Wszystko razem tworzy obrazek jednego dnia z życia miasteczka. Grube, kartonowe strony wytrzymają długie godziny zabawy z tą niezwykłą pozycją.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

BD12 (Radzymińska 121)

All copies are currently unavailable

BD52 (Rembielińska 6a)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Zwierzęta wokół nas : cztery pory roku / [tekst Renzo Barsotti ; il. M. Mantovani, G. Masoni, M. Di Lorenzo ; aut. pol. tekstu Patrycja Zarawska]. - Bielsko Biała : Wydawnictwo Debit, [2012]. - 95, [1] s. : il. kolor. ; 31 cm.

Author

Barsotti Renzo. Mantovani Maria. Il. Masoni Gaia. Il. Di Lorenzo Maria. Il. Zarawska Patrycja. Tł.

Form of Work

Książki

Subject

Zwierzęta

Genre/Form

Wydawnictwa dla dzieci

Data wyd wg : www.empik.com.

Indeks.

Pięknie ilustrowany przewodnik po widywanych na co dzień zwierzętach - spotykanych w parku, ogrodzie, na łące. Książka pozwala młodemu obserwatorowi rozpoznać oglądane zwierzę oraz podpowiada, gdzie i kiedy można najlepiej wypatrywać skrzydlatych lub czworonożnych ulubieńców. Oprócz dokładnych wiadomości przyrodniczych o poszczególnych gatunkach znajdziemy tutaj zestawiania informujące, czym dane zwierzę jest zajęte o każdej porze roku. Spośród wielu podobnych dostępnych na rynku pozycji tę wyróżniają szczegółowe, niezwykle wierne ilustracje, zachęcające do samodzielnego szkicowania i rysowania zwierząt.

unavailable

This item is available in one branch. Expand information to see details.

BD40 (Suwalska 11)

All copies are currently unavailable: sygn. 59