SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Dzielnicy Targówek m.st. Warszawy

8 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Ayashi : tajemnicze opowieści z Edo / Miyuki Miyabe ; przekład z języka japońskiego Michał Chodkowski. - Wydanie I. - Bydgoszcz : Kirin, 2023. - 296 stron ; 21 cm.

Autor

Miyabe Miyuki (1960- ) Chodkowski Michał (tłumacz)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura japońska

Temat

Duchy Nawiedzone miejsca Przemoc wobec kobiet Tokio (Japonia)

Gatunek

Opowiadania i nowele grozy Fantastyka

W Japonii czasów samurajów los rzadko bywał łaskawy dla kobiet. Sprowadzane do roli służących, obiektów seksualnych czy dekoracji, które porzuca się, gdy tylko ich uroda przeminie, zależne od swoich ojców, mężów i synów, w sytuacjach, kiedy ci nadużywali swojej pozycji, nie miały gdzie dochodzić sprawiedliwości… przynajmniej za życia. Nic więc dziwnego, że w opowieściach o duchach, którymi chętnie raczyli się mieszkańcy Edo w upalne, letnie wieczory, najstraszliwszymi upiorami stawały się właśnie skrzywdzone kobiety. Miyuki Miyabe, autorka bestsellerowych kryminałów, proponuje Czytelnikowi tchnący świeżością zbiór opowieści fantastycznych, które tylko pozornie dotyczą czasów dawno minionych i równie dobrze można je odczytywać jako niezwykle trafny komentarz na temat współczesności. Nie od dziś bowiem wiadomo, że ludzka zazdrość, cierpienie, pożądanie czy samotność zawsze i wszędzie przynoszą straszliwe konsekwencje, a najczarniejsze scenariusze pisze życie… [z okładki].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W72 (Suwalska 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 jap. (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Noc na kolei galaktycznej i inne baśnie [Książka mówiona] / Kenji Miyazawa ; przekład z języka japońskiego: Anna Grajny. - Piaseczno : Storybox.pl ; [Bydgoszcz] : Kirin, [2023]. - 1 dysk optyczny (CD-Audio) (3 godz. 27 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

(Yume)

Autor

Miyazawa Kenji (1896-1933) Grajny Anna Dragun Jacek

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura japońska

Temat

Galaktyki Okrucieństwo Podróże Poświęcenie (postawa) Prześladowanie Ptaki Uczniowie Wiolonczeliści Japonia

Gatunek

Antologia Bajki i baśnie

Tytuł serii: Yume

Data wydania według strony www.audiobook.pl.

Miejsce wydania wg bazy ISBN.

Stanowi część 1. cyklu "Yume".

Czyta: Jacek Dragun.

Nagranie w formacie mp3.

Lelek, ptak powszechnie nielubiany z powodu swojej szpetności, pada ofiarą dokuczania ze strony potężnego jastrzębia. Gauche, wiolonczelista w miejscowej orkiestrze, jest najsłabszym muzykiem w grupie, a na dodatek na tydzień przed ważnym występem zaczynają mu składać wizyty niecodzienni goście. Giovanni ciężko pracuje, by utrzymać siebie i chorą matkę, choć jest jeszcze dzieckiem. Pewnego razu, w noc festiwalu Centaura, wraz z przyjacielem trafia do tajemniczego pociągu, który wiezie ich przez nocne niebo ku… dokądkolwiek.

Zbiór zawiera trzy najsłynniejsze baśnie ukochanego autora młodych Japończyków, Kenjiego Miyazawy (1896-1933), którego ponadczasowy humanizm i oszałamiająca moc wyobraźni do dziś urzekają czytelników na całym świecie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

MW123 (św. Wincentego 64)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K.821-93 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Lisek Gon i inne baśnie [Książka mówiona] / Nankichi Niimi ; przekład z języka japońskiego: Joanna Zakrzewska. - [Piaseczno] : Storybox.pl ; [Bydgoszcz] : Kirin, [2023]. - 1 dysk optyczny (CD-Audio) (2 godz. 58 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

Autor

Niimi Nankichi (1913-1943) Zakrzewska Joanna Dragun Jacek

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura japońska

Temat

Dzieci Zwierzęta

Gatunek

Antologia Bajki i baśnie

Data i miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN.

Czyta: Jacek Dragun.

Nagranie w formacie mp3.

Nankichi Niimi (właśc. Shohachi Watanabe, 1913-1943) zwany jest japońskim Hansem Christianem Andersenem. Z racji krótkiego życia - zmarł w wieku 29 lat na gruźlicę - pozostawił po sobie niewiele utworów, głównie poezji, jednak jego baśnie czytają i kochają wszystkie dzieci w Japonii. Głęboki humanizm autora, jego umiłowanie przyrody, połączone z zadziwiającym zmysłem obserwacji, jak również subtelne poczucie humoru sprawiają, że przemawiają one także do starszych, i to na całym świecie. Niniejszy zbiór zawiera najsłynniejsze utwory Niimiego, takie jak Wioska Hananoki i złodzieje, Zakup rękawiczek czy Opowieść o olbrzymie, a przede wszystkim Lisek Gon, ale również mniej znane baśnie, nietłumaczone wcześniej na żaden zachodni język.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

MW123 (św. Wincentego 64)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K.821-93 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Przeklęty bębenek [Książka mówiona] / Kyūsaku Yumeno ; przekład z języka japońskiego: Anna Grajny. - Piaseczno : Storybox.pl ; [Bydgoszcz] : Kirin, 2021. - 1 dysk optyczny (CD-Audio) (2 godz. 47 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

(Yume)

Autor

Yumeno Kyūsaku (1889-1936) Grajny Anna Dragun Jacek

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura japońska

Temat

Bęben (instrument) Klątwa Sieroty Wdowieństwo

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe

Tytuł serii: Yume

Stanowi część 3. cyklu "Yume".

Miejsce wydania wg bazy ISBN.

Czyta Jacek Dragun.

Nagranie w formacie mp3.

Otomaru Kunō, genialny twórca bębenków, konstruuje wyjątkowy egzemplarz instrumentu, który ma być prezentem ślubnym dla jego byłej ukochanej. Niestety wkrótce okazuje się, że kto tylko usłyszy jego dźwięk, tego rychło spotka nieszczęście, a mimo to nie brakuje ludzi, którzy pragną go zdobyć. Sto lat później prawnuk Kunō, osierocony przez ojca, trafia pod skrzydła starego mistrza gry na bębenku. Mimo iż początkowo nie wykazuje zainteresowania grą, legenda o przeklętym instrumencie zaczyna przyciągać także jego… Tak zaczyna się wydana w 1924 roku nowela „Przeklęty bębenek”, która otworzyła drzwi do kariery Kyūsaku Yumeno, jednemu z najciekawszych japońskich twórców przełomu XIX i XX wieku.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

MW123 (św. Wincentego 64)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K.821-2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Podniebna poczta Kiki / Eiko Kadono ; przekład z języka japońskiego Aleksandra Przybysz ; illustrations by Magdalena Danielewicz. - Wydanie I. - Bydgoszcz : Wydawnictwo Kirin, 2022. - 175 stron : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Kadono Eiko (1935- ) Przybysz Aleksandra (tłumaczka) Danielewicz Magdalena (ilustratorka)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura japońska

Temat

Czarownice i czarownicy Magia Praca Rytuały i praktyki magiczne Uprzedzenia

Gatunek

Powieść Fantasy

Kiki ma 13 lat i chce zostać czarownicą, jak jej mama. Aby tego dokonać, musi przejść okres praktyki – rocznego zamieszkania w miejscu, gdzie nie ma ani jednej czarownicy. Już od pierwszej chwili po osiedleniu się w, zdawałoby się, idealnym mieście – malowniczym nadmorskim Koriko – rezolutna dziewczynka musi stawiać czoła najróżniejszym wyzwaniom. Jaką pracę może wykonywać czarownica, która umie jedynie latać na miotle? Jak przezwyciężyć uprzedzenia wobec magii i pozyskać sympatię ludzi? W jaki sposób podołać najniezwyklejszym zleceniom, takim jak uratowanie noworocznej tradycji czy przewiezienie na miotle zestawu instrumentów dętych? [Opis pochodzi od wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD52 (Rembielińska 6a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Japoński cyberpunk : od awangardowych transgresji do kina popularnego / Agnieszka Kiejziewicz. - Wydanie I. - Bydgoszcz : Wydawnictwo Kirin, 2018. - 246 stron : ilustracje, fotografie ; 21 cm.

Autor

Kiejziewicz Agnieszka.

Forma i typ

Książki Publikacje naukowe

Temat

Cyberpunk Film japoński Film animowany Science fiction Japonia

Gatunek

Monografia

Dziedzina i ujęcie

Historia Kultura i sztuka

Bibliografia, filmografia na stronach 211-227. Indeks.

Cyberpunk jako podgatunek fantastyki naukowej wykształcił się na Zachodzie w latach 80. XX wieku. Choć miał on znaczny wpływ na pojawienie się analogicznego nurtu w Japonii, ze względu na liczne bariery kulturowe i językowe nie jest jego jedynym źródłem. Japoński cyberpunk, czerpiąc tyleż samo z zachodnich dzieł literackich i filmowych, co z rodzimego folkloru, powieści i komiksów czy chociażby z teatru awangardowego i estetyki ero guro nansensu, wytworzył w efekcie nową jakość, całkowicie odmienną od swojego zachodniego odpowiednika. Różnice są tu zauważalne zarówno w treści, powracających motywach, jak i w formie, jako że znaczna część wybitnych dzieł japońskiego cyberpunku to animacje, które z kolei zainspirowały zachodnich twórców postcyberpunku.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

CN1 (św. Wincentego 85)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. BP 791.4 (1 egz.)

Kaucja: 21,11 zł

Książka

W koszyku

oceń

Wojownicy dawnej Japonii i inne opowiadania / Yei T. Ozaki ; przeł. Adrianna Wosińska. - Toruń : Wydawnictwo Kirin, 2011. - 110 s. : il. ; 21 cm.

(Seria Legendy Japonii ; t. 1)

Autor

Ozaki Yei Theodora. Wosińska Adrianna.

Forma i typ

Książki

Temat

Samuraje

Gatunek

Legendy

Tytuł serii: Seria Legendy Japonii

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W72 (Suwalska 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 jap. (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Niesamowite opowieści ze Świątyni Sei'a [Książka mówiona] / Kidō Okamoto ; tłumaczenie z języka japońskiego: Michał Chodkowski. - Bydgoszcz : Wydawnictwo Kirin ; [Piaseczno] : Storybox.pl, 2022. - 1 dysk optyczny (CD-Audio) (7 godz. 35 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

(Yume)

Autor

Okamoto Kidō (1872-1939) Chodkowski Michał (tłumacz)

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura japońska

Temat

Kapłani Świątynie Zjazdy i konferencje

Gatunek

Antologia Opowiadania i nowele grozy

Tytuł serii: Yume

Stanowi część 6. cyklu "Yume".

Czyta: Jacek Dragun.

Nagranie w formacie mp3.

Ekscentryczny mistrz haiku o pseudonimie Kinka, samozwańczy Najwyższy Kapłan w założonej przez siebie świątyni Sei’a, organizuje niezwykłe spotkanie, którego uczestnicy mają się podzielić ze sobą niesamowitymi historiami. Nie są to typowe opowieści o duchach, lecz relacje ze zdarzeń, które trudno uznać za codzienne i zwyczajne. Maska małpy, która doprowadza ludzi do szaleństwa. Kaleka dziewczyna, która żywi się ludzką krwią. Klątwa rzucona za pomocą niepozornej, żółtej karteczki.

Nazwa świątyni odnosi się do żaby w studni, czyli człowieka o ograniczonych horyzontach. Co zwycięży w uczestnikach spotkania: racjonalne myślenie, niezachwiane jak kamienne ściany cembrowiny, czy przeczucie, że nie wszystko w tym świecie da się objąć rozumem? Co zwycięży w Słuchaczu?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

MW123 (św. Wincentego 64)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K.821-3 (1 egz.)