Kurczewska Marta
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(84)
Forma i typ
Książki
(84)
Proza
(71)
Poezja
(6)
Komiksy i książki obrazkowe
(1)
Dostępność
dostępne
(136)
wypożyczone
(22)
nieokreślona
(1)
Placówka
BD12 (Radzymińska 121)
(37)
BD40 (Suwalska 11)
(29)
BD52 (Rembielińska 6a)
(21)
BD53 (Bazyliańska 6)
(15)
BD65 (Krasnobrodzka 11)
(32)
Pokaż więcej ...
W37 (Smoleńska 94)
(8)
W49 (Księcia Ziemowita 16)
(5)
W85 (Jórskiego 41)
(9)
W98 (Kondratowicza 23)
(3)
Pokaż mniej ...
Autor
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(476)
Zarawska Patrycja
(464)
Fabianowska Małgorzata
(433)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(422)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(366)
Kurczewska Marta
(-)
Pokaż więcej ...
Christie Agatha (1890-1976)
(352)
Rzehak Wojciech
(323)
Roberts Nora (1950- )
(313)
Mazan Maciejka
(304)
Steel Danielle (1948- )
(299)
Popławska Anna
(293)
King Stephen (1947- )
(291)
Prus Bolesław (1847-1912)
(286)
Popławska Anna (literatura)
(272)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(267)
Siemianowski Roch (1950- )
(258)
Sienkiewicz Henryk
(258)
Shakespeare William (1564-1616)
(254)
Szulc Andrzej
(241)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(240)
Ławnicki Lucjan
(240)
Żeromski Stefan
(239)
Strzałkowska Małgorzata
(235)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(231)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(231)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(230)
Chotomska Wanda (1929- )
(225)
Webb Holly
(223)
Polkowski Andrzej
(207)
Włodarczyk Barbara
(205)
Królicki Zbigniew Andrzej
(204)
Astley Neville
(203)
Kraszewski Józef Ignacy
(203)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(200)
Mortka Marcin (1976- )
(200)
Supeł Barbara
(197)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(191)
Włodarczyk Barbara (nauczycielka)
(191)
Słowacki Juliusz
(190)
Baker Mark (1959- )
(189)
Drewnowski Jacek (1974- )
(188)
Coben Harlan (1962- )
(187)
Ludwikowska Jolanta
(186)
Prus Bolesław
(184)
Zimnicka Iwona
(184)
Domańska Joanna (1970- )
(182)
Goscinny René (1926-1977)
(182)
Masterton Graham (1946- )
(182)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(181)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(179)
Kraśko Jan (1954- )
(176)
Spirydowicz Ewa
(173)
Braiter Paulina
(169)
Skalska Katarzyna
(168)
Widmark Martin (1961- )
(168)
Głowińska Anita
(167)
Clark Brenda
(166)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(166)
Roberts Nora
(165)
Siewior-Kuś Alina
(165)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(164)
Mickiewicz Adam
(164)
Naczyńska Zuzanna
(160)
Fabisińska Liliana (1971- )
(158)
Williams Sophy (1965- )
(157)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(155)
Poklewska-Koziełło Ewa
(154)
Siudak Jacek
(154)
Jakuszewski Michał
(153)
Możdżyńska Aldona
(152)
Chmielewska Joanna (1932- )
(149)
Wilusz Tomasz
(148)
Kroszczyński Stanisław
(147)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(145)
Broniek Dominik
(144)
Cieślik Donata
(144)
Onichimowska Anna (1952- )
(144)
Dobrowolski Patryk
(143)
Kozak Jolanta (1951- )
(142)
Lem Stanisław (1921-2006)
(142)
Łoziński Jerzy (1947- )
(142)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(141)
Grisham John (1955- )
(141)
Marciniakówna Anna
(141)
Urban Miłosz
(140)
Wyrwas-Wiśniewska Monika
(139)
Tuwim Julian (1894-1953)
(138)
Oklejak Marianna
(137)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(136)
Ochab Janusz
(135)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(134)
Gawryluk Barbara
(134)
Mróz Remigiusz (1987- )
(133)
Szypuła Wojciech
(133)
Child Lee (1954- )
(132)
Fredro Aleksander (1793-1876)
(132)
Olejnik Donata
(132)
Szeżyńska-Maćkowiak Krystyna
(132)
Sparks Nicholas (1965- )
(131)
Dostoevskij Fedor Mihajlovič (1821-1881)
(130)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(27)
2010 - 2019
(54)
2000 - 2009
(3)
Okres powstania dzieła
2001-
(72)
1901-2000
(4)
1945-1989
(2)
Kraj wydania
Polska
(83)
Ukraina
(1)
Język
polski
(83)
ukraiński
(1)
Odbiorca
Dzieci
(75)
6-8 lat
(52)
0-5 lat
(29)
9-13 lat
(15)
Młodzież
(2)
Pokaż więcej ...
Szkoły podstawowe
(2)
Pokaż mniej ...
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(77)
Temat
Tappi (postać fikcyjna)
(30)
Wikingowie
(30)
Przyjaźń
(12)
Zwierzęta
(12)
Ludzie a zwierzęta
(6)
Pokaż więcej ...
Uczucia
(6)
Przedszkolaki
(5)
Stworzenia fantastyczne
(5)
Koty
(4)
Kłamstwo
(4)
Pluszowe zwierzęta
(4)
Gry paragrafowe
(3)
Plotka
(3)
Podróże
(3)
Renifer
(3)
Spisek
(3)
Trolle
(3)
Gwiazdy
(2)
Krainy i światy fikcyjne
(2)
Mitologia grecka
(2)
Mitologia rzymska
(2)
Olbrzymy (stworzenia fantastyczne)
(2)
Parki i ogrody
(2)
Planety
(2)
Psy
(2)
Smoki (stworzenia fantastyczne)
(2)
Słońce
(2)
Tappi (postać fikcyjna)
(2)
Układ Słoneczny
(2)
Uprowadzenie
(2)
Wszechświat
(2)
Zodiak
(2)
Zwierzęta leśne
(2)
Chemia
(1)
Cyrk
(1)
Dziecko
(1)
Eksperyment
(1)
Fizyka
(1)
Gniew
(1)
Gotowanie
(1)
Gry i zabawy umysłowe
(1)
Halloween
(1)
Język polski
(1)
Koza domowa
(1)
Kłótnia
(1)
Literatura dziecięca polska
(1)
Niedźwiedzie
(1)
Ogrody zoologiczne
(1)
Opieka nad zwierzętami
(1)
Pokonywanie strachu
(1)
Prowincja
(1)
Przedmioty magiczne
(1)
Relacje międzyludzkie
(1)
Rodzina
(1)
Schroniska dla zwierząt
(1)
Strach
(1)
Tchórzofretka
(1)
Tygrys
(1)
Urodziny
(1)
Walka dobra ze złem
(1)
Weterynarze
(1)
Wiosna
(1)
Zachowanie
(1)
Zagadki
(1)
Zazdrość
(1)
Zgrabczyńska, Ewa
(1)
Zwierzęta domowe
(1)
Śnieg
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Szepczący Las (kraina fikcyjna)
(28)
Las Kabacki (Warszawa ; rezerwat przyrody)
(4)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(56)
Opowiadania i nowele przygodowe
(6)
Wiersze
(6)
Powieść przygodowa
(5)
Wydawnictwa dla dzieci
(4)
Pokaż więcej ...
Opowiadania i nowele obyczajowe
(2)
Powieść
(2)
Fantastyka
(1)
Poradnik
(1)
Przysłowia polskie
(1)
Publikacja bogato ilustrowana
(1)
Pokaż mniej ...
84 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Cykor / Magdalena Kulus ; ilustracje Marta Kurczewska. - Wydanie II. - Łódź : Literatura, 2018. - 63, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 26 cm.
(Poduszkowce)
Autor
Kulus Magdalena. Kurczewska Marta.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Koty Psy Zazdrość
Gatunek
Opowiadania i nowele obyczajowe
Tytuł serii: Poduszkowce
W domu Łatka pojawia się intruz. Taki mały, taki chudy... wszyscy domownicy natychmiast litują się nad nowym kiciusiem i rozpieszczają go niemożliwie. Ale nie Łatek. Łatek jest zazdrosny. Nie znosi Cykora i postanawia się go pozbyć. W realizacji planu pomaga mu gang bezpańskich kotów. Robi się groźnie, a Łatek - choć zaczyna mieć wątpliwości - już nie może się wycofać. Opowieść o tym, że nie warto oceniać kogoś z góry, bo łatwo można stracić okazję na przyjaźń.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BD65 (Krasnobrodzka 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Raptus / Magdalena Kulus ; ilustracje Marta Kurczewska. - Wydanie I. - Łódź : Wydawnictwo Literatura, 2020. - 55, [1] strona : ilustracje ; 23 cm.
Autor
Kulus Magdalena. Kurczewska Marta.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Psy Schroniska dla zwierząt Zwierzęta domowe Ludzie a zwierzęta
Gatunek
Opowiadania i nowele
Wiek: 6+.
Jamnik Raptus ze swoją ukochaną panią Halinką są nierozłączni od jedenastu lat. Mają swoje codzienne rytuały, troszczą się o siebie wzajemnie. Pewnego dnia Halinka nie wraca do domu. Niechciany przez nikogo innego Raptus trafia do schroniska, gdzie powoli traci nadzieję na zyskanie nowego opiekuna. Opowieść o wzajemnej miłości zwierzęcia i człowieka, która chwyci za serce nawet największego twardziela.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
BD12 (Radzymińska 121)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
(dostępność ok. 27.06.2024)
BD40 (Suwalska 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
BD52 (Rembielińska 6a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
BD65 (Krasnobrodzka 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dzik Dzikus / Krzysztof Łapiński ; ilustracje Marta Kurczewska. - Warszawa : Wydawnictwo Agora, 2020. - 166, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 23 cm.
Autor
Łapiński Krzysztof (1975- ). Kurczewska Marta.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Plotka Spisek Trolle Zwierzęta Las Kabacki (Warszawa ; rezerwat przyrody)
Gatunek
Opowiadania i nowele
Dostępna również jako e-book i audiobook.
"Pewnego dnia spokój w lesie zrujnowało jedno donośne "apsik"! W ślad za nim do akcji wkroczyły plotka, kłamstwo i intryga. Mieszkające w Lesie Kabackim zwierzęta po raz pierwszy w swoim życiu posmutniały. Zaczęły też, zupełnie nieświadomie, karmić pewnego trolla. Czym? Strachem, zazdrością i wstydem. Czy ta historia może mieć dobre zakończenie? Tak, ale potrzebna jest mądrość, wielkie serce i wybaczenie. "Dzik Dzikus" to urocza, pouczająca opowiastka. Pięknie namalowana słowem i pędzlem. Polecam." Katarzyna Stoparczyk "Wypróbowany myk pana La Fontaine’a z przebieraniem ludzkich problemów w zwierzęce futra i piórka świetnie działa w tej bajce o karmieniu trolla, czyli o niszczycielskiej sile plotki i fake newsa, które z impetem lawiny burzą przyjaźnie, zaufanie, cudzą reputację. To także historia o tym, że kto nie zaznał miłości w dzieciństwie, nie umie mówić w obcym języku empatii. No i niedzielny spacer po Lesie Kabackim już nigdy nie będzie taki sam - odtąd będziemy szukali śladów raciczek i bosych stóp trolla!" Joanna Olech "Czy nie pomówieniem godnym trolla jest znany wierszyk zaczynający się od nieprawdziwego stwierdzenia, że "dzik jest dziki, dzik jest zły"? Czytajcie znakomitego "Dzika Dzikusa"!" Adam Wajrak
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
BD12 (Radzymińska 121)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
BD52 (Rembielińska 6a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
BD53 (Bazyliańska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
BD65 (Krasnobrodzka 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dzik Dzikus / Krzysztof Łapiński ; ilustracje Marta Kurczewska. - Warszawa : Wydawnictwo Agora, 2020. - 166, [2] strony : ilustracje ; 23 cm.
Autor
Łapiński Krzysztof (1975- ). Kurczewska Marta.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci Młodzież 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Kłamstwo Plotka Przyjaźń Spisek Trolle Uczucia Zwierzęta leśne Las Kabacki (Warszawa ; rezerwat przyrody)
Gatunek
Powieść
Książka dostępna także jako audiobook i e-book.
"Pewnego dnia spokój w lesie zrujnowało jedno donośne "apsik"! W ślad za nim do akcji wkroczyły plotka, kłamstwo i intryga. Mieszkające w Lesie Kabackim zwierzęta po raz pierwszy w swoim życiu posmutniały. Zaczęły też, zupełnie nieświadomie, karmić pewnego trolla. Czym? Strachem, zazdrością i wstydem. Czy ta historia może mieć dobre zakończenie? Tak, ale potrzebna jest mądrość, wielkie serce i wybaczenie. "Dzik Dzikus" to urocza, pouczająca opowiastka. Pięknie namalowana słowem i pędzlem. Polecam." Katarzyna Stoparczyk "Wypróbowany myk pana La Fontaine’a z przebieraniem ludzkich problemów w zwierzęce futra i piórka świetnie działa w tej bajce o karmieniu trolla, czyli o niszczycielskiej sile plotki i fake newsa, które z impetem lawiny burzą przyjaźnie, zaufanie, cudzą reputację. To także historia o tym, że kto nie zaznał miłości w dzieciństwie, nie umie mówić w obcym języku empatii. No i niedzielny spacer po Lesie Kabackim już nigdy nie będzie taki sam - odtąd będziemy szukali śladów raciczek i bosych stóp trolla!" Joanna Olech "Czy nie pomówieniem godnym trolla jest znany wierszyk zaczynający się od nieprawdziwego stwierdzenia, że "dzik jest dziki, dzik jest zły"? Czytajcie znakomitego "Dzika Dzikusa"!" Adam Wajrak
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
W37 (Smoleńska 94)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dzik Dzikus / Krzysztof Łapiński ; ilustracje Marta Kurczewska. - Warszawa : Wydawnictwo Agora dla dzieci, 2022. - 166, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 23 cm.
(Seria Zwierzaki)
Autor
Łapiński Krzysztof (1975- ) Kurczewska Marta
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci Młodzież 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Kłamstwo Plotka Przyjaźń Spisek Trolle Uczucia Zwierzęta leśne Las Kabacki (Warszawa ; rezerwat przyrody)
Gatunek
Opowiadania i nowele
Tytuł serii: Zwierzaki
Książka dostępna także jako audiobook i e-book.
"Pewnego dnia spokój w lesie zrujnowało jedno donośne "apsik"! W ślad za nim do akcji wkroczyły plotka, kłamstwo i intryga. Mieszkające w Lesie Kabackim zwierzęta po raz pierwszy w swoim życiu posmutniały. Zaczęły też, zupełnie nieświadomie, karmić pewnego trolla. Czym? Strachem, zazdrością i wstydem. Czy ta historia może mieć dobre zakończenie? Tak, ale potrzebna jest mądrość, wielkie serce i wybaczenie. "Dzik Dzikus" to urocza, pouczająca opowiastka. Pięknie namalowana słowem i pędzlem. Polecam." Katarzyna Stoparczyk "Wypróbowany myk pana La Fontaine’a z przebieraniem ludzkich problemów w zwierzęce futra i piórka świetnie działa w tej bajce o karmieniu trolla, czyli o niszczycielskiej sile plotki i fake newsa, które z impetem lawiny burzą przyjaźnie, zaufanie, cudzą reputację. To także historia o tym, że kto nie zaznał miłości w dzieciństwie, nie umie mówić w obcym języku empatii. No i niedzielny spacer po Lesie Kabackim już nigdy nie będzie taki sam - odtąd będziemy szukali śladów raciczek i bosych stóp trolla!" Joanna Olech "Czy nie pomówieniem godnym trolla jest znany wierszyk zaczynający się od nieprawdziwego stwierdzenia, że "dzik jest dziki, dzik jest zły"? Czytajcie znakomitego "Dzika Dzikusa"!" Adam Wajrak
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BD40 (Suwalska 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Świnia Malwina / Krzysztof Łapiński ; ilustracje Marta Kurczewska. - Warszawa : Wydawnictwo Agora, 2022. - 262, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 23 cm.
(Zwierzaki)
Autor
Łapiński Krzysztof (1975- ) Kurczewska Marta
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Zwierzęta Wiosna Las Kabacki (Warszawa ; rezerwat przyrody)
Gatunek
Powieść przygodowa
Tytuł serii: Zwierzaki - Wydawnictwo Agora
Dostępna również jako e-book i audiobook.
Poznajcie sprytną, mądrą i uroczą świnię Malwinę! Zwierzęta z Lasu Kabackiego nie spodziewają się, że wiosna przyniesie tyle przygód. Wszystko za sprawą tajemniczej postaci, która pewnego dnia pojawia się wśród nich. Świnia Malwina wprawdzie nie umie znajdować jedzenia, ale za to potrafi robić zaskakujące rzeczy! Niestety, grozi jej wielkie niebezpieczeństwo. Zwierzaki na czele z dzikiem Dzikusem ruszają z pomocą nowej przyjaciółce. Czeka je wyprawa przez całą Warszawę - pełna niespodzianek, odkryć i wyzwań. Trzymajcie za nich kciuki! Czy ratując jedną świnkę, można uratować cały świat? Trochę tak, a już na pewno można przywrócić wiarę w przyjaźń, solidarność i potęgę wzajemnej pomocy. [Opis pochodzi od wydawcy].
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
BD12 (Radzymińska 121)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
BD40 (Suwalska 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
BD52 (Rembielińska 6a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
BD53 (Bazyliańska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
BD65 (Krasnobrodzka 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Moja pierwsza mitologia. Księga 1 / Katarzyna Marciniak ; ilustracje Marta Kurczewska. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2016. - 268, [4] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
Autor
Marciniak Katarzyna (1978- ). Kurczewska Marta.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Mitologia grecka Mitologia rzymska
Gatunek
Opowiadania i nowele Wydawnictwa dla dzieci
"Moja pierwsza mitologia" odkryje przed tobą starożytną magię greckich i rzymskich mitów, a także związanych z nimi wyrażeń i zwrotów do dziś używanych w języku polskim. Spotkasz tu maleńkiego Zeusa w kozim żłobku, Heraklesa na lekcji matematyki, wielu innych bogów i herosów, a także całe stada mówiących zwierząt. Apollo i telefon komórkowy? Hydra i gry komputerowe? Tak! Wystarczy odrobina wyobraźni, aby przywołać postacie i stworzenia z mitologii, które wciąż żyją pośród nas.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
BD12 (Radzymińska 121)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
BD40 (Suwalska 11)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 2 (1 egz.)
(dostępność ok. 20.05.2024)
BD52 (Rembielińska 6a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
BD65 (Krasnobrodzka 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Moja pierwsza mitologia. Księga 2 / Katarzyna Marciniak ; ilustracje Marta Kurczewska. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2016. - 274, [14] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
Autor
Marciniak Katarzyna (1978- ). Kurczewska Marta.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Mitologia grecka Mitologia rzymska
Gatunek
Opowiadania i nowele Wydawnictwa dla dzieci
Księga druga zabierze cię w kolejną podróż po śladach starożytnych bogów, herosów i niezwykłych stworzeń. Spotkasz tu poetę Owidiusza i odkryjesz wraz z nim tajemnicę przemiany ludzi w rośliny i zwierzęta. Centaur Chiron nauczy cię dosiadać Pegaza. Zwiedzisz mroczne Królestwo Hadesa pod opieką wróżki Sybilli. Dowiesz się także, dlaczego harpia ma ochotę na sernik i czy delfiny lubią grecką poezję...
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
BD12 (Radzymińska 121)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
BD40 (Suwalska 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2 (1 egz.)
BD52 (Rembielińska 6a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
BD65 (Krasnobrodzka 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ekspedycja Tappiego w wielkie nieznane / Marcin Mortka ; zilustrowała Marta Kurczewska. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2018. - 181, [2] strony : ilustracje ; 23 cm.
Autor
Mortka Marcin (1976- ) Kurczewska Marta
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska.
Temat
Tappi (postać fikcyjna) Wikingowie Stworzenia fantastyczne Uprowadzenie Krainy i światy fikcyjne Podróże Szepczący Las (kraina fikcyjna)
Gatunek
Powieść przygodowa
Wiek: 6+.
Na wikinga Tappiego i renifera Chichotka czeka nowa przygoda! W Szepczącym Lesie pojawia się zły doktor Łapucapu, który porywa magiczne stworzenia. Przyjaciele muszą uwolnić zaginionych mieszkańców odległych krain i pomóc im wrócić do domów. Wymaga to wybrania się w dalekie podróże do bardzo niezwykłych miejsc: na Chichoczące Bagna i Ciamkające Stepy, w Mruczące Góry i na Kurze Wyspy. Czy wiking bezpiecznie dostarczy nowych przyjaciół do ich domów? Jak uda mu się przechytrzyć Głodomory, umknąć z zasadzki goblina rozbójnika i uciec złośliwym Falom Burzowym? Wyruszcie z Tappim na wyprawę w Wielkie Nieznane i przekonajcie się sami!
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
BD12 (Radzymińska 121)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
W85 (Jórskiego 41)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ekspedycja Tappiego w wielkie nieznane / Marcin Mortka ; zilustrowała Marta Kurczewska. - Wydanie II. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2021. - 181, [3] strony : ilustracje ; 23 cm.
Autor
Mortka Marcin (1976- ) Kurczewska Marta
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska.
Temat
Tappi (postać fikcyjna) Wikingowie Stworzenia fantastyczne Uprowadzenie Krainy i światy fikcyjne Podróże Szepczący Las (kraina fikcyjna)
Gatunek
Powieść przygodowa
Wiek: 6+.
Na wikinga Tappiego i renifera Chichotka czeka nowa przygoda! W Szepczącym Lesie pojawia się zły doktor Łapucapu, który porywa magiczne stworzenia. Przyjaciele muszą uwolnić zaginionych mieszkańców odległych krain i pomóc im wrócić do domów. Wymaga to wybrania się w dalekie podróże do bardzo niezwykłych miejsc: na Chichoczące Bagna i Ciamkające Stepy, w Mruczące Góry i na Kurze Wyspy. Czy wiking bezpiecznie dostarczy nowych przyjaciół do ich domów? Jak uda mu się przechytrzyć Głodomory, umknąć z zasadzki goblina rozbójnika i uciec złośliwym Falom Burzowym? Wyruszcie z Tappim na wyprawę w Wielkie Nieznane i przekonajcie się sami!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BD40 (Suwalska 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
O tym, jak na Szepczący Las padł czar / Marcin Mortka ; namalowała Marta Kurczewska. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2014. - 79, [1]strona : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
Autor
Mortka Marcin (1976- ) Kurczewska Marta
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Tappi (postać fikcyjna) Wikingowie Stworzenia fantastyczne Zwierzęta Gry paragrafowe Szepczący Las (kraina fikcyjna)
Gatunek
Opowiadania i nowele
U góry okładki Stwórz własną przygodę! Pomóż Tappiemu rozwiązać zagadkę!
Wiek: 4+.
„O tym, jak na Szepczący Las padł czar” to kolejna książka opowiadająca o przygodach wikinga Tappiego i jego przyjaciół. Ta pozycja w serii jest wyjątkowa, ponieważ jest książką interaktywną - zaprasza dzieci do wspólnej zabawy. Treść książki podzielona jest na krótkie scenki. Na końcu każdej scenki Tappi, a wraz z nim czytelnik, stają przed wyborem: co Tappi powinien zrobić teraz? Odwiedzić wiewiórkę Śmigaczkę, czy może pobawić się z niedźwiedziem Brzuchaczem? Scenki i pytania nie są przypadkowe - w Szepczącym Lesie dzieją się dziwne rzeczy i Tappi, który kocha swoich przyjaciół i Szepczący Las, chce rozwikłać zagadkę. Mały czytelnik, pomagając Tappiemu w śledztwie, kierując jego kolejnymi krokami, nie tylko czynnie bierze udział w całej historii, ale przede wszystkim staje się współautorem tej historyjki.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
BD12 (Radzymińska 121)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
(dostępność ok. 01.07.2024)
BD65 (Krasnobrodzka 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
O tym, jak na Szepczący Las padł czar / Marcin Mortka ; namalowała Marta Kurczewska. - Wydanie IV. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2021. - 79, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
Autor
Mortka Marcin (1976- ) Kurczewska Marta
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Tappi (postać fikcyjna) Wikingowie Stworzenia fantastyczne Zwierzęta Gry paragrafowe Szepczący Las (kraina fikcyjna)
Gatunek
Opowiadania i nowele
U góry okładki: Stwórz własną przygodę! Pomóż Tappiemu rozwiązać zagadkę!
Wiek: 4+.
„O tym, jak na Szepczący Las padł czar” to kolejna książka opowiadająca o przygodach wikinga Tappiego i jego przyjaciół. Ta pozycja w serii jest wyjątkowa, ponieważ jest książką interaktywną - zaprasza dzieci do wspólnej zabawy. Treść książki podzielona jest na krótkie scenki. Na końcu każdej scenki Tappi, a wraz z nim czytelnik, stają przed wyborem: co Tappi powinien zrobić teraz? Odwiedzić wiewiórkę Śmigaczkę, czy może pobawić się z niedźwiedziem Brzuchaczem? Scenki i pytania nie są przypadkowe - w Szepczącym Lesie dzieją się dziwne rzeczy i Tappi, który kocha swoich przyjaciół i Szepczący Las, chce rozwikłać zagadkę. Mały czytelnik, pomagając Tappiemu w śledztwie, kierując jego kolejnymi krokami, nie tylko czynnie bierze udział w całej historii, ale przede wszystkim staje się współautorem tej historyjki.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BD40 (Suwalska 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
O tym, jak na Szepczący Las padł czar / Marcin Mortka ; namalowała Marta Kurczewska. - Wydanie III. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2017. - 79, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
Autor
Mortka Marcin (1976- ) Kurczewska Marta
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Tappi (postać fikcyjna) Wikingowie Stworzenia fantastyczne Zwierzęta Gry paragrafowe Szepczący Las (kraina fikcyjna)
Gatunek
Opowiadania i nowele
U góry okładki: Stwórz własną przygodę! Pomóż Tappiemu rozwiązać zagadkę!
Wiek: 4+.
„O tym, jak na Szepczący Las padł czar” to kolejna książka opowiadająca o przygodach wikinga Tappiego i jego przyjaciół. Ta pozycja w serii jest wyjątkowa, ponieważ jest książką interaktywną - zaprasza dzieci do wspólnej zabawy. Treść książki podzielona jest na krótkie scenki. Na końcu każdej scenki Tappi, a wraz z nim czytelnik, stają przed wyborem: co Tappi powinien zrobić teraz? Odwiedzić wiewiórkę Śmigaczkę, czy może pobawić się z niedźwiedziem Brzuchaczem? Scenki i pytania nie są przypadkowe - w Szepczącym Lesie dzieją się dziwne rzeczy i Tappi, który kocha swoich przyjaciół i Szepczący Las, chce rozwikłać zagadkę. Mały czytelnik, pomagając Tappiemu w śledztwie, kierując jego kolejnymi krokami, nie tylko czynnie bierze udział w całej historii, ale przede wszystkim staje się współautorem tej historyjki.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
W85 (Jórskiego 41)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Podróże Tappiego po Szumiących Morzach / Marcin Mortka ; zilustrowała Marta Kurczewska. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2013. - 157, [3] strony : ilustracje ; 23 cm.
Autor
Mortka Marcin (1976- ). Kurczewska Marta.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Tappi (postać fikcyjna) Przyjaźń Wikingowie Zwierzęta Szepczący Las (kraina fikcyjna)
Gatunek
Opowiadania i nowele przygodowe
Stanowi część 2. cyklu, część 1. pt.: Przygody Tappiego z Szepczącego Lasu.
Dostępna również jako e-book.
Czy znasz już wikinga Tappiego i mieszkańców Szumiącego Lasu? Wiking Tappi kocha Szepczący Las i swoich przyjaciół. Ale od ostatniej przygody w Lodowej Zatoce marzy wciąż o dalekich podróżach. Buduje więc z przyjaciółmi okręt i razem z Chichotkiem rusza na wyprawę po Szumiących Morzach. Na morzu spotyka ich wiele niesamowitych przygód. Poznają też nowych przyjaciół, choćby trolla Burczka, wieloryba Zadumka, olbrzyma Głazka i elfkę Świetliczkę. Na ich drodze staje także zły czarodziej Torgul oraz olbrzymi smok Naburmulak. Wtedy robi się odrobinę groźnie. Na szczęście jednak Tappi ma wielkie serce i wielu przyjaciół, dzięki którym z każdej opresji wychodzi cało.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BD52 (Rembielińska 6a)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)
(dostępność ok. 07.12.2023)
Książka
W koszyku
Powrót Tappiego do Szepczącego Lasu / Marcin Mortka ; zilustrowała Marta Kurczewska. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2020. - 157, [3] strony : ilustracje ; 22 cm.
(Tappi i Przyjaciele / Marcin Mortka)
Autor
Mortka Marcin (1976- ). Kurczewska Marta.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Tappi (postać fikcyjna) Wikingowie Walka dobra ze złem Szepczący Las (kraina fikcyjna)
Gatunek
Opowiadania i nowele
Tytuł serii: Tappi i Przyjaciele
Wiek 4+.
Na wikinga Tappiego i reniferka Chichotka czeka nowa przygoda! W Szepczącym Lesie pojawia się zły czarodziej Karolus Majesticus wraz ze swymi sługami - wrednymi gnomami. Podstępem wysyła naszych bohaterów na wyprawę magicznym balonem, żeby zająć cały las tylko dla siebie. Zmusza mieszkańców, żeby mu usługiwali i zbudowali dla niego wielki zamek, niszcząc przy tym Szepczący Las. Tymczasem Tappi, żeby wyzwolić się z magicznego balonu, musi walczyć z Dzikim Wichrem i Obłokami Obibokami. Zabiera ze sobą niespodziewanego pasażera - małą wiedźmę Papruchę, która też jest ofiarą poczynań Karolusa Majesticusa. Wiedźma wydaje się niegrzeczna i złośliwa, ale pod wpływem dobrego serca Tappiego zmienia się i stara się być dobra. Wspólnie udaje im się pokonać złego Majesticusa i jego bandę gnomów, dzięki czemu odzyskują swoje domy.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BD65 (Krasnobrodzka 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przepyszne opowiadania i przepisy Tappiego / Marcin Mortka ; namalowała Marta Kurczewska. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, cop. 2016. - 74, [5] s. : il. kolor. ; 25 cm.
(Tappi i Przyjaciele)
Autor
Mortka Marcin (1976- ). Kurczewska Marta.
Forma i typ
Proza Książki
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Opowiadania i nowele
Tytuł serii: Tappi i Przyjaciele
Wiek 4+.
Wyjątkowy tytuł w serii książek o Tappim i jego przyjaciołach. Nie jest to jednak zwykła książka kucharska! W tym tytule znajdziesz 9 opowiadań, w których pojawia się temat jedzenia, przygotowania potraw czy wspólnego gotowania. Po każdym z opowiadań umieszczony jest przepis z instrukcją krok po kroku - jak przygotować daną potrawę. Koniecznie spróbuj tych przepysznych opowiadań!
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
BD12 (Radzymińska 121)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
BD40 (Suwalska 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
BD53 (Bazyliańska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przygody Tappiego z Szepczącego Lasu / Marcin Mortka ; zilustrowała Marta Kurczewska. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2013. - 158, [2] strony : ilustracje ; 23 cm.
Autor
Mortka Marcin (1976- ). Kurczewska Marta.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Tappi (postać fikcyjna) Wikingowie Szepczący Las (kraina fikcyjna)
Gatunek
Powieść przygodowa
Stanowi 1. część cyklu o przygodach Tappiego.
W pięknym, magicznym Szepczącym Lesie mieszka sympatyczny wiking Tappi. Ma wielu przyjaciół, równie magicznych jak on. Jest renifer Chichotek i kruk Paplak, myśliwy Haste i kowal Sigurd, są Elfy i pradawne duchy lasu - Dziadek Wodospad, Dąb Starodziej. Ale jest też zły jarl Surkol, który mieszka na Ostatnim Morzu, w zamku wzniesionym na grzbiecie wieloryba, i który zamyka Sigurda w lochu. Tappi i jego przyjaciele ruszają niezwłocznie w niebezpieczną podróż, aby uwolnić przyjaciela. Po drodze spotyka ich wiele przygód, z których szczęśliwie wychodzą cali. Magiczny Las pomaga tym, którzy mają dobre serca. Jeśli masz ochotę zajrzeć do Chaty Tappiego, posłuchać bajek Gawędziarza, jakie opowiadał w pewną, gwieździstą noc, poznać olbrzyma Głabrzycha i sprawdzić, jaki czar rzuciła na niego Skrzypicha, a nawet pobawić się w berka z Wichrem, zapraszamy do Szepczącego Lasu.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
BD52 (Rembielińska 6a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
W37 (Smoleńska 94)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tappi : o tym, jak w Szepczącym Lesie zgubiły się trzy małe smoki / Marcin Mortka ; namalowała Marta Kurczewska. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2016. - 87 s. : il. kolor. ; 25 cm.
Autor
Mortka Marcin (1976- ). Kurczewska Marta.
Forma i typ
Proza Książki
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Opowiadania i nowele
Pewnego dnia w Szepczącym Lesie pojawiają się trzy małe smoki. Ich mama smoczyca pozostawia je pod opieką Markotki. Jednak Tappiemu nie do końca podoba się smocza opiekunka i nabiera pewnych podejrzeń... Tylko co właściwie powinien zrobić? Poszukać rady u Bollego, czy może porozmawiać z Dębem Starodziejem? O tym zdecyduj sam, Drogi Czytelniku! O tym, jak w Szepczącym Lesie zgubiły się trzy małe smoki to wyjątkowa książka. Składa się z krótkich rozdziałów zakończonych pytaniem do Czytelnika. Każdy Czytelnik sam może wybrać, co Tappi powinien zrobić, i przenieść się w inne miejsce książki. W ten sposób Czytelnik staje się współautorem opowieści. Co więcej, książkę można czytać wiele razy, za każdym razem prowadząc Tappiego innymi ścieżkami.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BD12 (Radzymińska 121)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tappi : o tym, jak w Szepczącym Lesie zgubiły się trzy małe smoki / Marcin Mortka ; namalowała Marta Kurczewska. - Wydanie II. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2017. - 87 stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
Autor
Mortka Marcin (1976- ). Kurczewska Marta.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Tappi (postać fikcyjna) Smoki (stworzenia fantastyczne) Wikingowie Szepczący Las (kraina fikcyjna)
Gatunek
Opowiadania i nowele Fantastyka
Na okładce: Jeśli chcesz,żeby Tappi odwiedził Brzuchacza, poszukaj rozdziału...
Wiek: 4+.
Pewnego dnia w Szepczącym Lesie pojawiają się trzy małe smoki. Ich mama smoczyca pozostawia je pod opieką Markotki. Jednak Tappiemu nie do końca podoba się smocza opiekunka i nabiera pewnych podejrzeń... Tylko co właściwie powinien zrobić? Poszukać rady u Bollego, czy może porozmawiać z Dębem Starodziejem? O tym zdecyduj sam, Drogi Czytelniku! O tym, jak w Szepczącym Lesie zgubiły się trzy małe smoki to wyjątkowa książka. Składa się z krótkich rozdziałów zakończonych pytaniem do Czytelnika. Każdy Czytelnik sam może wybrać, co Tappi powinien zrobić, i przenieść się w inne miejsce książki. W ten sposób Czytelnik staje się współautorem opowieści. Co więcej, książkę można czytać wiele razy, za każdym razem prowadząc Tappiego innymi ścieżkami.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BD65 (Krasnobrodzka 11)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
(dostępność ok. 20.05.2024)
Książka
W koszyku
Tappi : o tym, jak w Szepczącym Lesie zgubiły się trzy małe smoki / Marcin Mortka ; namalowała Marta Kurczewska. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2016. - 87, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
Autor
Mortka Marcin (1976- ). Kurczewska Marta.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Tappi (postać fikcyjna) Wikingowie Szepczący Las (kraina fikcyjna)
Gatunek
Opowiadania i nowele
Wiek: 4+.
Pewnego dnia w Szepczącym Lesie pojawiają się trzy małe smoki. Ich mama smoczyca pozostawia je pod opieką Markotki. Jednak Tappiemu nie do końca podoba się smocza opiekunka i nabiera pewnych podejrzeń... Tylko co właściwie powinien zrobić? Poszukać rady u Bollego, czy może porozmawiać z Dębem Starodziejem? O tym zdecyduj sam, Drogi Czytelniku! O tym, jak w Szepczącym Lesie zgubiły się trzy małe smoki to wyjątkowa książka. Składa się z krótkich rozdziałów zakończonych pytaniem do Czytelnika. Każdy Czytelnik sam może wybrać, co Tappi powinien zrobić, i przenieść się w inne miejsce książki. W ten sposób Czytelnik staje się współautorem opowieści. Co więcej, książkę można czytać wiele razy, za każdym razem prowadząc Tappiego innymi ścieżkami.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
W85 (Jórskiego 41)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
(dostępność ok. 29.06.2024)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej