SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Dzielnicy Targówek m.st. Warszawy

30 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Urodzony piłkarz / GianFranco Liori ; przełożyła Anna Osmólska-Mętrak ; ilustrowała Margherita Allegri. - Wydanie I. - Warszawa : Finebooks, 2018. - 188, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Liori GianFranco. Osmólska-Mętrak Anna. Allegri Margherita.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Piłka nożna Piłkarze Uczniowie

Gatunek

Powieść

Zostać piłkarzem! Czy to nie marzenie wszystkich chłopców? No cóż, nie wszystkich. Radek o piłce nożnej nie chce nawet słyszeć. Nie potrafi jednak przeciwstawić się swojemu tacie, który chce z niego zrobić mistrza. Nieustannie jest wypychany na boisko. Musi się mierzyć z wyczerpującymi treningami, trenerem rodem z epoki kamienia łupanego, a także z tajemnicami piłkarskich transferów. Nie wspominając o torturach, od których nigdy nie udaje się uciec - o szkole! Jednak futbol przynosi mu sporo niespodzianek... Nowi przyjaciele, nieoczekiwanie objawione talenty i zaskakujące wydarzenia sprawiają, że życie Radka nigdy już nie będzie takie jak wcześniej.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD12 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

BD40 (Suwalska 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

BD53 (Bazyliańska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

BD65 (Krasnobrodzka 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

W98 (Kondratowicza 23)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dunaj / Claudio Magris ; przełożyły Anna Osmólska-Mętrak, Joanna Ugniewska. - Wydanie przejrzane. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2018. - 556, [3] strony ; 22 cm.

Autor

Magris Claudio (1939- ). Ugniewska Joanna (1945- ). Osmólska-Mętrak Anna.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Kultura Podróżnictwo Dunaj (dolina) Europa Środkowo-Wschodnia

Gatunek

Esej

Dziedzina i ujęcie

Historia Literaturoznawstwo Podróże i turystyka

Dostępne także jako e-book.

Wybitny esej o tożsamości i historii Europy, a zarazem monografia jednej z najważniejszych rzek starego kontynentu Dunaj. Rzeka, która należy do wielu narodów, kultur, języków i tradycji w dziele Magrisa zamienia się w metaforę złożonej i wielowarstwowej tożsamości współczesnego Europejczyka. Pisarz przemierza rzekę od źródeł do ujścia, a więc od Niemiec do Rumunii, ale jego opowieść nie jest tylko dziennikiem podróży. Magris mistrzowsko posługuje się esejem, reportażem, szkicem literackim i w istocie tworzy z nich odrębny gatunek. Odwiedzane miejsca są pretekstem do opowiadania historii tych zakątków, ale przede wszystkim zachęcają autora do refleksji nad zaginioną Atlantydą, ową Mitteleuropą zdolną połączyć rozmaite elementy kulturowe z Zachodu i Wschodu w nową spójną całość. Jeśli w ogóle można książkę napisać tak, jak płynie rzeka, to właśnie Magrisowi udało się to w pełni. Niespieszna, dygresyjna, erudycyjna.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W72 (Suwalska 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-4 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Na granicy świata / Valerio Massimo Manfredi ; z wł. przeł. Anna Osmólska-Mętrak. - Warszawa : "Libros", 2001. - 459, [1] s. : mapy ; 20 cm.

(Aleksander Wielki / Valerio Massimo Manfredi ; 3)

Autor

Manfredi Valerio Massimo (1943- ). Osmólska-Mętrak Anna Manfredi Valerio Massimo (1943- ). Aleksander Wielki ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Aleksander Wielki (król Macedonii ; 356-323 p.n.e.)

Gatunek

Powieść

Tytuł serii: Aleksander Wielki

Tyt. oryg.: [Alexandros]. Il confine del mondo, 1998.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W64 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 wł. (1 egz.)

W72 (Suwalska 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 wł. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Potomek boskiego węża / Valerio Massimo Manfredi ; z wł. przeł. Anna Osmólska-Mętrak. - Warszawa : "Libros", 2001. - 367, [1] s. : mapa ; 20 cm.

(Aleksander Wielki / Valerio Massimo Manfredi ; 1)

Autor

Manfredi Valerio Massimo (1943- ). Osmólska-Mętrak Anna Manfredi Valerio Massimo (1943- ). Aleksander Wielki ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Aleksander Wielki (król Macedonii ; 356-323 p.n.e.)

Gatunek

Powieść

Tytuł serii: Aleksander Wielki

Tyt. oryg.: [Alexandros]. "Il figlio del songo" 1998.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W64 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 wł. (1 egz.)

W72 (Suwalska 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 wł. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sztuka sięgania gwiazd / Chiara Parenti ; tłumaczenie Anna Osmólska-Mętrak. - Wydanie I. - Kraków : Znak Litera Nova, 2020. - 397, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Parenti Chiara (1980- ). Osmólska-Mętrak Anna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Matki i córki Miłość Pokonywanie strachu Śmierć bliskiej osoby

Gatunek

Powieść obyczajowa

Na okładce: Czasem trzeba porzucić strach, by złapać szczęście.

Potrzebujesz jednej małej chwili bez strachu. To wtedy robi się najbardziej niesamowite rzeczy. Rozpaczliwy haust powietrza, Sole traci grunt pod nogami i. leci. Skok ze spadochronem to pierwsza pozycja na jej liście. Delikatna i wrażliwsza od innych Sole unika w życiu wszelkich niebezpieczeństw. Tak bardzo boi się lecieć samolotem, że nie przyjmuje zaproszenia do Paryża od swojej jedynej przyjaciółki Stelli. Niespodziewanie Stella ginie w dramatycznych okolicznościach, a Sole ze łzami w oczach czyta jej ostatnią wiadomość: "Musisz wybiec życiu naprzeciw! Zdziwisz się, co jesteś w stanie zrobić! Żyj, dopóki jesteś żywa!" Sole postanawia zrobić listę stu rzeczy, których najbardziej się boi, ale których od zawsze pragnie. Czuje, że musi spróbować żyć tak jak Stella - z uśmiechem na ustach i otwartym sercem. Ale czy będzie umiała? I czy odważy się na miłość, której boi się bardziej niż skoku na bungee?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W72 (Suwalska 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 wł. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zbyt dumna, zbyt krucha : [powieść o Marii Callas] / Alfonso Signorini ; z wł. przeł. Anna Osmólska-Mętrak. - Warszawa : Świat Książki, 2010. - 287, [1] s., [16] s. tabl. ; 20 cm.

Autor

Signorini Alfonso Osmólska-Mętrak Anna.

Forma i typ

Proza Książki

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Callas, Maria (1923-1977) Śpiew

Gatunek

Opera (utwór muzyczny) Powieść biograficzna

Podtyt. wg okł.

Pasjonujaca powieść, w której Callas przedstawiona jest jak heroiny, którym przez całe swoje artystyczne życie udzielała głosu, duszy i uczuć. 16 września 1977 roku w Paryżu w wyniku niewydolności krążenia zmarła Maria Callas, uznana za najpiękniejszy głos wieku. Po oszałamiającej karierze wielka śpiewaczka operowa, zwana Boską, skończyła życie jako osamotniona paranoiczka. Miała tysiące wielbicieli, pieniądze, stroje od najlepszych projektantów, ale zawsze pozostawała kobietą przeraźliwie samotną. Najboleśniejszy okazał się jej związek z Aristotelesem Onasisem; miłość jak z bajki szybko musiała zmierzyć się z cynizmem gerckiego miliardera. Na świat przyszło ich dziecko, co było długo utrzymywane w tajemnicy. W trzydzieści lat po śmierci Callas Czytelnik otrzymuje pierwszą powieść o burzliwym życiu Artystki, napisaną na podstawie jej fascynującej korespondencji.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W29 (Rembielińska 6a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 wł. (1 egz.)

W72 (Suwalska 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 78 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Duchy : korespondencje z Kambodży / Tiziano Terzani ; wstęp Angela Terzani Staude ; przełożyły Anna Osmólska-Mętrak, Joanna Ugniewska, Joanna Wajs. - Wydanie 2. poprawione. - Warszawa : Grupa Wydawnicza Foksal, 2016. - 410, [6] stron : ilustracje ; 21 cm.

(Terra Incognita)

Autor

Terzani Tiziano (1938-2004). Terzani Angela (1939- ). Osmólska-Mętrak Anna. Ugniewska Joanna. Wajs Joanna (1979- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Terzani, Tiziano (1938-2004) Kambodża

Gatunek

Literatura podróżnicza

Dziedzina i ujęcie

Podróże i turystyka

Tytuł serii: Terra Incognita

Tiziano Terzani wielokrotnie przyjeżdżał do Kambodży między 1972 a 1994 rokiem. Losy tego małego państwa stały się dla niego symbolem postkolonialnej Azji będącej przedmiotem rozgrywek między wielkimi mocarstwami. Pierwsze reportaże Terzani wysyłał z kraju rządzonego przez proamerykański rząd generała Lon Nola, kraju uwikłanego w wojnę z Wietnamem, pogrążonego w chaosie. Podobnie jak jego mieszkańcy, z niepokojem, ale i z nadzieją oczekiwał nadejścia partyzanckich oddziałów komunistycznych. W kwietniu 1975 roku armia Czerwonych Khmerów zajęła Phnom Penh. Terzani, przebywający wówczas w Tajlandii, początkowo sceptycznie odnosił się do relacji uchodźców z Demokratycznej Kampuczy o systematycznej rzezi wrogów klasowych, uważając je za amerykańską prowokację. Ich słowa jednak się potwierdziły, a Terzani zrozumiał, że nastał koniec świata, który tak kochał. Jego książka to opowieść o zderzeniu azjatyckiej mentalności z krwawą rewolucją niesioną przez "duchy", czyli dawnych komunistycznych partyzantów wracających z niebytu jako Czerwoni Khmerzy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W72 (Suwalska 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 Terzani T. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Vitali Andrea (1956- ). Osmólska-Mętrak Anna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: La figlia del podesta.

Na dodatkowej stronie tytułowej tytuł oryginału i logo wydawcy oryginału.

W Bellano wielkie poruszenie. Agostino Meccia, wpływowy burmistrz miasteczka leżącego nad jeziorem, postanowił zrealizować bardzo nowoczesny i ambitny projekt: otworzyć linię lotniczą hydroplanów, która połączy Como, Bellano i Lugano, doda splendoru jego administracji, przyciągnie tłumy turystów i wzbudzi zazdrość sąsiednich gmin. Wszystko zdaje się iść gładko w tym spokojnym 1931 roku, w okresie największego rozkwitu faszyzmu. Jest tylko jeden problem: inwestycja obciąży niewspółmiernie finanse małej gminy, a przede wszystkim hydroplan będzie musiał zostać należycie przetestowany. Poza tym Renata, córka burmistrza, do wczoraj była jeszcze tylko dzieckiem, a teraz stała się taka dziwna, czy przypadkiem nie rozpoczął się okres jakichś nowych kaprysów?Andrea Vitali, z dobrze już znaną biegłością i swadą, opowiada kolejny epizod sagi z Bellano, przywołuje życie miasteczka, którego bohaterami są zamieszkujące je rodziny, ożywione miłościami i skandalami, przekazywanymi z pokolenia na pokolenie plotkami; pokazując ten mikrokosmos, autor wnika również w życie Włoch, kraju marzeń o nowoczesności z jednej strony, a bezwładu z drugiej, jego wad i zalet, niemal niezmiennych na przestrzeni dziesięcioleci. Przede wszystkim jednak powieści tego autora są przyjemnością dla czytelnika, dzięki jego umiejętności uchwycenia i ożywienia postaci i pejzaży, zdolności do konstruowania zajmujących wątków, przeplatanych w zawsze żywym i niosącym radosną satysfakcję rytmie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W72 (Suwalska 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 wł. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Vitali Andrea (1956- ). Osmólska-Mętrak Anna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Gatunek

Powieść

Vitali w Sezonie na ptaszka, bestsellerowej powieści, która doczekała się już 20 wydań, prześciga sam siebie w nieprzebranym gąszczu wątków i żartów, rodzinnych tajemnic i politycznych intryg, sprośnych gagów, miłostek i plotek. Mniej lub bardziej świadomymi bohaterami są mieszkańcy małego, prowincjonalnego miasteczka leżącego na wschodnim brzegu jeziora Como: banda czterech młodzieńców, którzy swoimi pomysłami wprowadzają zamęt w całym Bellano, proboszcz, karabinierzy z miejscowego posterunku, burmistrz i jego zdziwaczała małżonka, wyborny myśliwy, który nie jest już w stanie nic upolować, czy wreszcie kobieta lekkich obyczajów zwana ornitolożką. Vitali w mistrzowski sposób wprawia w ruch karuzelę zabawnych postaci i historii, czasem skrzypiącą, ale zawsze magiczną. Witajcie w Bellano, najdziwaczniejszym miasteczku włoskiej prowincji!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W37 (Smoleńska 94)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 wł. (1 egz.)

W72 (Suwalska 11)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 wł. (1 egz.)

(dostępność ok. 01.07.2024)

Książka

W koszyku

oceń

Nawiedzony zamek / tekst: Roberta Zilio ; ilustracje: Gabriele Tafuni ; tłumaczenie: Pamela Lange. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, copyright 2017. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 20 cm.

(Czytam Sam : Historyjka i Zagadk)

Autor

Zilio Roberta. Tafuni Gabriele. Osmólska-Mętrak Anna.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł serii: Czytam Sam - FK Olesiejuk

Wiek: 7+.

Historyjki przygotowane specjalnie do samodzielnego czytania. Piękne ilustracje zachwycą wszystkie dzieci, a krótkie, proste zdania pomogą im nabrać zaufania do własnych umiejętności, tak aby każdy początkujący czytelnik mógł na koniec powiedzieć z dumą: "Czytam sam!".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD40 (Suwalska 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)