Święty Mikołaj
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(108)
Forma i typ
Książki
(97)
Proza
(86)
Komiksy i książki obrazkowe
(21)
Poezja
(10)
Audiobooki
(6)
Pokaż więcej ...
Filmy i seriale
(5)
Poradniki i przewodniki
(1)
Publikacje dydaktyczne
(1)
Pokaż mniej ...
Dostępność
dostępne
(162)
wypożyczone
(21)
Placówka
BD12 (Radzymińska 121)
(41)
BD40 (Suwalska 11)
(5)
BD52 (Rembielińska 6a)
(31)
BD53 (Bazyliańska 6)
(22)
BD65 (Krasnobrodzka 11)
(34)
Pokaż więcej ...
MW123 (św. Wincentego 64)
(11)
W2 (Bazyliańska 6)
(4)
W29 (Rembielińska 6a)
(5)
W37 (Smoleńska 94)
(2)
W49 (Księcia Ziemowita 16)
(4)
W60 (Krasnobrodzka 11)
(2)
W64 (Radzymińska 121)
(4)
W72 (Suwalska 11)
(2)
W85 (Jórskiego 41)
(12)
W98 (Kondratowicza 23)
(4)
Pokaż mniej ...
Autor
Bryll Ernest (1935- )
(7)
Bryll Marta
(7)
Haig Matt (1975- )
(7)
Filipowska Agnieszka
(6)
Supeł Barbara
(6)
Pokaż więcej ...
Mould Chris
(4)
Witkiewicz Magdalena (1976- )
(4)
Bedford David (1969- )
(3)
Nesbø Jo (1960- )
(3)
Nesbø Jo (1960- ). Doktor Proktor
(3)
Nesbø Jo (1960- ). Nesbø dzieciom
(3)
Nowak Agata
(3)
Olivotti Sergio (1970- )
(3)
Wajs Joanna (1979- )
(3)
Wasilewski Kazimierz (ilustrator)
(3)
Beaumont Émilie (1948- )
(2)
Bélineau Nathalie
(2)
D'Ignazio Michele (1984- )
(2)
Droop Constanza (1965- )
(2)
Dybvig Per (1964- )
(2)
Długołęcka Marta
(2)
Grabowska Aneta
(2)
Isaacs Jason (1963- )
(2)
Iwaszkiewicz Karolina
(2)
Keller Kasia
(2)
Klimczak Rafał
(2)
Košulins'ka Marta (1992- )
(2)
Langen Annette (1967- )
(2)
Ludwiczak Bolesław
(2)
Matz Agnieszka
(2)
Michałowska Monika
(2)
Michałowska Tamara
(2)
Mietlicka-Osadowska Agata
(2)
Molenda Milena
(2)
Niemycki Mariusz (1962- )
(2)
Nikitina Ulyana
(2)
Pratchett Terry (1948-2015)
(2)
Rahoza Agnieszka
(2)
Rogoza-Biel Mirella
(2)
Sharp Lesley (1964- )
(2)
Szewczyk Małgorzata
(2)
Warners Tim
(2)
Wierzbicka Katarzyna
(2)
Witkiewicz Magdalena (1976- ). Banda z Burej
(2)
Zabokrzycki Adam
(2)
Zaciura Lech. Wigilijne wulkany
(2)
Zimnicka Iwona (1963- )
(2)
Aouizerate Simon
(1)
Aronovich Ricardo (1930- )
(1)
Astley Neville
(1)
Astley Neville. Ice skating (pol.)
(1)
Astley Neville. Santa`s visit (pol.)
(1)
Auksztulewicz Dorina
(1)
Babińska Magdalena
(1)
Baker Mark (1959- )
(1)
Barnett Mac (1982- )
(1)
Barwiński Waldemar (1973- )
(1)
Beech Mark (1971- )
(1)
Berlik Natalia
(1)
Bernat Joanna Barbara
(1)
Bertrand Corinne
(1)
Biel Konrad (1980- )
(1)
Bobrzyk-Stokłosa Bożena. Świąteczne zamieszanie
(1)
Boradyń-Bajkowska Anna
(1)
Bowles Paula
(1)
Boys Mondo
(1)
Busquets Carlos
(1)
Busquets Carlos (1963- )
(1)
Casey Pat
(1)
Chabat Alain (1958- )
(1)
Chabat Louise
(1)
Cholewińska-Szkolik Aniela
(1)
Christensen Don
(1)
Croot Viv
(1)
Crowe Caroline
(1)
Darcy Liam
(1)
Day Evie
(1)
DeMunn Jeffrey (1947- )
(1)
Derango Johnny
(1)
Dobosz Zbigniew
(1)
Dobrzańska Anna
(1)
Dybvig Per
(1)
D’Ignazio Michele
(1)
Engelking Katrin (1970- )
(1)
Fabicka Patrycja
(1)
FarĘhĘni Gulshiftah (1983- )
(1)
Fenwick Andy
(1)
Fic Katarzyna
(1)
Fontner-Dorożyńska Aneta
(1)
Gargaś Gabriela
(1)
Gibson Mel (1956- )
(1)
Gierliński Paweł
(1)
Gigandet Cam
(1)
Glapiński Przemysław
(1)
Goggins Walton
(1)
Gomi Taro
(1)
Gonet Matthieu
(1)
Gołdanowska Magdalena
(1)
Grabowska Aneta (1988- )
(1)
Guendelsberger Erin
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(69)
2010 - 2019
(33)
2000 - 2009
(6)
Okres powstania dzieła
2001-
(94)
1901-2000
(11)
1989-2000
(5)
1945-1989
(4)
1801-1900
(1)
Kraj wydania
Polska
(102)
Wielka Brytania
(5)
Język
polski
(99)
angielski
(9)
Odbiorca
Dzieci
(90)
6-8 lat
(60)
0-5 lat
(38)
9-13 lat
(37)
Młodzież
(5)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(55)
Literatura angielska
(21)
Literatura amerykańska
(5)
Literatura norweska
(4)
Film amerykański
(3)
Pokaż więcej ...
Literatura niemiecka
(3)
Literatura włoska
(3)
Film angielski
(2)
Literatura fińska
(2)
Literatura francuska
(2)
Literatura japońska
(2)
Film francuski
(1)
Film kanadyjski
(1)
Literatura szwedzka
(1)
Pokaż mniej ...
Temat
Kobieta
(5203)
Rodzina
(4009)
Przyjaźń
(3831)
Miłość
(3256)
Tajemnica
(2949)
Święty Mikołaj
(-)
Pokaż więcej ...
Śledztwo i dochodzenie
(2934)
Relacje międzyludzkie
(2513)
Zabójstwo
(2172)
Życie codzienne
(1905)
Magia
(1729)
Zwierzęta
(1606)
Dzieci
(1588)
Literatura polska
(1566)
Dziewczęta
(1527)
Uczucia
(1400)
Nastolatki
(1376)
II wojna światowa (1939-1945)
(1363)
Język polski
(1354)
Rodzeństwo
(1346)
Uczniowie
(1257)
Dziecko
(1241)
Literatura dziecięca polska
(1151)
Małżeństwo
(1130)
Filozofia
(1110)
Wychowanie w rodzinie
(1044)
Ludzie a zwierzęta
(1014)
Chłopcy
(998)
Trudne sytuacje życiowe
(995)
Wybory życiowe
(931)
Sekrety rodzinne
(929)
Policjanci
(908)
Żydzi
(892)
Relacja romantyczna
(879)
Osoby zaginione
(876)
Władcy
(869)
Psy
(859)
Historia
(848)
Kultura
(820)
Boże Narodzenie
(786)
Podróże
(774)
Prywatni detektywi
(767)
Wychowanie
(750)
Pisarze polscy
(747)
Przestępczość zorganizowana
(741)
Walka dobra ze złem
(717)
Literatura
(710)
Pamiętniki polskie
(700)
Polityka
(698)
Młodzież
(693)
Krainy i światy fikcyjne
(680)
Koty
(679)
Arystokracja
(675)
Stworzenia fantastyczne
(668)
Mężczyzna
(651)
Literatura młodzieżowa polska
(641)
Psychologia
(637)
Poszukiwania zaginionych
(636)
Uprowadzenie
(635)
Matki i córki
(628)
Samorealizacja
(621)
Wakacje
(607)
Wojna
(598)
Dziennikarze
(585)
Sztuka
(575)
Nauczyciele
(563)
Polacy za granicą
(558)
Zemsta
(551)
Wojsko
(550)
Przedsiębiorstwo
(549)
Nauczanie
(540)
Pedagogika
(522)
Dramat polski
(519)
Obyczaje i zwyczaje
(513)
Śmierć
(509)
Psychoterapia
(504)
Zakochanie
(503)
Dziadkowie i wnuki
(500)
Czytanie
(497)
Zarządzanie
(494)
Dojrzewanie
(493)
Matematyka
(483)
Osobowość
(473)
Spisek
(473)
Seryjni zabójcy
(470)
Przyroda
(461)
Ojcowie i córki
(454)
Postawy
(451)
Lekarze
(447)
Marzenia
(444)
Samotność
(444)
Nauka
(434)
Język angielski
(433)
Opieka nad zwierzętami
(432)
Ludzie bogaci
(428)
Nauczanie początkowe
(427)
Czarownice i czarownicy
(426)
Stosunki interpersonalne
(426)
Pisarze
(419)
Politycy
(409)
Samopoznanie
(409)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(1)
1989-2000
(1)
2001-
(1)
Temat: miejsce
Londyn (Wielka Brytania)
(2)
Arktyka (region)
(1)
Greenwich (Stany Zjednoczone, stan Connecticut)
(1)
Oslo (Norwegia)
(1)
Polska
(1)
Pokaż więcej ...
Rovaniemi (Finlandia)
(1)
Świat Dysku (kraina fikcyjna)
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Opowiadania i nowele
(58)
Powieść
(16)
Książka obrazkowa
(11)
Fantastyka
(10)
Wiersze
(9)
Pokaż więcej ...
Powieść przygodowa
(8)
Publikacja bogato ilustrowana
(7)
Książka-zabawka
(5)
Film fabularny
(4)
Antologia
(3)
Powieść obyczajowa
(3)
Bajki i baśnie
(2)
Komedia
(2)
Komiks
(2)
Kryminał
(2)
Książki dla małych dzieci
(2)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(2)
Opowiadania i nowele przygodowe
(2)
Przepisy kulinarne
(2)
Rymowanki
(2)
Adaptacja literacka
(1)
Dokumenty audiowizualne
(1)
Fantasy
(1)
Film akcji
(1)
Film animowany
(1)
Film familijny
(1)
Gry i zabawy umysłowe
(1)
Horror
(1)
Ksiażka zabawka
(1)
Publikacje dla dzieci
(1)
Romans
(1)
Thriller
(1)
Wydawnictwa popularne
(1)
Wyliczanki
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(1)
Kulinaria
(1)
108 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Święty Mikołaj / tekst: Karolina Górska ; ilustracje, skład i projekt okładki: Wojciech Górski. - Wydanie I. - Warszawa : SBM Wydawnictwo, copyright 2023. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 23 cm.
(Samochodzik Franek)
Autor
Górska Karolina (pisarka) Górski Wojciech (1971- )
Forma i typ
Książki Proza Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Święty Mikołaj Boże Narodzenie Samochody
Gatunek
Opowiadania i nowele Gry i zabawy umysłowe Publikacja bogato ilustrowana
Tytuł serii: Samochodzik Franek
Zawiera zagadki, quizy i łamigłówki.
Dowiedz się, w jaki sposób Franek pomagał Świętemu Mikołajowi! W książeczce, oprócz historyjki do czytania, znajdziesz zagadki, quizy i łamigłówki. [Powyższy opis pochodzi od wydawcy].
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
BD12 (Radzymińska 121)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
(dostępność ok. 13.06.2024)
BD53 (Bazyliańska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wigilijne opowieści czyli Prawdziwy duch świąt / Aneta Grabowska ; ilustrował Kazimierz Wasilewski. - Kraków : Wydawnictwo Skrzat, copyright 2020 - 59, [5] stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
Autor
Grabowska Aneta. Wasilewski Kazimierz (ilustrator).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Święty Mikołaj Boże Narodzenie
Gatunek
Opowiadania i nowele
Prawdziwy duch świąt odwiedza kolejne domy. Zmierza prosto do twoich drzwi! Gościł już u Bartka i jego mamy czarodziejki, którzy wypełniają szczęściem wigilijny stół ubogich. Wkradł się w tajemny świat Fifiego i samotnego pana Kazika, ukazując moc kakao i szydełka babuni. Odwiedził nawet zatroskanego Mikołaja spełniającego marzenia, których nie da się kupić. A teraz. Czy słyszysz to ciche pukanie? Magia kryje się w każdej wspólnie spędzonej chwili, w rękach niosących pomoc i domowym gwarze. Zamknij oczy i zasłuchaj się w magicznych opowieściach!
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
BD52 (Rembielińska 6a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
BD53 (Bazyliańska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
BD65 (Krasnobrodzka 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wigilijne opowieści czyli Prawdziwy duch świąt / Aneta Grabowska ; ilustrował Kazimierz Wasilewski. - Kraków : Wydawnictwo Skrzat, copyright 2022. - 59, [5] stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
Autor
Grabowska Aneta. Wasilewski Kazimierz (ilustrator).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Święty Mikołaj Boże Narodzenie
Gatunek
Opowiadania i nowele
Prawdziwy duch świąt odwiedza kolejne domy. Zmierza prosto do twoich drzwi! Gościł już u Bartka i jego mamy czarodziejki, którzy wypełniają szczęściem wigilijny stół ubogich. Wkradł się w tajemny świat Fifiego i samotnego pana Kazika, ukazując moc kakao i szydełka babuni. Odwiedził nawet zatroskanego Mikołaja spełniającego marzenia, których nie da się kupić. A teraz. Czy słyszysz to ciche pukanie? Magia kryje się w każdej wspólnie spędzonej chwili, w rękach niosących pomoc i domowym gwarze. Zamknij oczy i zasłuchaj się w magicznych opowieściach!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
W85 (Jórskiego 41)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wigilijne opowieści czyli Historie dla tych, co już nie mogą się doczekać / Aneta Grabowska ; ilustrował Kazimierz Wasilewski. - Kraków : Wydawnictwo Skrzat, copyright 2023. - 59, [5] stron : ilustracje ; 25 cm.
Autor
Grabowska Aneta (1988- ) Wasilewski Kazimierz (ilustrator)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Święty Mikołaj Boże Narodzenie Miłość
Gatunek
Opowiadania i nowele
Opowieści o świętach są przesycone listami, marzeniami, ciepłem i magicznymi zapachami… Przeczytajcie o nich z mamą lub zupełnie sami! Na biegunie północnym w grudniu chyba nikt nie może narzekać na nudę. A to Bruno przyśle list z nietypową prośbą, a to sam Mikołaj… zachoruje. Kiedy elfy psocą i przejmują dowodzenie w składzie z zabawkami, dzieją się prawdziwe dziwy! Na szczęście nie tylko święty dba o dzieci, ale również one dbają o niego – na przykład Zosia postanowiła obdarować go czymś szczególnym… Ponieważ w przedświątecznym galimatiasie Mikołaj nie dałby rady zjawić się wszędzie, na miejskich skwerach możecie – tak jak Diana – spotkać jego zastępców. A z takiego spotkania nieraz wynikają różne konsekwencje. Wspólnie zawsze uda się wyczarować tę świąteczną atmosferę, której tak potrzebują i dorośli, i dzieci! Zamknij oczy i zasłuchaj się w magicznych opowieściach! [Opis pochodzi od wydawcy].
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
W85 (Jórskiego 41)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czerwone Saneczki / tekst: Erin Guendelsberger ; ilustracje: Elizaveta Tretyakova ; przełożyła Barabara Górecka. - Wydanie I. - Białystok : Świetlik, 2022. - [40] stron : ilustracje kolorowe ; 29 cm.
Autor
Guendelsberger Erin. Górecka Barbara (tłumacz). Tretyakova Elizaveta.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Święty Mikołaj Boże Narodzenie Marzenia Sanki Przyjaźń
Gatunek
Opowiadania i nowele
Czerwone Saneczki mają jedno wielkie marzenie — pewnego dnia stać się wielkimi czerwonymi Saniami Świętego Mikołaja! Wszyscy próbują przekonać Saneczki, że przecież są za małe, za młode, a już na pewno nie umieją latać, unosząc wielki worek prezentów. Jednak w te święta, z pomocą kilku przyjaciół, Czerwone Saneczki spróbują dokonać niemożliwego. Tak zaczyna się piękna zimowa przygoda, która przywraca wiarę w cuda.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BD53 (Bazyliańska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Chłopiec zwany Gwiazdką / Matt Haig ; ilustracje Chris Mould ; przekład Ernest Bryll i Marta Bryll. - Wydanie I. - Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo, copyright 2016. - 266, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Haig Matt (1975- ). Mould Chris. Bryll Ernest (1935- ). Bryll Marta.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Święty Mikołaj Chłopcy Boże Narodzenie Elfy
Gatunek
Powieść przygodowa Fantastyka
Tytuł oryginału: A boy called Christmas.
Uwierz w niemożliwe! Oto prawdziwa historia Świętego Mikołaja.Jeśli jesteś jedną z tych osób, które sądzą, że rzeczy niemożliwe nie istnieją, natychmiast odłóż tę książkę. Są w niej bowiem wyłącznie rzeczy magiczne i niemożliwe. Jesteś wciąż z nami? To dobrze. (Elfy byłyby z ciebie dumne). W takim razie zaczynajmy... Skąd się wziął Święty Mikołaj? Jak doszło do tego, że człowiekowi udało się zaprzyjaźnić i zamieszkać z elfami? No i kto wymyślił, by wszystkie dzieci z całego świata w Święta Bożego Narodzenia dostawały prezenty? Jeśli jesteś ciekawy (wiem, że jesteś - wszyscy jesteśmy!), wyrusz z nami w tę fascynującą podróż.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
BD12 (Radzymińska 121)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
BD40 (Suwalska 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
BD52 (Rembielińska 6a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
BD53 (Bazyliańska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Chłopiec zwany Gwiazdką / Matt Haig ; ilustracje Chris Mould ; przekład Ernest Bryll i Marta Bryll. - Wydanie I w tej edycji. - Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo, copyright 2021. - 267, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Haig Matt (1975- ). Mould Chris. Bryll Ernest (1935- ). Bryll Marta.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Święty Mikołaj Boże Narodzenie Chłopcy
Gatunek
Powieść przygodowa Fantastyka
Na okładce: Świąteczna książka roku.
Tytuł oryginału: A boy called Christmas.
Jeśli jesteś jedną z tych osób, które sądzą, że rzeczy niemożliwe nie istnieją, natychmiast odłóż tę książkę. Są w niej bowiem wyłącznie rzeczy magiczne i niemożliwe. Jesteś wciąż z nami? To dobrze. (Elfy byłyby z ciebie dumne). W takim razie zaczynajmy. Skąd się wziął Święty Mikołaj? Jak doszło do tego, że człowiekowi udało się zaprzyjaźnić i zamieszkać z elfami? No i kto wymyślił, by wszystkie dzieci z całego świata w święta Bożego Narodzenia dostawały prezenty? Jeśli jesteś ciekawy (wiem, że jesteś - wszyscy jesteśmy!), wyrusz z nami w tę fascynującą, świąteczną podróż.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BD65 (Krasnobrodzka 11)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)
(dostępność ok. 21.01.2022)
Audiobook
CD
W koszyku
Chłopiec zwany gwiazdką [Książka mówiona] / Matt Haig ; przełożyli Ernest Bryll i Marta Bryll. - Piaseczno : Storybox.pl, [2020]. - 1 dysk optyczny (CD-Audio) : digital, stereo ; 12 cm.
240 min.
Autor
Haig Matt (1975- ). Bryll Ernest (1935- ). Biel Konrad (1980- ). Bryll Marta.
Forma i typ
Audiobooki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Święty Mikołaj Boże Narodzenie Elfy Chłopcy
Gatunek
Powieść przygodowa Fantastyka
Tytuł oryginału: A boy called Christmas.
Data wydania wg: https://www.empik.com/chlopiec-zwany-gwiazdka-haig-matt,p1249898124,ksiazka-p?fromSearchQuery=9788381169813
Czyta: Konrad Biel.
Dostępne również w formie drukowanej.
Nagranie w formacie mp3.
Uwierz w niemożliwe! Oto prawdziwa historia Świętego Mikołaja. Jeśli jesteś jedną z tych osób, które sądzą, że rzeczy niemożliwe nie istnieją, natychmiast odłóż tę książkę. Są w niej bowiem wyłącznie rzeczy magiczne i niemożliwe. Jesteś wciąż z nami? To dobrze. (Elfy byłyby z ciebie dumne). W takim razie zaczynajmy... Skąd się wziął Święty Mikołaj? Jak doszło do tego, że człowiekowi udało się zaprzyjaźnić i zamieszkać z elfami? No i kto wymyślił, by wszystkie dzieci z całego świata w Święta Bożego Narodzenia dostawały prezenty? Jeśli jesteś ciekawy (wiem, że jesteś - wszyscy jesteśmy!), wyrusz z nami w tę fascynującą podróż.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
MW123 (św. Wincentego 64)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K.821-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dziewczynka, która uratowała Gwiazdkę / Matt Haig ; ilustracje Chris Mould ; przekład Ernest Bryll i Marta Bryll. - Wydanie I. - Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo, copyright 2017. - 353, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.
Autor
Haig Matt (1975- ). Mould Chris. Bryll Ernest (1935- ). Bryll Marta.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Dickens, Charles (1812-1870) Święty Mikołaj Wiktoria (królowa Wielkiej Brytanii ; 1819-1901) Boże Narodzenie Dziewczęta Elfy Nadzieja Trolle Londyn (Wielka Brytania)
Gatunek
Powieść Fantastyka
Tytuł oryginału: The girl who saved Christmas.
Podróż na sam kraniec magii. Jeśli magia ma gdzieś swój początek, to czy może się nagle skończyć? Amelia dobrze wie, że aby spełniły się wszelkie życzenia, wystarczy poprosić starego, dobrego Ojca Gwiazdkę. Ale od pewnego czasu magia, w którą tak gorąco wierzy, zaczyna blaknąć, a sam Mikołaj martwi się już nie tylko realizacją nierealnych marzeń - smutne elfy, renifery spadające z nieba, złośliwe trolle. Wszystkie te nieszczęścia wróżą odwołaniu świąt. Ale Amelia nie jest zwykłą dziewczynką. I - jak Ojciec Gwiazdka szybko się przekona - jeśli święta mają zostać uratowane, sam może nie podołać temu zadaniu.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BD12 (Radzymińska 121)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Dziewczynka, która uratowała Gwiazdkę [Książka mówiona] / Matt Haig ; przełożyli Ernest Bryll i Marta Bryll. - [Piaseczno] : Storybox.pl ; [Poznań] : Zysk i S-ka, [2020]. - 1 dysk optyczny (CD-Audio) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
5 godz.
Autor
Haig Matt (1975- ). Rogoza-Biel Mirella. Bryll Ernest (1935- ). Bryll Marta.
Forma i typ
Audiobooki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Święty Mikołaj Dickens, Charles (1812-1870) Wiktoria (królowa Wielkiej Brytanii ; 1819-1901) Boże Narodzenie Elfy Nadzieja Trolle Dziewczęta Magia Londyn (Wielka Brytania)
Gatunek
Powieść Fantastyka
Tytuł oryginału: The girl who saved Christmas.
Miejsce i data wydania według serwisu e-ISBN.
Czyta Mirella Rogoza-Biel.
Publikacja dostępna również w formie drukowanej.
Nagranie w formacie mp3.
Podróż na sam kraniec magii. Jeśli magia ma gdzieś swój początek, to czy może się nagle skończyć? Amelia dobrze wie, że aby spełniły się wszelkie życzenia, wystarczy poprosić starego, dobrego Ojca Gwiazdkę. Ale od pewnego czasu magia, w którą tak gorąco wierzy, zaczyna blaknąć, a sam Mikołaj martwi się już nie tylko realizacją nierealnych marzeń - smutne elfy, renifery spadające z nieba, złośliwe trolle. Wszystkie te nieszczęścia wróżą odwołaniu świąt. Ale Amelia nie jest zwykłą dziewczynką. I - jak Ojciec Gwiazdka szybko się przekona - jeśli święta mają zostać uratowane, sam może nie podołać temu zadaniu.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
MW123 (św. Wincentego 64)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K.821-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ojciec Gwiazdka i ja / Matt Haig ; ilustracje Chris Mould ; przekład Ernest Bryll i Marta Bryll. - Wydanie I. - Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo, copyright 2018. - 302, [3] strony : ilustracje ; 22 cm.
Autor
Haig Matt (1975- ). Mould Chris. Bryll Ernest (1935- ). Bryll Marta.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Święty Mikołaj Boże Narodzenie Elfy Królik
Gatunek
Powieść Fantastyka
Kontynuacja: "Chłopca zwanego Gwiazdką" i "Dziewczynki, która uratowała Gwiazdkę".
Dorastanie w Elfim Jarze, gdzie wszyscy mieszkańcy są zupełnie inni od ciebie, nie zawsze jest łatwe. Nawet jeśli twoimi przybranymi rodzicami są nowożeńcy, Ojciec Gwiazdka i Mary. Amelia doświadcza tego na co dzień. Po pierwsze, elfia szkoła może się okazać trochę męcząca, kiedy każdego dnia śpiewa się świąteczne piosenki - nawet w lipcu - i kiedy nie zdaje się egzaminów z zabawek. Po drugie, może być bardzo, bardzo zimno. Ale gdy zazdrosny Króliczek Wielkanocny i jego wojsko przeprowadzą atak, by zatrzymać Boże Narodzenie, tylko od Amelii, jej nowej rodziny i elfów, będzie zależeć, czy uda się uratować święta Bożego Narodzenia. Zanim będzie za późno.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BD12 (Radzymińska 121)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Ojciec Gwiazdka i ja [Książka mówiona] / Matt Haig ; przełożyli Ernest Bryll i Marta Bryll. - [Piaseczno] : Storybox.pl ; [Poznań] : Zysk i S-ka, [2020]. - 1 dysk optyczny (CD-Audio) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
4 godz. 30 min.
Autor
Haig Matt (1975- ). Rogoza-Biel Mirella. Bryll Ernest (1935- ). Bryll Marta.
Forma i typ
Audiobooki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Święty Mikołaj Boże Narodzenie Elfy Królik
Gatunek
Powieść Fantastyka
Miejsce wydania według siedziby wydawcy. Data wydania według: www.audiobook.pl.
Kontynuacja: "Chłopca zwanego Gwiazdką" i "Dziewczynki, która uratowała Gwiazdkę".
Czyta Mirella Rogoza-Biel.
Publikacja dostępna również w formie drukowanej.
Nagranie w formacie mp3.
Dorastanie w Elfim Jarze, gdzie wszyscy mieszkańcy są zupełnie inni od ciebie, nie zawsze jest łatwe. Nawet jeśli twoimi przybranymi rodzicami są nowożeńcy, Ojciec Gwiazdka i Mary. Amelia doświadcza tego na co dzień. Po pierwsze, elfia szkoła może się okazać trochę męcząca, kiedy każdego dnia śpiewa się świąteczne piosenki - nawet w lipcu - i kiedy nie zdaje się egzaminów z zabawek. Po drugie, może być bardzo, bardzo zimno. Ale gdy zazdrosny Króliczek Wielkanocny i jego wojsko przeprowadzą atak, by zatrzymać Boże Narodzenie, tylko od Amelii, jej nowej rodziny i elfów, będzie zależeć, czy uda się uratować święta Bożego Narodzenia. Zanim będzie za późno.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
MW123 (św. Wincentego 64)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K.821-93 (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Świąteczne zło [Film] / scenariusz i reżyseria Lewis Jackson. - [Warszawa] : International Data Group Poland, copyright 2008. - 1 dysk optyczny (DVD) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
(Kino Domowe. Horrory Świata)
91 min.
Autor
Jackson Lewis. Aronovich Ricardo (1930- ). Christensen Don. Harris Joel. Heyward Julia. O`Hara Corky. Leeds Linda. Maggart Brandon. DeMunn Jeffrey (1947- ). Hull Dianne. Fenwick Andy. Neville Brian.
Forma i typ
Filmy i seriale
Przynależność kulturowa
Film amerykański
Temat
Święty Mikołaj Boże Narodzenie
Gatunek
Film fabularny Horror
Tytuł serii: Kino Domowe. Horrory Świata
Zdjęcia Ricardo Aronovich ; muzyka Don Christensen, Joel Harris, Julia Heyward ; montaż Corky O`Hara, Linda Leeds.
Brandon Maggart, Jeffrey DeMunn, Dianne Hull, Andy Fenwick, Brian Neville [et.al.].
Oryginalny film wyprodukowano w 1980 r.
DVD-Video ; Dolby Digital 5.1 ; format obrazu 1,78:1.
Oryginalna ścieżka dźwiękowa w języku angielskim, lektor w języku polskim, napisy w języku polskim.
Na skutek traumy z dzieciństwa pracownik fabryki zabawek w wigilijną noc przebiera się za Świętego Mikołaja i roznosi dobrym dzieciom prezenty. Niegrzecznych natomiast czeka kara... (opis pochodzi ze strony https://www.filmweb.pl/film/ 5 4 5 5 4 5
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
MW123 (św. Wincentego 64)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5166 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wyjątkowy prezent Świętego Mikołaja / Catherine Jacob ; Ag Jatkowska ; tłumaczenie: Anna Jędrzejczyk. - Wydanie I. - Warszawa : Wilga, copyright 2019. - [16] stron : ilustracje kolorowe ; 28 cm.
Autor
Jacob Catherine. Jatkowska Ag. Jędrzejczyk Anna (tłumacz).
Forma i typ
Książki Poezja
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Święty Mikołaj Boże Narodzenie Elfy Prezenty
Gatunek
Wiersze Ksiażka zabawka
U góry okładki: Zimowa opowieść z okienkami.
Okładka wliczona w lipaginację
Opis według okładki.
W Wigilię ktoś puka w okno małej Zuzi. Ojej, to Święty Mikołaj, który zabierze ją na najcudowniejszą świąteczną wyprawę! Zuzia będzie tańczyć z elfami, pakować prezenty z Panią Mikołajową i zwiedzać wioskę Świętego Mikołaja. Wierszowana opowieść o wyprawie Zuzi na biegun północny zaciekawi każdego smyka. Książeczka pełna jest różnorodnych okienek, które można otwierać i przez nie zaglądać, by przeżywać świąteczne przygody wraz z małą bohaterką. To idealny świąteczny prezent dla każdego dziecka.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
BD12 (Radzymińska 121)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
BD52 (Rembielińska 6a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wieczór pełen cudów / Joanna Jagiełło ; ilustracje Joanna Kolibaj. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2022. - 127, [1] strona : ilustracje ; 23 cm.
Autor
Jagiełło Joanna (1974- ) Kolibaj Joanna
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Święty Mikołaj Boże Narodzenie Śmierć rodzica Trudne sytuacje życiowe Poczucie straty Dojrzałość emocjonalna
Gatunek
Opowiadania i nowele
Wiek 6+.
Marcel chciałby, aby Święta w jego domu były takie jak dawniej, gdy żyła mama, a tata zawsze był uśmiechnięty. Nie wierzy już w świętego Mikołaja, ale jego siostra - Irenka - szykuje się na Święta i wciąż ma w sobie dziecięcą radość. To właśnie dla niej Marcel zajmie się przygotowaniami i zrobi wszystko, by ten czas był najwspanialszy w roku. Ale kto wie, może jednak i on uwierzy na nowo w czar Bożego Narodzenia... Ta ciepła i wzruszająca opowieść, choć zaczyna się smutno, jest piękną drogą do poznania istoty Świąt, do odkrycia miłości, która ma moc zmieniania świata. [Opis pochodzi od wydawcy].
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
BD12 (Radzymińska 121)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
BD65 (Krasnobrodzka 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
20 tysięcy powodów, żeby odnaleźć Mikołaja / Piotr Nowacki ; Maciej Jasiński ; Tomasz Kaczkowski. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Kultura Gniewu, 2022. - 55, [1] strona : ilustracje ; 24 cm.
(Detektyw Miś Zbyś na tropie / Piotr Nowacki ; 8)
(Krótkie Gatki)
Autor
Jasiński Maciej (1977- ) Kaczkowski Tomasz Nowacki Piotr (1979- ) Jasiński Maciej (1977- ). Detektyw Miś Zbyś na tropie ;
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Święty Mikołaj Osoby zaginione Poszukiwania zaginionych Prywatni detektywi Śledztwo i dochodzenie
Gatunek
Komiks
Tytuł serii: Detektyw Miś Zbyś na tropie Krótkie Gatki
Ilustracje także na wyklejkach.
Zniknięcie Mikołaja może doprowadzić do prawdziwej katastrofy - żadne dziecko w tym roku nie otrzyma prezentu! Na szczęście sprawą zajmie się para najlepszych detektywów na świecie - Miś Zbyś oraz Borsuk Mruk. To będzie kolejne trudne śledztwo w ich karierze i kolejny przerwany urlop. Zaprowadzi ono bohaterów na Biegun Północny, w morskie głębiny, do zaginionych miast, a nawet do wnętrza wieloryba!
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BD12 (Radzymińska 121)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
(dostępność ok. 21.06.2024)
Książka
W koszyku
Miłość w zamkniętej kopercie / Vi Keeland, Penelope Ward ; przekład Edyta Stępkowska. - Gliwice : Helion, copyright 2021. - 341, [1] strona : fotografie ; 21 cm.
(Editio Red)
Autor
Keeland Vi. Stępkowska Edyta. Ward Penelope.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Święty Mikołaj Listy Kłamstwo Samotni ojcowie Relacja romantyczna
Gatunek
Powieść Romans
Tytuł serii: Editio Red
Na okładce: Autorki bestsellerów "New York Timesa".
Dostępna również jako e-book i audiobook.
Birdie Maxwell miała na pieńku ze Świętym Mikołajem. Cztery lata temu poprosiła go o coś naprawdę ważnego, ale zawiódł. Mama nie wyzdrowiała. Po namyśle dziewczynka zdecydowała się dać mu ostatnią szansę i ponownie napisała do niego list, choć do Bożego Narodzenia pozostało kilka miesięcy. Sadie, redaktorka prowadząca kolumnę Świąteczne życzenia, często dostawała listy adresowane do Świętego Mikołaja. Rzadko jednak przychodziły już w czerwcu. A jeszcze rzadziej były tak szczere i wzruszające. Spełniła więc życzenia Birdie, przynajmniej niektóre. Jakież było jej zdziwienie, gdy za jakiś czas znowu otrzymała od małej list. A później - kolejny. Przy okazji spełniania następnego życzenia zapragnęła zobaczyć dziewczynkę, oczywiście incognito. Birdie towarzyszył ojciec. I Sadie wpadła po uszy. Sebastian Maxwell był oszałamiająco przystojnym facetem. I do tego samotnym ojcem. Sadie nie zdołała się wycofać z zabawy w Świętego Mikołaja. Birdie stała się jej bardzo bliska, a Sebastian... cóż, był najatrakcyjniejszym mężczyzną, jakiego kiedykolwiek spotkała. To wszystko sprawiło, że zachowała się irracjonalnie i... podszyła pod kogoś, kim nie była. Pewnego dnia stanęła w drzwiach ich domu. A potem sprawy zaczęły zmierzać ku nieuchronnej katastrofie. Jedno kłamstwo wymusiło drugie. Sadie bardzo zależało na dziewczynce i jej szczęściu. Czy jednak dobre intencje mogą uzasadnić oszustwo? I co się stanie, gdy prawda wyjdzie na jaw? A może wbrew wszystkiemu ta historia znajdzie szczęśliwe zakończenie? List do Świętego Mikołaja stał się początkiem miłości...
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
W2 (Bazyliańska 6)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
(dostępność ok. 06.06.2024)
W29 (Rembielińska 6a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
W72 (Suwalska 11)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
(dostępność ok. 14.06.2024)
Książka
W koszyku
Wróżki ratują święta / Kasia Keller i Maciej Keller ; ilustrowała Agnieszka Filipowska. - Kraków : Wydawnictwo Skrzat, copyright 2022. - 59, [5] stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
Autor
Keller Kasia. Keller Maciej (2009- ). Filipowska Agnieszka.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Święty Mikołaj Boże Narodzenie Wróżki (stworzenia fantastyczne) Marzenia Pomaganie
Gatunek
Opowiadania i nowele Bajki i baśnie
Trzy opowiadania osnute wokół najpiękniejszych chwil związanych z Bożym Narodzeniem. Wróżki ratują z tarapatów świętego Mikołaja, mały chłopiec marzy o prezencie, który wydaje się być nierealny, a księżycowy kamień zaprasza do baśniowej krainy. Choinka i prezenty, dziecięce marzenia i moc wzruszeń; baśniowy świat, który ubogaca dziecięcą wyobraźnię i subtelnie akcentuje wartość przyjaźni, wzajemnej pomocy i rodzinnego ciepła. Pogodna lektura na długie zimowe wieczory.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BD65 (Krasnobrodzka 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wróżki ratują Święta! / Kasia Keller i Maciej Keller ; ilustrowała Agnieszka Filipowska. - Kraków : Wydawnictwo Skrzat, copyright 2019. - 59, [5] stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
Autor
Keller Kasia. Keller Maciej. Filipowska Agnieszka.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Święty Mikołaj Boże Narodzenie Wróżki (stworzenia fantastyczne) Magia
Gatunek
Opowiadania i nowele
Trzy opowiadania osnute wokół najpiękniejszych chwil związanych z Bożym Narodzeniem. Wróżki ratują z tarapatów Świętego Mikołaja, mały chłopiec marzy o prezencie, który wydaje się być nierealny, a księżycowy kamień zaprasza do baśniowej krainy. Choinka i prezenty, dziecięce marzenia i moc wzruszeń; baśniowy świat, który ubogaca dziecięcą wyobraźnię i subtelnie akcentuje wartość przyjaźni, wzajemnej pomocy i rodzinnego ciepła. Pogodna lektura na długie zimowe wieczory.
Wiosenne wróżki ratują Święta * Rodzice pod choinkę * Księżycowy kamień
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BD65 (Krasnobrodzka 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mikołaj pod choinkę / Rafał Klimczak ; ilustracje Agnieszka Filipowska. - Kraków : Wydawnictwo Skrzat, copyright 2020 - 61, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
Autor
Klimczak Rafał. Filipowska Agnieszka.
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Mikołaj z Miry (święty ; ok. 270-między 345 i 352) Święty Mikołaj Prezenty Marzenia Boże Narodzenie
Gatunek
Opowiadania i nowele
Mikołajowe opowieści są tak niepowtarzalne, jak odwiedzane przez niego dzieci... Raz tulą do snu i wzruszają. Jak Karolcia, której list dotarł do Świątecznego Biura Reklamacji. Dziewczynka pragnęła tylko jednego: bliskości z ukochaną mamą. Innym razem tętnią życiem i przygodą. Jak Kacper - syn prawdziwego generała, do tego artystyczna dusza. Zimowa załoga, aby dostarczyć mu prezent, musiała wtargnąć na niebezpieczny teren jednostki wojskowej. Zdarzają się też i absolutnie oryginalne. Jak wyobraźnia roześmianych mieszkańców Afryki! Co łączy te wszystkie historie? Spełnione marzenia, niekończące się uśmiechy, Boże Narodzenie i wielki przyjaciel dzieci!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BD65 (Krasnobrodzka 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej