SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Dzielnicy Targówek m.st. Warszawy

8 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Dom Schadzek / Martin Amis ; przeł. [z ang.] Aleksandra Ambros. - Warszawa : Spółdzielnia Wydawnicza Czytelnik, 2008. - 233, [2] s. ; 20 cm.

(Mała Proza)

Autor

Amis Martin (1949- ). Ambros Aleksandra (1938- ).

Forma i typ

Książki

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W2 (Bazyliańska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

W29 (Rembielińska 6a)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

(dostępność ok. 30.06.2024)

W37 (Smoleńska 94)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Doświadczenie / Martin Amis ; przeł. [z ang.] Aleksandra Ambros. - Warszawa : Spółdzielnia Wydawnicza "Czytelnik", 2006. - 486, [2] s., [16] s. tabl. : il. ; 20 cm.

Autor

Amis Martin (1949- ). Ambros Aleksandra (1938- ).

Forma i typ

Książki

Indeks.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W64 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bliźnięta Fahrenheit / Michel Faber ; przeł. [z ang.] Aleksandra Ambros. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2007. - 380, [4] s. ; 21 cm.

(Don Kichot i Sancho Pansa)

Autor

Faber Michel (1960- ). Ambros Aleksandra (1938- ).

Forma i typ

Książki

Tytuł serii: Don Kichot i Sancho Pansa

Bezdomny, detektyw sklepowy, matka mordująca własne dziecko, gej dojrzewający do ojcostwa, autorka wchodząca w skomplikowane relacje ze swoimi bohaterami, w siedemnastu opowieściach, porównywanych z dokonaniami Josepha Conrada, W. Somerseta Maughama czy Iana McEwana, smutek miesza się ze szczęściem, szczerość z ironią, niewinność z perwersją, język biblijny z żywą mową współczesności. Zbiór opowiadań Bliźnięta Fahrenheit, wydany po siedmiu latach od debiutanckiego tomu Some Rain Must Fall, ugruntował pozycję Michela Fabera jako jednego z najważniejszych współczesnych pisarzy brytyjskich. Znany z absolutnego słuchu oraz wnikliwych portretów psychologicznych, autor udowadnia, że potrafi także umiejętnie korzystać z różnorodnych stylów literackich i nadawać swoim tekstom odmienne tonacje uczuciowe. Zbiór ukazał się również w wersji udźwiękowionej, z muzyką skomponowaną specjalnie na potrzeby tego projektu przez legendarnego brytyjskiego twórcę Briana Eno.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W64 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

W72 (Suwalska 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

W85 (Jórskiego 41)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

W98 (Kondratowicza 23)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

Kamerdyner : świadek historii / Wil Haygood ; przeł. Aleksandra Ambros. - Warszawa : Wydawnictwo Marginesy, 2013. - 181, [3] s. : il. (w tym kolor.) ; 21 cm.

Autor

Haygood Wil. Ambros Aleksandra (1938- ).

Forma i typ

Książki

Temat

Pracownicy domowi Rasizm Waszyngton (Stany Zjednoczone, DC)

Gatunek

Film amerykański Publicystyka amerykańska

Na okł.: Prawdziwa historia czarnego służącego białych prezydentów. Inspiracja głośnego filmu.

Tyt. oryg.: " The Butler. A witness to history".

Czarne plecy zgięte wpół w Białym Domu i idealnie prosty kręgosłup moralny kamerdynera stały się kanwą filmowej epopei Czarnej Ameryki. Na jego twórców ma spaść deszcz Oscarów, trafiających dotąd tylko w białe dłonie. Dziennikarz "Washington Post", szukając pereł przed wyborami w 2008 roku, znajduje diament. Opublikowana na pierwszej stronie gazety historia segregacji rasowej opowiedziana przez leciwego Eugene’a Allena, który ponad trzy dekady służył ośmiu prezydentom, porusza sumienie Ameryki. Jednym uchem słyszał najważniejsze rozmowy świata, drugim - krzyk swoich braci wołających o prawa obywatelskie. Tę dramatyczną postać Forest Whitaker zagrał, zdaniem krytyków, fenomenalnie. A z obsadzoną w roli filmowej żony Oprah Winfrey stworzył duet, jakiego dawno nie oglądaliśmy w kinie. Sukces filmu to zasługa talentu i determinacji reżysera Lee Danielsa, by opowiedzieć tę mądrą i wzruszającą historię.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W60 (Krasnobrodzka 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 Allen E. (1 egz.)

W64 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 Allen E. (1 egz.)

W72 (Suwalska 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 Allen E. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Uczeń Ripleya / Patricia Highsmith ; przełożyła Aleksandra Ambros. - Warszawa : Noir sur Blanc, 2022. - 363, [5] stron ; 24 cm.

Autor

Highsmith Patricia (1921-1995). Ambros Aleksandra (1938- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Tom Ripley (postać fikcyjna) Ludzie bogaci Manipulacja (psychologia) Nastolatki Francja

Gatunek

Powieść Thriller

Tytuł oryginału: The boy who followed Ripley.

Stanowi część 4. cyklu "Tom Ripley". Część 1. pt.: Utalentowany pan Ripley, część 2. pt.: Ripley pod ziemią, część 3. pt.: Gra Ripleya, część 5. pt.: Ripley pod wodą.

Tom Ripley wiedzie leniwą i dostatnią egzystencję w uroczej posiadłości Belle Ombre, pielęgnując dalie i pobierając lekcje gry na klawesynie. jednak pewnego wieczoru jego spokój zostaje zakłócony. W miasteczku pojawia się niewidziany tu wcześniej szesnastolatek, który wyraźnie dąży do zawarcia znajomości z Tomem. Ów młody Amerykanin przedstawia się fałszywym nazwiskiem, ale Ripley szybko rozszyfrowuje jego tożsamość: to Frank Pierson, który uciekł z domu zaraz po śmierci ojca, multimilionera, potentata przemysłu spożywczego. Chłopak nieprzypadkowo odszukał właśnie Toma. W archiwach nowojorskiej biblioteki przeczytał doniesienia na jego temat i domyślił się reszty. Doszedł do wniosku, że Tom jest jedynym człowiekiem, któremu może powierzyć swoją tajemnicę. Między chłopakiem o nieczystym sumieniu a mężczyzną pozbawionym sumienia rodzi się silna więź emocjonalna o cechach ojcowsko-synowskiej współzależności. Czy Tom zdoła zaszczepić chłopakowi swoje amoralne zasady i uratować go przed sobą samym?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W60 (Krasnobrodzka 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pogoń za miłością / Nancy Mitford ; przełożyła Aleksandra Ambros. - Warszawa : Spółdzielnia Wydawnicza "Czytelnik", 2016. - 261, [3] s. ; 20 cm.

Autor

Mitford Nancy (1904-1973). Ambros Aleksandra (1938- ).

Forma i typ

Proza Książki

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść

Tyt. oryg.: "The pursuit of love".

Pogoń za miłością, część pierwsza trylogii, daje barwny por- tret ziemiańskiej rodziny, ironiczny i nostalgiczny zarazem, który został napisany na kanwie wspomnień autorki z okresu międzywojennego, II wojny światowej i czasów bezpośrednio po niej. Narratorka Fanny spędza wakacje w Alconleigh, posiadłości wujostwa, wśród licznego ciotecznego rodzeństwa. Przyjaźni się ze swoją rówieśnicą Lindą, i to Linda, piękna, wrażliwa i nieobliczalna, jest właściwą bohaterką powieści. Życie we dworze toczy się blisko natury, głównymi wydarzeniami są polowania. Pan domu, kapitalnie odmalowany wuj Matthew, utrzymuje twardy reżim, ale dzieci mają własne sekrety, swoją kryjówkę i tajemne zebrania, a nastoletnie Fanny i Linda marzą o miłości, snując na jej temat najrozmaitsze fantazje. W dorosłym życiu ich losy ułożą się według wzoru "rozważna i romantyczna".

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W2 (Bazyliańska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

W64 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Jawnie w ukryciu : niezwykłe losy młodego uciekiniera z hitlerowskiego obozu / Zenon Neumark ; z ang. przeł. Sandra Lenobel i Aleksandra Ambros. - Warszawa : Biblioteka Midrasza, 2008. - 198 s., [10] s. tabl. : il. ; 23 cm.

Autor

Neumark Zenon (1924- ). Lenobel Sandra. Ambros Aleksandra (1938- ).

Forma i typ

Książki

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W29 (Rembielińska 6a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438) (1 egz.)

W85 (Jórskiego 41)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

O człowieku, który podpalił wiek dwudziesty, choć wcale tego nie chciał / Ian Thornton ; przełożyła Aleksandra Ambros. - Warszawa : Marginesy, cop. 2015. - 410 [6] s. ; 21 cm.

Autor

Thornton Ian. Ambros Aleksandra (1938- ).

Forma i typ

Książki

Na okł.: "Porywająca opowieść o szaleństwie minionego wieku".

Wielkie czyny były pisane Johanowi Thomsowi już od dzieciństwa, ale świat miał dla niego inne plany. Podczas studiów na uniwersytecie w Sarajewie pokonywał mistrzów szachowych, cytował kama sutrę i potrafił świetnie odnaleźć się w arystokratycznych kręgach. W tym czasie poznał swojego bliskiego przyjaciela Billa Cartwrighta i nawiązał romans z piękną i tajemniczą Lorelei Ribeira, zatrudnioną w ambasadzie amerykańskiej w Wiedniu. Schadzki kochanków odbywały się w luksusowym hotelu Prezydent. "Był nietykalny, bo nietykalne stało się jego życie".Johan miał również bogatego protektora, hrabiego Kaunitza, który załatwił mu posadę kierowcy u generała Potiorka (postać autentyczna, gubernator Bośni). I to właśnie Johanowi przypadł zaszczyt prowadzenia samochodu z arcyksięciem Franciszkiem Ferdynandem i jego małżonką Zofią podczas ich fatalnej wizyty w Sarajewie w dniu 28 czerwca 1914 roku. W pewnym momencie Johan popełnił błąd, skręcił w zaułek, z którego nie umiał się wycofać na wstecznym biegu. Z pobliskiej kawiarni wypadł Gawriło Princip i strzelił do książęcej pary. Kłopoty autentycznego kierowcy to fakt historyczny, choć sam Johan jest oczywiście postacią fikcyjną. Wiele lat później tak podsumował to wydarzenie: "Na tym złowieszczym i niebezpiecznym rogu zdecydowało się moje przeznaczenie i przeznaczenie dwudziestego wieku, a nawet dalej."Przerażony uciekł, opuszczając pogrążonych w rozpaczy rodziców, przyjaciół i ukochaną. Żył w poczuciu winy: "Tylko on sprawował pieczę nad tym samochodem i (zgodnie z jego własną teorią wszechświata) był bezpośrednio odpowiedzialny za śmierć tej czarującej zakochanej pary i za fakt, że ich dzieci były teraz sierotami." Przemierzał kontynent europejski, poznał ludzi, często dość dziwaczne postaci, z którymi tworzył coś w rodzaju rodziny. W tle obserwujemy wszystkie kataklizmy XX wieku, za spowodowanie których Johan nie przestawał się obwiniać. Korespondował cały czas z Lorelei, ale już jej nigdy nie zobaczył. Okazało się, że miał z nią syna, który zginął w drugiej wojnie światowej. Przyjaciel Bill zginął w pierwszej, ale też pozostawił syna. Ten syn, Ernest już jako stary człowiek, odnalazł jeszcze starszego Johana, żyjącego samotnie w górskiej chacie otoczonej morzem niebieskich kwiatów. I tam usłyszał jego opowieść, którą następnie przekazał swojemu wnukowi, narratorowi powieści. Jest to więc, jak pisze autor, narracja "załamana w niebieskim pryzmacie".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W37 (Smoleńska 94)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 kan. (1 egz.)