SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Dzielnicy Targówek m.st. Warszawy

4 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Imperium miłości. T. 1 / Nermin Bezmen ; przełożył Robert Waliś. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Marginesy, 2016. - 296, [4] strony, [36] stron tablic : fotografie ; 21 cm.

Autor

Bezmen Nermin (1954- ). Waliś Robert.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Temat

I wojna światowa (1914-1918) Wojna domowa w Rosji (1917-1923) Rewolucja październikowa (1917) Oficerowie Turcja Rosja

Gatunek

Powieść Romans

Na okładce: Znowu potwierdza się stara prawda, ze książka jest lepsza od filmu. Powstrzymajcie się więc przed pochopnym, młodzieńczym zakochaniem się w serialu, bo dopiero lektura powieści obudzi w was prawdziwe uczucie. Jarosław Kret

Powieść, na podstawie której powstał turecki serial kostiumowy, wyświetlany w TVP. Rok 1916, Piotrogród. Oficer armii carskiej, potomek bogatej tatarskiej rodziny, porucznik Kurt Seyit Eminow podczas balu poznaje piękną Aleksandrę "Szurę" Wierżeńską, wywodzącą się z szanowanej rosyjskiej rodziny. Młodzi zakochują się w sobie od pierwszego wejrzenia, ale na przeszkodzie do ich szczęścia stają obie rodziny. Wtedy wybucha I wojna światowa, a następnie rewolucja - zarówno w Rosji, jak i w Turcji. Zaczyna się terror. Szura trafia do Kisłowodzka. Kurtowi nieustannie grozi śmierć z rąk bolszewików. Wraz z przyjaciółmi ucieka w stronę Odessy, ale po drodze zmienia zdanie. Musi się zobaczyć z ukochaną, bo wie, że jadąc dalej, będzie się od niej oddalał. Że te pięćset kilometrów, które go od niej dzieli, to jak jeden krok. Tyle że śmiertelnie niebezpieczny... Imperium miłości to historia prawdziwa. Wnuczka Kurta - Nermin Bezmen - zanim napisała tę powieść, przez osiem lat zgłębiała historię swojej rodziny na Krymie, w Rosji, Rumunii i Francji.

Przedmowa do wydania polskiego * 1. Noc w Piotrogrodzie, 1916 * 2. Moskwa, 1916 * 3. Eminowowie z Krymu, Ałuszta, Jałta, 1892 * 4. Kurt Seyit, Ałuszta, 1892 * 5. Ałuszta, 1904 * 6. W drodze do Petersburga * 7. Boże Narodzenie w Petersburgu, 1904 * 8. Carskie Sioło, 1906 * 9. W drodze do Ałuszty, 1916 * 10. Front karpacki, 1916 * 11. Powrót z frontu * 12. Pożegnanie z Piotrogrodem * Prawdziwi bohaterowie Imperium miłości

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W2 (Bazyliańska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 tur. (1 egz.)

W37 (Smoleńska 94)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 tur. (1 egz.)

W64 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 tur. (1 egz.)

W85 (Jórskiego 41)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 tur. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Imperium miłości. T. 2 / Nermin Bezmen ; przełożył Robert Waliś. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Marginesy, 2016. - 288, [40] stron tablic : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Bezmen Nermin (1954- ). Waliś Robert.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Temat

I wojna światowa (1914-1918) Wojna domowa w Rosji (1917-1923) Rewolucja 1917 r. październikowa i wojna domowa Rosja Turcja

Gatunek

Powieść biograficzna Romans

Nermin Bezmen urodziła się w 1954 roku i wychowała w Turcji. Zanim zdecydowała się napisać swoją pierwszą kronikę rodzinną, spędziła aż 8 lat na badaniu historii rodzinnej i szukaniu swoich korzeni na Krymie, w Rosji, Rumunii i Francji. Nermin choć nie znała swojego dziadka, to przez wiele lat w rodzinnym kręgu przysłuchiwała się opowieściom o nim.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W2 (Bazyliańska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 tur. (1 egz.)

W37 (Smoleńska 94)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 tur. (1 egz.)

W64 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 tur. (1 egz.)

W85 (Jórskiego 41)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 tur. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Imperium namiętności. T. 3 / Nermin Bezmen ; przełożyła Anna Mizrahi. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Marginesy, 2018. - 638, [3] strony, [15] stron tablic : fotografie ; 21 cm.

Autor

Bezmen Nermin (1954- ). Mizrahi Anna (1977- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Temat

II wojna światowa (1939-1945) Ludobójstwo Turcja Rosja

Gatunek

Powieść Romans

Stanowi tom 3. cyklu. Dwa poprzednie tomy wydane pt.: Imperium miłości.

Lektura obowiązkowa dla miłośników powieści i serialu Imperium miłości! Rok 1924. Kurt Seyit po rozstaniu z Szurą rozpoczyna życie u boku spodziewającej się dziecka Murki. Z tą znacznie młodszą dziewczyną niemal nic go nie łączy: gdy ona marzy o spokojnym życiu, jemu zdarza się znikać na dużej i szukać ukojenia w alkoholu i u boku obcych kobiet. Kurt musi jednak zająć się rodziną. Otwiera kilka restauracji, które prowadzi ze zmiennym szczęściem. W chwilach największego powodzenia mieszka z Murką w eleganckim domu, a w lokalu gości samego Mustafę Kemala Atatürka. Zdarza się jednak, że nie mając grosza przy duszy, podejmuje pracę w fabryce... Zwłaszcza że Murka spodziewa się kolejnego dziecka. Seyit wciąż tęskni za Szurą. Czy kiedy dostanie od niej list, rzuci wszystko i pojedzie się z nią spotkać? Na tle gwałtownych zmian zachodzących w Turcji w latach dwudziestych, a także w przededniu II wojny światowej Nermin Bezmen opowiada pełne wzlotów i upadków dzieje swojego dziadka.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W2 (Bazyliańska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 tur. (2 egz.)

W64 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 tur. (1 egz.)

W85 (Jórskiego 41)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 tur. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Imperium pragnień. T. 4 / Nermin Bezmen ; przełożyła Katarzyna Sadowska-Özcan. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Marginesy, 2019. - 534, [8] stron, [34] strony tablic : fotografie ; 21 cm.

Autor

Bezmen Nermin (1954- ). Sadowska-Özcan Katarzyna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Temat

Awangarda Miłość Relacja romantyczna Paryż Rosja Turcja

Gatunek

Powieść Romans

Stanowi tom 4. cyklu. Tomy 1. i 2. wydane pt.: Imperium miłości, tom 3. pt.: Imperium namiętności.

Szura po rozstaniu z miłością swojego życia, Kurtem Seyitem, wyjeżdża do Paryża z nowym kochankiem, Alainem. Zapewnia on jej wygodne i dostatnie życie, jednak Szura nie może zapomnieć o tym, co złamało jej serce i ducha. Choć jest pewna jego uczuć, nie podoba się jej bycie tą trzecią - Alain jeszcze nie uzyskał rozwodu. W Paryżu Szura wiedzie samotne życie pośród tysięcy Rosjan dzielących jej losy na wygnaniu. Gdy obok niej kwitnie życie towarzyskie i kulturalne, burzone są kolejne bariery moralne, Szura cierpi. Nie jest w stanie związać się z żadnym mężczyzną - wie, że nikogo nigdy nie pokocha z taką namiętnością, jaką kochała Seyita. Wkrótce zaczyna pracę w domu mody, którego właścicielem są książę Feliks Jusupow i jego żona Irina. Bracia Szury, Mikołaj i Władimir, wyjechali do Nicei, zostawiając w Rosji nie tylko majątek, ale też część rodziny. Szura zaczyna snuć niebezpieczne plany uratowania matki i bratanków. Wkrótce na swojej drodze spotyka największe osobowości epoki: od Picassa po Strawińskiego. I Pawła, który wydaje się mężczyzną, dzięki któremu zapomni o Kurcie. Jednak coś w duszy Szury cały czas powtarza: to nie jest twój czas, to nie twoje miejsce.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W2 (Bazyliańska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 tur. (1 egz.)

W85 (Jórskiego 41)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 tur. (1 egz.)