Bitner Jan
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(15)
Forma i typ
Książki
(15)
Proza
(14)
Dostępność
dostępne
(10)
wypożyczone
(7)
Placówka
BD12 (Radzymińska 121)
(9)
BD40 (Suwalska 11)
(1)
BD52 (Rembielińska 6a)
(4)
BD53 (Bazyliańska 6)
(1)
BD65 (Krasnobrodzka 11)
(1)
W85 (Jórskiego 41)
(1)
Autor
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(476)
Zarawska Patrycja
(464)
Fabianowska Małgorzata
(433)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(422)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(366)
Bitner Jan
(-)
Christie Agatha (1890-1976)
(351)
Rzehak Wojciech
(323)
Roberts Nora (1950- )
(313)
Mazan Maciejka
(304)
Steel Danielle (1948- )
(299)
Popławska Anna
(293)
King Stephen (1947- )
(291)
Prus Bolesław (1847-1912)
(286)
Popławska Anna (literatura)
(272)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(263)
Siemianowski Roch (1950- )
(258)
Sienkiewicz Henryk
(258)
Shakespeare William (1564-1616)
(254)
Szulc Andrzej
(241)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(240)
Ławnicki Lucjan
(240)
Żeromski Stefan
(239)
Strzałkowska Małgorzata
(235)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(231)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(231)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(230)
Chotomska Wanda (1929- )
(225)
Webb Holly
(223)
Polkowski Andrzej
(207)
Włodarczyk Barbara
(205)
Królicki Zbigniew Andrzej
(204)
Astley Neville
(203)
Kraszewski Józef Ignacy
(203)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(200)
Mortka Marcin (1976- )
(200)
Supeł Barbara
(197)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(191)
Włodarczyk Barbara (nauczycielka)
(191)
Słowacki Juliusz
(190)
Baker Mark (1959- )
(189)
Drewnowski Jacek (1974- )
(188)
Coben Harlan (1962- )
(187)
Ludwikowska Jolanta
(186)
Prus Bolesław
(184)
Zimnicka Iwona
(184)
Domańska Joanna (1970- )
(182)
Goscinny René (1926-1977)
(182)
Masterton Graham (1946- )
(182)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(180)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(179)
Kraśko Jan (1954- )
(176)
Spirydowicz Ewa
(173)
Braiter Paulina
(169)
Skalska Katarzyna
(168)
Widmark Martin (1961- )
(168)
Głowińska Anita
(167)
Clark Brenda
(166)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(166)
Roberts Nora
(165)
Siewior-Kuś Alina
(165)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(164)
Mickiewicz Adam
(164)
Naczyńska Zuzanna
(160)
Fabisińska Liliana (1971- )
(158)
Williams Sophy (1965- )
(157)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(155)
Poklewska-Koziełło Ewa
(154)
Siudak Jacek
(154)
Jakuszewski Michał
(153)
Możdżyńska Aldona
(152)
Chmielewska Joanna (1932- )
(149)
Wilusz Tomasz
(148)
Kroszczyński Stanisław
(147)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(145)
Broniek Dominik
(144)
Cieślik Donata
(144)
Onichimowska Anna (1952- )
(144)
Dobrowolski Patryk
(143)
Kozak Jolanta (1951- )
(142)
Lem Stanisław (1921-2006)
(142)
Łoziński Jerzy (1947- )
(142)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(141)
Grisham John (1955- )
(141)
Marciniakówna Anna
(141)
Urban Miłosz
(140)
Wyrwas-Wiśniewska Monika
(139)
Tuwim Julian (1894-1953)
(138)
Oklejak Marianna
(137)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(136)
Ochab Janusz
(135)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(134)
Gawryluk Barbara
(134)
Mróz Remigiusz (1987- )
(133)
Szypuła Wojciech
(133)
Child Lee (1954- )
(132)
Fredro Aleksander (1793-1876)
(132)
Olejnik Donata
(132)
Szeżyńska-Maćkowiak Krystyna
(132)
Sparks Nicholas (1965- )
(131)
Dostoevskij Fedor Mihajlovič (1821-1881)
(130)
Rok wydania
2020 - 2024
(6)
2010 - 2019
(9)
Okres powstania dzieła
2001-
(15)
Kraj wydania
Polska
(15)
Język
polski
(15)
Odbiorca
6-8 lat
(14)
Dzieci
(14)
9-13 lat
(6)
0-5 lat
(2)
Młodzież
(2)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(14)
Temat
Gwiezdne Wojny (świat fikcyjny)
(4)
Klocki Lego
(3)
Ninjitsu
(3)
Dinozaury
(2)
Jedi (postać fikcyjna)
(2)
Parki rozrywki
(2)
Potwory
(2)
Walka dobra ze złem
(2)
Walka wręcz
(2)
Wojownicy
(2)
Wycieczki
(2)
Klocki LEGO
(1)
Krainy i światy fikcyjne
(1)
Magia
(1)
Nexo Knights (świat fikcyjny)
(1)
Przewodniki elektroniczne
(1)
Rycerze
(1)
Uczniowie
(1)
Temat: miejsce
Ninjago (kraina fikcyjna)
(3)
Nexo Knights (świat fikcyjny)
(1)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(9)
Fantastyka
(2)
Opowiadania i nowele przygodowe
(2)
Powieść
(2)
Adaptacja literacka
(1)
Fantasty
(1)
Komiks
(1)
Powieść przygodowa
(1)
Publikacja bogato ilustrowana
(1)
15 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Tajemnica zaginionej mocy / autor: Adam Beechen ; tłumaczenie: Jan Bitner. - Łódź : Ameet, 2022. - 63, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.
(Lego Ninjago)
Forma i typ
Odbiorca
Przynależność kulturowa
Temat
Na okładce: Nowe historie.
Moce żywiołu Nyi zaczynają sprawiać problemy! Dziennikarka Gayle Gossip próbuje wyjaśnić niepokojące zjawiska związane z wodą w okolicach Ninjago City, a mama Nyi, była Mistrzyni Żywiołu Wody, niespodziewanie przybywa córce z pomocą. Gdy sprawy przybierają naprawdę zły obrót, okazuje się, że wyjaśnienie zagadki utraconej mocy Nyi leży na dnie największej głębi oceanu... Pełna akcji i humoru książka jest podzielona na trzy niezależne opowiadania. Przejrzysty układ tekstu na stronie i kolorowe ilustracje ułatwią młodemu czytelnikowi uchwycenie sensu fabuły, a intrygujące historie pozwolą więcej się dowiedzieć o przygodach ulubionych bohaterów. Na końcu książki znajduje się słowniczek z opisem postaci, miejsc i pojazdów, które się w niej pojawiają.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)
(dostępność ok. 06.06.2024)
Książka
W koszyku
Przygody w krainie Ninjago / autor: Steve Behling ; tłumaczenie: Jan Bitner. - Łódź : Ameet, 2021. - 191, [1] strona : ilustracje ; 25 cm.
(Lego Ninjago)
Tytuł oryginału: The uncharted island. Na okładce podtytuł: 9 nowych opowieści.
Poznaj aż dziewięć nieznanych historii ze świata LEGO® NINJAGO®! Lektura będzie ekscytującą przygodą, która rozpoczyna się w wirtualnej rzeczywistości, a kończy na tajemniczej i zdradzieckiej wyspie położonej na południe od wyspy Ninjago. Czy dzielni wojownicy znajdą sposób, by przechytrzyć złowrogiego Unagamiego i opuścić cyfrowy świat? Co odkryje ekspedycja Misako i Clutcha Powersa na nieznany ląd? Kim jest jedyny człowiek, któremu udało się odwiedzić wyspę i z niej powrócić? Czy Lloydowi z przyjaciółmi uda się zorganizować misję ratunkową?Przeczytaj tę książkę i razem z Mistrzami Spinjitzu staw czoła piorunom, kamiennym potworom, dzikim świniom i wygłodniałym, zębatym roślinom.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)
(dostępność ok. 06.06.2024)
Książka
W koszyku
Kłopoty z droidami / Sue Behrent ; tłumaczenie Jan Bitner. - Łódź : Ameet, copyright 2019. - [49] stron : ilustracje kolorowe ; 23 cm.
(Lego Star Wars)
Na okładce: 2 nowe opowiadania.
Zawiera: Pomocna dłoń C-3PO ; Misja: szalony droid.
Droidy są nieodłącznymi pomocnikami mieszkańców odległej galaktyki, ale czasem potrafią nieźle nabroić. Czy C-3PO i BB-8 naprawią Sokoła Millennium? Kto okiełzna uszkodzonego droida technicznego? Dowiesz się tego, gdy przeczytasz dwa pełne humoru opowiadania o przygodach swoich ulubionych bohaterów ze świata LEGO® Star Wars™!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Akademia szturmowców / przekład Jan Bitner. - Łódź : Ameet, 2018. - 61, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
(Lego Star Wars)
Pierwszy dzień w akademii, Szalona lekcja z kapitan Phasmą, Najgorszy złoczyńca autorstwa Ace`a Landersa.
Akademia Najwyższego Porządku ; Pierwszy dzień w akademii ; Szalona lekcja z kapitan Phasmą ; Najgorszy złoczyńca ; Słownik.
Kylo Ren, generał Hux i kapitan Phasma to najsłynniejsi nauczyciele w Akademii Szkolenia Podstawowego Najwyższego Porządku. Dzięki ich staraniom niedoświadczeni kadeci zmieniają się w srogich szturmowców i zasilają szeregi najgroźniejszych formacji bojowych galaktyki. Jeśli chcesz poznać trzy nieznane historie o przygodach dowódców Najwyższego Porządku i ich podopiecznych, to ta książka jest właśnie dla ciebie! Odkryj sekrety codziennego życia w akademii, a przekonasz się, że nawet rutynowe ćwiczenia i przerwy obiadowe mogą być bardzo ekscytujące.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)
(dostępność ok. 10.06.2024)
Książka
W koszyku
Horda potworów / autorzy opowiadań: John Derevlany i Mark Hoffmeier tłumaczenie: Jan Bitner. - Łódź : Ameet, [b.r.]. - 62, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
(Lego Nexo Knights)
Gdy królestwo jest w potrzebie, do akcji wkraczają bohaterowie LEGO® NEXO KNIGHTS™. W walce używają cyfrowej magii, a zmierzyć się muszą z. podstępnym Jestro i złośliwą Księgą Potworów. Jak sobie radzą? Czy chętnie wykonują swoje obowiązki? I czy ich trud zostanie nagrodzony? Przygotuj się na pełne humoru historie i prawdziwą przygodę!
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)
(dostępność ok. 27.06.2024)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Legenda o Jayu / autorka: Stacia Deutsch ; tłumaczenie: Jan Bitner. - Łódź : Ameet, copyright 2021. - 48 stron : ilustracje ; 20 cm.
(Lego Ninjago)
Na okładce: Nowe historie.
Tytuł oryginału: The legend of Jay.
Jay wkracza do świata legendarnej gry wideo Prime Empire i przekonuje się, że dla uwięzionych tam innych graczy jest bohaterem! Odkrywa jednak również, że moce Spinjitzu są bezużyteczne w wirtualnej rzeczywistości. Czy uda mu się spełnić oczekiwania tych, którzy wierzą w jego legendę, i wrócić do krainy Ninjago? Nieznane przygody ulubionych bohaterów, dynamiczne ilustracje i pełna humoru fabuła to doskonały sposób na rozbudzenie czytelniczej pasji. Ukryte w historii fanowskie niespodzianki oraz dodatki w postaci dyplomu, quizu i słowniczka sprawią, że lektura będzie znakomitą rozrywką.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)
(dostępność ok. 27.06.2024)
Książka
W koszyku
Park pełen kłopotów / autor: Kurtis Lee Estes ; tłumaczenie: Jan Bitner. - Łódź : Ameet, [2021]. - 47, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.
(Lego Jurassic World)
Rok wydania na podstawie strony internetowej księgarni Empik.
Na okładce: Nowe historie.
Hudson Harper, jeden z największych fanów dinozaurów, wygrywa możliwość przetestowania nowego gadżetu pana Masraniego. W trakcie wycieczki bawi się nowym, interaktywnym przewodnikiem dla turystów i przez przypadek otwiera zagrodę tyranozaura... Przeczytaj tę pełną nagłych zwrotów akcji książkę ze świata LEGO Jurassic World" i dowiedz się, co było dalej.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 1. (dostępność ok. 30.06.2024)
Książka
W koszyku
(Lego Ninjago Movie)
Scenariusz oryginalny autorstwa Boba Logana, Paula Fishera, Williama Wheelera, Toma Wheelera, Jareda Sterna i Johna Whittingtona.
Dla szóstki dzielnych ninja nadszedł czas próby. Za sterami niesamowitych mechów muszą obronić Ninjago City, które wraz z Armią Rekinów chce zdobyć złowrogi Lord Garmadon. To niełatwe zadanie, bo ten nikczemny dowódca to tak naprawdę…ojciec jednego z młodych wojowników! Czy Lloyd będzie umiał stawić czoła Garmadonowi? Co się stanie, jeśli plan Zielonego Ninja obróci się przeciw niemu?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nowa klasa / Jarrett J. Krosoczka ; [tłumaczenie Jan Bitner] - Łódź : Wydawnictwo Ameet, [2017]. - 176 stron : ilustracje ; 20 cm.
(Star Wars. Akademia Jedi)
Tytuł oryginału cyklu: Star Wars. Jedi Academy.
Nazywam się Victor Starspeeder i właśnie zostałem przeniesiony do Akademii Jedi. Tak, TEJ Akademii Jedi! Ale numer, co? chociaż moja siostra już tam chodzi i mówi, że będę dla niej kulą u nogi, to mało mnie to interesuje. Poza tym wysłała mnie tu poprzednia szkoła. Mówili, ze muszę: "poznać obowiązujące normy i wyrobić swój charakter". Myślałem, że chodziło im o to, ze mam nauczyć się niesamowitych sztuczek umysłowych Jedi, ale Mistrz Yoda powiedział: "Do teatru idziemy. Do kółka teatralnego dołączysz" i dlatego jednocześnie mam uczyć się, jak zostać Rycerzem Jedi ORAZ pomagać w przygotowaniach do szkolnego przedstawienia. Jakby bycie nowym uczniem i tak nie było wystarczająco trudne!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jedi w akcji / Ace Landers ; przekład Jan Bitner. - Łódź : Ameet, [2018]. - 61, [4] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
(Lego Star Wars)
Dengar-3PO ; Pechowy dzień Vadera ; Rey i tajniki Mocy.
Życie obrońców pokoju i sprawiedliwości w galaktyce nie zawsze jest łatwe, o czym przekonało się już wielu Rycerzy Jedi. Czy Anakin i Obi-Wan schwytają groźnego łowcę nagród? Jak skończy się powrót Luke’a na rodzinną planetę? Czy Rey uda się zgłębić tajniki Mocy? Dowiesz się tego, gdy przeczytasz trzy niesamowite opowiadania o przygodach swoich ulubionych bohaterów ze świata LEGO® Star Wars™!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przygody Hana Solo / [autorstwa Ace`a Landersa ; przekład Jan Bitner]. - Łódź : Ameet, cop. 2016. - 64, [1] s. : il. kolor. ; 22 cm.
(Lego Star Wars)
Zawiera: Zaginiony Sokół Millenium ; Incydent na Endorze ; Przebudzenie Sokoła.
Tekst częśc tł. z ang.
Galaktyczny przemytnik Han Solo robi wszystko, żeby unikać problemów, ale i tak co chwila wpada w tarapaty. Tym razem zapodział gdzieś swojego ukochanego Sokoła Millennium. Przeczytaj tę książkę - dowiesz się, jak Han odzyskał swój statek, i poznasz jego inne niesamowite przygody!
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)
(dostępność ok. 09.07.2018)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Niezwykłe przebranie / Kelly McKain ; tłumaczenie: Jan Bitner. - Łódź : Ameet, [2022]. - 47, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.
(Lego City)
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Tytuł serii: Lego City
Rok wydania na podstawie strony internetowej księgarni Tania Książka.
Na okładce: Nowe Historie.
Burmistrzowi Fleckowi zaginął ulubiony kostium kolby kukurydzy, a gdy próbuje pełnić obowiązki w zwykłym ubraniu, nikt go nie poznaje! Mieszkańcy miasta pomagają mu wypróbować inne stroje. Czy burmistrz znajdzie dla siebie coś nowego? Nieznane przygody ulubionych bohaterów, dynamiczne ilustracje i pełna humoru fabuła to doskonały sposób na rozbudzenie czytelniczej pasji. Ukryte w historii fanowskie niespodzianki oraz dodatki w postaci dyplomu, quizu i słowniczka sprawią, że lektura będzie znakomitą rozrywką.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Złodzieje czasu / autorstwa Meredith Rusu ; tłumaczenie Jan Bitner. - Łódź : Ameet, copyright 2017. - 64, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 22 cm + klocki LEGO.
(Lego Ninjago : masters of spinjitzu)
Załączony komplet klocków składa się z 6 elementów.
Zawiera: Działanie zespołowe ; Technodemolka ; Zaginiona Biblioteka Honomizu.
Nikczemni Bliźniacy Czasu wrócili do krainy Ninjago, żeby odnaleźć cztery ostrza, których moc da im władzę nad czasem. Ninja są uwięzieni między przeszłością, teraźniejszością i przyszłością. Czy wspólnymi siłami uda im się powstrzymać mroczną intrygę braci? Dołącz do dzielnych Mistrzów Spinjitzu i weź udział w ekscytującej walce z czasem! Ulubieni bohaterowie, fascynujące, pełne akcji historie i znakomite ilustracje zapewnią wiele godzin dobrej rozrywki.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dinozaury atakują / [Margaret Wang ; tłumaczenie Jan Bitner]. - Łódź : Ameet, copyright 2022. - 63, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.
(Lego Jurassic World)
Na okładce: Nowe historie.
Dołącz do Owena Grady`ego, Claire Dearing oraz Vica Hoskinsa i poznaj sekrety parku Jurassic World. Dla turystów to wymarzone miejsce rozrywki, ale z punktu widzenia pracowników wygląda to zupełnie inaczej. Ucieczka małych dinozaurów, dzień bez wypadku, nocny spacer z najmniej spodziewanym gościem sprawdź, czy dino-ekipa poradzi sobie z tymi wyzwaniami. Pełne akcji i humoru opowiadania podzielone zostały na trzy niezależne historie. Przejrzysty układ tekstu na stronie i kolorowe ilustracje ułatwiają dziecku uchwycenie sensu fabuły, a intrygujące, pełne akcji historie pozwalają więcej się dowiedzieć o przygodach ulubionych bohaterów. Na końcu książki znajduje się słowniczek z opisem postaci, miejsc, pojazdów, które się w niej pojawiają.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Obrońcy królestwa / adaptacja Tracey West ; tłumaczenie Jan Bitner. - Łódź : Ameet, copyright 2016. - 96 stron : ilustracje ; 22 cm.
(Lego Nexo Knights)
Z cyklu "Lego Nexo Knights".
Tłumaczone z języka angielskiego.
Clay, Macy, Lance, Axl i Aaron kończą naukę w Akademii Królewskiej. Po latach treningu są gotowi, żeby stanąć do walki w obronie Knighton. Nie wiedzą jednak, że nastąpi to wcześniej, niż się spodziewają. Królewski błazen, Jestro, ma dosyć tego, że wszyscy się śmieją z niego zamiast z jego żartów - łączy więc siły z Księgą Potworów i zaczyna czynić zło. Szybko się okazuje, że niszczenie wiosek z pomocą potworów wychodzi mu o wiele lepiej, niż opowiadanie nieśmiesznych dowcipów! Nowo zaprzysiężeni rycerze stają przed prawdziwym wyzwaniem. Czy zdołają pokonać złoczyńców i obronić swoją krainę? "LEGO® NEXO KNIGHTS™ Obrońcy królestwa" to fascynująca oraz pełna magii i brawurowych walk opowieść o przygodach odważnych rycerzy. Ta historia wciągnie i zachwyci każdego fana bohaterów LEGO NEXO KNIGHTS!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej