SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Dzielnicy Targówek m.st. Warszawy

5 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Córka samuraja / Lesley Downer ; z języka angielskiego przełożyła Monika Wyrwas-Wiśniewska. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2014. - 383, [1] strona ; 23 cm.

Autor

Downer Lesley (1949- ). Wyrwas-Wiśniewska Monika.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Japonia

Gatunek

Powieść historyczna

U góry okładki: Miłość w czasach okrutnej wojny domowej w Japoni.

Bibliografia strony 379-[381].

1873. Taka, córka słynnego generała i jego utrzymanki, ma zaledwie trzynaście lat, kiedy poznaje Nobu, biednego chłopca z pokonanego, wrogiego klanu, który trafia do jej domu jako służący. Dziewczyna jest chłopcem wyraźnie zauroczona, jednak los postanawia ich rozdzielić. Japonia chyli się ku wojnie domowej, gdyż wielu południowych samurajów czuje się rozczarowanych nowym reżimem, który pozbawił ich mieczy, statusu i honoru. Ten konflikt wywróci życie młodych do góry nogami. Czy ich uczucie okaże się na tyle silne, by rzucić wyzwanie społeczności, wśród której żyją, podważyć jej fundamentalne zasady, normy i przekonania?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W2 (Bazyliańska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

W29 (Rembielińska 6a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

W64 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Księżniczka i szogun / Lesley Downer ; z języka angielskiego przełożyła Zofia Szachnowska-Olesiejuk. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2018. - 501, [1] strona : ilustracje ; 23 cm.

Autor

Downer Lesley (1949- ). Szachnowska Zofia.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Kobieta Samuraje Tajemnica Japonia

Gatunek

Powieść obyczajowa

Stanowi część 1. cyklu.

Tytuł oryginału: The Shogun`s queen.

U góry okładki: Opowieść o pięknej i odważnej kobiecie, która próbując ocalić swój ród, odkrywa, co jej przeznaczone...

Bibliografia na stronach 497-[500].

Tylko jedna kobieta może ocalić swój świat przed inwazją barbarzyńców, lecz by tego dokonać, będzie musiała poświęcić wszystko, co najbliższe jej sercu: miłość, lojalność, a może nawet życie. Japonia, rok 1853. Dorastając na głębokim południu pośród samurajów z klanu Satsuma, piękna, żywiołowa i nieustępliwa Okatsu - podobnie jak inne przedstawicielki rodu - została wychowana na odważną kobietę. Potrafi nie tylko jeździć konno, ale i władać halabardą. Jednak gdy kończy zaledwie siedemnaście lat, na horyzoncie pojawiają się cztery czarne, najeżone działami okręty. Przybywają na nich obcy, których Japończycy uznają za barbarzyńców. Świat młodej dziewczyny wywraca się do góry nogami. Pan feudalny Okatsu powierza jej wyjątkową misję. Przybrawszy nowy tytuł i imię, księżniczka Atsu wkracza na nową ścieżkę - jako jedyna może ocalić swój kraj. Wyrusza w podróż do Edo, gdzie trafia na owiany tajemnicą Zamek, niewidoczny na żadnej mapie. Kiedy zostaje odizolowana od świata w Pałacu Kobiet, kompleksie zamieszkałym przez trzy tysiące przedstawicielek płci pięknej, do którego wstęp ma tylko szogun, wszystko wskazuje na to, że spędzi tu resztę swojego życia. Ale na nieskazitelnej fasadzie pałacu pojawiają się rysy - wśród jego mieszkańców krążą pogłoski o morderstwach i duchach. To właśnie tutaj Atsu musi doprowadzić swoją misję do końca i odkryć ostatni sekret - tajemnicę człowieka, którego los jest nierozerwalnie związany z jej losem. Tajemnicę samego szoguna.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W29 (Rembielińska 6a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

W60 (Krasnobrodzka 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

W64 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

W85 (Jórskiego 41)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kurtyzana i samuraj / Lesley Downer ; z języka angielskiego przełożyła Monika Wyrwas-Wiśniewska. - Wydanie I. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2012. - 302, [1] strona ; 24 cm.

Autor

Downer Lesley (1949- ). Wyrwas-Wiśniewska Monika.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Gejsza Miłość Wojna domowa Obyczaje Tajemnica Japonia

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść historyczna Romans historyczny

Tytuł oryginału: The courtesan and the samurai.

U góry okładki: W japońskiej dzielnicy rozkoszy waleczny żołnierz spotyka piękną gejszę.

Bibliografia na stronach 301-[303].

Rok 1868. W japońskiej dzielnicy rozkoszy, gdzie seks jest na sprzedaż, a jedynym zakazanym owocem miłość, waleczny żołnierz spotyka piękną gejszę. Hana ma zaledwie siedemnaście lat, kiedy jej mąż jedzie na wojnę. Gdy dom, w którym mieszka sama, zostaje zaatakowany przez wrogów, dziewczyna musi ukryć się w dzielnicy Yoshiwara, gdzie królują gejsze i konkubiny. Tu zaś zostaje zmuszona do zostania jedną z nich.Yozo spędził cztery lata w wiktoriańskiej Anglii. Po powrocie do Japonii bierze udział w wojnie domowej po stronie swoich przyjaciół, ale kiedy ponoszą klęskę, chroni się w Yoshiwarze. Tylko tu mogą się czuć bezpieczni ludzie wyjęci spod prawa. Wkrótce poznaje Hanę i oboje zakochują się w sobie bez pamięci. Jednak czeka ich wiele przeciwności, oboje też ukrywają straszliwe sekrety zagrażające ich życiu.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W29 (Rembielińska 6a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

W37 (Smoleńska 94)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

W64 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

W72 (Suwalska 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Madame Sadayakko : gejsza, która uwiodła Zachód / Lesley Downer ; z ang. przeł. Patryk Gołębiowski. - Warszawa : Świat Książki, 2009. - 405 s., [8] s. tabl. : il. (w tym kolor.) ; 22 cm.

Autor

Downer Lesley (1949- ). Gołębiowski Patryk.

Forma i typ

Książki

Temat

Kawakami, Sadayakko (1871-1946) Aktorzy japońscy Teatr japoński

Publ. klubu Świat Książki nr 6289.

Tyt. oryg.: Madame Sadayakko : the geisha who seduced the West.

Bibliogr. s. 374-380. Indeks.

Opowieść biograficzna o jednej z największych gwiazd przełomu XIX i XX wieku - Sadayakko (1871-1946). Była pierwszą japońską gejszą, jaką zobaczył Zachód, a w swej ojczyźnie pierwszą "wyzwoloną" kobietą i aktorką w teatrze, tradycyjnie przeznaczonym dla mężczyzn. Tańczyła dla cara Mikołaja II, prezydenta McKinleya i Franciszka Józefa. Stała się pierwowzorem "Madame Butterfly" Pucciniego i malował ją Picasso. Portret niezwykłej osobowości na tle czasów, gdy Zachód ogarnęła fascynacja nieznaną, egzotyczną Japonią.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W2 (Bazyliańska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 Sadayakko K. (1 egz.)

W29 (Rembielińska 6a)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

W37 (Smoleńska 94)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 Sadayakko (1 egz.)

W60 (Krasnobrodzka 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

W64 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 Sadayakko. (1 egz.)

W85 (Jórskiego 41)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 Sadayko M. (1 egz.)

W98 (Kondratowicza 23)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

Ostatnia konkubina / Lesley Downer ; z jęz. ang. przeł. Bogumiła Nawrot. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2008. - 437 s. ; 22 cm.

Autor

Downer Lesley (1949- ). Nawrot Bogumiła.

Forma i typ

Proza Książki

Przynależność kulturowa

Literatura angielska Literatura japońska

Gatunek

Powieść

Tyt. oryg.: The last concubine.

U dołu okł.: Japońska wersja "Przeminęło z wiatrem".

Bibliogr. s. 43-[438].

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W2 (Bazyliańska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

W29 (Rembielińska 6a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

W60 (Krasnobrodzka 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

W64 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

W72 (Suwalska 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 jap. (1 egz.)

W98 (Kondratowicza 23)

Egzemplarze są obecnie niedostępne