SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Dzielnicy Targówek m.st. Warszawy

12 wyników

Książka

W koszyku

oceń

George i błękitny księżyc / Lucy i Stephen Hawking ; ilustrował Garry Parsons ; przełożyła Joanna B. Grabarek. - Wydanie I. - Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo, copyright 2021. - 382, [2] strony : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Hawking Lucy (1970- ). Hawking Stephen William (1942-2018). Grabarek Joanna. Parsons Garry.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Astronauci Badania naukowe Hakerzy Komputery Kosmologia Wszechświat

Gatunek

Powieść przygodowa Fantastyka

Stanowi 5. część cyklu. Część 1. pt.: George i tajny klucz do Wszechświata ; część 2. pt.: George i poszukiwanie kosmicznego skarbu ; część 3. pt.: Geogre i Wielki Wybuch ; część 4. pt.: George i niezniszczalny kod.

Chcesz przeżyć niezapomnianą przygodę? Dołącz do George’a i Annie! George i jego najlepsza przyjaciółka Annie stają przed życiową szansą. Zostają przyjęci do programu dla astronautów, który przygotowuje młodych ludzi do załogowej misji na Marsa w przyszłości. Spełnia się ich największe marzenie - mogą uczestniczyć w najnowszych odkryciach i poznać nowych przyjaciół zafascynowanych Wszechświatem tak samo jak oni. Kiedy jednak przybywają na obóz szkoleniowy, szybko orientują się, że zarówno na Ziemi, jak i w przestrzeni kosmicznej dzieją się bardzo dziwne rzeczy. Dowiadują się o zagadkowych, utajonych misjach kosmicznych, ich trening zaś staje się coraz bardziej przerażający.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD40 (Suwalska 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

BD52 (Rembielińska 6a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

BD53 (Bazyliańska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

George i niezniszczalny kod / Lucy i Stephen Hawking ; ilustrował Garry Parsons ; przełożyła Joanna B. Grabarek. - Wydanie I. - Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo, copyright 2020. - 390, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Hawking Lucy (1970- ). Hawking Stephen William (1942-2018). Parsons Garry Grabarek Joanna.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Astronauci Badania naukowe Galaktyki Komputery Kosmologia Podróże w czasie Loty kosmiczne Wszechświat

Gatunek

Powieść Fantastyka

Stanowi 4. część cyklu. Część 1 pt.: George i tajny klucz do wszechświata ; część 3 pt.: Geogre i wielki wybuch.

Dostępna również jako e-book.

George i Annie wyruszają w kosmiczną podróż, aby ocalić Wszechświat. Na świecie zaczynają się dziać naprawdę dziwne rzeczy. Banki rozdają pieniądze, sklepy nie mogą pobierać opłat za swoje produkty i ludzie mają jedzenie za darmo, a samoloty nie chcą latać. Wygląda na to, że ktoś włamał sie do wszystkich największych i najlepszych komputerów świata. Aby dowiedzieć się, kto za tym wszystkim stoi, George i jego najlepsza przyjaciółka Annie muszą wybrać się w kosmos dużo dalej niż kiedykolwiek wcześniej.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD12 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

BD52 (Rembielińska 6a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

W98 (Kondratowicza 23)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

George i niezniszczalny kod / Lucy i Stephen Hawking ; ilustrował Garry Parsons ; przełożyła Joanna B. Grabarek. - Wydanie I w tej edycji. - Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo, copyright 2020. - 390, [1] strona, [24] strony tablic : ilustracje, fotografie ; 22 cm.

Autor

Hawking Lucy (1970- ). Hawking Stephen William (1942-2018). Parsons Garry. Grabarek Joanna.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Badania naukowe Astronauci Loty kosmiczne Galaktyki Komputery Kosmologia Podróże w czasie Wszechświat

Gatunek

Powieść przygodowa Fantastyka

Stanowi 4. część cyklu, część 1. pt.: George i tajny klucz do wszechświata, część 2. pt.: George i poszukiwanie kosmicznego skarbu, część 3. pt.: Geogre i wielki wybuch.

Czwarta odsłona niezwykłych przygód George`a i Annie - bohaterów stworzonych przez profesora Stephena Hawkinga i jego córkę Lucy. Tym razem George i Annie wyruszają w kosmiczną podróż, aby ocalić Wszechświat. Na świecie zaczynają się dziać naprawdę dziwne rzeczy. Banki rozdają pieniądze, sklepy nie mogą pobierać opłat za swoje produkty i ludzie mają jedzenie za darmo, a samoloty nie chcą latać. Wygląda na to, że ktoś włamał sie do wszystkich największych i najlepszych komputerów świata. Aby dowiedzieć się, kto za tym wszystkim stoi, George i jego najlepsza przyjaciółka Annie muszą wybrać się w kosmos dużo dalej niż kiedykolwiek wcześniej.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD40 (Suwalska 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

George i poszukiwanie kosmicznego skarbu / Lucy i Stephen Hawking ; ilustrował Garry Parsons ; przełożyła Joanna B. Grabarek. - Wydanie I w tej edycji. - Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo, copyright 2019. - 351, [1] strona, [32] strony tablic : ilustracje, fotografie ; 22 cm.

Autor

Hawking Lucy (1970- ). Hawking Stephen William (1942-2018). Parsons Garry. Grabarek Joanna.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Astronauci Badania naukowe Galaktyki Istoty pozaziemskie Loty kosmiczne Podróże międzyplanetarne Wszechświat

Gatunek

Powieść

Stanowi drugą część cyklu ``George i kosmos", część 1. pt.: George i tajny klucz do wszechświata.

Kolejna odsłona przygód Georg`a w kosmosie. Stephen Hawking i jego córka Lucy rozpalą wyobraźnię każdego czytelnika. George bardzo się zasmucił na wieść, że jego przyjaciółka Annie i jej ojciec przeprowadzają się do Stanów Zjednoczonych, gdzie Eric ma rozpocząć nową pracę przy programie lotów kosmicznych- będzie szukać oznak życia we Wszechświecie. Na szczęście rozłąka nie trwa zbyt długo. Kiedy dziewczynka stwierdza, że kontaktują się z nią kosmici, by przekazać jej ostrzeżenie, George rusza na pomoc. On, Annie, superinteligentny komputer Kosmos i Emmett, nowy irytujący kolega, udają się na poszukiwanie kosmicznego skarbu po całej Galaktyce i nie tylko. Lucy Hawking dzięki doświadczeniu, jakie zyskała podczas lotów w stanie nieważkości i wywiadom z astronautami doskonale oddała realia programu lotów kosmicznych. Książka zawiera dodatkowo eseje Stephena Hawkinga oraz jego kolegów fizyków o najnowszych teoriach podróży po Wszechświecie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W98 (Kondratowicza 23)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

George i tajny klucz do wszechświata / Lucy i Stephen Hawking oraz Christophe Galfard ; ilustrował Garry Parsons ; przełożyła Joanna Grabarek. - Wydanie I w tej edycji. - Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo, copyright 2019. - 351, [1] strona, [32] strony tablic kolorowych : ilustracje, fotografie ; 22 cm.

Autor

Hawking Lucy (1970- ). Hawking Stephen William (1942-2018). Galfard Christophe (1976- ). Parsons Garry. Grabarek Joanna.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Badania naukowe Chłopcy Etyka Komputery Nauczyciele Podróże międzyplanetarne Walka dobra ze złem Wszechświat

Gatunek

Powieść Fantastyka

Stanowi początek cyklu.

Znany fizyk i bestsellerowy autor Stephen Hawking i jego córka Lucy w swojej fascynującej książce wyjaśniają czytelnikom w każdym wieku, czym jest wszechświat. Ucieczka Freddy’ego, niesfornej świnki George’a, staje się początkiem niezwykłej przygody. Chłopiec poznaje swoich sąsiadów, Annie i jej ojca Erica, a dzięki nim i superinteligentnemu komputerowi Kosmosowi tajemnice wszechświata, począwszy od atomów, poprzez planety i ich księżyce, gwiazdy, galaktyki, na czarnych dziurach skończywszy. Wyrusza w podróż do najodleglejszych zakątków wszechświata. Co by się jednak stało, gdyby Kosmos dostał się w nieodpowiednie ręce? George, Annie i Eric nie zamierzają się o tym przekonywać. Wynika z tego wspaniała przygoda, która w prosty sposób wyjaśnia tajemnice nauki.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD12 (Radzymińska 121)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III (1 egz.)

(dostępność ok. 03.06.2024)

W98 (Kondratowicza 23)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

George i Wielki Wybuch / Lucy i Stephen Hawking ; ilustrował Garry Parsons ; przełożyła Joanna B. Grabarek. - Wydanie I w tej edycji. - Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo, copyright 2020. - 344, [1] strona, [32] strony tablic : ilustracje, fotografie ; 22 cm.

Autor

Hawking Lucy (1970- ). Hawking Stephen William (1942-2018). Grabarek Joanna.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Badania naukowe Galaktyki Kosmologia Komputery Podróże w czasie Wielki Wybuch Wszechświat

Gatunek

Powieść Fantastyka

Stanowi część 3. cyklu. Część 1. pt.: George i tajny klucz do wszechświata ; część 2. pt.: George i poszukiwanie kosmicznego skarbu.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD12 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

BD53 (Bazyliańska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

BD65 (Krasnobrodzka 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

W98 (Kondratowicza 23)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Hawking Lucy (1970- ). Hawking Stephen William (1942-2018). Parsons Garry. Grabarek Joanna.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Chłopcy Spisek Wielki Wybuch Wielki Zderzacz Hadronów (LHC) Badania naukowe Galaktyki Kosmologia Komputery

Gatunek

Powieść przygodowa Fantastyka

Poprzednie wydanie pt.: Jerzy i Wielki Wybuch.

Kosmiczny rollercoaster George’a i Annie to gwarancja niezapomnianej zabawy! Już lada chwila ma się rozpocząć jeden z największych eksperymentów naukowych wszech czasów, a George i Annie mają miejsca w pierwszym rzędzie! Eric, tata Annie, udaje się do Wielkiego Zderzacza Hadronów, by zbadać początki istnienia Wszechświata - Wielki Wybuch. Jest przekonany, że dzięki superkomputerowi Kosmosowi nic nie może pójść źle... do czasu gdy George i Annie nie odkrywają spisku, który ma na celu zniszczenie nauki! Tak rozpoczyna się kolejna niesamowita przygoda. Ta wciągająca opowieść zawiera również eseje profesora Stephena Hawkinga i innych wybitnych fizyków o podróżach w czasie i Wielkim Wybuchu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD52 (Rembielińska 6a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jerzy i tajny klucz do Wszechświata / Lucy i Stephen Hawking oraz Christophe Galfard ; il. Garry Parsons ; przeł. [z ang.] Piotr Amsterdamski. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2008. - 299, [5] s., [32] s. tabl. : il. (w tym kolor.) ; 22 cm.

Autor

Hawking Lucy (1970- ). Parsons Garry. Galfard Christophe (1976- ). Amsterdamski Piotr (1955-2008). Hawking Stephen William (1942- ).

Forma i typ

Książki

Temat

Literatura młodzieżowa angielska Wszechświat

Gatunek

Wydawnictwa popularne

Na okł.: Najnowsze teorie na temat czarnych dziur.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD40 (Suwalska 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

BD53 (Bazyliańska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jerzy i tajny klucz do Wszechświata / Lucy i Stephen Hawking oraz Christophe Galfard ; ilustrował Garry Parsons ; przełożył Piotr Amsterdamski. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2009. - 299, [5] stron, [32] strony tablic kolorowych ; ilustracje, fotografie kolorowe ; 22 cm.

Autor

Hawking Lucy (1970- ). Parsons Garry. Galfard Christophe (1976- ). Amsterdamski Piotr (1955-2008). Hawking Stephen William (1942-2018).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Chłopcy Etyka Komputery Nauczyciele Podróże międzyplanetarne Walka dobra ze złem Kosmologia Wszechświat Badania naukowe

Gatunek

Powieść przygodowa Fantastyka

Stanowi część 1. cyklu.

U góry okładki: Najnowsze teorie na temat czarnych dziur.

Kosmiczna powieść przygodowa autorstwa genialnego fizyka Stephena Hawkinga oraz jego córka Lucy. Gdyby nie ucieczka Freda, niesfornej świnki Jerzego, chłopiec być może nie poznałby Anny i jej ojca Eryka. Co gorsze, nie zdobyłby tajnego klucza do... Wszechświata! Ta fascynująca książka łączy wciągającą i zabawną opowieść przygodową z interesującymi informacjami naukowymi o Wszechświecie, planetach, a także najnowszymi teoriami Stephena Hawkinga na temat czarnych dziur. Dodatkową atrakcją są kolorowe zdjęcia różnych obiektów kosmicznych!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD65 (Krasnobrodzka 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jerzy i Wielki Wybuch / Lucy i Stephen Hawking ; il. Garry Parsons ; przeł. [z ang.] Bogumił Bieniok, Ewa L. Łokas. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Ksiegarnia, cop. 2012. - 294, [10] s., [32] s. tabl. : il. ; 22 cm.

Autor

Hawking Lucy (1970- ). Hawking Stephen William (1942- ). Parsons Garry. Bieniok Bogumił. Łokas Ewa L.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Kosmologia

Gatunek

Powieść

U góry okł. : Kosmiczne emocje i galaktyczne przygody oraz fascynujące fakty na temat Wrzechświata.

Za chwilę rozpocznie się jedno z najważniejszych doświadczeń w historii nauki, a Jerzy i Anna mają okazję obejrzeć wszystko z bliska! Eryk udaje się do Wielkiego Zderzacza Hadronów, by zbadać najwcześniejsze chwile istnienia Wszechświata - sam Wielki Wybuch. Jest przekonany, że wszystko odbędzie się zgodnie z planem, jednak dzieciaki odkrywają niezwykle zuchwały spisek. Tej niesamowitej opowieści autorstwa LUCY HAWKING i profesora STEPHENA HAWKINGA, międzygalaktycznego geniusza, towarzyszą eseje czołowych uczonych świata. Do tego bajecznie kolorowe zdjęcia kosmosu! STEPHEN HAWKING - międzygalaktyczny geniusz naukowy - kieruje badaniami w Centrum Kosmologii Teoretycznej na Uniwersytecie w Cambridge. Powszechnie uznaje się go za jednego z najlepszych fizyków teoretyków od czasów Einsteina. Jego książka Krótka historia czasu stała się światowym bestsellerem (łączny nakład ponad 12 milionów egzemplarzy) i została przetłumaczona na ponad 30 języków. LUCY HAWKING jest autorką dwóch powieści dla dorosłych, publikuje artykuły w wielu czasopismach, a także gości w programach telewizyjnych i radiowych. W 2008 roku zdobyła przyznawaną we Włoszech nagrodę Sapio za popularyzację nauki. Mieszka wraz z synem w Stanach Zjednoczonych.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD53 (Bazyliańska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

BD65 (Krasnobrodzka 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przewodnik po Wszechświecie / Lucy i Stephen Hawking ; ilustracje Jan Bielecki ; tłumaczenie Robert Filipowski, Marek Krośniak. - Wydanie I. - Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo, copyright 2021. - 430, [1] strona, [16] stron tablic : fotografie, ilustracje ; 22 cm.

Autor

Hawking Lucy (1970- ). Hawking Stephen William (1942- ). Bielecki Jan (1985- ) Filipowski Robert. Krośniak Marek (1955- ).

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Temat

Ciała niebieskie Kolonizacja kosmosu Prawa fizyki Wszechświat Ziemia

Gatunek

Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Fizyka i astronomia

Wszystko, czego potrzebujesz do podróży w czasie i przestrzeni. Wyobraź sobie, jakby to było - chodzić po Ziemi cztery i pół miliarda lat temu? Albo zrobić swój pierwszy krok na powierzchni Księżyca? Pięknie ilustrowany i pełny niesamowitych faktów i liczb przewodnik po naszym świecie i tym co leży poza nim. W tej książce Lucy i Stephen zgromadzili całą masę najciekawszych i najważniejszych informacji o Ziemi, kosmosie i człowieku: od czarnych dziur po życie na Marsie, od genetyki po zmiany klimatyczne. To prawdziwe kompendium wiedzy, w którym trudne naukowe tematy zostały wytłumaczone w lekki i zrozumiały dla młodszego odbiorcy sposób.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD12 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 52 (1 egz.)

BD65 (Krasnobrodzka 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 52 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Krótkie odpowiedzi na wielkie pytania / Stephen Hawking ; przełożył Marek Krośniak ; przedmowa Eddie Redmayne ; wstęp Kip S. Thorne ; posłowie Lucy Hawking. - Wydanie I. - Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo, [2018]. - 264 strony : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Hawking Stephen William (1942-2018). Krośniak Marek (1955- ). Redmayne Eddie (1982- ). Thorne Kip S. Hawking Lucy (1970- ).

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Temat

Hawking, Stephen William (1942-2018) Bóg Fizycy Kosmologia Nauka Filozofia

Gatunek

Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Nauka i badania

Data wydania według: www.zysk.com.pl.

Indeks.

Światowej sławy kosmolog pozostawił nam swoje odpowiedzi na najistotniejsze pytania o nasze miejsce i przyszłość we wszechświecie Skąd się wzięliśmy? Czy powinniśmy kolonizować kosmos? Czy podróż w czasie jest możliwa? W jaki sposób moglibyśmy w pełni rozwinąć skrzydła? Stephen Hawking zasłynął zarówno z przełomowych dokonań w dziedzinie fizyki teoretycznej, jak i z nadzwyczajnej umiejętności objaśniania skomplikowanych pojęć w sposób przystępny dla każdego. U schyłku życia pracował nad swym najbardziej osobistym dziełem -zestawieniem odpowiedzi na "wielkie" pytania, które tak często stawiał, wykraczając poza granice ściśle akademickich badań.

Słowo od wydawcy angielskiego * Przedmowa * Wstęp * Dlaczego musimy zadawać wielkie pytania * 1. Czy istnieje Bóg? * 2. Jak to się wszystko zaczęło? * 3. Czy są inne istoty rozumne we wszechświecie? * 4. Czy da się przewidywać przyszłość? * 5. Co jest wewnątrz czarnej dziury? * 6. Czy możliwa jest podróż w czasie? * 7. Czy ludzkość przetrwa na Ziemi? * 8. Czy powinniśmy skolonizować kosmos? * 9. Czy sztuczna inteligencja zdominuje ludzką? * 10. Czy możemy kształtować naszą przyszłość? * Posłowie.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W64 (Radzymińska 121)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 00 (1 egz.)

(dostępność ok. 23.05.2024)

W72 (Suwalska 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 00 (1 egz.)