Kobiela Bogumił (1931-1969)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(7)
Forma i typ
Filmy i seriale
(7)
Dostępność
dostępne
(7)
Placówka
MW123 (św. Wincentego 64)
(7)
Autor
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(476)
Zarawska Patrycja
(464)
Fabianowska Małgorzata
(433)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(422)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(366)
Kobiela Bogumił (1931-1969)
(-)
Pokaż więcej ...
Christie Agatha (1890-1976)
(352)
Rzehak Wojciech
(323)
Roberts Nora (1950- )
(313)
Mazan Maciejka
(304)
Steel Danielle (1948- )
(299)
Popławska Anna
(293)
King Stephen (1947- )
(291)
Prus Bolesław (1847-1912)
(286)
Popławska Anna (literatura)
(272)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(267)
Siemianowski Roch (1950- )
(258)
Sienkiewicz Henryk
(258)
Shakespeare William (1564-1616)
(254)
Szulc Andrzej
(241)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(240)
Ławnicki Lucjan
(240)
Żeromski Stefan
(239)
Strzałkowska Małgorzata
(235)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(231)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(231)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(230)
Chotomska Wanda (1929- )
(225)
Webb Holly
(223)
Polkowski Andrzej
(207)
Włodarczyk Barbara
(205)
Królicki Zbigniew Andrzej
(204)
Astley Neville
(203)
Kraszewski Józef Ignacy
(203)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(200)
Mortka Marcin (1976- )
(200)
Supeł Barbara
(197)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(191)
Włodarczyk Barbara (nauczycielka)
(191)
Słowacki Juliusz
(190)
Baker Mark (1959- )
(189)
Drewnowski Jacek (1974- )
(188)
Coben Harlan (1962- )
(187)
Ludwikowska Jolanta
(186)
Prus Bolesław
(184)
Zimnicka Iwona
(184)
Domańska Joanna (1970- )
(182)
Goscinny René (1926-1977)
(182)
Masterton Graham (1946- )
(182)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(181)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(179)
Kraśko Jan (1954- )
(176)
Spirydowicz Ewa
(173)
Braiter Paulina
(169)
Skalska Katarzyna
(168)
Widmark Martin (1961- )
(168)
Głowińska Anita
(167)
Clark Brenda
(166)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(166)
Roberts Nora
(165)
Siewior-Kuś Alina
(165)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(164)
Mickiewicz Adam
(164)
Naczyńska Zuzanna
(160)
Fabisińska Liliana (1971- )
(158)
Williams Sophy (1965- )
(157)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(155)
Poklewska-Koziełło Ewa
(154)
Siudak Jacek
(154)
Jakuszewski Michał
(153)
Możdżyńska Aldona
(152)
Chmielewska Joanna (1932- )
(149)
Wilusz Tomasz
(148)
Kroszczyński Stanisław
(147)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(145)
Broniek Dominik
(144)
Cieślik Donata
(144)
Onichimowska Anna (1952- )
(144)
Dobrowolski Patryk
(143)
Kozak Jolanta (1951- )
(142)
Lem Stanisław (1921-2006)
(142)
Łoziński Jerzy (1947- )
(142)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(141)
Grisham John (1955- )
(141)
Marciniakówna Anna
(141)
Urban Miłosz
(140)
Wyrwas-Wiśniewska Monika
(139)
Tuwim Julian (1894-1953)
(138)
Oklejak Marianna
(137)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(136)
Ochab Janusz
(135)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(134)
Gawryluk Barbara
(134)
Mróz Remigiusz (1987- )
(133)
Szypuła Wojciech
(133)
Child Lee (1954- )
(132)
Fredro Aleksander (1793-1876)
(132)
Olejnik Donata
(132)
Szeżyńska-Maćkowiak Krystyna
(132)
Sparks Nicholas (1965- )
(131)
Dostoevskij Fedor Mihajlovič (1821-1881)
(130)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(1)
2000 - 2009
(4)
1960 - 1969
(1)
1950 - 1959
(1)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(3)
1945-1989
(3)
Kraj wydania
Polska
(7)
Język
polski
(7)
Przynależność kulturowa
Film polski
(3)
Temat
Chłopcy
(1)
Czeladnicy
(1)
Historia alternatywna
(1)
Historycy
(1)
Konserwacja zabytków
(1)
Pokaż więcej ...
Kościół Mariacki (Kraków)
(1)
Lekarze
(1)
Małżeństwo aranżowane
(1)
Mieszkania
(1)
Miłość
(1)
Napoleon I (cesarz Francuzów ; 1769-1821)
(1)
Obuwie
(1)
Ołtarze
(1)
Podróże w czasie
(1)
Rzeźbiarze
(1)
Studenci
(1)
Stwosz, Wit (1448-1533)
(1)
Walewska, Maria (1786-1817)
(1)
Zakochanie
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1801-1900
(1)
1901-2000
(1)
1945-1989
(1)
Temat: miejsce
Kraków (woj. małopolskie)
(1)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(1)
Gatunek
Film fabularny
(7)
Adaptacja filmowa
(2)
Film kostiumowy
(2)
Komedia
(2)
Dokument audiowizualny
(1)
Pokaż więcej ...
Film dla dzieci i młodzieży
(1)
Film historyczny
(1)
Pokaż mniej ...
7 wyników Filtruj
Film
DVD
W koszyku
Popiól i diament [Film] / reż. Andrzej Wajda ; scen. Jerzy Andrzejewski. - Warszawa : Mediaprofit, 2010. - 2 dyski optyczne (DVD-VIDEO) : dźw., kolor. ; 12 cm.
97 min.
Autor
Andrzejewski Jerzy (1909-1983). Wajda Andrzej (1926- ). Wójcik Jerzy (1930- ). Cybulski Zbigniew (1927-1967). Krzyżewska Ewa (1939-2003). Zastrzeżyński Wacław (1900-1959). Pawlikowski Adam (1925-1976). Kobiela Bogumił (1931-1969). Ciecierski Jan (1899-1987). Milski Stanisław (1897-1972). Młodnicki Artur (1911-1972). Kwiatkowska Halina (1921- ). Machowski Ignacy (1920-2001).
Forma i typ
Filmy i seriale
Gatunek
Film fabularny
Film na podst. powieści Jerzego Andrzejewskiego.
Zdjęcia : Jerzy Wójcik.
Obsada : Zbigniew Cybulski, Ewa Krzyżewska, Wacław Zastrzeżyński, Adam Pawlikowski, Bogumił Kobiela, Jan Ciecierski, Stanisław Milski, Artur Młodnicki, Halina Kwiatkowska, Ignacy Machowski.
Psychologiczny. Dramat.
Młody akowiec, Maciek Chełmicki, otrzymuje rozkaz zastrzelenia sekretarza KW PPR. Zbieg okoliczności powoduje, że zabija kogoś innego. Spotykając się twarzą w twarz ze swoją ofiarą doznaje szoku. Staje przed koniecznością powtórzenia zamachu. Poznaje Krystynę, dziewczynę pracującą jako barmanka w restauracji hotelu "Monopol". Uczucie do niej uświadamia mu jeszcze bardziej bezsens zabijania w chwili zakończenia wojny. Wierność złożonej przysiędze, a tym samym obowiązek podporządkowania się rozkazowi, przeważa szalę.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
MW123 (św. Wincentego 64)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2859 (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Marysia i Napoleon [Film] / reżyseroa Leonard Buczkowski ; scenariusz Andrzej Jarecki, Leonard Buczkowski. - Warszawa : GM Distribution, 2004. - 1 dysk optyczny (DVD) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
(Platynowa Kolekcja Polskiego Kina)
111 min.
Autor
Buczkowski Leonard (1900-1967). Jarecki Andrzej (1933-1993). Jarecki Andrzej (1933-1993). Marysia i Napoleon Kilar Wojciech (1932-2013). Zdort Wiesław (1931-2019). Tyszkiewicz Beata (1938- ). Holoubek Gustaw (1923-2008). Łuszczewski Juliusz. Kossobudzka Halina. Machowski Ignacy (1920-2001). Rudzki Kazimierz (1911-1976). Ciepielewska Anna (1936-2006). Kobiela Bogumił (1931-1969). Gliński Wieńczysław (1921-2008). Zaorski Andrzej (1942-2021). Krasnodębska Ewa (1925- ). Berger-Jankowska Ewa. Maklakiewicz Zdzisław (1927-1977). Żórawski Saturnin (1920-1977). Horowianka Barbara.
Forma i typ
Filmy i seriale
Przynależność kulturowa
Film polski
Temat
Napoleon I (cesarz Francuzów ; 1769-1821) Walewska, Maria (1786-1817) Historycy Studenci Zakochanie Podróże w czasie Historia alternatywna
Gatunek
Film fabularny Film kostiumowy Komedia Adaptacja filmowa
Tytuł serii: Platynowa Kolekcja Polskiego Kina
Na podstawie sztuki Andrzeja Jareckiego pt.: Marysia i Napoleon.
Muzyka Wojciech Kilar ; zdjęcia Wiesław Zdort.
Beata Tyszkiewicz, Gustaw Holoubek, Juliusz Łuszczewski, Halina Kossobudzka, Ignacy Machowski, Kazimierz Rudzki, Anna Ciepielewska, Bogumił Kobiela, Wieńczysław Gliński, Andrzej Zaorski, Ewa Krasnodębska, Ewa Berger-Jankowska, Zdzisław Maklakiewicz, Saturnin Żurawski, Barbara Horawianka i inni].
Oryginalny film wyprodukowano w 1966 r.
DVD-Video ; stereo ; format obrazu: 4:3.
Ścieżka dźwiękowa w języku polskim.
Akcja filmu rozgrywa się w dwóch planach: współczesnym i historycznym. Do Warszawy przyjeżdża na stypendium młody francuski historyk. Zakochuje się w pięknej Polce, studentce historii sztuki. Na ścianie dworku w Walewicach wiszą portrety Napoleona Bonaparte i szambelanowej Marii Walewskiej, wielkiej miłości cesarza, wykorzystującej jego względy do wstawienia się za ojczyznę. Para współczesnych bohaterów dostrzega swoje uderzające podobieństwo do postaci historycznych i jak za dotknięciem czarodziejskiej różdżki parokrotnie przenosi się w czasy napoleońskie, gdzie wciela się w rolę Napoleona i pani Walewskiej. A że nie wszystko w tej opowieści pokrywa się z faktami podręcznikowymi - złóżmy to na karb niedostatecznej wiedzy oraz poczucia humoru pary współczesnych kochanków. W ich romansie, bowiem role zostały odwrócone zgodnie z charakterem nowoczesnej polskiej dziewczyny z roku 1966- równie pięknej jak ta z roku 1806, lecz niezależnej i świadomie dysponującej swą urodą oraz losem. (opis pochodzi ze strony: https://www.filmweb.pl/film/Marysia+i+Napoleon-1966-7579).
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
MW123 (św. Wincentego 64)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6449 (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Historia żółtej ciżemki [Film] / reżyseria Sylwester Chęciński ; scenariusz Zdzisław Skowroński, Wanda Żółkiewska. - Warszawa : GM Records, 2004 - 1 dysk optyczny (DVD) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
(Platynowa Kolekcja Polskiego Kina)
82 min.
Autor
Domańska Antonina (1853-1917). Historia żółtej ciżemki Chęciński Sylwester (1930-2021). Skowroński Zdzisław (1909-1969). Żółkiewska Wanda (1912-1989). Konrad Kazimierz (1921-1988). Turski Zbigniew (1908-1979). Holoubek Gustaw (1923-2008). Kondrat Marek (1950- ). Barszczewska Beata. Szczepkowski Andrzej (1923-1997). Pawlik Bronisław (1926-2002). Kobiela Bogumił (1931-1969). Bałoszczyński Tadeusz. Niewinowski Bogdan. Szewczyk Michał (1934- ). Baer Bogdan (1926-2002). Czechowicz Mieczysław (1930-1991). Żukowski Antoni. Kerzikowa Maria. Zintel Zygmunt (1911-1990). Machowski Ignacy (1920-2001).
Forma i typ
Filmy i seriale
Przynależność kulturowa
Film polski
Temat
Stwosz, Wit (1448-1533) Chłopcy Rzeźbiarze Czeladnicy Kościół Mariacki (Kraków) Ołtarze Obuwie Konserwacja zabytków Kraków (woj. małopolskie)
Gatunek
Film fabularny Film dla dzieci i młodzieży Film kostiumowy Film historyczny Adaptacja filmowa
Tytuł serii: Platynowa Kolekcja Polskiego Kina
Na podstawie powieści Antoniny Domańskiej pt.: Historia żółtej ciżemki.
Zdjęcia Kazimierz Konrat ; muzyka Zbigniew Turski.
Gustaw Holoubek, Marek Kondrat, Beata Barszczewska, Andrzej Szczepkowski, Bronisław Pawlik, Bogumił Kobiela, Tadeusz Białoszczyński, Bogdan Niewinowski, Michał Szewczyk, Bogdan Baer, Mieczysław Czechowicz, Antoni Żukowski, Maria Kerzikowa, Zygmunt Zintel, Ignacy Machowski [i inni].
Oryginalny film wyprodukowano w 1961 r.
DVD-Video ; stereo ; format obrazu: 4:3.
Ścieżka dźwiękowa w języku polskim.
Ekranizacja popularnej powieści dla młodzieży, przedstawiająca, poprzez historię terminującego u Wita Stwosza utalentowanego chłopca, dzieje powstawania słynnego ołtarza z kościoła Mariackiego w Krakowie. W czasie renowacji ołtarza Wita Stwosza w kościele Mariackim znaleziono ciżemkę sprzed wieków. Cofamy się w czasie i poznajemy jej historię . . . Ze wsi przywędrował do Krakowa utalentowany chłopak, Wawrzek. Został pomocnikiem Wita Stwosza. Od króla otrzymał upragnione żółte ciżemki, lecz jedną z nich zgubił w czasie wspinaczki na ołtarz tuż przed rozpoczęciem uroczystego odsłonięcia, gdy zauważono, że w ręku apostoła brakuje pastorału... (opis pochodzi ze strony: https://www.filmweb.pl/film/Historia+ 5 C 3 3 5 5 Cemki-1961-6169).
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
MW123 (św. Wincentego 64)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6318 (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Człowiek z M-3 / reżyseria Leon Jeannot ; scenariusz Jerzy Janicki, Leon Jeannot. - Warszawa : Agora, [2007]. - 1 dysk optyczny (DVD) (91 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
(Polskie kino z "Gazetą Wyborczą".)
Autor
Jeannot Leon (1908-1997). Janicki Jerzy (1928-2007). Wieżan Tadeusz (1929-1982). Kilar Wojciech (1932-2013). Kobiela Bogumił (1931-1969). Mayr Iga (1921-2001). Modelska Barbara (1935-2014).
Forma i typ
Filmy i seriale
Przynależność kulturowa
Film polski
Temat
Lekarze Małżeństwo aranżowane Mieszkania Miłość Warszawa (woj. mazowieckie)
Gatunek
Film fabularny Komedia
Tytuł serii: Polskie kino z "Gazetą Wyborczą"
Dodatek do Gazety Wyborczej.
Oryginalny film wyprodukowano w 1968 r.
Opis z etykiety płyty i opakowania.
Zdjęcia Tadeusz Wieżan ; muzyka Wojciech Kilar.
Bogumił Kobiela, Iga Mayr, Barbara Modelska [i inni].
Obraz: kolor 4:3, dźwięk: Dolby Digital 1.0, 5.0.
Ścieżka dźwiękowa w języku polskim.
Komedia obyczajowa o kłopotach mieszkaniowych warszawian. Perypetie młodego lekarza, który - aby otrzymać upragnione M-3 - musi się szybko ożenić. Tomasz, młody lekarz ortopeda, otrzymuje przydział na mieszkanie M-3, ale przysługuje ono tylko żonatym. W ciągu 30 dni musi się więc ożenić. Tomasz nie zamierza jednak zrezygnować z miłości. Pierwsza kandydatka jest uparta, druga - zazdrosna, trzecia - zbyt samodzielna i władcza. Dopiero w ostatniej chwili znajduje tę wymarzoną.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
MW123 (św. Wincentego 64)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6462 (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Zezowate szczęście [Film] / reż. Andrzej Munk ; scen. Jerzy Stefan Stawiński - Warszawa : Best Film, 1960. - DVD.
110 min.
Autor
Munk Andrzej (1921-1961). Ciesielska Maria (1934- ). Kobiela Bogumił (1931-1969). Stawiński Jerzy Stefan (1921- ).
Forma i typ
Filmy i seriale
Gatunek
Dokument audiowizualny Film fabularny
Film opowiada o groteskowo - karykaturalnym ujęciu losów pechowego oportunisty, który w różnych warunkach na przestrzeni dwudziestu lat usiłuje przypodobać się aktualnym władzom. Wszelkie te próby "dobrze widzianych" metamorfoz kończą się fiaskiem.
Obsada: Bogumił Kobiela, Maria Ciesielska, Helena Dąbrowska, Barbara Kwiatkowska.
Komedia.
Napisy: polskie (dla niedosłyszących), angielskie, francuskie, niemieckie, rosyjskie.
Piszczyk pozostaje antybohaterem, ponieważ kolejnych, bezkrytycznych przemian dokonuje za późno. Piszczyk chce za wszelką cenę dostosować się do aktualnej sytuacji politycznej, lecz z różnych powodów mu się to nie udaje. Pragnie być wzorowym harcerzem ale kompromituje się na defiladzie. Podczas antysemickich ekscesów na uniwersytecie wzięty został za Żyda, kiedy zaś znalazł się wśród bojówkarzy niszczących sklepy żydowskie, pobili go policjanci. Po wojnie los odwraca się wreszcie na korzyść pechowego Piszczyka. (Opis pochodzi ze strony www.filmydvd.pl)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
MW123 (św. Wincentego 64)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2434 (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Zezowate szczęście [Film] / reż. Andrzej Munk ; scen. Jerzy Stefan Stawiński. - Warszawa : Best Film, [2003, p. 1960]. - 1 dysk optyczny (DVD-VIDEO) : czarno-biały ; 12 cm.
(Kultowe filmy polskie)
110 min.
Autor
Munk Andrzej (1921-1961). Lipman Jerzy (1922-1983). Krenz Jan (1926- ). Ciesielska Maria (1934- ). Kobiela Bogumił (1931-1969). Dąbrowska Helena (1923-2003). Stawiński Jerzy Stefan (1921- ).
Forma i typ
Filmy i seriale
Gatunek
Film fabularny
Zdjęcia Jerzy Lipman, muzyka Jan Krenz.
Obsada: Bogumił Kobiela (Piszczyk Jan), Maria Ciesielska (Basia), Helena Dąbrowska (biuralistka), Roman Polański (Korepetytor), Wiesław Gołas (ubek).
Komedia.
Język polski
Piszczyk pozostaje antybohaterem, ponieważ kolejnych, bezkrytycznych przemian dokonuje za późno. Piszczyk chce za wszelką cenę dostosować się do aktualnej sytuacji politycznej, lecz z różnych powodów mu się to nie udaje. Pragnie być wzorowym harcerzem ale kompromituje się na defiladzie. Podczas antysemickich ekscesów na uniwersytecie wzięty został za Żyda, kiedy zaś znalazł się wśród bojówkarzy niszczących sklepy żydowskie, pobili go policjanci. Po wojnie los odwraca się wreszcie na korzyść pechowego Piszczyka. (Opis pochodzi ze strony www.filmydvd.pl)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
MW123 (św. Wincentego 64)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.205 (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Popiół i diament [Film] / Reż. Andrzej Wajda ; scen. Jerzy Andrzejewski. - Warszawa : Best Film, 1958. - 1 dysk optyczny (DVD - VIDEO) : kolor, stereo ; 12 cm.
97 min.
Autor
Wajda Andrzej (1926- ). Krafftówna Barbara (1928- ). Kobiela Bogumił (1931-1969). Krzyżewska Ewa (1939- 2003). Cybulski Zbigniew (1927-1967). Andrzejewski Jerzy
Forma i typ
Filmy i seriale
Gatunek
Film fabularny
Na podstawie powieści Jerzego Andrzejewskiego.
Wywiady; materiały z prywatnego archiwum; po korekcji obrazu.
Muzyka: Jan Krenz.
Obsada: Zbigniew Cybulski, Ewa Krzyżewska, Wacław Zastrzeżyński, Adam Pawlikowski, Bogumił Kobiela, Jan Ciecierski, Stanisław Milski, Artur Młodnicki, Halina Kwiatkowska, Ignacy Machowski, Adolf Chronicki, Barbara Krafftówna, Zbigniew Skowroński, Aleksand
Dramat. Lektura.
Film od lat 16. 16
Napisy: francuskie, niemieckie, angielskie, rosyjskie, polski tekst dla niesłyszących.
Ostatni dzień wojny. Poranek pierwszego dnia pokoju. Pokazać tej szczególnej nocy losy młodego człowieka uwikłanego w okupacyjną przeszłość, zmęczonego bohaterstwem, przeczuwającego inne, lepsze życie. Cóż to za piękny temat do filmu. Tej szczególnej nocy spotyka się przeszłość z przyszłością - i zasiada do jednego stołu. Przy akompaniamencie tang i fokstrotów bohater filmu, Maciek Chełmicki, szuka odpowiedzi, jak żyć dalej - jak zrzucić dławiący bagaż przeszłości, rozwiązuje odwieczny dylemat żołnierza. Słuchać czy myśleć. A jednak Maciek zabije... (Opis pochodzi ze strony www.filmydvd.pl)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
MW123 (św. Wincentego 64)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.898 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej