SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Dzielnicy Targówek m.st. Warszawy

15 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Druga płeć / Simone de Beauvoir ; przekł. [z fr.] Gabriela Mycielska, Maria Leśniewska. - Wyd. 2. - Warszawa : Jacek Santorski & CO, 2003. - 781, [2] s. ; 24 cm.

Autor

Beauvoir Simone de (1908-1986). Mycielska Gabriela (1902-1991). Leśniewska Maria (1916-1990).

Forma i typ

Książki

Tyt. oryg.: Le deuxieme sexe.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W72 (Suwalska 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 39 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Druga płeć / Simone de Beauvoir ; przekł. Gabriela Mycielska, Maria Leśniewska. - Wyd. 2. - Warszawa : Wydaw. Jacek Santorski & Co, 2003. - 781, [2] s. ; 24 cm.

Autor

Beauvoir Simone de (1908-1986) Mycielska Gabriela (1902-1991). Leśniewska Maria (1916-1990).

Forma i typ

Książki

Temat

Feminizm Kobieta

Tyt. oryg.: "Le deuxieme sexe" 1949.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

CN1 (św. Wincentego 85)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 46036 (1 egz.)

Kaucja: 50,00 zł

Brak okładki

Książka

W koszyku

Historia literatury rosyjskiej XVIII wieku / Dymitr Błagoj ; [przeł. z jęz. ros. Maria i Władysław Leśniewscy ; pod red. Wiktora Jakubowskiego]. - Warszawa : Państ. Wydaw. Naukowe, 1955. - 792 s., [26] k. tabl. : il. ; 25 cm.

Autor

Blagoj Dmitrij Dmitrievic (1893-1984) Leśniewska Maria (1916-1990) Leśniewski Władysław Jakubowski Wiktor (1896-1973)

Forma i typ

Książki

Temat

Literatura rosyjska

Bibliogr. przy rozdz. - Indeksy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

CN1 (św. Wincentego 85)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 10294 (1 egz.)

Kaucja: 59,50 zł

Książka

W koszyku

oceń

O literaturze i sztuce / Fiodor Dostojewski ; wybór i przekład Marii Leśniewskiej ; wstęp Józefa Smagi. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1976. - 345, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Dostoevskij Fedor Mihajlovič (1821-1881). Leśniewska Maria (1916-1990). Smaga Józef (1937- ).

Forma i typ

Książki

Gatunek

Literatura

Wybór z: "Polnoe sobranie sočinenij" 1973 etc.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W29 (Rembielińska 6a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Opowieści fantastyczne / Fiodor Dostojewski ; wybór i przekł. [z ros.] Maria Leśniewska. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2009. - 189, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Dostoevskij Fedor Mihajlovič (1821-1881). Dostoevskij Fedor Mihajlovič (1821-1881). Petersburskie senne widziadła wierszem i prozą Dostoevskij Fedor Mihajlovič (1821-1881). Bobek Dostoevskij Fedor Mihajlovič (1821-1881). Chłopczyk na gwiazdce u Pana Jezusa Dostoevskij Fedor Mihajlovič (1821-1881). Chłop Mareusz Dostoevskij Fedor Mihajlovič (1821-1881). Stuletnia Dostoevskij Fedor Mihajlovič (1821-1881). Potulna Dostoevskij Fedor Mihajlovič (1821-1881). Sen śmiesznego człowieka Dostoevskij Fedor Mihajlovič (1821-1881). O niebezpieczeństwie pogrążania się w ambitnych snach Leśniewska Maria (1916-1990).

Forma i typ

Proza Książki

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tekst oparto na wyd.: Wydawnictwo Literackie, Kraków 1988.

Zawiera : Petersburskie senne widziadła wierszem i prozą ; Bobek ; Chłopczyk na gwiazdce u Pana Jezusa ; Chłop Mareusz ; Stuletnia ; Potulna ; Sen śmiesznego człowieka ; O niebezpieczeństwie pogrążania się w ambitnych snach.

Dostojewski autorem opowieści fantastycznych? W pierwszej chwili może to nas zaskoczyć. Twórcę Zbrodni i kary uważa się przecież za realistę, niekiedy nawet za naturalistę. (...) Żywo i precyzyjnie wpisują się w pamięci ulice, domy, klatki schodowe z dokładnie podaną liczbą stopni (...) wnętrza mieszkań, ich sprzęty, nawet tapety, nawet wiszące na ścianach obrazki z ptaszkami; sceny z życia rodzinnego i towarzyskiego, a w nich ludzie o wybujałych temperamentach, o intensywnym życiu uczuciowym, ale zawsze ludzie z krwi i kości, trójwymiarowi, rzec by się chciało - bardziej żywi niż samo życie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W98 (Kondratowicza 23)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ros. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Opowieści fantastyczne / Fiodor Dostojewski ; wybór, przekł. [z ros.] i posłowie Marii Leśniewskiej. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1979. - 166, [2] s. ; 19 cm.

Autor

Dostoevskij Fedor Mihajlovič (1821-1881). Leśniewska Maria (1916-1990).

Forma i typ

Proza Książki

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Wyd. na podst.: "Polnoe sobranie chudožestvennych proizvedenij v 13 t." 1930 etc.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W29 (Rembielińska 6a)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

W37 (Smoleńska 94)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ros. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Dostoevskij Fedor Mihajlovič (1821-1881). Leśniewska Maria (1916-1990). Dostoevskij Fedor Mihajlovič (1821-1881). Petersburskie senne widziadła wierszem i prozą Dostoevskij Fedor Mihajlovič (1821-1881). Bobek Dostoevskij Fedor Mihajlovič (1821-1881). Chłopczyk na gwiazdce u Pana Jezusa Dostoevskij Fedor Mihajlovič (1821-1881). Chłop Mareusz Dostoevskij Fedor Mihajlovič (1821-1881). Stuletnia Dostoevskij Fedor Mihajlovič (1821-1881). Potulna Dostoevskij Fedor Mihajlovič (1821-1881). Sen śmiesznego człowieka Dostoevskij Fedor Mihajlovič (1821-1881). O niebezpieczeństwie pogrążania się w ambitnych snach

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Dobro Zło Wiara Wartość

Gatunek

Opowiadania i nowele Antologia

Miejsce wydania na podstawie strony wydawnictwa.

Zawiera: Petersburskie senne widziadła wierszem i prozą ; Bobek ; Chłopczyk na gwiazdce u Pana Jezusa ; Chłop Mareusz ; Stuletnia ; Potulna ; Sen śmiesznego człowieka ; O niebezpieczeństwie pogrążania się w ambitnych snach.

Dostojewski pisał Opowieści właściwie przez całe życie. Spośród jego bohaterów sympatię budzą głównie ludzie prości, wywodzący się z ludu, jak wieśniak Mareusz czy babuleńka z opowiadania Stuletnia. To w nich widział pisarz ostoję wartości narodu rosyjskiego - wiary, tradycji i prawości. W Opowieściach osiągnął formę mistrzowską. Znajdując punkt wyjścia w prostej historii, niekiedy gazetowej informacji, przechodził do rozważań uniwersalnych. Zmuszał i zmusza czytelnika do zastanowienia się nad "przeklętymi wyzwaniami" egzystencji: prawdą i fałszem, dobrem i złem, pięknem i brzydotą. Ale dobro miesza się ze złem, prawda z fałszem, piękno z brzydotą; nasza dusza lawiruje pomiędzy jednym a drugim, nigdy nic nie jest czarne albo białe. I w tym właśnie jest jego nieśmiertelna siła - że bez względu na epokę zawsze odnajdziemy w jego prozie część prawdy o sobie, o własnej duszy. No cóż, nieważne w jakich czasach żyjesz, po tak uniwersalną klasykę niezmiennie warto sięgać.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W29 (Rembielińska 6a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ros. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zimowe notatki o wrażeniach z lata / Fiodor Dostojewski ; przekł. Maria Leśniewska. - Warszawa : Czuły Barbarzyńca Press, cop. 2010. - 194, [3] s. ; 16 cm.

Autor

Dostoevskij Fedor Mihajlovič (1821-1881). Leśniewska Maria (1916-1990).

Forma i typ

Książki

Temat

Dostoevskij, Fëdor Mihajlovič (1821-1881) Europa Zachodnia

Gatunek

Literatura podróżnicza rosyjska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD53 (Bazyliańska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-4 (1 egz.)

WP130 (św. Wincentego 85)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 16674 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Pięćdziesięcioletni mężczyzna / Johann Wolfgang Goethe ; przełożyła Maria Leśniewska ; ilustracje Andrzej Strumiłło. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1979. - 86, [2] strony : ilustracje ; 17 cm.

(Seria z Jednorożcem)

Autor

Goethe Johann Wolfgang von (1749-1832). Leśniewska Maria (1916-1990). Strumiłło Andrzej (1928- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł serii: Seria z Jednorożcem

Tytuł oryginału : "Der Mann von fünfzig Jahren".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W29 (Rembielińska 6a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 niem. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Martwe dusze. [T. 1-2] / Mikołaj Gogol ; przeł. [z ros.] Władysław Broniewski (t. 1) i Maria Leśniewska (t. 2) ; oprac. Bohdan Galster. - Wyd. 2 zm. - Wrocław [etc.] : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, cop. 1998. - CLII, 458 s. ; 17 cm.

(Biblioteka Narodowa. Seria 2, ISSN 0406-0636 ; nr 101)

Autor

Gogol Nikołaj (1809-1852) Broniewski Władysław (1897-1962). Leśniewska Maria (1916-1990). Galster Bohdan (1932-1994).

Forma i typ

Proza Książki

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Gogol, Nikołaj (1809-1852).

Gatunek

Materiały pomocnicze Powieść

Oryg. : "Mertvye duši".

Bibliogr. s. CXLVIII-CLII.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W29 (Rembielińska 6a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ros. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Martwe dusze. [T. 1-2] / Mikołaj Gogol ; przeł. [z ros.] Władysław Broniewski (t. 1) i Maria Leśniewska (t. 2) ; oprac. Bohdan Galster. - Wyd. 3. - Wrocław : Zakład Narodowy imienia Ossolińskich - Wydawnictwo, 2009. - 2 t. w 1 vol. (CLXXV, [1], 518 s.) ; 17 cm.

(Biblioteka Narodowa. Seria 2, ISSN 0406-0636 ; 101)

Autor

Gogol` Nikolaj Vasil`evič (1809-1852). Galster Bohdan (1931-1994). Broniewski Władysław (1897-1962). Leśniewska Maria (1916-1990).

Forma i typ

Książki

Na okł.: Dziewięćdziesięciolecie serii 1919-2009.

Bibliogr. s. CLXX-CLXXV.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD53 (Bazyliańska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pamiętniki / Zofia Tołstoj ; [tł. Maria Leśniewska]. - Warszawa : Dom Wydawniczy PWN, cop. 2014. - [6], 519, [3] s. : il. ; 25 cm.

Autor

Tolstaâ Sof`â Andreevna (1844-1919). Leśniewska Maria (1916-1990).

Forma i typ

Książki

Temat

Tolstaâ, Sof`â Andreevna (1844-1919) Tolstoj, Lev Nikolaevič (1828-1910) Tolstoj (rodzina) Pisarze rosyjscy Rosja

Gatunek

Pamiętniki rosyjskie

Tekst oparto na wyd. 1.: Wydawnictwo Literackie, Kraków, 1968.

Indeks.

Zofia Andrejewna nie była idealną partnerką dla geniusza ? miała niezależne zdanie, chciała mieć własne życie, nie rozumiała duchowych rozterek Tołstoja, była zazdrosna o jego przeszłość i uwagę poświęcaną innym, potrafiła zatruwać mu życie histerią i wiecznymi pretensjami, ale trwała przy nim niezłomnie i do końca życia wielokrotnie przepisywała jego utwory na maszynie.Żyli obok siebie prawie 50 lat, w samotności, niezrozumieniu, wzajemnych pretensjach. On, oskarżający Zofię o przyziemność i interesowność, ona ? rozgoryczona jego oderwaniem od życia, zaniedbywaniem rodziny i żądzą sławy. Bywało, że porozumiewali się tylko podsuwając sobie własne wpisy w pamiętnikach, bo słowa nie przechodziły im już przez usta.Tymczasem, jak napisała w pamiętnikach, lubiła spokój w duszy, dzieci (miała ich aż trzynaścioro), zabawę, święta, blask, piękno, las, jasność, prostotę. Nie lubiła jesieni, mężczyzn (z nielicznymi wyjątkami), gospodarstwa (a chwilami miała pod swoją pieczą prawie 40 osób zamieszkujących Jasną Polanę, nie licząc służby), sekretów, nieszczerości, zamroczonych winem i występkami ludzi.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W85 (Jórskiego 41)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 Tołstoj L. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Dzienniki. T. 1, 1847-1894 / Lew Tołstoj ; przekład Maria Leśniewska ; przedmowa Wiktor Jakubowski ; [opracowanie naukowe wersji polskiej i przypisów Wiktor Jakubowski]. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1973. - 524, [4] strony, [1] karta tablicowa : ilustracje ; 24 cm.

Autor

Tolstoj Lev Nikolaevič (1828-1910). Leśniewska Maria (1916-1990). Jakubowski Wiktor (1896-1973).

Forma i typ

Książki

Temat

Tolstoj, Lev Nikolaevič (1828-1910) Pisarze rosyjscy

Gatunek

Pamiętniki rosyjskie

Pierwodruk T. 1 ogłoszony jako T. 19 "Sobranie sočinenij" 1965.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W29 (Rembielińska 6a)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

W72 (Suwalska 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) Tołstoj L. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Dzienniki. T. 2, 1895-1910 / Lew Tołstoj ; przekład Maria Leśniewska ; przedmowa Wiktor Jakubowski ; [opracowanie naukowe wersji polskiej i przypisów Wiktor Jakubowski]. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1973. - 469, [3] strony, [1] karta tablicowa : ilustracje ; 24 cm.

Autor

Tolstoj Lev Nikolaevič (1828-1910). Leśniewska Maria (1916-1990). Jakubowski Wiktor (1896-1973).

Forma i typ

Książki

Temat

Tolstoj, Lev Nikolaevič (1828-1910) Pisarze rosyjscy

Gatunek

Pamiętniki rosyjskie

Pierwodruk T. 2 ogłoszony jako T. 20 "Sobranie sočinenij" 1965.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W29 (Rembielińska 6a)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

W72 (Suwalska 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) Tołstoj L. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Kolekcja Hachette ; 1)

Autor

Verne Jules (1828-1905). Leśniewska Maria (1916-1990). Leśniewski Marcin.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Rosja

Gatunek

Powieść przygodowa

Tytuł serii: Kolekcja Hachette - Hachette Polska

Oznaczenie nr tomu na grzbiecie książki.

Tatarskie hordy chana Feofara najeżdżają Syberię. Ich wojskowy szef, renegat Iwan Ogarew, eks-pułkownik armii cesarskiej, dąży do ostatecznego celu: zdobyć Irkuck, by zemścić się na wielkim księciu zablokowanym w tym mieście. Ponieważ komunikacja telegraficzna zostaje odcięta, car wysyła Michała Strogowa, swego najlepszego kuriera, by ten dostarczył wielkiemu księciu polecenia. Oficer będzie musiał pokonać przestrzeń liczącą ponad pięć tysięcy kilometrów i poruszać się pod fałszywym nazwiskiem, w przebraniu kupca. W czasie podróży Strogow bierze pod swą opiekę Nadię Fedor, która także udaje się do Irkucka, by połączyć się ze swym ojcem. Podczas przeprawy przez góry Ural, z pomocą przychodzą mu dwaj dziennikarze: Francuz Jolivet i Anglik Blount, którzy relacjonują operacje wojskowe dla dzienników swych krajów.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W29 (Rembielińska 6a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 fr. (1 egz.)

W37 (Smoleńska 94)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 fr. (1 egz.)