Lewis C. S. (1898-1963). Opowieści z Narnii
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(13)
Forma i typ
Książki
(11)
Proza
(11)
Audiobooki
(2)
Dostępność
dostępne
(29)
wypożyczone
(7)
Placówka
BD12 (Radzymińska 121)
(4)
BD40 (Suwalska 11)
(3)
BD52 (Rembielińska 6a)
(4)
BD53 (Bazyliańska 6)
(3)
BD65 (Krasnobrodzka 11)
(7)
MW123 (św. Wincentego 64)
(2)
W37 (Smoleńska 94)
(3)
W49 (Księcia Ziemowita 16)
(5)
W85 (Jórskiego 41)
(3)
W98 (Kondratowicza 23)
(2)
Autor
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(476)
Zarawska Patrycja
(464)
Fabianowska Małgorzata
(433)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(422)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(366)
Lewis C. S. (1898-1963). Opowieści z Narnii
(-)
Christie Agatha (1890-1976)
(350)
Rzehak Wojciech
(323)
Roberts Nora (1950- )
(314)
Mazan Maciejka
(305)
Steel Danielle (1948- )
(300)
Popławska Anna
(293)
King Stephen (1947- )
(292)
Prus Bolesław (1847-1912)
(286)
Popławska Anna (literatura)
(272)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(263)
Siemianowski Roch (1950- )
(258)
Sienkiewicz Henryk
(258)
Shakespeare William (1564-1616)
(254)
Szulc Andrzej
(241)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(240)
Ławnicki Lucjan
(240)
Żeromski Stefan
(239)
Strzałkowska Małgorzata
(235)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(231)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(231)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(230)
Chotomska Wanda (1929- )
(225)
Webb Holly
(223)
Polkowski Andrzej
(207)
Włodarczyk Barbara
(205)
Królicki Zbigniew Andrzej
(204)
Astley Neville
(203)
Kraszewski Józef Ignacy
(203)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(200)
Mortka Marcin (1976- )
(200)
Supeł Barbara
(194)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(191)
Włodarczyk Barbara (nauczycielka)
(191)
Słowacki Juliusz
(190)
Baker Mark (1959- )
(189)
Drewnowski Jacek (1974- )
(188)
Coben Harlan (1962- )
(187)
Ludwikowska Jolanta
(186)
Prus Bolesław
(184)
Zimnicka Iwona
(184)
Domańska Joanna (1970- )
(182)
Goscinny René (1926-1977)
(182)
Masterton Graham (1946- )
(181)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(180)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(179)
Kraśko Jan (1954- )
(179)
Spirydowicz Ewa
(173)
Braiter Paulina
(169)
Roberts Nora
(169)
Skalska Katarzyna
(168)
Widmark Martin (1961- )
(167)
Clark Brenda
(166)
Głowińska Anita
(166)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(166)
Siewior-Kuś Alina
(165)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(164)
Mickiewicz Adam
(164)
Naczyńska Zuzanna
(159)
Fabisińska Liliana (1971- )
(158)
Williams Sophy (1965- )
(157)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(155)
Poklewska-Koziełło Ewa
(154)
Siudak Jacek
(154)
Jakuszewski Michał
(153)
Możdżyńska Aldona
(152)
Chmielewska Joanna (1932- )
(149)
Wilusz Tomasz
(149)
Kroszczyński Stanisław
(147)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(145)
Broniek Dominik
(144)
Cieślik Donata
(144)
Onichimowska Anna (1952- )
(144)
Dobrowolski Patryk
(143)
Kozak Jolanta (1951- )
(142)
Łoziński Jerzy (1947- )
(142)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(141)
Grisham John (1955- )
(141)
Lem Stanisław (1921-2006)
(141)
Marciniakówna Anna
(141)
Urban Miłosz
(140)
Wyrwas-Wiśniewska Monika
(139)
Tuwim Julian (1894-1953)
(138)
Oklejak Marianna
(137)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(136)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(134)
Gawryluk Barbara
(134)
Ochab Janusz
(134)
Child Lee (1954- )
(133)
Mróz Remigiusz (1987- )
(133)
Szypuła Wojciech
(133)
Fredro Aleksander (1793-1876)
(132)
Olejnik Donata
(132)
Sparks Nicholas (1965- )
(131)
Szeżyńska-Maćkowiak Krystyna
(131)
Dostoevskij Fedor Mihajlovič (1821-1881)
(130)
Rok wydania
2010 - 2019
(1)
2000 - 2009
(12)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(12)
1945-1989
(5)
2001-
(1)
Kraj wydania
Polska
(13)
Język
polski
(13)
Odbiorca
Młodzież
(9)
9-13 lat
(6)
Dzieci
(3)
14-17 lat
(2)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(11)
Temat
Magia
(4)
Stworzenia fantastyczne
(4)
Walka dobra ze złem
(4)
Czarownice i czarownicy
(2)
Książęta i księżne
(2)
Rodzeństwo
(2)
Krainy i światy fikcyjne
(1)
Ucieczki
(1)
Temat: miejsce
Narnia (kraina fikcyjna)
(4)
Gatunek
Powieść
(8)
Fantasy
(6)
Fantastyka
(2)
Literatura młodzieżowa angielska
(2)
Opowiadania i nowele
(2)
Powieść przygodowa
(1)
13 wyników Filtruj
Audiobook
CD
W koszyku
Koń i jego chłopiec [Książka mówiona] / C. S. Lewis ; przeł. Andrzej Polkowski. - [Poznań] : Media Rodzina, cop. 2008. - 4 dyski optyczne (CD-Audio) : dźw. ; 12 cm.
(Opowieści z Narnii / C. S. Lewis ; [t. 5])
310 min.
Tyt. oryg.: "The horse and his boy". Stanowi cz. 5 cyklu, cz. 1 pt.: Lew, czarownica i stara szafa, cz. 4 pt.: Srebrne krzesło.
Czytają: Jerzy Zelnik, Agnieszka Greinert.
Pewnego razu Piotr, Zuzanna, Edmund i Łucja weszli do starej szafy, a stamtąd do "kraju przebudzonych zwierząt"- Narnii lwa Aslana. W tomie piatym cyklu śledzimy pasjonującą historię ucieczki z Kalormenu do Narnii dzielnego chłopca Szasty, pieknej księżniczki Arawis oraz ich niezwykłych towarzyszy, mówiących koni: Briego i Hwin. Dla wszystkich będzie to niezwykła przygoda, podczas której dowiedzą się wiele o sobie.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K.821-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Książę Kaspian / C. S. Lewis ; ilustracje Pauline Baynes ; przełożył Andrzej Polkowski. - Poznań : Harbor Point Media Rodzina, 2008. - 220, [3] strony, [8] stron tablic : ilustracje kolorowe ; 20 cm.
(Opowieści z Narnii / C. S. Lewis)
U dołu okładki: Wydanie słynnej powieści C.S. Lewisa z fotosami z filmu.
Przekład poprawiony.
Piotr, Zuzanna, Edmund i Łucja znowu wracają do cudownej i tajemniczej Narnii, żeby ratować ją przed siłami zła. Tym razem spieszą na pomoc prawowitemu władcy Narnii, Księciu Kaspianowi, ktory toczy śmiertelny bój o prawo do tronu.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (2 egz.)
(dostępność ok. 27.05.2024)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
(dostępność ok. 06.04.2023)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III (1 egz.)
(dostępność ok. 31.03.2024)
Książka
W koszyku
Książę Kaspian / C. S. Lewis ; przełożył Andrzej Polkowski ; ilustrowała Pauline Baynes. - Przekład poprawiony. - Poznań : Harbor Point - Media Rodzina , copyright 2005. - 220, [3] strony : ilustracje ; 20 cm.
(Opowieści z Narnii / C. S. Lewis ; [2])
W drugim tomie słynnego cyklu Opowieści z Narnii Piotr, Zuzanna, Edmund i Łucja spieszą się na pomoc prawowitemu władcy Narnii, księciu Kaspianowi, który toczy śmiertelny bój o prawo do tronu. Jakie będą tego rezultaty, zdaje się rozumieć tylko mądry Lew Aslan.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III (1 egz.)
(dostępność ok. 05.06.2024)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Opowieści z Narnii / C. S. Lewis ; [t. 1])
Kultowy cykl stworzony przez profesora z Oksfordu od lat niesie nieprzemijalne wartości i uczy rozwijać wyobraźnię kolejnych pokoleń młodych czytelników.Często miarą sukcesu czytelniczego książki jest filmowa ekranizacja dzieł literackiego, której w przypadku Lwa, Czarownicy i starej szafy podjęła się wytwórnia Walta Disneya przenosząca już nie raz na ekran dziecięce marzenia.Wydanie pierwszej książki cyklu narnijskich opowieści ilustrowanych filmowymi scenami oraz w "filmowej" okładce powinno przypaść do gustu nowym zastępom czytelników Lewisa. Opis ze strony: www.shop.mediarodzina.com.pl
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (2 egz.)
Książka
W koszyku
Lew, czarownica i stara szafa / C. S. Lewis ; przełożył Andrzej Polkowski ; ilustrowała Pauline Baynes. - Przekład poprawiony. - Poznań : Media Rodzina, copyright 2005. - 181, [2] strony : ilustracje (w tym kolorowe) ; 20 cm.
(Opowieści z Narnii / C. S. Lewis ; [t.1])
Stanowi część 1. "Opowieści z Narnii". Część 2. pt.: Książę Kaspian, część 3. pt.: Podróż "wędrowca do świtu", część 4. pt.: Srebrne krzesło, część 5. pt: Koń i jego chłopiec, część 6. pt.: Siostrzeniec czarodzieja, część 7. pt.: Ostatnia bitwa.
Tytuł oryginału: The lion, the witch and the wardrobe.
Tytuł oryginału cyklu: Chronicles of Narnia.
Nie bój się marzyć. W marzeniach, snach i w Twojej wyobraźni kryje się klucz do nieznanego świata. Książka C.S. Lewisa to opowieść, która poruszy umysłowość czytelnika, uwrażliwi go i otworzy na świat fantazji. Akcja pierwszego tomu "Opowieści z Narnii" rozgrywa się w niezwykłej, skutej lodem krainie. Czworo śmiałków wkracza do niej przez drzwi starej szafy, aby przeciwstawić się mocy Białej Czarownicy. Z kim będziesz się utożsamiał podczas lektury książki "Lew, czarownica i stara szafa"? Z małą Łucją, która w starym meblu dostrzegła coś więcej niż tylko szafę z futrami czy może z niedowierzającym jej Edmundem? Są jeszcze Piotr i Zuzanna, którzy wspólnie wypełniają proroctwo i zasiadają na poczwórnym tronie Narnii. Zapowiedź kolejnych przygód. Wielki Lew Aslan przybywa do Narnii i chce stawić czoła złej czarownicy. Czy mu się to uda? Jaką rolę odegrają w całej historii dzieci, które nazywane są przez autora książki dwoma synami Adama i dwiema córkami Ewy? Sięgnij po lekturę, a zapewniamy, że pozycja "Lew, czarownica i stara szafa" pochłonie Cię bez reszty. Pamiętaj, że to pierwsza część z cyklu "Opowieści z Narnii". Co stanie się później? Czy dzieci powrócą do rzeczywistego świata? Tego wszystkiego możesz się dowiedzieć z kolejnych tomów!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (2 egz.)
Książka
W koszyku
Lew, czarownica i stara szafa / C. S. Lewis ; przełożył Andrzej Polkowski ; ilustrowała Pauline Baynes. - Przekład poprawiony. - Poznań : Media Rodzina, [2005]. - 181, [2] strony, [8] stron tablic kolorowych : fotografie kolorowe, ilustracje ; 20 cm.
(Opowieści z Narnii / C. S. Lewis ; 1)
U dołu okładki: Wydanie słynnej powieści C.S. Lewisa z fotosami z filmu.
Tytuł oryginału: The Lion, the Witch and the Wardrobe.
Stanowi pierwszą część cyklu.
Rok wydania według strony internetowej: http://ksiegarnia.pwn.pl.
Nieznany świat czeka za drzwiami - trzeba je tylko otworzyć. Narnia - skuta wiecznym mrozem kraina, która czeka na wyzwolenie. Czworo śmiałków wchodzi przez drzwi szafy do Narnii, świata zniewolonego mocą Białej Czarownicy. I gdy prawie nie ma już nadziei, powrót Wielkiego Lwa Aslana staje się zwiastunem zmian - ale nie za darmo.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 8 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (12 egz.)
(dostępność ok. 06.04.2024)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (12 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (4 egz.)
(dostępność ok. 06.04.2023)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (13 egz.)
(dostępność ok. 24.04.2024)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (5 egz.)
(dostępność ok. 17.05.2024)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (6 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (6 egz.)
(dostępność ok. 05.03.2020)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (9 egz.)
(dostępność ok. 09.10.2019)
Książka
W koszyku
Ostatnia bitwa / C. S. Lewis ; przełożył Andrzej Polkowski ; ilustrowała Pauline Baynes. - Przekład poprawiony. - Poznań : Media Rodzina of Poznań, copyright 2005. - 194, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.
(Opowieści z Narni / C. S. Lewis ; [7])
Tytuł oryginału: The last battle.
Tytuł oryginału cyklu: Chronicles of Narnia.
Stanowi tom 7. cyklu, tom 1. pt.: Lew, czarownica i stara szafa, tom 6. pt.: Siostrzeniec czarodzieja.
W końcowym, siódmym tomie cyklu jesteśmy świadkami śmiertelnego boju o Narnię, do jakiego staje ostatni król, Tirian, wraz z garstką przyjaciół. Czy uda im się zwyciężyć i ocalić cudowną krainę przed zniszczeniem?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III (1 egz.)
(dostępność ok. 07.04.2023)
Książka
W koszyku
(Opowieści z Narnii / C. S. Lewis)
Tyt. oryg.: "The voyage of the "Dawn Treader" 1952. Przekł. popr. Stanowi cz. 3 cyklu.
W trzecim tomie słynnego cyklu Edmund i Łucja w towarzystwie niesympatycznego kuzyna Eustachego trafiają na żaglowiec króla Kaspiana.Obfitująca w niezwykłe przygody morska wyprawa staje się, dzięki Aslanowi, również podróżą ku własnej tożsamości i dojrzałości.Wydanie wzbogacone zostało o zdjęcia z najnowszej filmowej ekranizacji.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III (1 egz.)
(dostępność ok. 06.04.2023)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III (1 egz.)
(dostępność ok. 06.05.2024)
Książka
W koszyku
Podróż "Wędrowca do świtu" / C.S. Lewis ; ilustrowała Pauline Baynes, przełożył Andrzej Polkowski. - Poznań : Media Rodzina, copyright [2010]. - 245, [2] strony, [8] stron tablic : ilustracje (w tym kolorowe) ; 20 cm.
(Opowieści z Narni / C. S. Lewis ; 3)
Stanowi część 3. "Opowieści z Narnii". Część 1. pt.: Lew, czarownica i stara szafa, część 2. pt.: Książę Kaspian, część 4. pt.: Srebrne krzesło, część 5. pt.: Koń i jego chlopiec, część 6. pt.: Siostrzeniec czarodzieja, część 7. pt.: Ostatnia bitwa.
Tytuł oryginału: The voyage of the dawn treader.
Edmund i Łucja w towarzystwie niesympatycznego kuzyna Eustachego trafiają na żaglowiec króla Kaspiana. Obfitująca w niezwykłe przygody morska wyprawa staje się, dzięki Aslanowi, również podróżą ku własnej tożsamości i dojrzałości. Wydanie wzbogacone zostało o zdjęcia z najnowszej filmowej ekranizacji.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (2 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Siostrzeniec czarodzieja / C. S. Lewis ; ilustrowała Pauline Baynes ; przełożył Andrzej Polkowski. - Przekład poprawiony. - Poznań : Media Rodzina of Poznań, copyright 2005. - 200, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.
(Opowieści z Narnii / C. S. Lewis ; [t. 6])
Tytuł oryginału: The magician`s nephew.
Tytuł oryginału cyklu: Chronicles of Narnia.
Stanowi część 6. cyklu, część 1. pt.: Lew, czarownica i stara szafa, część 5. pt.: Koń i jego chłopiec.
W tomie szóstym zatytułowanym "Siostrzeniec Czarodzieja" Pola i Dogory, wciągnięci w eksperymenty parającego się czarami wuja Andrzeja, trafiają do Innego Świata, gdzie stają się świadkami stworzenia Narnii wraz z jej mówiącymi zwierzętami i innymi niezwykłościami. Digory zwycięsko wychodzi z próby dostarczenia Aslanowi owocu Zaczarowanej Jabłoni, dzięki czemu koniec tej historii da początek wszystkim innym, które rozegrały się w Narnii.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III (1 egz.)
(dostępność ok. 07.04.2023)
Audiobook
CD
W koszyku
Siostrzeniec czarodzieja [Książka mówiona] / C. S. Lewis ; przeł. Andrzej Polkowski. - [Poznań] : Media Rodzina, cop. 2008. - 4 dyski optyczne (CD-Audio) : dźw. ; 12 cm.
(Opowieści z Narnii / C. S. Lewis ; [t. 6])
296 min.
Tyt. oryg.: "The magician`s nephew". Stanowi cz. 6 cyklu, cz. 1 pt.: Lew, czarownica i stara szafa, cz. 5 pt.: Koń i jego chłopiec.
Czytają: Jerzy Zelnik i Agnieszka Greinert.
Pewnego razu Piotr, Zuzanna, Edmund i Łucja weszli do starej szafy, a stamtąd do "kraju przebudzonych zwierząt"- Narnii lwa Aslana. W szóstym tomie cyklu poznajemy przygody dwójki przyjaciół, Digory`ego i Poli, którzy przeniesieni zostają niespodziewanie z Londynu do Innego Świata. Spotykają tam złą czarownicę Jadis,ale przede wszystkim stają się świadkami narodzin Narnii wraz z jej wszystkimi zwierzętami i niezwykłościami...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K.821-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Srebrne krzesło / C.S. Lewis ; przełożył Andrzej Polkowski ; ilustrowała Pauline Baynes. - Przekład poprawiony. - Poznań : Media Rodzina of Poznań, copyright 2005. - 235 stron : ilustracje ; 20 cm.
(Opowieści z Narni / C. S. Lewis ; [t. 4])
Tytuł oryginału: The silver chair.
Tytuł oryginału cyklu: Chronicles of Narnia.
Stanowi tom 4. cyklu, tom 1. pt.: Lew, czarownica i stara szafa, tom 3. pt.: Podróż "Wędrowca do świtu".
NARNIA to pełna uroku i niezwykłych tajemnic kraina, którą czwórka młodych ludzi próbuje uratować przed siłami władców zła. Stworzył ją i opisał w siedmiotomowym cyklu "Opowieści z Narnii" C. S. Lewis, profesor uniwersytetu w Cambridge, zainspirowany zapamiętanym z dzieciństwa obrazem fauna idącego przez zaśnieżony las z parasolem i paczkami. W tomie czwartym zatytułowanym "Srebrne krzesło" Eustachy i Julia obdarzeni przez Aslana misją odnalezienia zaginionego królewicza Narnii, wędrując w towarzystwie dzielnego Błotosmętka przez budzące zdumienie i grozę krainy, odkrywają, że przeciwstawienie się złu daje zadziwiającą siłę do walki z nim.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III (1 egz.)
(dostępność ok. 07.04.2023)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej