SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Dzielnicy Targówek m.st. Warszawy

31 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Alicja w Krainie Czarów / adaptacja scenariusza pierwszego wydania Francois Corteggiani ; oryginalne rysunki Sara Storino, Andrea Nicolucci ; tekst na stronach redakcyjnych: Silvia Dell`Amore ; przekład z języka angielskiego Mateusz Lis. - Warszawa : Story House Egmont, copyright 2023. - 52, [13] stron : ilustracje kolorowe ; 26 cm.

(Disney Klasyczne Baśnie)

(Klub Świata Komiksu ; album 2642)

Autor

Corteggiani François (1953- ) Lis Mateusz Nicolucci Andrea Storino Sara Dell`Amore Silvia

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Komiks Adaptacja komiksowa

Tytuł serii: Disney Klasyczne Baśnie Klub Świata Komiksu

Komiks jest przeznaczony dla małych i dużych czytelników.

Przeznaczona dla małych i dużych czytelników komiksowa adaptacja wspaniałej filmowej opowieści „Alicja w Krainie Czarów”! Pewnego słonecznego popołudnia Alicja przysłuchuje się dość nudnej lekcji historii. Nagle, ni stąd, ni zowąd, jej oczom ukazuje się biały królik w kamizelce! W pogoni za tym osobliwie wyglądającym stworzeniem Alicja trafia do Krainy Czarów – zdumiewającego świata pełnego przedziwnych stworzeń ... i niesamowitych przygód. Komiks o potędze wyobraźni, nieposkromionej dziecięcej ciekawości i odwadze, która jest konieczna, żeby pewnie kroczyć przez świat i nie poddawać się w obliczu przeciwności.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD12 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mulan / Disney ; adaptacja scenariusza dla pierwszego wydania: Gregory Ehrbar i Bob Foster ; oryginalne rysunki postaci Mario Cortés ; tekst na stronach redakcyjnych: Alessandro Ferrari ; nowe kolory postaci i teł: Angela Capolupo ; przekład z języka angielskiego: Mateusz Lis. - Warszawa : Story House Egmont sp. z o.o., 2021. - 54, [10] stron : ilustracje kolorowe ; 26 cm.

(Klub Świata Komiksu album 2285)

(Disney Klasyczne Baśnie)

Autor

Ehrbar Gregory Foster Bob Cortés Maria Lis Mateusz Ferrari Alessandro Capolupo Angela

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat Młodzież 9-13 lat

Temat

Mulan Hua (postać fikcyjna) Wojownicy Wojna Rodzina Postawy Poświęcenie (postawa) Ojcowie i córki Honor Odwaga Marzenia Kobieta Rola społeczna Stereotyp Chiny

Gatunek

Komiks Adaptacja komiksowa

Tytuł serii: Disney Klasyczne Baśnie Klub Świata Komiksu

Przeznaczona dla małych i dużych czytelników komiksowa adaptacja wspaniałej filmowej opowieści „Mulan”! Hunowie przedarli się przez Wielki Mur! Wydaje się, że nic nie jest wstanie zatrzymać najeźdźców dowodzonych przez demonicznego Szan Ju. Tylko ktoś o niezwykłej odwadze i ogromnym harcie ducha może uchronić Chiny przed klęską. Taka osoba wkrótce się ujawni, a jej tożsamość zaskoczy wszystkich… Komiks o konsekwentnym realizowaniu marzeń i łamaniu stereotypów. [Powyższy opis pochodzi od wydawcy].

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD12 (Radzymińska 121)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

(dostępność ok. 07.06.2024)

Książka

W koszyku

oceń

W poszukiwaniu maszyny nieskończoności / scenariusz i rysunki: Lars Henrik Eriksen ; tłumaczenie z języka angielskiego: Mateusz Lis. - Warszawa : Story House Egmont sp. z o.o., copyright 2023. - 139, [13] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Wynalazca / Lars Henrik Eriksen ; księga 1)

(Klub Świata Komiksu ; album 2793)

Autor

Eriksen Lars Henrik (1995- ) Lis Mateusz Eriksen Lars Henrik (1995- ). Wynalazca ;

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura norweska

Temat

Dziadkowie i wnuki Wynalazcy i odkrywcy Wynalazki Żółwie

Gatunek

Fantastyka Komiks przygodowy

Tytuł serii: Wynalazca Klub Świata Komiksu

Stanowi część 1. serii.

Przekład pośredni z: The Hunt for the infinity machine.

Tytuł oryginału cyklu: Oppfinneren.

Tekst tłumaczony z języka angielskiego, oryginał w języku norweskim.

Młody adept sztuki konstruowania wynalazków, Kobalt Kogg, mieszka razem z matką na małej, sielankowej wyspie Mata-Mata. Jej mieszkańcy trudnią się rolnictwem i rybołówstwem, a w ogródkach hodują gigantyczne żółwie. Życie toczy się tu nad wyraz spokojnie i niespiesznie. Jest jednak jedna osoba, której ręce wciąż palą się do pracy. To dziadek głównego bohatera – wybitny wynalazca, którego głowa wprost puchnie od niezwykłych pomysłów. Pewnego dnia mały Kobalt i jego przyjaciółka Linnea uruchamiają jedną z maszyn skonstruowanych przez dziadka. Tracą jednak nad nią kontrolę i dochodzi do wypadku tragicznego w skutkach. Kobalt ląduje na wózku inwalidzkim. Mimo to nie traci wiary w to, że kiedyś uda mu się spełnić marzenie o zostaniu wielkim wynalazcą. [Powyższy opis pochodzi od wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD53 (Bazyliańska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Światła Północy / Malin Falch ; 5)

(Klub Świata Komiksu ; album 2082)

Autor

Falch Malin (1993- ) Lis Mateusz Falch Malin (1993- ). Światła Północy ;

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura norweska

Temat

Krainy i światy fikcyjne Dziewczęta Podróże Wikingowie Mitologia skandynawska Trolle Magia Walka dobra ze złem Norwegia

Gatunek

Komiks przygodowy Fantasy Legendy i podania

Tytuł serii: Światła Północy Klub Świata Komiksu

Stanowi tom 5, część 1. cyklu. Tom 1. pt.: W dolinie trolli ; tom 2. pt.: Uczennica wyroczni ; tom 3. pt.: Siostry wrony ; tom 4. pt.: Wyprawa do królestwa trolli.

Tytuł oryginału przekładu angielskiego (podstawa przekładu): The Portal Tree, Part One.

Tytuł oryginału cyklu: Nordlys.

Tytuł oryginału przekładku angielskiego cyklu: Northern Lights.

Tekst tłumaczony z języka angielskiego.

Nadchodzi czas ostatecznego starcia! W ostatnim odcinku podróży Sonji do Jotundale napięcie sięga zenitu! Wikingowie i gang Espena stają naprzeciw siebie w bitwie, w której nie ma wygranych. Seria „Światła Północy” autorstwa Malin Falch to komiks z gatunku portal fantasy pełnymi garściami czerpiący z norweskiego folkloru. Seria zdobyła liczne prestiżowe nagrody i trafiła na półki księgarń w aż ośmiu krajach!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD52 (Rembielińska 6a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

BD53 (Bazyliańska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Światła Północy / Malin Falch ; 3)

(Klub Świata Komiksu ; album 2333)

Autor

Falch Malin (1993- ) Lis Mateusz Falch Malin (1993- ). Światła Północy ;

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura norweska

Temat

Dziewczęta Krainy i światy fikcyjne Magia Mitologia skandynawska Tajemnica Stworzenia fantastyczne Walka dobra ze złem

Gatunek

Komiks przygodowy Fantasy

Tytuł serii: Światła Północy Klub Świata Komiksu

Stanowi tom 3. cyklu. Tom 1. pt.: W dolinie trolli ; tom 2. pt.: Uczennica wyroczni.

Tytuł oryginału przekładu angielskiego (podstawa przekładu): The Crow Sisters.

Tytuł oryginału przekładku angielskiego cyklu: Northern Lights.

Tytuł oryginału cyklu: Nordlys.

Tekst tłumaczony z języka angielskiego.

Pochodząca z naszego świata dziewczynka Sonja przeżywa kolejne przygody w Jotundale. Pewnego dnia wraz z przyjaciółmi, Bjornarem i Lottą, trafia do wioski tajemniczych ludzi gór, gdzie spotyka się z niezwykle ciepłym przyjęciem. Wkrótce jednak Sonja odkrywa, że przywódczyni gospodarzy, Ravnda, skrywa pewien mroczny sekret...

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD52 (Rembielińska 6a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

BD53 (Bazyliańska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Światła Północy / Malin Falch ; 2)

(Klub Świata Komiksu ; album 2156)

Autor

Falch Malin (1993- ) Lis Mateusz. Falch Malin (1993- ). Światła Północy ;

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura norweska

Temat

Dziewczęta Magia Krainy i światy fikcyjne Trolle Stworzenia fantastyczne Walka dobra ze złem Mitologia skandynawka

Gatunek

Komiks przygodowy Fantasy Legendy i podania Bajki i baśnie

Tytuł serii: Światła Północy Klub Świata Komiksu

Stanowi tom 2. cyklu. Tom 1. pt.: W dolinie trolli.

Tytuł oryginału przekładu angielskiego (podstawa przekładu): The Vikings and the Oracle.

Tytuł oryginału cyklu: Nordlys.

Tytuł oryginału przekładku angielskiego cyklu: Northern Lights.

Tekst tłumaczony z języka angielskiego.

Pochodząca z naszego świata dziewczynka Sonja wciąż przebywa w Jotundale. Wraz z dowodzonymi przez odważnego Espena młodymi trollami odkrywa kolejne uroki i niebezpieczeństwa tego niezwykłego miejsca. Wkrótce jednak naszym bohaterom po raz kolejny przyjdzie się zmierzyć z żądnym zemsty wodzem wikingów, któremu tym razem towarzyszyć będzie potężna wiedźma i jej tajemnicza uczennica... Co gorsza, śladem Sonji wciąż podąża straszliwy olbrzym Trym! Czy dziewczynka zdoła się wymknąć wszystkim wrogom?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD52 (Rembielińska 6a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

BD53 (Bazyliańska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

BD65 (Krasnobrodzka 11)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III (1 egz.)

(dostępność ok. 23.05.2024)

W85 (Jórskiego 41)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Światła Północy / Malin Falch ; 1)

(Klub Świata Komiksu ; album 2082)

Autor

Falch Malin (1993- ) Lis Mateusz Falch Malin (1993- ). Światła Północy ;

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura norweska

Temat

Dziewczęta Magia Krainy i światy fikcyjne Trolle Stworzenia fantastyczne Walka dobra ze złem Mitologia skandynawska

Gatunek

Komiks przygodowy Fantasy Legendy i podania Bajki i baśnie

Tytuł serii: Światła Północy Klub Świata Komiksu

Stanowi tom 1. cyklu.

Tytuł oryginału przekładu angielskiego (podstawa przekładu):The valle of trolls.

Tytuł oryginału cyklu: Nordlys.

Tytuł oryginału przekładku angielskiego cyklu: Northern Lights.

Tekst tłumaczony z języka angielskiego.

Bestsellerowa seria na rynku skandynawskim. Początek prawdziwej sagi o dalekiej Północy - gdzie trolle mogą się okazać przyjazne, za to ludzie bardzo wrodzy. Gdzie niedźwiedzie mówią, a węże morskie są postrachem wód! Pewnej nocy do domu uwielbiającej tajemnice i opowieści o dalekich stronach dziewczynki trafia dziwny gość. Zabiera Sonję do niebezpiecznej i niezwykłej krainy... Za sprawą magii bohaterka trafia do miejsca, które w niczym nie przypomina współczesnej Norwegii, ale nosi je w swoim sercu każdy, kto kiedykolwiek doświadczył wpływu świateł Północy. Tak rozpoczyna się przygoda pełna potworów, wikingów i walki o dobro. Komiks "Światła Północy" to piękna i chwytająca za serce podróż do świata skandynawskich mitów, legend i baśni.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD52 (Rembielińska 6a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

BD53 (Bazyliańska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

BD65 (Krasnobrodzka 11)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III (1 egz.)

(dostępność ok. 01.06.2024)

W85 (Jórskiego 41)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Światła Północy / Malin Falch ; 4)

(Klub Świata Komiksu ; album 2490)

Autor

Falch Malin (1993- ) Lis Mateusz Falch Malin (1993- ). Światła Północy ;

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura norweska

Temat

Dziewczęta Góry Magia Podróże Trolle Walka dobra ze złem Mitologia skandynawska Krainy i światy fikcyjne Norwegia

Gatunek

Komiks przygodowy Fantastyka

Tytuł serii: Światła Północy Klub Świata Komiksu

Stanowi tom 4. cyklu. Tom 1. pt.: W dolinie trolli ; tom 2. pt.: Uczennica wyroczni ; tom 3. Siostry wrony.

Tytuł oryginału przekładu angielskiego (podstawa przekładu): The realm of trolls.

Tekst tłumaczony z języka angielskiego.

Czwarty tom sagi o krainie Jotundale, gdzie mieszkają ludzie gór, wikingowie, trolle, mówiące niedźwiedzie i węże morskie. "Światła Północy” to piękna podróż do świata skandynawskich mitów, legend i baśni.

Sonja, dziewczynka, która przeniosła się do tego niezwykłego miejsca, wyrusza razem z walecznym Espenem i czarodziejką Lottą w pełną niebezpieczeństw podróż ku górze, gdzie mieszka król trolli. Zamierzają uwolnić stryja Sonji, ale czy mają jakiekolwiek szanse w walce z ogromnymi potworami? Na szczęście dołączy do nich wesoła istota o zadziwiających zdolnościach. Może z jej pomocą zdołają wypełnić misję. Młoda bohaterka pozna też pewną tajemnicę z przeszłości magicznej wyspy... [Powyższy opis pochodzi od wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD52 (Rembielińska 6a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

BD53 (Bazyliańska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

BD65 (Krasnobrodzka 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

101 dalmatyńczyków / adaptacja scenariusza pierwszego wydania: Didier Le Bornec ; rysunki: José Ramón Bernado ; przekład z języka angielskiego: Mateusz Lis. - Warszawa : Egmont Polska, copyright 2021. - 52, [12] stron : ilustracje ; 26 cm.

(Klub Świata Komiksu ; album 2059)

(Disney Klasyczne Baśnie)

Autor

Le Bornec Didier (1959- ) Bernado Jose Ramon (1965- ) Lis Mateusz.

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Cruella de Mon (postać fikcyjna) Smith, Dodie (1896-1990) Dalmatyńczyk (pies) Futra (ubiór) Uprowadzenie

Gatunek

Komiks

Tytuł serii: Klub Świata Komiksu Disney Klasyczne Baśnie

Komiks oparty na motywach książki z 1956 roku pt.: The hundred and one autorstwa Dodie Smith, nakładem wydawnictwa Viking Press.

Przeznaczona dla małych i dużych czytelników komiksowa adaptacja wspaniałej filmowej opowieści "101 dalmatyńczyków"! Dalmatyńczyki Pongo i Czika to szczęśliwi rodzice piętnaściorga szczeniaków. Sielankowe rodzinne życie bohaterów zostaje przerwane, gdy ktoś uprowadza ich potomstwo! Porwane maluchy, wraz z osiemdziesięcioma czterema innymi szczeniakami, trafiają do zamku diabolicznej Cruelli De Mon. Na szczęście, dzięki unikalnej metodzie psiej komunikacji zwanej "szczekaniem o zmierzchu", zrozpaczonym rodzicom udaje się ustalić miejsce przetrzymywania dzieci. Pongo i Czika wyruszają w pełną zwrotów akcji i niebezpieczeństw misję ratunkową. Komiks ten to poruszająca opowieść o sile miłości, przyjaźni i walce dobra ze złem.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD65 (Krasnobrodzka 11)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

(dostępność ok. 15.02.2023)

Książka

W koszyku

oceń

Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków / adaptacja secnariusza filmu Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków na potrzeby pierwszego wydania: Regis Maine ; oryginalne rysunki postaci: Santiago Barreira ; tekst na stronach redakcyjnych: Alessandro Ferrari ; nowe kolory postaci i teł: Angela Capolupo ; przekład z języka angielskiego: Mateusz Lis. - Warszawa : Story House Egmont sp. z o.o., 2022. - 54, [10] stron : ilustracje kolorowe ; 26 cm.

(Disney Klasyczne Baśnie)

(Klub Świata Komiksu ; album 2554)

Autor

Maine Regis Barreira Santiago Capolupo Angela Lis Mateusz Ferrari Alessandro

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Królewna Śnieżka (postać fikcyjna) Krasnoludki Macochy i pasierbice Miłość Walka dobra ze złem Zazdrość Księżniczki i królewny (postacie fikcyjne)

Gatunek

Komiks Adaptacja komiksowa

Tytuł serii: Disney Klasyczne Baśnie Klub Świata Komiksu

Komiksowa adaptacja najsłynniejszej disnejowskiej baśni filmowej – "Królewny Śnieżki”! Kolejny tom kolekcji klasycznych baśni Disneya, w której znajdują się takie tytuły jak "Król Lew”, "Mulan”, "Zakochany kundel” czy "Aladyn”. Dorastająca królewna Śnieżka staje się coraz ładniejsza, co budzi zazdrość jej niegodziwej – lecz pięknej – macochy. Królowa postanawia pozbyć się dziewczyny. Na szczęście dzięki zwierzętom i krasnoludkom królewna znajduje schronienie w głębi lasu. Ale zła władczyni nie zamierza zostawić jej w spokoju... Jak się skończy walka niewinnego dobra z podstępnym złem? [Powyższy opis pochodzi od wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD12 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Śpiąca królewna / adaptacja oryginalnego scenariusza filmu do pierwszego wydania Régis Maine ; oryginalne rysunki postaci Mario Cortés (szkic), Yves Chagnaud (kolory) ; tekst na stronach redakcyjnych Alessandro Ferrari ; nowe kolory postaci i teł Massino Rocca, Silvano Scolari, Maria Claudia Di Genova ; przekład z języka angielskiego Mateusz Lis. - Warszawa : Story House Egmont, copyright 2023. - 52, [12] stron : ilustracje ; 26 cm.

(Disney Klasyczne Baśnie)

(Klub Świata Komiksu ; album 2726)

Autor

Maine Régis Cortes Mario Chagnaud Yves Ferrari Alessandro (1978- ) Rocca Massimo Scolari Silvano Di Genova Maria Claudia Lis Mateusz

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Perrault, Charles (1628-1703). Śpiąca Królewna (postać fikcyjna) Klątwa Księżniczki i królewny (postacie fikcyjne)

Gatunek

Adaptacja komiksowa Komiks

Tytuł serii: Disney Klasyczne Baśnie Klub Świata Komiksu

Tytuł oryginału: La belle au bois dormant.

Przeznaczona dla małych i dużych czytelników komiksowa adaptacja wspaniałej filmowej opowieści „Śpiąca Królewna”! Dawno temu w odległym królestwie przychodzi na świat piękna królewna, na którą zła Czarownica rzuca klątwę. By ocalić Aurorę przed straszliwym losem, trzy dobre wróżki postanawiają zabrać ją z zamku i ukryć przed siłami zła. Jednak gdy w dniu swoich szesnastych urodzin królewna zakochuje się w przystojnym królewiczu, Czarownica wpada na jej trop… Komiks o miłości, która jest w stanie pokonać wszelkie przeszkody, i niegasnącej nadziei na to, że dobro ostatecznie zatriumfuje.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD12 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Agnieszka opowiada bajkę = Agnieszka tells a story ; Placek Zgody i Pogody = Cheer and harmony pie / Joanna Papuzińska ; ilustracje Aneta Krella-Moch ; [tłumaczenie Mateusz Lis, Ewa Jędrzejczyk]. - Wydanie 2 w tym opracowaniu. - Łódź : Wydawnictwo Literatura, 2008. - 31, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 24 cm.

(Seria Polsko-Angielska)

Autor

Papuzińska Joanna (1939- ). Papuzińska Joanna (1939- ). Placek zgody i pogody (pol., ang.) Krella-Moch Aneta (1969- ). Lis Mateusz. Jędrzejczyk Ewa.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł serii: Seria Polsko-Angielska

Dla dzieci w wieku 8-9 lat.

Tekst i tytuł równoległy w języku polskim, angielskim, tłumaczone z polskiego.

Twoja pierwsza książka polsko-angielska! Czytanie angielskiego tekstu ze zrozumieniem to nie lada sztuka! Dobrze mieć wówczas pod ręką tłumaczenie polskie - tak jak w tej książce. Lekturę ułatwi Ci analogiczne rozmieszczenie tekstów polskiego i angielskiego na stronie oraz przejrzysta narracja opowiadań, wybranych spośród klasyki literatury dziecięce.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD12 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (2 egz.)

BD40 (Suwalska 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

BD52 (Rembielińska 6a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LA I (1 egz.)

BD53 (Bazyliańska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I LO (2 egz.)

BD65 (Krasnobrodzka 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Agnieszka opowiada bajkę = Agnieszka tells a story ; Placek Zgody i Pogody = Cheer and Harmony Pie / Joanna Papuzińska ; ilustrowała Magdalena Kozieł-Nowak ; [tłumaczenie Mateusz Lis]. - Łódź : Wydawnictwo Literatura, 2015. - 45, [3] s. : il. ; 24 cm.

(Wersja Polsko-Angielska)

Autor

Papuzińska Joanna (1939- ). Kozieł-Nowak Magdalena. Lis Mateusz.

Forma i typ

Proza Książki

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł serii: Seria Polsko-Angielska

Tekst równol. pol., ang.

Czytanie angielskiego tekstu ze zrozumieniem to nie lada sztuka! Dobrze mieć wówczas pod ręką tłumaczenie polskie - tak jak w tej książce. Lekturę ułatwia przejrzysty, akapitowy układ teksów polskiego i angielskiego. W książce znajdują się dwa opowiadania Joanny Papuzińskiej. W opowiadaniu tytułowym Agnieszka próbuje przekonać mamę, by pozwoliła jej adoptować małego kotka. By ją udobruchać, opowiada jej bajkę o kotku szukającym swojej mamusi. Placek Zgody i Pogody to historia, w której Agnieszka piecze z pomocą sprytnego stworzonka Głowogonka placek. Dzięki niemu skłóceni rodzice znów zaczynają się do siebie uśmiechać.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD53 (Bazyliańska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I LO (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Agnieszka opowiada bajkę = Agnieszka tells a story ; Placek Zgody i Pogody = Cheer and Harmony Pie / Joanna Papuzińska ; ilustrowała Magdalena Kozieł-Nowak ; tłumaczenie Mateusz Lis. - Wydanie II w tej edycji. - Literatura, Wydawnictwo Literatura, 2018. - 45, [3] strony : ilistracje kolorowe ; 24 cm.

(Wersja Polsko-Angielska)

Autor

Papuzińska Joanna (1939- ). Kozieł-Nowak Magdalena. Lis Mateusz.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł serii: Seria Polsko-Angielska

Tekst równoległy w języku polskim, angielskim.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD40 (Suwalska 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Klub Świata Komiksu ; album 2407)

(Fibi i Jednorożec / Dana Simpson ; t.7)

Autor

Simpson Dana (1977- ) Lis Mateusz Simpson Dana (1977- ). Fibi i Jednorożec ;

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Fibi (postać fikcyjna) Dziewczęta Jednorożec (stworzenie fantastyczne) Magia Przyjaźń

Gatunek

Komiks Fantasy

Tytuł serii: Fibi i Jednorożec Klub Świata Komiksu

Stanowi część 7. cyklu. Część 1. pt.: Fibi i Jednorożec ; część 2. pt.: Jednorożec na wrotkach ; część 3. pt.: Fibi kontra gobliny ; część 4. pt.: Galopem przez święta ; część 5. pt.: Pod zankiem jednorożca ; część 6. pt.: Magiczna burza.

Siódmy tom wesołej i mądrej opowieści o dziewczynce Fibi, której najbliższą przyjaciółką jest jednorożcowa piękność Marigold Niebiańskie Chrapy. Marigold to nie tylko istota o magicznych zdolnościach, ale też autorka publikacji naukowych, w tym pracy na temat wyższości migotania nad połyskiwaniem! Jakby tego było mało, za pomocą jej rogu można połączyć się z internetem.

Czapki z głów! W tym zbiorze krótkich opowieści o miłej nerdce Fibi i jej nieparzystokopytnej przyjaciółce zobaczymy, jak nasze bohaterki zostały szkolnymi szychami, jakie kostiumy założyły na kolejne przyjęcie halloweenowe i co sprawiło, że jeszcze bardziej doceniły siłę łączącej ich przyjaźni.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD52 (Rembielińska 6a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Fibi i Jednorożec / scenariusz i rysunki: Dana Simpson ; tłumaczenie z języka angielskiego: Mateusz Lis. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, copyright 2019. - 222 strony : ilustracje kolorowe ; 21 cm.

(Klub Świata Komiksu ; album 1687)

(Fibi i Jednorożec / Dana Simpson t.1)

Autor

Simpson Dana (1977- ) Lis Mateusz Simpson Dana (1977- ). Fibi i Jednorożec ;

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Fibi (postać fikcyjna) Dziewczęta Jednorożec (stworzenie fantastyczne) Przyjaźń Uczniowie

Gatunek

Komiks Fantasy

Tytuł serii: Fibi i Jednorożec Klub Świata Komiksu

Stanowi część 1. cyklu.

Wesoła, mądra i zaskakująca historia o dziewczynce i jej jednorożcu.

Fibi chodzi do czwartej klasy, nieźle się uczy i ma dużą wyobraźnię. Niestety, koleżanki uważają ją za dziwaczkę, a co gorsza, jej rodzice to prawdziwi nerdzi - i nawet się tym chwalą. Pewnego dnia Fibi spotyka w lesie prawdziwego jednorożca... ale rodzaju żeńskiego, co jest rzadkością! Nazywa się Marigold, włada potężnymi czarami, potrafi spełniać życzenia, jednak posiada też wadę: jest tak bardzo zakochana w sobie, że jeśli zobaczy swoje odbicie w lustrze, zapomina o całym świecie. Tak zaczynają się pełne humoru i inteligentnych przesłań przygody dziewczynki i jej nowej przyjaciółki z magicznego świata!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD52 (Rembielińska 6a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

BD53 (Bazyliańska 6)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)

(dostępność ok. 20.06.2024)

Książka

W koszyku

oceń

Fibi kontra gobliny / scenariusz i rysunki: Dana Simpson ; tłumaczenie z języka angielskiego: Mateusz Lis. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, copyright 2020. - 172, [4] strony : ilustracje kolorowe ; 21 cm.

(Klub Świata Komiksu ; album 1840)

(Fibi i Jednorożec / Dana Simpson t.3)

Autor

Simpson Dana (1977- ) Lis Mateusz Simpson Dana (1977- ). Fibi i Jednorożec ;

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Fibi (postać fikcyjna) Dziewczęta Jednorożec (stworzenie fantastyczne) Krainy i światy fikcyjne Magia Przyjaźń Uczniowie

Gatunek

Komiks Fantasy

Tytuł serii: Fibi i Jednorożec Klub Świata Komiksu

Stanowi część 3. cyklu. Część 1. pt.: Fibi i jednorożec ; część 2. pt.: Jednorożec na wrotkach.

Fibi podejrzewa rodziców, że chcą wygnać ją z domu, bo je za dużo płatków... Strach zmienia się w radość, kiedy okazuje się, że zaplanowali dla niej wyjazd na obóz muzyczny! Tam bohaterka przeżyje wspaniałe chwile, a po powrocie znów rzuci się wraz ze swoją magiczną przyjaciółką w wir fantastycznych przygód. Spotkają cukierkowego smoka, zobaczą się z siostrą Marigold i jej wstydliwym narzeczonym, a także sprawią, by wszystkie dzieci w klasie Fibi wreszcie ujrzały cudowne piękno jednorożców. W końcu odkryją, że zniknęła wredna Dakota, a jej miejsce zajął jeszcze wredniejszy goblin! Chociaż bohaterki nie lubią Dakoty, będą musiały udać się w miejsce, gdzie kryją się gobliny i uratować dziewczynę, co okaże się niełatwym zadaniem!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD52 (Rembielińska 6a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

BD53 (Bazyliańska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Galopem przez święta / scenariusz i rysunki: Dana Simpson ; tłumaczenie z języka angielskiego: Mateusz Lis. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, copyright 2020. - 181, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 21 cm.

(Fibi i Jednorożec / Dana Simpson ; t.4)

(Klub Świata Komiksu ; album 1931)

Autor

Simpson Dana (1977- ) Lis Mateusz Simpson Dana (1977- ). Fibi i Jednorożec ;

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Fibi (postać fikcyjna) Dziewczęta Jednorożec (stworzenie fantastyczne) Krainy i światy fikcyjne Magia Przyjaźń Boże Narodzenie Rodzina

Gatunek

Komiks Fantasy

Tytuł serii: Fibi i Jednorożec Klub Świata Komiksu

Stanowi część 4. cyklu. Część 1. pt.: Fibi i Jednorożec ; część 2. pt.: Jednorożec na wrotkach ; część 3. pt.: Fibi kontra gobliny.

Kolejny tom pełnej humoru i mądrej opowieści o dziewczynce Fibi oraz Marigold, pięknej przedstawicielce gatunku jednorożców.

Naszym bohaterkom przyjdzie zmierzyć się z bałaganem w pokoju dziewczynki, a potem coś poradzić na znikanie owego pokoju! Potem w pełni ukażą się odmienności pomiędzy rodzajem ludzkim a jednorożcowym, gdy przyjdzie pora na rozmowę, które książki są wartościowe. Następnie Marigold ulegnie ciężkiemu przypadkowi nękającej jej gatunek choroby zwanej gwiazdkozą. Fibi i jej przyjaciółka powrócą także na letni obóz dla muzykujących dzieci, gdzie znowu spotkają zwariowaną Sue, która doczekała się przezwiska Potworzyła, bo przyjaźni się ze smokiem z jeziora. Wspólnie udowodnią wszystkim, że odrobina szaleństwa jeszcze nikomu nie zaszkodziła!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD52 (Rembielińska 6a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

BD53 (Bazyliańska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jednorożec na wrotkach / scenariusz i rysunki: Dana Simpson ; tłumaczenie z języka angielskiego: Mateusz Lis. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, copyright 2019. - 220, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 21 cm.

(Klub Świata Komiksu ; album 1732)

(Fibi i Jednorożec / Dana Simpson ; t.2)

Autor

Simpson Dana (1977- ) Lis Mateusz Simpson Dana (1977- ). Fibi i Jednorożec ;

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Fibi (postać fikcyjna) Dziewczęta Jednorożec (stworzenie fantastyczne) Przyjaźń Uczniowie

Gatunek

Komiks Fantasy

Tytuł serii: Fibi i Jednorożec Klub Świata Komiksu

Stanowi część 2. cyklu. Część 1. pt.: Fibi i jednorożec.

Wesoła, mądra i zaskakująca historia o dziewczynce i jej jednorożcu.

Skromna Fibi nie jest zbyt popularna w szkole, ale nie przeszkadza jej to mieć wspaniałe przygody! Dzięki znajomości z władającą czarami Marigold - piękną przedstawicielką rodzaju jednorożców - jej życie jest niezwykłe, a bohaterka coraz bardziej zaczyna wierzyć w siebie.

Czy to szykując się do konkursu z gramatyki, czy startując w castingu do szkolnego przedstawienia, czy rywalizując z podstępna koleżanką Dakotą, Fibi nie traci pogody ducha. We wszystkim pomaga jej niezawodna Marigold. Co więcej, czarodziejska istota poznaje dziewczynkę z innymi jednorożcami i zabiera ją do równoległej krainy swojej rasy...

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD52 (Rembielińska 6a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

BD53 (Bazyliańska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Klub Świata Komiksu ; album 2578)

(Komiksy są Super!)

(Fibi i Jednorożec / Dana Simpson ; t.8)

Autor

Simpson Dana (1977- ) Lis Mateusz Simpson Dana (1977- ). Fibi i Jednorożec ;

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Fibi (postać fikcyjna) Jednorożec (stworzenie fantastyczne) Dziewczęta Magia Przyjaźń

Gatunek

Komiks Fantasy

Tytuł serii: Fibi i Jednorożec Klub Świata Komiksu Komiksy są Super!

Stanowi część 8. cyklu. Część 1. pt.: Fibi i jednorożec ; część 2. pt.: Jednorożec na wrotkach ; część 3. pt.: Fibi kontra gobliny ; część 4. pt.: Galopem przez święta ; część 5. pt.: Pod znakiem jednorożca ; część 6. pt.: Magiczna burza ; część 7. pt.: Czapki z głów!.

Na grzbiecie wyłącznie tytuł cyklu.

Ósmy tom wesołej i mądrej opowieści o dziewczynce Fibi, której najbliższą przyjaciółką jest jednorożcowa piękność Marigold Niebiańskie Chrapy. Nadeszły wakacje. Tym razem Fibi i Marigold udają się na obóz teatralny. Muszą napisać i wystawić własną sztukę! Ale czy nasze bohaterki będą miały jakiś dobry pomysł? Poza tym Fibi liczy, że uda jej się spędzić dużo czasu z najlepszą przyjaciółką, jednak Marigold zabiera na obóz swoją siostrę - Florencję Niefortunne Chrapy! Naszym bohaterkom przyjdzie się zmierzyć z tematem trudnych relacji między siostrami, a ich własna przyjaźń zostanie wystawiona na próbę...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD52 (Rembielińska 6a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)