SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Dzielnicy Targówek m.st. Warszawy

21 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Mruczuś idzie do przedszkola / Sara Agostini ; ilustracje: Marta Tonin ; tłumaczenie: Natalia Mętrak. - Ożarów Mazowiecki : Firma Księgarska Olesiejuk, 2016. - [24] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Przygody Mruczusia / Sara Agostini)

Autor

Agostini Sara. Mętrak Natalia. Tonin Marta. Agostini Sara. Przygody Mruczusia

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł serii: Przygody Mruczusia

Już jutro Mruczuś idzie do przedszkola. Jak tam będzie? Czy znajdzie przyjaciół, z którymi będzie mógł się bawić? Czy pani nauczycielka będzie sympatyczna? Mruczuś przeżyje nową, emocjonująca przygodę i okryje, że zmiany, których się boimy, mogą przynieść wspaniałe niespodzianki. Seria pięknie ilustrowanych sympatycznych opowiadanek o kotku, który musi uporać się ze swoimi codziennymi dziecięcymi problemami: przyznaniem się do kłamstwa, obawą przed nieznanym przedszkolem, strachami, które nie pozwalają zasnąć, złym humorem.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD40 (Suwalska 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

BD52 (Rembielińska 6a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mruczuś nie chce spać / Sara Agostini ; [ilustracje] Marta Tonin ; [tłumaczenie Natalia Mętrak]. - Ożarów Mazowiecki : Firma Księgarska Olesiejuk, cop. 2016. - [24] s. : il. ; 22 cm.

(Przygoda Mruczusia / Sara Agostini)

Autor

Agostini Sara. Tonin Marta. Mętrak Natalia. Agostini Sara. Przygody Mruczusia

Forma i typ

Proza Książki

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł serii: Przygody Mruczusia

o całym dniu zajęć i zabaw Mruczuś jest bardzo zmęczony. Dobrze, że nadszedł już wieczór i pora iść spać!Ale coś Mruczusiowi nie pozwala rozstać się z mamą i tatą! To strach przed ciemnym pokojem. Co przestraszyło kotka? Czy pozna sposób na pozbycie się lęku?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD40 (Suwalska 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nie mogę powiedzieć ci prawdy / Lauren Barnholdt ; przekł. Natalia Mętrak. - Warszawa : Wydawnictwo Jaguar, 2012. - 323 s. ; 20 cm.

Autor

Barnholdt Lauren. Mętrak Natalia.

Forma i typ

Proza Książki

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

U dołu okł.: On, ona i kilka niebezpiecznych sekretów....

Kelsey nie pozwoli na to, by jeden błąd zrujnował jej życie. Owszem, wyleciała z poprzedniej szkoły, a jej dawni przyjaciele zamilkli, ale to jeszcze nie koniec świata. Teraz, w nowym liceum, dziewczyna koncentruje się przede wszystkim na nauce i stara się nie powtarzać dawnych błędów. Isaaca wyrzucono z tylu szkół, że on sam nie potrafi ich policzyć. Jako syn senatora jest pod wnikliwą obserwacją. Concordia High to jego ostatnia szansa - jeśli i tu zawiedzie, wyląduje w placówce z internatem. Już przy pierwszym spotkaniu Kelley i Isaac wywierają na sobie ogromne wrażenie. Ona ma go za utytułowanego dupka. On traktuje ją jak zadzierającą nosa snobkę. Ale mija trochę czasu i niechęć przeradza się w fascynację. Problem w tym, że świat nie jest doskonały. Kelley i Isaac mają swoje sekrety i choć są w sobie naprawdę zakochani, jest coś, co może zrujnować ich związek - prawda.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD12 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sprawa skradzionego roweru / Carolina Capria, Mariella Martucci ; il. Ivan Bigarella ; [tł. Natalia Mętrak]. - Warszawa : Grupa Wydawnicza Foksal, cop. 2013. - 144, [9] s. : il. ; 21 cm.

(Banda Spaghetti / Carolina Capria, Mariella Martucci ; 1)

Autor

Capria Carolina. Martucci Mariella. Bigarella Ivan. Mętrak Natalia. Capria Carolina. Banda delle polpette

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Gatunek

Powieść

Tytuł serii: Banda delle polpette

Tyt. oryg. : "Il fatto della bici rubata".

Stanowi t. 1 cyklu, t. 2 pt. : Sprawa Złotego Widelca ; t. 3 pt. : Sprawa konkursu ciast ; t. 4 pt. : Sprawa zaginionego psa.

Wiek: 8+.

Powieści dla dzieci o paczce przyjaciół z Neapolu, którzy rozwiązują zagadki kryminalne. Ponieważ akcja toczy się wokół restauracji dziadka jednego z bohaterów, dodatkową atrakcją są przepisy kucharskie zamieszczone na końcu książki.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD40 (Suwalska 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sprawa konkursu ciast / Carolina Capria i Mariella Martucci ; il. Ivan Bigarella ; [tł. Natalia Mętrak]. - Warszawa : Grupa Wydawnicza Foksal, 2014. - 143, [10] s. : il. ; 21 cm.

(Banda Spaghetti / Carolina Capria, Mariella Martucci ; 3)

Autor

Capria Carolina (1980- ). Martucci Mariella. Bigarella Ivan. Mętrak Natalia. Capria Carolina. Banda delle polpette

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Gatunek

Powieść

Tytuł serii: Banda delle polpette

Tyt. oryg. : "Il Fatto della gara di torte".

Stanowi t. 3 cyklu, t. 1 pt. : Sprawa skradzionego roweru ; t. 2 pt. : Sprawa Złotego Widelca ; t. 4 pt. : Sprawa zaginionego psa.

Przed Bandą Spaghetti kolejna przygoda: z okazji Święta Czterech Zaułków w dzielnicy organizowany jest konkurs dla cukierników amatorów. Alessandro podjął ważną decyzję, że w tym roku weźmie w nim udział. Jednak problemy i wątpliwości zasypują chłopca niczym cukier puder. Czy ciasto Alessandra ma szansę na wygraną? Przecież o pierwsze miejsce będą walczyć uzdolniony kulinarnie księgowy Gargiulo oraz wstrętne bliźnięta Palumbo, które zwyciężyły w poprzednich edycjach konkursu! Jednak tym razem nieznośne rodzeństwo - o dziwo! - nie wydaje się zainteresowane kremami, biszkoptami ani ciastem francuskim.Czyżby coś knuło?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD40 (Suwalska 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sprawa zaginionego psa / Carolina Capria i Mariella Martucci ; il. Ivan Bigarella ; [tł. Natalia Mętrak]. - Warszawa : Grupa Wydawnicza Foksal, 2014. - 157, [10] s. : il. ; 21 cm.

(Banda Spaghetti / Carolina Capria, Mariella Martucci ; 4)

Autor

Capria Carolina (1980- ). Martucci Mariella. Bigarella Ivan. Mętrak Natalia. Capria Carolina (1980- ). Banda delle polpette

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Gatunek

Powieść

Tytuł serii: Banda delle polpette

Tyt. oryg. : "Il fatto dell cane scomparso".

Stanowi t. 4 cyklu, t. 1 pt. : Sprawa skradzionego roweru ; t. 2 pt. : Sprawa Złotego Widelca ; t. 3 pt. : Sprawa konkursu ciast ; t. 4 pt. : Sprawa zaginionego psa.

Kiedy Gianpaolo jest smutny, jego najlepsi przyjaciele zazwyczaj znajdują sposób, aby poprawić mu humor. Tym razem jednak chłopiec czuje się tak przygnębiony, że nic nie jest w stanie go rozweselić: ani zestaw ulubionych dań przygotowany przez dziadka Nicolę, ani misterny plan zeswatania dwojga klientów restauracji, którzy spodobali się sobie nawzajem, lecz nie mają odwagi, aby nawiązać znajomość. Emma i Alessandro nie zamierzają się poddawać i postanawiają zrobić Gianpaolowi niespodziankę, która przywróci uśmiech na jego twarzy. Wtedy dzieje się coś strasznego - piesek Pani Cozzolino znika bez śladu! Banda Spaghetti rozpoczyna śledztwo. Przyjaciele za wszelką cenę chcą odnaleźć zaginionego psa, a wstrętne bliźniaki Palumbo jak zwykle utrudniają im życie. Na szczęście prawdziwa przyjaźń przetrwa nawet w obliczu największych trudności!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD40 (Suwalska 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sprawa Złotego Widelca / Carolina Capria i Mariella Martucci ; il. Ivan Bigarella ; [tł. Natalia Mętrak]. - Warszawa : Grupa Wydawnicza Foksal, cop. 2013. - 139, [10] s. : il. ; 21 cm.

(Banda Spaghetti / Carolina Capria, Mariella Martucci ; 2)

Autor

Capria Carolina (1980-). Mętrak Natalia Martucci Mariella (1978-). Bigarella Ivan (1984-). Capria Carolina (1980-). Banda delle polpette

Forma i typ

Książki

Gatunek

Literatura dziecięca włoska

Tytuł serii: Banda delle polpette

Stanowi t. 2 cyklu, t. 1 pt. : Sprawa skradzionego roweru ; t. 2 pt. : Sprawa Złotego Widelca ; t. 3 pt. : Sprawa konkursu ciast ; t. 4 pt. : Sprawa zaginionego psa.

Tyt. oryg. : "Il fatto della forchetta d`oro".

Wiek 8+.

Powieść dla dzieci o paczce przyjaciół z Neapolu, którzy rozwiązują zagadki kryminalne. Ponieważ akcja toczy się wokół restauracji dziadka jednego z bohaterów, dodatkową atrakcją są przepisy kucharskie zamieszczone na końcu książki.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD40 (Suwalska 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Złe rzeczy się zdarzają / Harry Dolan ; tł. [z ang.] Natalia Mętrak. - Zakrzewo : Wydawnictwo Replika, cop. 2010. - 339, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Dolan Harry. Mętrak Natalia.

Forma i typ

Proza Książki

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

David Logan, uciekając przed swoją przeszłością, trafia do Ann Arbor, gdzie przyjmuje pracę redaktora w magazynie specjalizującym się w opowieściach z dreszczykiem. Nie spodziewa się, że wkrótce znajdzie się w samym środku historii rodem z kart swojego czasopisma. Kiedy jego szef błaga go o pomoc w ukryciu ciała, a David dodatkowo ma romans z jego piękną i ponętną żoną, łatwo można domyślić się, że złe rzeczy się zdarzają... a kolejne tajemnicze morderstwa to tylko kwestia czasu.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W60 (Krasnobrodzka 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

W64 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

W85 (Jórskiego 41)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Oficjalna strona autora

Książka

W koszyku

oceń

Córka papieża / Dario Fo ; [ilustracje Dario Fo we współpracy z Jessicą Borroni i Michelą Casiere ; tłumaczenie Natalia Mętrak-Ruda]. - Kraków : Znak Horyzont - Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2015. - 311, [4] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

Autor

Fo Dario (1926- ). Borroni Jessica. Casiere Michela. Mętrak Natalia.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Borgia, Lucrezia (1480-1519) Borgia (rodzina) Rody Włochy

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: "La figlia del papa".

Bibliografia strona [315].

Lukrecja była dzieckiem kardynała Rodrigo de Borgii, późniejszego papieża Aleksandra VI, i jednej z jego luksusowych kurtyzan. Otrzymała staranne wykształcenie, miała być dobrze wychowaną panienką. Miała 12 lat, gdy po raz pierwszy posłużyła ojcu do osiągnięcia politycznych celów. Wydał ją za mąż i był świadkiem nocy poślubnej. Z pierwszym mężem sam ją rozwiódł, drugiego zamordował, na trzeciego wybrał kobieciarza i syfilityka. Mimo przeciętnej urody stała się symbolem rozbuchanych żądz erotycznych i rozwiązłego stylu życia. Oskarżana o kazirodcze stosunki z ojcem i bratem nazywana była "największą kurtyzaną Rzymu". Lukrecja od zawsze fascynowała artystów, to im zawdzięcza wizerunek kobiety demonicznej. Taką znamy ją z głośnego serialu Rodzina Borgiów, który Dario Fo zaatakował jako "skupiony wyłącznie na seksie i graniczący z pornografią". Dario Fo staje w obronie Lukrecji. Swą książkę oparł na źródłach, m.in. na autentycznych listach córki papieża. Odnalazł w nich raczej kobietę łagodną, uwikłaną w okrutną grę ojca i odważną niż femme fatale. To jej - po raz pierwszy w dziejach - oddaje głos w swojej mistrzowskiej powieści.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W29 (Rembielińska 6a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 Borgia L. (1 egz.)

W37 (Smoleńska 94)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 wł. (1 egz.)

W64 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 Borgia L. (1 egz.)

W72 (Suwalska 11)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 929 Borgia L. (1 egz.)

(dostępność ok. 22.06.2024)

Książka

W koszyku

oceń

Jestem jaka jestem / Cecilia Galante ; tł. [z ang.] Natalia Mętrak. - Warszawa : Wydawnictwo Jaguar, 2010. - 319, [1] s. ; 20 cm.

(Ups!)

Autor

Galante Cecilia. Mętrak Natalia.

Forma i typ

Książki

Tytuł serii: Ups!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD12 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

BD40 (Suwalska 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

BD53 (Bazyliańska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

W37 (Smoleńska 94)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

W49 (Księcia Ziemowita 16)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

W85 (Jórskiego 41)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ciemność / Michael Grant ; przekł. [z jęz. ang.] Natalia Mętrak. - Warszawa : Wydawnictwo Jaguar, 2012. - 463, [1] s. : il. ; 21 cm.

(Zniknęli / Michael Grant ; Faza piąta)

Autor

Grant Michael (1914-2004). Mętrak Natalia. Grant Michael (1914-2004). Zniknęli

Forma i typ

Proza Książki

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

Tytuł serii: Zniknęli

Perdido Beach, Kalifornia. Zawieszenie broni. Pokój w ETAPie jest kruchy jak szkło. Cain rządzi w swojej domenie żelazną ręką. Sam nie może zaznać spokoju. Ustanowili nowe prawa, przetrwali głód, plagę kłamstw, wreszcie zarazę? Ale teraz bariera staje się czarna. ETAP ogarnia nieprzenikniona ciemność. Ale mrok nie jest jedynym zagrożeniem. Giną zwierzęta i ludzie. Nieznana dotąd moc wywraca ich ciała na drugą stronę. Im głębsze cienie, tym bardziej Ciemność rośnie w siłę. Ze swego leża w głębi ziemi Gaiaphage sięga po to, czego najbardziej pragnie. Po ludzkie ciało, w którym mogłoby się odrodzić.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD12 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

BD53 (Bazyliańska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV F (1 egz.)

BD65 (Krasnobrodzka 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

W72 (Suwalska 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 amer. F (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Plaga / Michael Grant ; przekł. [z ang.] Natalia Mętrak. - Warszawa : Wydawnictwo Jaguar, 2011. - 423, [1] s. : il. ; 21 cm.

(Zniknęli / Michael Grant ; Faza czwarta)

Autor

Grant Michael (1914-2004). Mętrak Natalia. Grant Michael (1954- ). Gone

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

Tytuł serii: Gone

W haśle pseud., nazwa właśc. aut.: Michael Reynolds.

Nie ma już nadziei w Perdido Beach. Brakuje wody, kolejne dzieciaki umierają na grypę, której uleczyć nie potrafi nawet Lana. Na dodatek z ciałami niektórych mieszkańców ETAP-u dzieje się coś strasznego, że nie mogąc znieść męczarni błagają o śmierć. To coś rozprzestrzenia się równie szybko, jak śmiercionośny wirus grypy. Rada ogłasza kwarantannę na terenie całego miasta. Drake ucieka z więzienia. Krążący po ulicach biczoręki budzi powszechną grozę. Prawdziwa bitwa toczy się jednak w niewielkim pokoju, w domu na skraju Perdido Beach... Mały Pete, autystyczny brat Astrid, śni w morderczej gorączce. Jego upiorne wizje to nie majaki szaleńca - gdy rozum śpi, budzą się upiory... Coś szuka dostępu do miasta, coś bardzo, bardzo złego, coś, czego nie można zobaczyć ani pokonać na jawie.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD12 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

BD40 (Suwalska 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

BD52 (Rembielińska 6a)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

BD53 (Bazyliańska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV F (1 egz.)

BD65 (Krasnobrodzka 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

W72 (Suwalska 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 amer. F (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Posłaniec strachu / Michael Grant ; tłumaczenie Natalia Mętrak-Ruda. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Jaguar, 2015. - 448 stron ; 21 cm.

Autor

Grant Michael (1954- ). Mętrak Natalia. Grant Michael (1954- ). Serce w tatuażach Grant Michael (1954- ). Wąż

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść Fantasy

Stanowią część cyklu "Posłaniec strachu", 1. Posłaniec strachu ; 2. Wąż ; 1.5 (oznaczenie autora) Serce w tatuażach.

Tytuły oryginału: Messenger of fear, The tattooed heart, The snake.

Na okładce: Jeśli jesteś zły, on cię odnajdzie.

U dołu okładki: Autor bestsellerowej serii "Gone".

Współwydane: Serce w tatuażach ; Wąż.

Przypomniałam sobie moje imię - Mara. Ale, stojąc w tym upiornym miejscu, na przeciw poważnego młodego człowieka w czarnym płaszczu ze srebrnymi czaszkami na guzikach, nie mogłam sobie przypomnieć nic więcej. I wtedy zaczęła się gra. Posłaniec dostrzega ciemność w młodych sercach. Widzi szkody, jakie młodzi wyrządzają na świecie. Gdy pozostają bezkarni, oferuje im nikczemną grę. Jeśli wygrają, mogą odejść bez konsekwencji. Przegrana oznacza, że będą musieli przeciwstawić się swojej największej fobii. Co to ma wspólnego z Marą? Wkrótce sama się o tym przekona.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD12 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

BD52 (Rembielińska 6a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

BD53 (Bazyliańska 6)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. IV (1 egz.)

(dostępność ok. 04.06.2024)

Książka

W koszyku

oceń

Gretel i ciemność / Eliza Granville ; z języka angielskiego przełożyła Natalia Mętrak. - Warszawa : Dom Wydawniczy PWN, cop. 2015. - 377, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Granville Eliza. Mętrak Natalia.

Forma i typ

Proza Książki

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść

Mała, niewinna dziewczynka w nazistowskich Niemczech, poważany psychoanalityk w Wiedniu końca XIX wieku i tajemnica, która połączy ich losy na zawsze. WIEDEŁ, 1899 rok. Słynny psychoanalityk Josef Breuer spotyka najdziwniejszą ze swoich pacjentek. Znaleziona nieopodal szpitala dla psychicznie chorych, chuda, z ogoloną głową, twierdzi, że nie ma imienia ani uczuć - że w ogóle nie jest człowiekiem. Breuer postanawia zgłębić przyczyny jej stanu. NAZISTOWSKIE NIEMCY, WIELE LAT PÓŹNIEJ. Mała zagubiona Krysta całymi dniami bawi się sama. Jej mama zmarła. Jej ojciec pracuje w lecznicy z "ludźmi-zwierzętami". Dziewczynka, zatopiona w historiach o Hanselu i Gretel, Fleciście i innych baśniowych postaciach, nie dostrzega niebezpieczeństwa, jakie czai się wokoło. A kiedy wszystko się zmienia i świat wokół niej staje się straszniejszy od jakiejkolwiek legendy, Krysta odkrywa, że wyobraźnia ma większą moc, niż kiedykolwiek podejrzewała... Te dwa światy staną się częściami jednej znacznie większej opowieści, która wnika w najciemniejsze, najbardziej wstydliwe miejsca historii XX wieku.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD12 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pomiędzy / Tara Hudson ; tłumaczenie Natalia Mętrak. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Jaguar, 2011. - 344 strony ; 20 cm.

Autor

Hudson Tara (1981- ). Mętrak Natalia.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Śmierć Dusza Miłość Relacja romantyczna Tajemnica

Gatunek

Powieść Horror Romans Fantasy

U góry okładki: "Przejmująca i wzruszająca love story z paranormalnym twistem" - Becca Fitzpatrick, autorka bestsellerowego "Szeptem".

Historia miłości, której nawet śmierć nie może pokonać. Śmierć nas nie rozłączy. Unosząc się w wodach ciemnej rzeki, Amelia jest świadoma tylko jednego - tego, że nie żyje. Nie wie, kim była przed śmiercią, nie wie, dlaczego i w jaki sposób umarła. Skazana na wieczne dryfowanie w bezczasie, zamknięta w pułapce, Amelia jest tylko szeptem w mroku, cichym, nieszczęśliwym cieniem dziewczyny, którą kiedyś, być może, była. Nagle wszystko się zmienia. Jako duch, Amelia nie może pomóc chłopakowi, który tonie w bezdennej rzece. Może tylko życzyć mu szczęścia. A jednak, w krótkiej chwili porozumienia, która nigdy nie powinna nastąpić, dzieje się coś dziwnego i Joshua nie umiera. Kim jest Amelia? Kto skazał ją na śmierć? Zafascynowany cieniem chłopak angażuje się bez pamięci w dziwny związek, żyjąc nadzieją na to, że któregoś dnia wspólnie z Amelią rozwikła jej zagadkę. Chwile szczęścia są krótkie, przyszłość zaś niemożliwa. Zły duch imieniem Eli chce za wszelką cenę wciągnąć zmarłą dziewczynę z powrotem w otchłań. Tym razem na zawsze.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD12 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

BD53 (Bazyliańska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Boże Narodzenie / [tł. Natalia Mętrak ; il. Cherie Zamazing]. - Warszawa : Grupa Wydawnicza Foksal, 2013. - [24] s. : il. kolor. ; 26 cm.

Autor

Mętrak Natalia. Zamazing Cherie.

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci

Temat

Boże Narodzenie

Opis wg okł.

Ponadczasowa opowieść o czarze i magii świąt Bożego Narodzenia. Podczas lektury tej książki dzieci przeniosą się do czasów narodzenia Jezusa, do stajenki, do której zawędrowali trzej królowie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD65 (Krasnobrodzka 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

Porwanie żab / Angie Sage ; il. Jimmy Pickering ; przeł. [z ang.] Natalia Mętrak. - Wyd. 1. - Warszawa : Wydawnictwo Jaguar, 2008. - 199 s. : il. ; 19 cm.

(Araminta Spookie / Angie Sage ; 3)

Autor

Sage Angie. Pickering Jimmy. Mętrak Natalia. Sage Angie. Araminta Spookie ;

Forma i typ

Proza Książki

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść

Tytuł serii: Araminta Spookie

Tyt. oryg.: Frognapped.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD52 (Rembielińska 6a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

BD53 (Bazyliańska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

BD65 (Krasnobrodzka 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wstrętny wampirek / Angie Sage ; il. Jimmy Pickering ; przeł. [z ang.] Natalia Mętrak. - Wyd. 1. - Warszawa : Wydawnictwo Jaguar, 2008. - 198 s. : il. ; 19 cm.

(Araminta Spookie / Angie Sage ; 4)

Autor

Sage Angie (1952- ) Pickering Jimmy. Mętrak Natalia. Sage Angie. Araminta Spookie ;

Forma i typ

Proza Książki

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł serii: Araminta Spookie

Tyt. oryg.: Vampire Bat.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD52 (Rembielińska 6a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

BD53 (Bazyliańska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

BD65 (Krasnobrodzka 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Marilyn : żyć i umrzeć z miłości / Alfonso Signorini ; z wł. przeł. Natalia Mętrak. - Warszawa : Świat Książki - Weltbild Polska, 2012. - 218, [6] s., [16] s. tabl. : il. ; 22 cm.

Autor

Signorini Alfonso (1964- ). Mętrak Natalia.

Forma i typ

Proza Książki

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Monroe, Marilyn (1929-1962)

Gatunek

Powieść

Tak wiele dostała od losu - olśniewającą urodę, talent, sławę, kochających mężczyzn i uwielbienie tłumów. Wydawać by się mogło, że ta ikona kobiecego piękna i seksu powinna czuć się najszczęśliwszą istotą we wszechświecie. A jednak tak nie było. Niekochana już niemal od poczęcia przez samotną niezrównoważoną matkę, duszona poduszką przez chorą psychicznie babkę, umieszczona w sierocińcu, molestowana przez konkubenta opiekunki - te koszmary przez lata dręczyły ją w snach i na jawie. Ukojenia szukała w ramionach kolejnych mężczyzn, mężów i kochanków, ale do żadnego z nich nie potrafiła przywiązać się na dłużej. A kiedy wreszcie trafiła na tego wymarzonego, okazało się, że to miłość zakazana. Dla rozchwianej emocjonalnie kobiety, karmiącej się garściami leków popijanych alkoholem, zerwanie stanowiło ostateczny cios. Już się po nim nie podniosła. Mimo upływu 50 lat od śmierci Marilyn Monroe jej historia wciąż pozostaje żywa.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W64 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 Monroe M. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kojot Charlie / Shreve Stockton ; [przekł. Natalia Mętrak]. - Warszawa : Wydawnictwo Fontanna, cop. 2010. - 220, [4] s., [8] s. tabl. : il. kolor. ; 22 cm.

(Zwierzęta i Ludzie)

Autor

Stockton Shreve. Mętrak Natalia.

Forma i typ

Książki

Temat

Stockton, Shreve Ludzie a zwierzęta Wilk preriowy

Gatunek

Pamiętniki amerykańskie

Tytuł serii: Zwierzęta i Ludzie

Na okł. podtyt.: Prawdziwa opowieść o miłości i zaufaniu.

Bibliogr. s. [222].

Shreve zakochała się w czerwonym pyle Wyoming, w górach Bighorn i nieskończonej przestrzeni. Nie mogąc wyzwolić się spod zaklęcia, jakie rzucił na nią stan kowbojów, szybko zamieniła mieszkanie w Nowym Jorku na dom w Ten Sleep - miejscowości o trzystu mieszkańcach. Wyrzuciła komórkę i poddała się regułom ziemi, przystosowując się do trybu życia, który stanowi antytezę miejskiej dżungli. Czas płynie tu inaczej, natura jest jednocześnie groźna i życiodajna, o świcie i o zmierzchu spotkać można kojoty i łosie. Któregoś dnia Shrece przypadkiem poznała kowboja - najpierw zaprzyjaźniła się z nim, a po krótkim czasie - zadużyła.Kiedy niespodziewanie dostała od niego w prezencie dziesięciodniowe szczenię kojota, którego rodzice zostali zabici, Shreve postanowiła dokonać niemożliwego - wychować kojota w maleńkiej drewnianej chatce. Nazwała go Charlie. Kojot Charlie to ilustrowana pięknymi zdjęciami opowieść o dzikości i oswojeniu, o naturze i cywilizacji, i w końcu - o przebaczeniu, lojalności i miłości we wszystkich jej formach.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD12 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 Stockton S. (1 egz.)