SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Dzielnicy Targówek m.st. Warszawy

17 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Herzog / Saul Bellow ; przekład Krystyna Tarnowska ; przekład fragmentów tekstu oznaczonych nawiasami kwadratowymi Katarzyna Kaliska ; przekład wierszy Andrzej Nowicki. - [Warszawa] : TMM Polska/Planeta Marketing : Axel Springer Polska, copyright 2007. - 453, [3] strony ; 21 cm.

(Dzieła Najwybitniejszych Noblistów ; 12)

Autor

Bellow Saul (1915-2005) Kaliska Katarzyna Nowicki Andrzej (1909-1986) Tarnowska Krystyna (1917-1991)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

Tytuł serii: Dzieła Najwybitniejszych Noblistów

Bohaterem jest wykładowca, który znajduje się w złym stanie psychicznym, w samotności pragnie odzyskać spokój i równowagę. Traktowany przez otoczenie jako chory - utwierdza się w przekonaniu oswojej wrażliwości i odmienności.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W98 (Kondratowicza 23)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Czuła jest noc / F. Scott Fitzgerald ; przełożyły Maria Skroczyńska i Zofia Zinserling ; wiersze przełożył Andrzej Nowicki. - Wydanie III. - Warszawa : Czytelnik, 1987. - 287, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Fitzgerald Francis Scott (1896-1940). Skroczyńska-Miklaszewska Maria (1925-1992). Zinserling Zofia (1933- ). Nowicki Andrzej (1909-1986).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

W powieści Fitzgeralda miłość jest losem i tajemnicą. Czasy wydają się prawie dzisiejsze. Samochody, jachty, Hollywood w tle, nowoczesna klinika podszyta psychoanalizą, zimowy rytuał nart, letni - śródziemnomorskiej plaży. I na tym eleganckim tle historia wielkiego uczucia, od przejmującego początku przez rozkwit, po katastrofę serca. A jednak! Nadal mamy samochody, narty, plaże, jeszcze chętniej zgłaszamy lekarzom niesprawności duszy, lecz coraz bardziej oddala się od nas pojecie losu, zastępowane przez wystawiane na stragan curriculum vitae. Z kolei pojęcie miłości rozbiera na czynniki pierwsze psychologia, socjologia i medycyna. Wspominając książkę i autora chętnie powtarza się oklepane opinie o straconym powojennym pokoleniu lat dwudziestych XX wieku, o erze jazzu i Amerykanach w Paryżu. Niewiele dziś to znaczy. Ciekawsze za to, czy w naszych czasach - dalekich, a wciąż bliskich - mit miłości jako losu i tajemnicy, a więc miłości trudnej, może konkurować z wyobrażeniami XXI wieku, z jego poszukiwaniem psychicznej wygody? Może na powieść Fitzgeralda - wydaną w nowym przekładzie - warto spojrzeć z tej strony?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W49 (Księcia Ziemowita 16)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Herkules z mojej załogi / Robert Graves ; przeł. Halina Sibera-Breitkopf, [przekł. wierszy Andrzej Nowicki i Halina Sibera-Breitkopf]. - Warszawa : Polski Instytut Wydawniczy, 2004. - 623 s. ; 20 cm.

Autor

Graves Robert (1895-1985). Nowicki Andrzej (1909-1986). Sibera-Breitkopf Halina.

Forma i typ

Proza Książki

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść

Tyt. oryg.: The golden fleece. Wyd. poprz. pt.: Wyprawa po Złote Runo.

W pasjonujący sposób opisana historia wyprawy Argonautów po Złote Runo. Herkules, Jazon, Atalanta i inni mitologiczni bohaterowie ożywają na kartach dzieła mistrza gatunku powieści historycznej Roberta Graves`a.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W72 (Suwalska 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Mity starożytnej Grecji / Robert Graves ; przeł. [z ang.] Andrzej Nowicki. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1996 - 141, [3] s. : il. ; 21 cm.

(Lektura Szkolna / Nasza Księgarnia)

Autor

Graves Robert (1895-1985) Nowicki Andrzej (1909-1986).

Forma i typ

Książki

Tytuł serii: Lektura Szkolna (Nasza Księgarnia)

Tyt. oryg.: "Myths of ancient Greece".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD53 (Bazyliańska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Mity starożytnej Grecji / Robert Graves ; przeł. [z ang.] Andrzej Nowicki. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 2004. - 141, [3] s. : il. ; 20 cm.

(Lektura Szkolna : klasa 5 / Nasza Księgarnia)

Autor

Graves Robert (1895-1985). Nowicki Andrzej (1909-1986).

Forma i typ

Książki

Tytuł serii: Lektura Szkolna - Nasza Księgarnia

Tyt. oryg.: Myths of ancient Greece.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W37 (Smoleńska 94)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 25 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dong, co ma świecący nos, i inne wierszyki Pana Leara* Edwarda / Edward Lear ; spolszczył Andrzej Nowicki ; ilustrował Bohdan Butenko. - Wydanie I w tej edycji. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2023. - [120] stron : ilustracje ; 17 cm.

Autor

Lear Edward (1812-1888) Nowicki Andrzej (1909-1986) Butenko Bohdan (1931-2019)

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Humor

Gatunek

Poezja Humor rysunkowy

Tytuły oryginałów: The Self- portrait of the laureate of nonsense ; The pobble who has no toes ; The akond of swat ; The Jumblies ; The dong with a luminous nose ; The Scroobious pip ; The Table and the chair ; A Book of nonsense.

Kultowa książka, na której wychowało się kilka pokoleń polskich dzieci. Wraca Dong – klasyka angielskiej poezji nonsensu z mistrzowskimi ilustracjami Bohdana Butenki! Kim jest Akond ze Skwak? Czy Takie Coś z kraju Dżolibolibo to ryba, owad, ssak czy ptak? Czemu pan z Bombassa chodził na obcasach? Z tej książki nie dowiecie się ani tego, ani wielu innych rzeczy. Zamiast pożytecznych informacji i cennych pouczeń znajdziecie w niej absurd i dziecięcą beztroskę, dużo czułości i trochę melancholii – oraz wielu dziwnych i zupełnie niedopasowanych bohaterów. Wybierzcie się z nimi na morze w sicie, posłuchajcie, jak grają na srebrzystym flecie, zatańczcie w świetle księżyca. Poczujcie się wolni jak oni! Wiersze Leara powstały w XIX wieku, ilustracje Butenki mają już ponad 60 lat. Ale Dong się nie starzeje – wciąż urzeka lekkością i świeżością

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD53 (Bazyliańska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wiatr z księżyca / Eric Linklater ; ilustracje Zbigniew Lengren ; spolszczył Andrzej Nowicki. - Warszawa : Muchomor, [2019]. - 317, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.

(Pożeracze Książek)

Autor

Linklater Eric (1899-1974). Lengren Zbigniew (1919-2003). Nowicki Andrzej (1909-1986).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szkocka

Temat

Rodzeństwo Czarownice i czarownicy Anglia (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść przygodowa Fantastyka

Tytuł serii: Pożeracze Książek - Muchomor

Tytuł oryginału: The wind on the moon.

Data wydania wg: https://www.muchomor.pl/pl/p/Wiatr-z-ksiezyca/227.

"Wiatr z Księżyca" Erica Linklatera z ilustracjami Zbigniewa Lengrena to zabawna, a chwilami pełna niesamowitych zdarzeń, historia dwóch sióstr Dory i Flory, mieszkających w angielskim miasteczku Harmider. Pewnego razu zaprzyjaźniona pani Wiedźma, daje dziewczynkom tajemniczy napój, który zmieni bieg wydarzen zamieniając Dorę i Florę w żyrafy....

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD52 (Rembielińska 6a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Maleńka pani Flakonik / Alf Proysen ; przeł. Andrzej Nowicki ; il. Krystyna Witkowska. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2014. - 77, [7] s. : il. ; 20 cm.

(Mistrzowie Ilustracji)

Autor

Proysen Alf (1914-1970). Nowicki Andrzej (1909-1986). Witkowska Krystyna (1926-2000).

Forma i typ

Proza Książki

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura norweska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł serii: Mistrzowie Ilustracji

Pani Flakonik, trochę zwariowana starsza pani, raz na jakiś czas zupełnie niespodziewanie staje się maleńka jak flakonik. Ile z tego wynika kłopotów... A ile przygód!

Maleńka pani Flakonik * Nakręcana lalka * Pan Flakonik kupuje makaron * Królowa wron * Pani Flakonik na szkolnej zabawie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD52 (Rembielińska 6a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Maleńka pani Flakonik / Alf Proysen ; przełożył Andrzej Nowicki ; ilustrowała Krystyna Witkowska. - Wydanie I. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1970. - 145, [3] strony : ilustracje ; 16 cm.

Autor

Proysen Alf (1914-1970). Nowicki Andrzej (1909-1986). Witkowska Krystyna (1926-2000).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura norweska

Gatunek

Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD53 (Bazyliańska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Piękne dziewczę z Perth / Walter Scott ; tłumaczyła Krystyna Tarnowska ; wiersze i motta spolszczył Andrzej Nowicki. - Wydanie III. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1977. - 531, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Scott Walter (1771-1832). Tarnowska Krystyna (1917-1991). Nowicki Andrzej (1909-1986).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: The fair maid of Perth.

Historia z czasów późnego średniowiecza, mówiąca o miłości płatnerza do najpiękniejszej dziewczyny w mieście. To opowieść o walkach rycerzy, minstrelach, honorze, szkockim królu - dobrym lecz słabym, nikczemności i wielkości ludzkich charakterów.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD53 (Bazyliańska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pastwiska niebieskie ; Złota czara ; Nieznanemu Bogu / Steinbeck ; [przełożyli Andrzej Nowicki, Irena Chodorowska, Franciszek Skomski]. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2013. - 798, [2] strony ; 20 cm.

Autor

Steinbeck John (1902-1968) Chodorowska Irena Nowicki Andrzej (1909-1986) Skomski Franciszek Steinbeck John (1902-1968). Nieznanemu Bogu Steinbeck John (1902-1968). Złota czara

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: The pastures of Heaven". Pierwszą powieść tł. Andrzej Nowicki, drugą Irena Chodorowska, trzecią Franciszek Skomski.

Pierwszą powieść przełożył Andrzej Nowicki, drugą Irena Chodorowska, trzecią Franciszek Skomski.

Kolejne znakomite powieści jednego z najwybitniejszych amerykańskich pisarzy. W „Nieznanemu bogu” i „Pastwiskach Niebieskich” powraca temat dwudziestowiecznej Kalifornii i jej mieszkańców – farmerów, którzy poszukują swojego miejsca w świecie, własnego kawałka ziemi, mierząc się z lękami i namiętnościami. „Złota Czara” natomiast to historia młodzieńca, który zafascynowany opowieściami o podróżach, przygodach i bogactwie, postanawia opuścić rodzinny dom i zostać korsarzem. Pewny siebie, z mnóstwem pomysłów, lecz bez doświadczenia, zaciąga się na statek płynący do Indii. Oszukany, trafia w końcu na Barbados, gdzie jako niewolnik planuje swoją dalszą przyszłość. Za wszelką cenę pragnie zostać pierwszym, który posiądzie tajemniczą piękność, La Santa Roja, i podbije opływającą w złoto i inne kosztowności Panamę, tytułową Złotą Czarę.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W29 (Rembielińska 6a)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

(dostępność ok. 21.06.2024)

Książka

W koszyku

oceń

Zagubiony autobus / Steinbeck ; przełożył Andrzej Nowicki. - Warszawa : Prószyński Media, 2016. - 303, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Steinbeck John (1902-1968). Nowicki Andrzej (1909-1986).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść obyczajowa

Na s. tyt.: Prószyński i S-ka.

Poprz. wyd. pt.: Autobus do San Juan.

Tytuł oryginału : "The wayward bus".

Steinbeck opisuje podróż autobusem po drogach Kalifornii. W autobusie spotykają się przypadkowi pasażerowie, każdy z nich jest inny i każdy ma do powiedzenia swoją historię. Spotykamy tu ludzi chciwych, skąpych, intelektualistów, marzycieli, pięknych i brzydkich, głupich i dobrodusznych. Poznajemy ich marzenia i troski, stosunek do życia i drugiego człowieka.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W72 (Suwalska 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Powrót króla / J.R.R. Tolkien ; przełożyła Maria Skibniewska, wiersze w przekładach autorki tłumaczenia, Andrzeja Nowickiego i Tadeusza Andrzeja Olszańskiego. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2002. - 552, [8] stron ; 20 cm.

(Władca Pierścieni / J. R. R. Tolkien ; [t. 3])

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973). Skibniewska Maria (1904-1984). Nowicki Andrzej (1909-1986). Olszański Tadeusz Andrzej (1950- ). Tolkien J. R. R. (1892-1973). Lord of the rings (pol.)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Czarodzieje Elfy Hobbici Krasnoludy Przedmioty magiczne Krainy i światy fikcyjne Walka dobra ze złem Stworzenia fantastyczne Śródziemie (kraina fikcyjna)

Gatunek

Powieść przygodowa Fantasy

Tytuł serii:

Tytuł oryginału: The return of the king. Stanowi tom 3. trylogii. Cykl tworzą tomy: 1. Drużyna Pierścienia, 2. Dwie wieże, 3. Powrót króla.

Trzecia część Władcy Pierścieni, porywającej przygody, stworzonej z epickim rozmachem przez J.R.R. Tolkiena.Zebrały się armie Władcy Ciemności, a jego przerażający cień sięga coraz dalej. Połączone siły ludzi, krasnoludów, elfów i entów stają naprzeciw nawałnicy mroku. Tymczasem Frodo i Sam uparcie wędrują w głąb Mordoru, zamierzając zrealizować cel ich heroicznej misji i zniszczyć Jedyny Pierścień.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD12 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

BD65 (Krasnobrodzka 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

W37 (Smoleńska 94)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. F (1 egz.)

W85 (Jórskiego 41)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. IV (1 egz.)

(dostępność ok. 07.06.2024)

W98 (Kondratowicza 23)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

Władca Pierścieni. [3], Powrót króla / J. R. R. Tolkien ; wiersze w przekładach Autorki tłumaczenia, Andrzeja Nowickiego i Tadeusza A. Olszańskiego ; Dodatki D oraz E przełożył Ryszard Derdziński. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, copyright 2005. - 557, [3] strony : mapa ; 20 cm.

(Władca Pierścieni / J. R. R. Tolkien ; 3)

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973) Skibniewska Maria (1904-1984) Nowicki Andrzej (1909-1986) Olszański Tadeusz Andrzej (1950- ) Derdziński Ryszard Tolkien John Ronald Reuel (1892-1973). Władca Pierścieni ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Czarodzieje Elfy Hobbici Krasnoludy Przedmioty magiczne Walka dobra ze złem Śródziemie (kraina fikcyjna)

Gatunek

Powieść Fantasy

Tytuł serii: Władca Pierścieni

Tytuł oryginału: The Return of the King.

Zebrały się armie Władcy Ciemności, a jego przerażający cień sięga coraz dalej. Połączone siły ludzi, krasnoludów, elfów i entów stają naprzeciw nawałnicy mroku. Tymczasem Frodo i Sam uparcie wędrują w głąb Mordoru, zamierzając zrealizować cel ich heroicznej misji i zniszczyć Pierścień Jedyny.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD12 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

BD53 (Bazyliańska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

BD65 (Krasnobrodzka 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

W49 (Księcia Ziemowita 16)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

W60 (Krasnobrodzka 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. F (1 egz.)

W98 (Kondratowicza 23)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. F (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Władca Pierścieni. [3], Powrót króla / J. R. R. Tolkien ; przeł. [z ang.] Maria Skibniewska ; [wiersze w przekł. aut. tł., Andrzeja Nowickiego i Tadeusza A. Olszańskiego]. - Warszawa : Porozumienie Wydawców, 2001. - 552, [5] s. ; 21 cm.

(Władca Pierścieni / J. R. R. Tolkien ; 3)

(Kanon na Koniec Wieku)

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973). Skibniewska Maria (1904-1984). Nowicki Andrzej (1909-1986). Olszaski Tadeusz Andrzej (1950- ). Tolkien John Ronald Reuel (1892-1973). Lord of the rings

Forma i typ

Proza Książki

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść

Tytuł serii: Lord of the rings Kanon na Koniec Wieku

Tyt. oryg.: The return of the king.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD40 (Suwalska 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)