SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Dzielnicy Targówek m.st. Warszawy

23 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Dziewczynka, która ziała ogniem / Giulia Binando Melis ; z języka włoskiego przełożyła Alina Pawłowska-Zampino. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2023. - 429, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Binando Melis Giulia Pawłowska-Zampino Alina

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Dziecko chore Dziewczęta Przyjaźń Wyobraźnia

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: La bambina sputafuoco.

Poruszający debiut, który na długo pozostanie w sercach czytelników. Prawa do tłumaczenia sprzedano wydawnictwom w całej Europie. Chociaż na co dzień spotykamy smoki tylko w baśniach, siłą dorównują im pacjenci walczący z poważnymi, często śmiertelnymi chorobami. Historie tych wojowników to jednak nie wymyślone opowiastki, lecz całkowicie rzeczywiste, pełne cierpienia pola bitwy. Martina kocha książki, świetliki i tuńczyka w puszce. Diagnoza skazuje ją na długotrwały pobyt w szpitalu oraz bolesne badania. Tym, co pomaga jej przetrwać, jest wyobraźnia – zmieniając się w smoka, nabiera odwagi i mocy potrzebnych do walki z chorobą. Odnajduje też wsparcie w osobie Lorenza, chłopca leczonego na tym samym oddziale. Dzięki nawiązanej przyjaźni dzieci czują, że mogą zrobić wszystko, a co najważniejsze – odzyskać zdrowie i wrócić do świata poza szpitalem. "Dziewczynka, która ziała ogniem" to pełna emocji historia choroby przeżywanej przez dziecko i widzianej oczami dziecka. Przypomina nam, że możemy przetrwać nawet najtrudniejsze sytuacje, jeśli tylko pozwolimy prowadzić się wyobraźni oraz prawdziwej przyjaźni. [Powyższy opis pochodzi od wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W37 (Smoleńska 94)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 wł. (1 egz.)

W49 (Księcia Ziemowita 16)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 wł. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Oriana Fallaci : portret kobiety / Cristina de Stefano ; z języka włoskiego przełożyła Alina Pawłowska-Zampino. - Wydanie I. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2014. - 351, [1] strona, [16] stron tablic : fotografie ; 21 cm.

Autor

De Stefano Cristina (1967- ). Pawłowska-Zampino Alina.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Fallaci, Oriana (1930-2006) Dziennikarze Włochy

Gatunek

Biografia

Dziedzina i ujęcie

Historia Literaturoznawstwo

U dołu okładki: Znakomita biografia na podstawie niepublikowanych dotąd materiałów!

Indeks.

Znakomita biografia na podstawie niepublikowanych dotąd materiałów! Oriana FallaciKobieta, która przeprowadziła historyczny wywiad z Lechem Wałęsą.Przebojem weszła do świata dziennikarstwa, zdominowanego przez mężczyzn. Odkryła Amerykę lat 50., zaprzyjaźniła się z gwiazdami Hollywood i kosmonautami z bazy NASA. W latach 60. zamieszkała w Nowym Jorku, żeby być stale w centrum świata informacji. W 1967 roku jako jedyna włoska dziennikarka pojechała do Wietnamu, by wreszcie pisać o polityce na swój sposób. Stawiła czoła najpotężniejszemu człowiekowi tamtej epoki, Kissingerowi. "Orianę Fallaci wielu pamięta z ostrej krytyki jakiej poddała islam w książce Wściekłość i duma tuż po ataku z 11 września 2001, całkowicie marginalizując jej międzynarodową karierę dziennikarską, powieści czy kampanie na rzecz kobiet. Dzięki dokumentom jej spadkobierców, Cristina De Stefano zrekonstruowała obszerną biografię Oriany".L’Espresso.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W72 (Suwalska 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 Fallaci O. (1 egz.)

W85 (Jórskiego 41)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 Fallaci O. (1 egz.)

W98 (Kondratowicza 23)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 Fallaci O. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Genialna przyjaciółka / Elena Ferrante ; z jęz. wł. przeł. Alina Pawłowska-Zampino. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2014. - 474, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Ferrante Elena. Pawłowska-Zampino Alina.

Forma i typ

Proza Książki

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Gatunek

Powieść

Tyt. oryg.: "L`Amica geniale".

U dołu okł. : "Niezwykła powieść, która przysporzy tej znanej włoskiej pisarce kolejne rzesze fanów." The Barnes and Noble Review.

Turyn, czasy współczesne. Elena Greco, kobieta sześćdziesięcioletnia, dowiaduje się przez telefon, że Lila, jej przyjaciółka z czasów dzieciństwa, zniknęła bez śladu. Z neapolitańskiego mieszkania Lili zniknęły także wszystkie jej osobiste rzeczy, począwszy od ubrań i szczotki do włosów, a skończywszy na zdjęciach, dokumentach czy starych rachunkach. Elena przypuszcza, że przyjaciółka wprowadziła w życie swoje odwieczne pragnienie zniknięcia ze świata, w którym żyła, usunąwszy przedtem wszelkie ślady swego istnienia. Chcąc znaleźć wytłumaczenie dla tego gestu, Elena postanawia opowiedzieć niezwykłą historię ich przyjaźni. I tu rozpoczyna się podróż w przeszłość, która przeniesie czytelnika w lata pięćdziesiąte zeszłego wieku, do przedmieść Neapolu.Niezwykła opowieść o przyjaźni i dążeniu do wyrwania się z rzeczywistości zdominowanej przez biedę, ciemnotę i przemoc.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W29 (Rembielińska 6a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 wł. (1 egz.)

W37 (Smoleńska 94)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 wł. (1 egz.)

(dostępność ok. 05.06.2024)

W60 (Krasnobrodzka 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 wł. (1 egz.)

W64 (Radzymińska 121)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 wł. (1 egz.)

(dostępność ok. 09.06.2024)

Książka

W koszyku

oceń

Genialna przyjaciółka / Elena Ferrante ; z języka włoskiego przełożyła Alina Pawłowska-Zampino. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2016. - 474, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Ferrante Elena. Pawłowska-Zampino Alina.

Forma i typ

Proza Książki

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Gatunek

Powieść

Tyt. oryg.: "L`Amica geniale".

U dołu okł. : "Niezwykła powieść, która przysporzy tej znanej włoskiej pisarce kolejne rzesze fanów." The Barnes and Noble Review.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W49 (Księcia Ziemowita 16)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 wł. (1 egz.)

W72 (Suwalska 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 wł. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Genialna przyjaciółka / Elena Ferrante ; z języka włoskiego przełożyła Alina Pawłowska-Zampino. - Katowice : Sonia Draga, 2017. - 474, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Ferrante Elena. Pawłowska-Zampino Alina.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Gatunek

Powieść Przyjaźń

Tytuł oryginału: L`amica geniale.

Na książce wyłącznie pseudonim autora.

Stanowi cz. 1 cyklu, cz. 2 pt. Historia nowego nazwiska.

"Spośród wielu sposobów, do których uciekają się pisarze, by opowiedzieć świat, preferuję posługiwanie się narracją precyzyjną, jasną i uczciwą, która opisuje fakty z życia codziennego w sposób fascynujący."(z wywiadu z autorką)Sześćdziesięcioletnia Elena Greco dowiaduje się, że Lila, jej przyjaciółka z czasów dzieciństwa, zniknęła bez śladu. Elena przypuszcza, że przyjaciółka wprowadziła w życie swoje odwieczne pragnienie zniknięcia ze świata, w którym żyła, usunąwszy przedtem wszelkie ślady swego istnienia. Chcąc znaleźć wytłumaczenie dla tego gestu, Elena postanawia opowiedzieć niezwykłą historię ich przyjaźni. I tu rozpoczyna się podróż w przeszłość, która przeniesie czytelnika w lata pięćdziesiąte ubiegłego wieku, na przedmieścia Neapolu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W98 (Kondratowicza 23)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 wł. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Genialna przyjaciółka / Elena Ferrante ; z języka włoskiego przełożyła Alina Pawłowska-Zampino. - Wydanie II. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2018. - 474, [4] strony ; 20 cm.

Autor

Ferrante Elena (1943- ). Pawłowska-Zampino Alina.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Dojrzewanie Kobieta Przyjaźń Neapol (Włochy)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Stanowi część 1. cyklu.

U góry okładki: "Czasem zdarzają się genialni pisarze. Nigdy nie zapomnę chwili, kiedy odkryłem Elenę Ferante." Jonathan Franzen.

Tytuł oryginału: L`amica geniale.

Na książce wyłącznie pseudonim autorki, nazwa właściwa: Anita Raja

Dostępna również jako ebook.

Sześćdziesięcioletnia Elena Greco dowiaduje się, że Lila, jej przyjaciółka z czasów dzieciństwa, zniknęła bez śladu. Elena przypuszcza, że przyjaciółka wprowadziła w życie swoje odwieczne pragnienie zniknięcia ze świata, w którym żyła, usunąwszy przedtem wszelkie ślady swego istnienia. Chcąc znaleźć wytłumaczenie dla tego gestu, Elena postanawia opowiedzieć niezwykłą historię ich przyjaźni. I tu rozpoczyna się podróż w przeszłość, która przeniesie czytelnika w lata pięćdziesiąte ubiegłego wieku, na przedmieścia Neapolu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W2 (Bazyliańska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 wł. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Genialna przyjaciółka / Elena Ferrante ; z języka włoskiego przełożyła Alina Pawłowska-Zampino. - Wydanie V (D323). - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2023. - 474, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Ferrante Elena (1943- ) Pawłowska-Zampino Alina

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Elena Greco (postać fikcyjna) Raffaella Cerullo (postać fikcyjna) Dojrzewanie Kobieta Przyjaźń Neapol (Włochy)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Stanowi część 1. cyklu.

U góry okładki: "Czasem zdarzają się genialni pisarze. Nigdy nie zapomnę chwili, kiedy odkryłem Elenę Ferante." Jonathan Franzen.

Tytuł oryginału: L`amica geniale.

Na książce wyłącznie pseudonim autorki, nazwa właściwa: Anita Raja

„Spośród wielu sposobów, do których uciekają się pisarze, by opowiedzieć świat, preferuję posługiwanie się narracją precyzyjną, jasną i uczciwą, która opisuje fakty z życia codziennego w sposób fascynujący.” (z wywiadu z autorką). Sześćdziesięcioletnia Elena Greco dowiaduje się, że Lila, jej przyjaciółka z czasów dzieciństwa, zniknęła bez śladu. Elena przypuszcza, że przyjaciółka wprowadziła w życie swoje odwieczne pragnienie zniknięcia ze świata, w którym żyła, usunąwszy przedtem wszelkie ślady swego istnienia. Chcąc znaleźć wytłumaczenie dla tego gestu, Elena postanawia opowiedzieć niezwykłą historię ich przyjaźni. I tu rozpoczyna się podróż w przeszłość, która przeniesie czytelnika w lata pięćdziesiąte ubiegłego wieku, na przedmieścia Neapolu. Niezwykła opowieść o przyjaźni i dążeniu do wyrwania się z rzeczywistości zdominowanej przez biedę, ciemnotę i przemoc. [Powyższy opis pochodzi od wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD40 (Suwalska 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Genialna przyjaciółka [Książka mówiona] / Elena Ferrante ; [z języka włoskiego przełożyła Alina Pawłowska-Zampino]. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, copyright 2017. - 1 dysk optyczny (CD-ROM) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

(Audiobook)

695 min.

Autor

Ferrante Elena (1943- ). Pawłowska-Zampino Alina. Breszka Laura (1988- ).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Kobieta Przyjaźń

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tytuł serii: Audiobook - Wydawnictwo Sonia Draga

Na książce wyłącznie pseudonim autorki, nazwa Anita Raja. Stanowi część 2. tetralogii, część 1. pt.: "Genialna przyjaciółka".

Stanowi t. 1 cyklu, t. 2 pt.: Historia nowego nazwiska.

Tytuł oryginału: L`amica geniale.

Nagranie na podstawie edycji książkowej: Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2017.

Czyta: Laura Breszka.

Publikacja dostępna również w wersji drukowanej.

Nagranie w formacie mp3.

Pierwszy tom trylogii psychologiczno-obyczajowej. Sześćdziesięcioletnia Elena Greco dowiaduje się, że Lila, jej przyjaciółka z czasów dzieciństwa, zniknęła bez śladu. Elena przypuszcza, że przyjaciółka wprowadziła w życie swoje odwieczne pragnienie zniknięcia ze świata, w którym żyła, usunąwszy przedtem wszelkie ślady swego istnienia. Chcąc znaleźć wytłumaczenie dla tego gestu, Elena postanawia opowiedzieć niezwykłą historię ich przyjaźni. I tu rozpoczyna się podróż w przeszłość, która przeniesie czytelnika w lata pięćdziesiąte ubiegłego wieku, na przedmieścia Neapolu. Kolejny tom nosi tytuł "Historia nowego nazwiska".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

MW123 (św. Wincentego 64)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K.821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Samotność liczb pierwszych / Paolo Giordano ; przeł. Alina Pawłowska-Zampio. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., cop.2010. - 330, [3] s. ; 20 cm.

Autor

Giordano Paolo (1982- ). Pawłowska-Zampino Alina.

Forma i typ

Proza Książki

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Siedmioletnia Alice ulega ciężkiemu wypadkowi. Nieco starszy Mattia ma upośledzoną umysłowo siostrę bliźniaczkę. Ich losy się splatają. Oboje ulegają sile wzajemnego przyciągania, ale nie potrafią wyrazić swych emocji. Mijają lata, a oni na przemian zbliżają się do siebie i oddalają. Są jak tytułowe liczby pierwsze - niektóre z nich, zwane bliźniaczymi, oddziela liczba parzysta, która nie pozwala im złączyć się naprawdę. Samotność liczb pierwszych to opowieść o uczuciu niemożliwym, o przemocy psychicznej, trudności porozumiewania się i poczuciu winy; historia gorzka, oszczędna w słowach, z empatią opisująca cierpienie, a jednocześnie - wciągająca i głęboka.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W2 (Bazyliańska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 wł. (1 egz.)

W29 (Rembielińska 6a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 wł. (1 egz.)

W37 (Smoleńska 94)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

W60 (Krasnobrodzka 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 wł. (1 egz.)

W64 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 wł. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Morze o poranku / Margaret Mazzantini ; z języka włoskiego przełożyła Alina Pawłowska-Zampino. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2019. - 130, [3] strony ; 22 cm.

Autor

Mazzantini Margaret (1961- ). Pawłowska-Zampino Alina

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Morze Wojna Konflikt międzynarodowy Uchodźcy Polityka Ofiary wojny Dzieci Pamięć Libia Włochy

Gatunek

Powieść psychologiczna

Dostępne także jako e-book.

"Morze o poranku" potwierdza rzadki talent pisarki, która potrafi przetworzyć cierpienie w literaturę. Dowodzi, że można zwracać się z powodzeniem do szerokiego kręgu odbiorców, nie rezygnując z wyrafinowanych środków wyrazu. Farid zobaczył morze po raz pierwszy nocą, gdy uciekał ze swojego domu na skraju pustyni, zostawiwszy tam gazelę, która jadła mu z ręki. Vito patrzy na to samo morze z Sycylii. Jej plaże stały się składowiskiem przedmiotów wyrzuconych na brzeg, cmentarzyskiem pozostałości łodzi i kutrów, które nigdy nie dopłynęły do celu. Vito zbiera je i przechowuje. To fragmenty pamięci. Margaret Mazzantini wraca do tematyki wojny i jej ofiar - ludzi, którym wielki konflikt rujnuje życie. Opowiada o kontrowersyjnych związkach łączących Włochy i Libię od pierwszych dekad XX wieku, kiedy faszystowska propaganda zachęcała Włochów do osiedlania się w nowej zamorskiej kolonii, przez wypędzenie włoskich osadników za rządów Kaddafiego w 1970 roku, aż do współczesnych morskich przepraw uchodźców. Obdarza głosem tych, którzy są zmuszani do poświęceń, strat i rezygnacji i nie dostają nic w zamian.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W2 (Bazyliańska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 wł. (1 egz.)

W37 (Smoleńska 94)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 wł. (2 egz.)

W64 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 wł. (1 egz.)

W98 (Kondratowicza 23)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 wł. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nikt nie ocali się sam / Margaret Mazzantini ; z języka włoskiego przełożyła Alina Pawłowska-Zampino. - Wydanie I. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2016. - 213, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Mazzantini Margaret (1961- ). Pawłowska-Zampino Alina.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Gatunek

Powieść obyczajowa

Opowieść o ogniu i popiołach uczucia między dwojgiem ludzi, którzy dla siebie przekraczają granice norm moralnych, choć jeszcze niedawno sami je sobie narzucili. Delia i Gaetano byli parą. Teraz już nie są razem i właśnie uczą się żyć osobno. On wyprowadził się do wynajętej kawalerki, a ona została w ich mieszkaniu z synkami, Cosmo i Nico. Umówili się na kolację w restauracyjnym ogródku krótko potem, jak doprowadzili do rozpadu swojej rodziny. Delia i Gaetano są jeszcze młodzi, mają więcej niż trzydzieści, ale mniej niż czterdzieści lat, są w wieku, w którym można jeszcze zacząć wszystko od nowa. Marzą o spokoju, ale pociąga ich to, co nowe i co dalekie, są impulsywni i pełni emocji. Dlaczego im się nie udało? Jaki błąd popełnili? Tego nie wiedzą. Namiętność, która ich połączyła, i gniew, który naznaczył schyłek ich związku, są wciąż jeszcze niebezpiecznie blisko siebie. Wyrośli w epoce, w której wydawało się, że wszystko zostało już powiedziane. Rozmawiają ze sobą, ale używają przy tym słów, którymi nie są w stanie wyrazić swojej samotności, bo wydobyli je z mętnych wód analfabetyzmu emocjonalnego. Tylko chwilami docierają do samego jądra bolesnych wspomnień. I wtedy na spokojnej scenie restauracyjnego ogródka rozgrywa się odwieczny dramat miłości i jej braku. Powieść została przeniesiona na ekran przez Sergio Castellitto w 2015 roku.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W64 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 wł. (1 egz.)

W98 (Kondratowicza 23)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 wł. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Konklawe / Roberto Pazzi ; przeł. [z wł.] Alina Pawłowska-Zampino. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2007. - 275, [5] s. ; 21 cm.

(Inne Historie)

Autor

Pazzi Roberto (1946- ). Pawłowska-Zampino Alina.

Forma i typ

Proza Książki

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Gatunek

Powieść

Tytuł serii: Inne Historie

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W37 (Smoleńska 94)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 wł. (1 egz.)

W85 (Jórskiego 41)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 wł. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Konklawe / Roberto Pazzi ; przeł. [z wł.] Alina Pawłowska-Zampino. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2007. - 275, [5] s. ; 21 cm.

(Inne Historie)

Autor

Pazzi Roberto (1946- ). Pawłowska-Zampino Alina.

Forma i typ

Książki

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W29 (Rembielińska 6a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 wł. (1 egz.)

W60 (Krasnobrodzka 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 wł. (1 egz.)

W64 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 wł. (1 egz.)

W72 (Suwalska 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 wł. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mistrz bladych świętych / Marco Santagata ; przeł. Alina Pawłowska-Zampino. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2008. - 265, [7] s. ; 21 cm.

(Inne Historie)

Autor

Santagata Marco (1947- ). Pawłowska-Zampino Alina.

Forma i typ

Proza Książki

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Gatunek

Powieść

Tytuł serii: Inne Historie

Tyt. oryg.: Il maestro dei santi pallidi, 2003.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W64 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 wł. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mistrz bladych świętych / Marco Santagata ; przeł. [z wł.] Alina Pawłowska-Zampino. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2008. - 265, [7] s. ; 21 cm.

(Inne Historie)

Autor

Santagata Marco (1947- ). Pawłowska-Zampino Alina.

Forma i typ

Książki

Tyt. oryg.: Il maestro dei santi pallidi.

Premio Campiello

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W2 (Bazyliańska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 wł. (1 egz.)

W29 (Rembielińska 6a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 wł. (1 egz.)

W37 (Smoleńska 94)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 wł. (1 egz.)

W85 (Jórskiego 41)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 wł. (1 egz.)

W98 (Kondratowicza 23)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

Chłopcy z paranzy / Roberto Saviano ; z języka włoskiego przełożyła Alina Pawłowska-Zampino. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2018. - 394, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Saviano Roberto (1979- ). Pawłowska-Zampino Alina.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Przemoc Przestępczość zorganizowana Neapol (Włochy ; okręg)

Gatunek

Powieść Sensacja

Na okładce: Grupa młodych chłopców zdecydowana zawładnąć kryminalnym podziemiem Neapolu.

Tytuł oryginału: La Paranza dei bambini.

Roberto Saviano po raz kolejny penetruje rzeczywistość, która od zawsze stanowi centrum jego zainteresowania, i umieszcza w niej swoich fikcyjnych bohaterów, oddając czytelnikom do rąk przejmującą opowieść o przemocy i bezsilności, okrucieństwie i niewinności. Słowo "paranza" ma związek z morzem. Zwykło się nim nazywać łodzie, z których łowi się nocą ryby, wabiąc je silnym sztucznym światłem. Chłopcy z Forcelli, niesławnej dzielnicy Neapolu, podobnie jak paranze na morzu, przemierzają miasto, polując na ludzi i znacząc teren. Jednocześnie jednak, omamieni złudnym blaskiem pieniędzy i władzy, sami są jak ryby, które raz złapane w sieć, trzepoczą się w niej, jeszcze pełne życia, ale już bliskie śmierci. Dziesięciu chłopców pędzi na skuterach pod prąd wąskimi uliczkami Neapolu. Zamierzają podporządkować sobie miasto. Mają po piętnaście lat, normalne rodziny i niewinne ksywy: Maharadża, Śnięta Ryba, Ząbek, Lollipop, Dron. Noszą markowe buty, tatuują sobie na skórze imiona dziewcząt. To nieletni przestępcy świadomi, że nie mają przyszłości. Nie boją się więzienia ani śmierci, bo uznali, że jedyna ich szansa to postawić życie na jedną kartę, i to jak najwcześniej. Wiedzą, że "pieniądze mają ci, którzy je sobie biorą, nie ci, co czekają aż ktoś im je da", wyruszają więc w miasto na swoich skuterach, by zdobyć pieniądze i, przede wszystkim, władzę. Książka opowiada o tym, jak młodociany gang powiązany z kamorrą, "paranza" - jak w dialekcie neapolitańskim nazywa się takie grupy ogniowe, pod dowództwem swego nastoletniego Nicolasa Fiorilla, zdobywa sobie pozycję w kryminalnej hierarchii miasta. Strzelać uczą się na dachach domów, celując do anten satelitarnych z kałasznikowów i pistoletów półautomatycznych. Potem schodzą na ulice i sieją strach z wysokości siodełek swoich skuterów. Stopniowo obejmują kontrolę nad całymi dzielnicami, wygrywając rywalizację z innymi gangami i dogadując się ze starymi bossami, którzy najlepsze czasy mają już za sobą. "Z przejmującą szczerością, która cechuje prawdziwych pisarzy, Saviano opowiada historię o zawziętym i smutnym sercu Neapolu". Elena Ferrante

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W37 (Smoleńska 94)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 wł. (1 egz.)

W60 (Krasnobrodzka 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 wł. (1 egz.)

W72 (Suwalska 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 wł. (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Chłopcy z paranzy [Książka mówiona] / Roberto Saviano ; z języka włoskiego przełożyła Alina Pawłowska-Zampino. - Wydanie I. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, copyright 2018. - 1 dysk optyczny (CD-Audio) : digital, stereo ; 12 cm.

13 godz. 20 min.

Autor

Saviano Roberto (1979- ). Pawłowska-Zampino Alina. Przybylski Marcin (1975- ).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Młodociani przestępcy Przestępczość zorganizowana Neapol (Włochy)

Gatunek

Powieść Sensacja

Tytuł oryginału: La paranza dei bambini.

Nagranie na podstawie edycji książkowej: Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2018.

Czyta: Marcin Przybylski.

Nagranie w formacie mp3.

Roberto Saviano po raz kolejny penetruje rzeczywistość, która od zawsze stanowi centrum jego zainteresowania, i umieszcza w niej swoich fikcyjnych bohaterów, oddając czytelnikom do rąk przejmującą opowieść o przemocy i bezsilności, okrucieństwie i niewinności. Dziesięciu chłopców pędzi na skuterach pod prąd wąskimi uliczkami Neapolu. Zamierzają podporządkować sobie miasto. Mają po piętnaście lat, normalne rodziny i niewinne ksywy: Maharadża, Śnięta Ryba, Ząbek, Lollipop, Dron. Noszą markowe buty, tatuują sobie na skórze imiona dziewcząt. To nieletni przestępcy świadomi, że nie mają przyszłości. Nie boją się więzienia ani śmierci, bo uznali, że jedyna ich szansa to postawić życie na jedną kartę, i to jak najwcześniej. Wiedzą, że "pieniądze mają ci, którzy je sobie biorą, nie ci, co czekają aż ktoś im je da", wyruszają więc w miasto na swoich skuterach, by zdobyć pieniądze i, przede wszystkim, władzę. Książka opowiada o tym, jak młodociany gang powiązany z kamorrą, paranza - jak w dialekcie neapolitańskim nazywa się takie grupy ogniowe, pod dowództwem swego nastoletniego Nicolasa Fiorilla, zdobywa sobie pozycję w kryminalnej hierarchii miasta. Strzelać uczą się na dachach domów, celując do anten satelitarnych z kałasznikowów i pistoletów półautomatycznych. Potem schodzą na ulice i sieją strach z wysokości siodełek swoich skuterów. Stopniowo obejmują kontrolę nad całymi dzielnicami, wygrywając rywalizację z innymi gangami i dogadując się ze starymi bossami, którzy najlepsze czasy mają już za sobą.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

MW123 (św. Wincentego 64)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K.821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Drapieżny pocałunek / Roberto Saviano ; z języka włoskiego przełożyła Alina Pawłowska-Zampino. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2019. - 437, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Saviano Roberto (1979- ). Pawłowska-Zampino Alina.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Handel narkotykami Korupcja Młodociani przestępcy Przestępczość zorganizowana Neapol (Włochy ; okolice)

Gatunek

Powieść Sensacja

Stanowi kontynuację powieści pt.: Chłopcy z paranzy.

U góry okładki: Dalsza - po Chłopcach z Paranzy - opowieść o gangu dzieciaków powiązanym z neapolitańską Kamorrą. Najnowsza książka autora Gomorry.

Dostępna także jako e-book, audiobook.

Pieczętują usta, zmuszając je do milczenia, zatwierdzają alianse, wydają wyroki albo uniewinniają. Drapieżne pocałunki. Odciśnięte na wargach, żeby związać twoją duszę z moją duszą, twój los z moim losem, a wszystkich poddać temu samemu prawu morza, zgodnie z którym ten, który teraz poluje, za chwilę sam będzie ofiarą. Paranza Dzieciaków zdobyła władzę, ma pod kontrolą rynek narkotyków w Forcelli, ale nie potrafi sama utrzymać tego stanu rzeczy. Jeżeli Nicolas zwany Maharadżą chce odsunąć od władzy stare klany kamorystów i rządzić dzielnicą, musi sprzymierzyć się z White’m i jego paranzą Kudłaczy. Jeżeli nastoletni gangsterzy nie chcą zamienić się z drapieżników w ofiary, muszą pozostać zjednoczeni. A to nie jest łatwe. Każdy z chłopców z paranzy ma inne cele. Nicolas chce być królem Neapolu, ale nie zapomina o pomszczeniu śmierci brata; Dragonbol nosi zobowiązujące nazwisko, oszalały z bólu Ząbek opuścił grupę i pragnie wyeliminować Maharadżę; Biszkopcik musi strzec pewnej tajemnicy, jeżeli chce zachować życie; Żetakpowiem nie uciekł dostatecznie daleko; Dron, Śnięta Ryba, Tukan, Briatore i Lollipop pozostają wierni Nicolasowi, ale każdy z nich marzy o własnej paranzy... Poprzez układy i sojusze, zdrady, akty zemsty i krwawe rozrachunki stare klany posługują się dziecięcym gangiem, żeby przetrwać, wspierają go albo stawiają mu bariery, sieją niezgodę w jego łonie. Czy wybuchnie nowa wojna?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W37 (Smoleńska 94)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 wł. (1 egz.)

W72 (Suwalska 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 wł. (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Drapieżny pocałunek [Książka mówiona] / Roberto Saviano ; z języka włoskiego przełożyła Alina Pawłowska-Zampino. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, copyright 2019. - 1 dysk optyczny (CD-ROM) : zapis cyfrowy, stereofoniczny ; 12 cm.

825 min.

Autor

Saviano Roberto (1979- ). Pawłowska-Zampino Alina Przybylski Marcin (1975- ).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Młodociani przestępcy Przestępczość zorganizowana Neapol (Włochy ; okolice)

Gatunek

Powieść Sensacja

Nagranie na podstawie edycji książkowej: Wydawnictwo Sonia Draga, Katowice 2017.

Stanowi kontynuację "Chłopców z paranzy".

Czyta: Marcin Przybylski.

Nagranie w formacie mp3.

Historia paranzy Dzieciaków, nastolatków żyjących w drapieżnych czasach na ziemi zabójców i ich ofiar, w świecie, który niczego nie daje za darmo, zwłaszcza takim jak oni. Opowieść o chłopcach silnych swoim nienasyceniem, gniewem i okrucieństwem. Gotowych na drapieżne pocałunki, które pozostawiają smak krwi. Paranza Dzieciaków zdobyła władzę, ma pod kontrolą rynek narkotyków w Forcelli, ale nie potrafi sama utrzymać tego stanu rzeczy. By nie dopuścić do władzy starych klanów kamorystów, musi pozostać zjednoczona. Nie jest to jednak łatwe, każdy z chłopców ma bowiem inne cele.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

MW123 (św. Wincentego 64)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K.821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gomorra : podróż po imperium kamorry / Roberto Saviano ; przełożyła i posłowie opatrzyła Alina Pawłowska-Zampino. - Wydanie I (dodruk). - Warszawa : Czytelnik, 2009. - 342, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Saviano Roberto (1979- ). Pawłowska-Zampino Alina.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Kamorra Przestępczość zorganizowana Neapol (Włochy ; okolice)

Gatunek

Reportaż

Dziedzina i ujęcie

Prawo i wymiar sprawiedliwości

Absolutnie bezprecedensowy włoski bestseller. Roberto Saviano śledzi degradację Neapolu pod rządami kamorry, potężnej, zorganizowanej siatki przestępczej. Kamorra to rozbudowana grupa mafijna działającą na rynku narkotyków, mody haute couture, budownictwa i odpadów, której wpływ całkowicie zmienił życie w Kampanii. Od chwili gdy jako młody chłopiec ujrzał pierwszą ofiarę mafijnych porachunków, Saviano bacznie przyglądał się zmianom zachodzącym w mieście. By napisać Gomorrę, badał mechanizmy działania kamorry i z bliska obserwował, jak korupcja zatacza coraz szersze kręgi, paraliżując miasto. Dzięki zdobytym informacjom autor przedstawił światu nowy typ zorganizowanej przestępczości.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W98 (Kondratowicza 23)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-92 (1 egz.)