Ptaszyńska-Sadowska Elżbieta
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(102)
Forma i typ
Książki
(87)
Proza
(79)
Audiobooki
(15)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(3)
Poradniki i przewodniki
(1)
Dostępność
dostępne
(179)
wypożyczone
(33)
Placówka
BD12 (Radzymińska 121)
(10)
BD40 (Suwalska 11)
(3)
BD52 (Rembielińska 6a)
(3)
BD53 (Bazyliańska 6)
(8)
BD65 (Krasnobrodzka 11)
(6)
Pokaż więcej ...
CN1 (św. Wincentego 85)
(1)
MW123 (św. Wincentego 64)
(15)
W2 (Bazyliańska 6)
(26)
W29 (Rembielińska 6a)
(20)
W37 (Smoleńska 94)
(18)
W49 (Księcia Ziemowita 16)
(1)
W60 (Krasnobrodzka 11)
(18)
W64 (Radzymińska 121)
(30)
W72 (Suwalska 11)
(28)
W85 (Jórskiego 41)
(5)
W98 (Kondratowicza 23)
(20)
Pokaż mniej ...
Autor
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(476)
Zarawska Patrycja
(464)
Fabianowska Małgorzata
(433)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(422)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(366)
Ptaszyńska-Sadowska Elżbieta
(-)
Pokaż więcej ...
Christie Agatha (1890-1976)
(350)
Rzehak Wojciech
(323)
Roberts Nora (1950- )
(314)
Mazan Maciejka
(305)
Steel Danielle (1948- )
(300)
Popławska Anna
(293)
King Stephen (1947- )
(292)
Prus Bolesław (1847-1912)
(286)
Popławska Anna (literatura)
(272)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(263)
Siemianowski Roch (1950- )
(258)
Sienkiewicz Henryk
(258)
Shakespeare William (1564-1616)
(254)
Szulc Andrzej
(241)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(240)
Ławnicki Lucjan
(240)
Żeromski Stefan
(239)
Strzałkowska Małgorzata
(235)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(231)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(231)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(230)
Chotomska Wanda (1929- )
(225)
Webb Holly
(223)
Polkowski Andrzej
(207)
Włodarczyk Barbara
(205)
Królicki Zbigniew Andrzej
(204)
Astley Neville
(203)
Kraszewski Józef Ignacy
(203)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(200)
Mortka Marcin (1976- )
(200)
Supeł Barbara
(194)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(191)
Włodarczyk Barbara (nauczycielka)
(191)
Słowacki Juliusz
(190)
Baker Mark (1959- )
(189)
Drewnowski Jacek (1974- )
(188)
Coben Harlan (1962- )
(187)
Ludwikowska Jolanta
(186)
Prus Bolesław
(184)
Zimnicka Iwona
(184)
Domańska Joanna (1970- )
(182)
Goscinny René (1926-1977)
(182)
Masterton Graham (1946- )
(181)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(180)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(179)
Kraśko Jan (1954- )
(179)
Spirydowicz Ewa
(173)
Braiter Paulina
(169)
Roberts Nora
(169)
Skalska Katarzyna
(168)
Widmark Martin (1961- )
(167)
Clark Brenda
(166)
Głowińska Anita
(166)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(166)
Siewior-Kuś Alina
(165)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(164)
Mickiewicz Adam
(164)
Naczyńska Zuzanna
(159)
Fabisińska Liliana (1971- )
(158)
Williams Sophy (1965- )
(157)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(155)
Poklewska-Koziełło Ewa
(154)
Siudak Jacek
(154)
Jakuszewski Michał
(153)
Możdżyńska Aldona
(152)
Chmielewska Joanna (1932- )
(149)
Wilusz Tomasz
(149)
Kroszczyński Stanisław
(147)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(145)
Broniek Dominik
(144)
Cieślik Donata
(144)
Onichimowska Anna (1952- )
(144)
Dobrowolski Patryk
(143)
Kozak Jolanta (1951- )
(142)
Łoziński Jerzy (1947- )
(142)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(141)
Grisham John (1955- )
(141)
Lem Stanisław (1921-2006)
(141)
Marciniakówna Anna
(141)
Urban Miłosz
(140)
Wyrwas-Wiśniewska Monika
(139)
Tuwim Julian (1894-1953)
(138)
Oklejak Marianna
(137)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(136)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(134)
Gawryluk Barbara
(134)
Ochab Janusz
(134)
Child Lee (1954- )
(133)
Mróz Remigiusz (1987- )
(133)
Szypuła Wojciech
(133)
Fredro Aleksander (1793-1876)
(132)
Olejnik Donata
(132)
Sparks Nicholas (1965- )
(131)
Szeżyńska-Maćkowiak Krystyna
(131)
Dostoevskij Fedor Mihajlovič (1821-1881)
(130)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(18)
2010 - 2019
(53)
2000 - 2009
(21)
1990 - 1999
(8)
1980 - 1989
(2)
Okres powstania dzieła
2001-
(72)
1901-2000
(12)
1901-1914
(1)
1989-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(101)
Język
polski
(102)
Odbiorca
Dzieci
(8)
14-17 lat
(4)
Młodzież
(4)
9-13 lat
(2)
6-8 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
(40)
Literatura austriacka
(13)
Literatura niemiecka
(10)
Literatura norweska
(10)
Literatura fińska
(8)
Pokaż więcej ...
Literatura angielska
(2)
Literatura islandzka
(1)
Pokaż mniej ...
Temat
Policjanci
(7)
Zabójstwo
(7)
Śledztwo i dochodzenie
(6)
Kobieta
(5)
Magia
(4)
Pokaż więcej ...
Rodzeństwo
(4)
Ludzie a zwierzęta
(3)
Matki i synowie
(3)
Osoby zaginione
(3)
Poszukiwania zaginionych
(3)
Przestępstwo
(3)
Psycholodzy policyjni
(3)
Relacje międzyludzkie
(3)
Rodzina
(3)
Ruchy i organizacje ekologiczne
(3)
Tajemnica
(3)
Adwokaci
(2)
Bogactwo
(2)
Dywersja
(2)
Dzieci
(2)
Dziennikarstwo śledcze
(2)
Dziewczęta
(2)
Ekonomia
(2)
Elektrownie jądrowe
(2)
Elita władzy
(2)
Energia elektryczna
(2)
Hakerzy
(2)
Handel narkotykami
(2)
Holokaust
(2)
Korupcja
(2)
Kryzys gospodarczy
(2)
Kłamstwo
(2)
Nastolatki
(2)
Pociągi
(2)
Podróże
(2)
Pokuta
(2)
Przemoc wobec kobiet
(2)
Przestępczość zorganizowana
(2)
Seksizm
(2)
Strajki
(2)
Terroryzm
(2)
Uprowadzenie
(2)
Wiara
(2)
Wilk
(2)
Wychowanie w rodzinie
(2)
Archiwa prywatne
(1)
COVID-19
(1)
Chemicy
(1)
Deweloperzy
(1)
Dyskryminacja
(1)
Dziecko
(1)
Dziecko krzywdzone emocjonalnie
(1)
Epidemie
(1)
Genetyka
(1)
Getto warszawskie
(1)
Globalne ocieplenie
(1)
Grzyby
(1)
Hachfeld-Tapukai, Christina
(1)
Handel bronią
(1)
Hotele
(1)
II wojna światowa (1939-1945)
(1)
Imigranci
(1)
Integracja europejska
(1)
Internaty
(1)
Inżynierowie
(1)
Komunikacja niewerbalna
(1)
Kryptolodzy
(1)
Kształcenie
(1)
Larsson, Stieg (1954-2004)
(1)
Leonard Vangen (postać fikcyjna)
(1)
Leonard Vangen (postać fikcyjna)
(1)
Literatura dziecięca
(1)
Long, Litt Woon (1958- )
(1)
Manipulacja (psychologia)
(1)
Małżeństwo międzyetniczne
(1)
Miasta małe
(1)
Mikołaj II (cesarz Rosji)
(1)
Miłość
(1)
Muminki (postacie fikcyjne)
(1)
Mykologia
(1)
Młodość
(1)
Nagroda Nobla
(1)
Nazizm
(1)
Niemcy za granicą
(1)
Nobel, Alfred (1833-1896)
(1)
Noc kryształowa (1938)
(1)
Odżywianie
(1)
Ojcowie i córki
(1)
Olivia Rönning (postać fikcyjna)
(1)
Oskarżenie
(1)
Palme, Olof (1927-1986)
(1)
Palmer, Lilli (1914-1986)
(1)
Politycy
(1)
Postać literacka
(1)
Pożar
(1)
Przemoc
(1)
Prześladowanie
(1)
Psychologia dziecka
(1)
Ratowanie Żydów i pomoc Żydom (1939-1945)
(1)
Rino Gulliksen (postać fikcyjna)
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
2001-
(13)
1901-2000
(6)
1939-1945
(3)
1945-1989
(3)
1801-1900
(2)
Pokaż więcej ...
1989-2000
(2)
1801-
(1)
1901-
(1)
1918-1939
(1)
1945-
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Szwecja
(12)
Norwegia
(8)
Rosja
(4)
Berlin (Niemcy)
(2)
Europa
(2)
Pokaż więcej ...
Moskwa (Rosja)
(2)
Sztokholm (Szwecja)
(2)
Alpy (góry)
(1)
Kenia
(1)
Nowegia
(1)
Polska
(1)
Szwabia (Niemcy ; kraina historyczna)
(1)
Tajlandia
(1)
Warszawa
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Powieść
(54)
Thriller
(24)
Kryminał
(14)
Opowiadania i nowele
(9)
Powieść psychologiczna
(8)
Pokaż więcej ...
Powieść obyczajowa
(6)
Romans
(5)
Sensacja
(5)
Fantasy
(3)
Science fiction
(3)
Antologia
(2)
Miniatura literacka
(2)
Powieść przygodowa
(2)
Wydawnictwa popularne
(2)
Adaptacja literacka
(1)
Biografia
(1)
Encyklopedia
(1)
Fantastyka
(1)
Literatura dla dzieci
(1)
Literatura dziecięca fińska
(1)
Opowiadania i nowele przygodowe
(1)
Pamiętniki i wspomnienia
(1)
Pamiętniki niemieckie
(1)
Powieść biograficzna
(1)
Reportaż
(1)
Szkic literacki
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Historia
(2)
Biologia
(1)
Chemia
(1)
Inżynieria i technika
(1)
Prawo i wymiar sprawiedliwości
(1)
102 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Morze płomieni / Trine Angelsen ; z języka norweskiego przełożyła Elżbieta Ptaszyńska-Sadowska. - Warszawa : Ringier Axel Springer Polska ; - 159, [1] strona ; 18 cm.
(Fakt Kolekcja)
(Thea z dalekiej Północy / Trine Angelsen ; 18)
Autor
Angelsen Trine (1965- ). Ptaszyńska-Sadowska Elżbieta. Angelsen Trine (1965- ). Thea (pol.)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Temat
Norwegia
Gatunek
Powieść obyczajowa Romans
Tytuł serii: Thea Fakt Kolekcja
Stanowi tom 18. cyklu. Tom 1. pt.: Tajemnice, tom 17. pt.: Zdrada.
W Kabelvag wybucha pożar. W ogłuszającym hałasie wśród morza płomieni znajduje się córka Thei.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
W72 (Suwalska 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 norw. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na zawsze twoja / Trine Angelsen ; z języka norweskiego przełożyła Elżbieta Ptaszyńska-Sadowska. - Warszawa : Ringier Axel Springer Polska ; - 185, [1] strona ; 18 cm.
(Fakt Kolekcja)
(Thea z dalekiej Północy / Trine Angelsen ; 11)
Autor
Angelsen Trine (1965- ). Ptaszyńska-Sadowska Elżbieta. Angelsen Trine (1965- ). Thea (pol.)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Temat
Norwegia
Gatunek
Powieść obyczajowa Romans
Tytuł serii: Thea Fakt Kolekcja
Stanowi tom 11 cyklu. Tom 1. pt.: Tajemnice, tom 10. pt. Trudne wybory.
Oświadczyny Aleksandra kompletnie zaskoczyły Theę. Może powinna je przyjąć? Wszak Aleksander to mężczyzna o ustabilizowanej pozycji finansowej, ma mieszkanie i pracę. Czy jednak Thea jest w stanie zapomnieć o Joakimie?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
W72 (Suwalska 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 norw. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Niebezpieczna zabawa / Trine Angelsen ; z języka norweskiego przełożyła Elżbieta Ptaszyńska-Sadowska. - Warszawa : Ringier Axel Springer Polska ; - 189, [1] strona ; 18 cm.
(Fakt Kolekcja)
(Thea z dalekiej Północy / Trine Angelsen ; 2)
Autor
Angelsen Trine (1965- ). Ptaszyńska-Sadowska Elżbieta. Angelsen Trine (1965- ). Thea (pol.)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Temat
Norwegia
Gatunek
Powieść obyczajowa Romans
Tytuł serii: Thea Fakt Kolekcja
Stanowi tom 2. cyklu. Tom 1. pt.: Tajemnice.
Thea doskonale czuje się u pani Monsen, u której uczy się, jak zostać wzorową gospodynią. Zaprzyjaźniła się tu z beztroską Tobine i będącą jej przeciwieństwem, Marte. One obie także uczą się prowadzenia domu. Tymczasem w pokoiku na poddaszu dziewczęta w tajemnicy przed wszystkimi oddają się wieczorami pewnej niebezpieczniej zabawie.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
W72 (Suwalska 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 norw. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Oszukana / Trine Angelsen ; z języka norweskiego przełożyła Elżbieta Ptaszyńska-Sadowska. - Warszawa : Ringier Axel Springer Polska ; - 190, [1] strona ; 18 cm.
(Fakt Kolekcja)
(Thea z dalekiej Północy / Trine Angelsen ; 5)
Autor
Angelsen Trine (1965- ). Ptaszyńska-Sadowska Elżbieta. Angelsen Trine (1965- ). Thea (pol.)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Temat
Nowegia
Gatunek
Powieść obyczajowa Romans
Tytuł serii: Thea Fakt Kolekcja
Stanowi tom 5. cyklu. Tom 1. pt.: tajemnice, tom 4. pt.: ukryte kłamstwa.
Thea była zawsze bardzo przywiązana do siostry swojej mamy, Kai. Gdy jednak odkryła jedną z tajemnic ciotki, wpadła w furię.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
W72 (Suwalska 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 norw. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zła krew / Trine Angelsen ; z języka norweskiego przełożyła Elżbieta Ptaszyńska-Sadowska. - Warszawa : Ringier Axel Springer Polska ; - 158, [1] strona ; 18 cm.
(Fakt Kolekcja)
(Thea z dalekiej Północy / Trine Angelsen ; 28)
Autor
Angelsen Trine (1965- ). Ptaszyńska-Sadowska Elżbieta. Angelsen Trine (1965- ). Thea (pol.)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Temat
Norwegia
Gatunek
Powieść obyczajowa Romans
Tytuł serii: Thea Fakt Kolekcja
Stanowi tom 28. cyklu. Tom 1. pt.: Tajemnice, tom 27. pt.: Bez sumienia.
Joakim postanawia odesłać Kirsten do Oslo, ona jednak nie chce do tego dopuścić. Udaje więc, że popada w depresję. Liczy, iż w ten sposób odzyska Joakima. Ale jej przekonująca gra odniesie zgoła inny skutek. Tymczasem Erika zachodzi w ciążę, jednak to nie Adrian jest ojcem dziecka. Ślub tych dwojga stoi pod znakiem zapytania.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
W72 (Suwalska 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 norw. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dobry samarytanin / Cilla & Rolf Börjlind ; z języka szwedzkiego przełożyła Elżbieta Ptaszyńska-Sadowska. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2024. - 425, [6] stron ; 21 cm.
Autor
Börjlind Cilla (1961- ) Börjlind Rolf (1943- ) Ptaszyńska-Sadowska Elżbieta
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Temat
Olivia Rönning (postać fikcyjna) Tom Stilton (postać fikcyjna) Osoby zaginione Poszukiwania zaginionych COVID-19 Szwecja Tajlandia
Gatunek
Powieść Kryminał
Stanowi część 7. cyklu z Olivią Rönning i Tomem Stiltonem. Część 1. pt.: Przypływ ; część 2. pt.: Trzeci głos ; część 3. pt.: Czarny świt ; część 4. pt.: Śpijcie, kotki ; część 5. pt.: Gangrena ; część 6. pt.: Zamrożone złoto.
Tytuł oryginału: Den barmhärtige samariten.
Na okładce: Ten, kto twierdzi, że pragnie pomagać ludziom, wcale nie musi chcieć dobra świata.
Olivia Rönning znika. Funkcjonariuszka Lisa Hedqvist dochodzi do wniosku, że jej partnerka musiała zostać porwana. Na tę wieść Tom Stilton, były policjant, postanawia przerwać dobrowolną izolację na wysepce Rödlöga, spowodowaną szerzącą się epidemią koronawirusa, i pomóc w poszukiwaniach. Podążając śladem zaginionej, Lisa i Tom trafiają na informację o domu stojącym samotnie na prowincji. Gdy przybywają na miejsce, budynek płonie. Niedługo potem w jego zgliszczach zostaje znalezione zwęglone ciało kobiety. Czy to Olivia? W tym samym czasie Mette Olsäter, emerytowana szefowa całej trójki, zostaje koordynatorką międzynarodowej operacji mającej zapewnić bezpieczeństwo dostaw szczepionki przeciw COVID-19. Wiele wskazuje na to, że ktoś jest gotów uczynić wszystko, aby zrujnować plany szczepień. Siódma część bestsellerowej serii kryminalnej o Olivii Rönning i Tomie Stiltonie. [opis wydawcy].
aktualnie wypożyczona
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
W2 (Bazyliańska 6)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 szw. (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 2. (dostępność ok. 19.07.2024)
W29 (Rembielińska 6a)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 szw. (1 egz.)
(dostępność ok. 21.06.2024)
W60 (Krasnobrodzka 11)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 szw. (1 egz.)
(dostępność ok. 07.07.2024)
W64 (Radzymińska 121)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 szw. (1 egz.)
(dostępność ok. 29.05.2024)
Książka
W koszyku
Podróżny / Ulrich A. Boschwitz ; tłumaczyła Elżbieta Ptaszyńska-Sadowska. - Wydanie I. - Kraków : Znak Litera Nova, 2019. - 313, [1] strona ; 22 cm.
(Kairos)
(Kairos)
Autor
Boschwitz Ulrich Alexander (1915-1942). Ptaszyńska-Sadowska Elżbieta.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Noc kryształowa (1938) Holokaust Nazizm Relacje międzyludzkie Przemoc Prześladowanie Szaleństwo Żydzi Berlin (Niemcy)
Gatunek
Powieść Thriller
Tytuł oryginału: Der Reisende.
Na okładce: Powieść odkryta po 80 latach.
U dołu okładki: List w butelce z nazistowskich Niemiec.
Podstawą tłumaczenia jest pierwsze wydanie w języku niemieckim z 2018 roku.
Dostępna także jako e-book.
Napisana jak thriller opowieść o tym, że bierność jest często siostrą przemocy. Berlin, listopad 1938 roku, tuż po nocy kryształowej. Ktoś wali do drzwi kupca Otto Silbermanna. W całym mieście trwają aresztowania. Otto ucieka tylnymi schodami. W gazecie czyta, że Żydzi wypowiedzieli wojnę narodowi niemieckiemu. Silbermann nie jest już kupcem i obywatelem - stał się wyjętym spod prawa. Czy będzie mógł komukolwiek zaufać? I czy ludzie, których spotka na swojej drodze, nie wydali już na niego wyroku?
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
W64 (Radzymińska 121)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 niem. (1 egz.)
(dostępność ok. 16.07.2024)
W98 (Kondratowicza 23)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 niem. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Sztuka Oceanii i Australii / Alfred Bühler, Terry Barrow, Charles P. Mountford ; z niem. przeł. Elżbieta Ptaszyńska-Sadowska. - Warszawa : Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe, 1989 (Gdań. : ZG). - 319, [1] s., [8] s. tabl. kolor. : fot., mapy, rys. ; 17 cm.
(Kultury Starożytne i Cywilizacje Pozaeuropejskie)
Autor
Bühler Alfred Barrow Terry Mountford Charles Pearcy Ptaszyńska-Sadowska Elżbieta.
Forma i typ
Książki
Temat
Sztuka ludów pierwotnych
Oryg. ang. : [Oceania and Australia : the art of the South Seas, 1962].
Bibliogr. s. 290-303.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
CN1 (św. Wincentego 85)
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 39265 (1 egz.)
W2 (Bazyliańska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 7.03 (1 egz.)
W64 (Radzymińska 121)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 7.03 (1 egz.)
W72 (Suwalska 11)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
W98 (Kondratowicza 23)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Nobel : wybuchowy pacyfista / Ingrid Carlberg ; przełożyła Elżbieta Ptaszyńska-Sadowska. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, copyright 2022. - 620, [3] strony ; 24 cm.
Autor
Carlberg Ingrid (1961- ) Ptaszyńska-Sadowska Elżbieta
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Temat
Nobel, Alfred (1833-1896) Chemicy Inżynierowie Nagroda Nobla Wynalazcy i odkrywcy Szwecja
Gatunek
Biografia
Dziedzina i ujęcie
Chemia Historia Inżynieria i technika
Ilustracje na wyklejkach.
Bibliografia na stronach 569-[586].
Król dynamitu, o którego bogactwie krążyły legendy. Zbił fortunę na wojnie, ale pragnął pokoju na świecie. Pracowity wynalazca, który napisał więcej wierszy niż dzieł naukowych. Przedsiębiorczy biznesmen, który marzył o literackiej sławie, ale nigdy nie odważył się wydać książki. Alfred Nobel. Od dzieciństwa spędzonego w ubóstwie w Sztokholmie, przez studia w Paryżu, konflikty rodzinne i uczuciowe porażki, aż po śmierć w San Remo - Ingrid Carlberg kreśli wielowymiarowy portret niezwykłego człowieka, którego życie to materiał na kilka biografii.
Zmarł bezdzietnie, a ze względu na ogromny majątek jego testament wzbudził wiele emocji. I wzbudza je do dziś, co roku w październiku, gdy ogłaszani są laureaci Nagrody Nobla. Co sprawiło, że postanowił przekazać fortunę na rzecz przyszłych badaczy i twórców? Czy był idealistą i liczył, że świat stanie się dzięki temu choć trochę lepszy? A może po prostu nie cierpiał swoich krewnych?
Ingrid Carlberg połączyła wnikliwe badania i dziennikarską dociekliwość z umiejętnością budowania wciągającej narracji. Odwiedziła archiwa w pięciu krajach i przejrzała tysiące prywatnych, nigdy nieopublikowanych listów. Jej książka rzuca nowe światło na postać genialnego wynalazcy, rozdartego między pacyfistycznym światopoglądem a tym, że swój majątek zawdzięczał "narzędziom śmierci". [opis wydawcy].
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
W29 (Rembielińska 6a)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 929 Nobel A. (1 egz.)
(dostępność ok. 18.05.2024)
W64 (Radzymińska 121)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 Nobel A. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Amberville / Tim Davys ; ze szwedz. przeł. Elżbieta Ptaszyńska-Sadowska. - Warszawa : Świat Książki, 2010. - 380, [1] s. ; 20 cm.
([Mollisan Town / Tim Davys ; T. 1])
Autor
Davys Tim. Ptaszyńska-Sadowska Elżbieta. Davys Tim. Mollisan Town
Forma i typ
Książki
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Gatunek
Powieść
Tytuł serii: Mollisan Town
Publ. klubu Świat Książki nr 6813.
Na okł.: Zuchwała powieść przywołująca na myśl Folwark zwierzęcy Orwella i Głęboki sen Chandlera.
Eric Niedźwiedź ma wszystko, o czym można marzyć: świetną pracę w agencji reklamowej, piękną żonę i ciepły dom. Dobrze wie, że miał szczęście; jeszcze niedawno jego życie kręciło się wokół narkotyków, hazardu i okrytego złą sławą szefa gangu Nicholasa Gołębia. Jednak okazuje się, że przeszłość nie jest tak odległa, jak się wydawało. Gołąb i jego poplecznicy powrócili i domagają się żeby Niedźwiedź spłacił stare długi. Ze swoją bandą z dawnych lat - sadystyczną męską prostytutką Samem Gazelą, słodkim ale niebezpiecznym Tom-Tomem Wroną i przebiegłym Markiem Wężem - Eric wkracza do podziemnego świata Mollisan Town i wspina się na szczyty władzy, by dowiedzieć się, że nic i nikt w jego otoczeniu nie jest tym, czym lub kim się wydaje.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
W29 (Rembielińska 6a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 szw. (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Black out [Książka mówiona] / Marc Elsberg ; [przełożyła Elżbieta Ptaszyńska-Sadowska]. - Warszawa : Biblioteka Akustyczna, cop. 2015. - 2 dyski optyczne (CD-ROM) : digital, stereo. ; 12 cm.
1414 min.
Autor
Elsberg Marc (1967- ). Ptaszyńska-Sadowska Elżbieta. Wieczorek Jakub (1983- ).
Forma i typ
Audiobooki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura austriacka
Gatunek
Powieść
Nazwa właśc. aut.: Marcus Rafelsberger.
Czyta: Jakub Wieczorek.
Dostępny również w formie drukowanej.
Nagranie w formacie mp3.
Najczarniejszy scenariusz z możliwych. Pewnego zimowego dnia w całej Europie następuje nagła przerwa w dostawie prądu. Włoski haker Piero Manzano podejrzewa, że może to być zmasowany elektroniczny atak terrorystyczny. Bezskutecznie próbując ostrzec władze. Komu mogło zależeć na wywołaniu globalnego kryzysu?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
MW123 (św. Wincentego 64)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K.821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Blackout : najczarniejszy scenariusz z możliwych / Marc Elsberg ; przełożyła Elżbieta Ptaszyńska-Sadowska. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., copyright 2015. - 782, [2] strony ; 24 cm.
Autor
Elsberg Marc (1967- ). Ptaszyńska-Sadowska Elżbieta.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura austriacka
Temat
Terroryzm Energia elektryczna Hakerzy Europa
Gatunek
Powieść Thriller
Na książce i w haśle wyłącznie pseudonim autora, nazwa właściwa: Marcus Rafelsberger.
U góry okładki: To może wydarzyć się naprawdę.
Pewnego zimowego dnia w całej Europie następuje przerwa w dostawie prądu - pełne zaciemnienie. Włoski informatyk i były haker Piero Manzano podejrzewa, że może to być zmasowany elektroniczny atak terrorystyczny. Bezskutecznie próbując ostrzec władze, sam zostaje uznany za podejrzanego. W próbie rozwiązania zagadki stara się mu pomóc dziennikarka Lauren Shannon. Im bliżej będą prawdy, tym większe będzie ich zaskoczenie oraz niebezpieczeństwo, na jakie się narażają. Tymczasem Europa pogrąża się w ciemności. Ludzie muszą zmagać się z brakiem podstawowych środków do życia: wody, jedzenia i ogrzewania. Wystarczy kilka dni, by zapanował chaos na niespotykaną skalę. Ta pasjonująca powieść przedstawia prawdziwie czarny scenariusz wydarzeń, których prawdopodobieństwo jest tym większe, im bardziej nasze codzienne życie uzależnia się od elektroniki. Czy jesteśmy przygotowani na blackout?
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
W2 (Bazyliańska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 austr. (1 egz.)
W29 (Rembielińska 6a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 austr. (1 egz.)
W64 (Radzymińska 121)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 austr. (1 egz.)
(dostępność ok. 03.01.2019)
W72 (Suwalska 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 austr. (1 egz.)
(dostępność ok. 11.05.2021)
Książka
W koszyku
Blackout : najczarniejszy scenariusz z możliwych / Marc Elsberg ; przełożyła Elżbieta Ptaszyńska-Sadowska. - Wydanie III. - Warszawa : WAB, 2021. - 782, [2] strony ; 23 cm.
Autor
Elsberg Marc (1967- ). Ptaszyńska-Sadowska Elżbieta.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura austriacka
Temat
Energia elektryczna Hakerzy Terroryzm Europa
Gatunek
Powieść Sensacja Thriller
Na książce pseudonim autora, nazwa: Marcus Rafelsberger.
Dostępne również jako e-book i audiobook.
Pewnego zimowego dnia w całej Europie następuje przerwa w dostawie prądu - pełne zaciemnienie. Włoski informatyk i były haker Piero Manzano podejrzewa, że może to być zmasowany elektroniczny atak terrorystyczny. Bezskutecznie próbując ostrzec władze, sam zostaje uznany za podejrzanego. W próbie rozwiązania zagadki stara się mu pomóc dziennikarka Lauren Shannon. Im bliżej będą prawdy, tym większe będzie ich zaskoczenie oraz niebezpieczeństwo, na jakie się narażają. Tymczasem Europa pogrąża się w ciemności. Ludzie muszą zmagać się z brakiem podstawowych środków do życia: wody, jedzenia i ogrzewania. Wystarczy kilka dni, by zapanował chaos na niespotykaną skalę. Ta pasjonująca powieść przedstawia prawdziwie czarny scenariusz wydarzeń, których prawdopodobieństwo jest tym większe, im bardziej nasze codzienne życie uzależnia się od elektroniki. Czy jesteśmy przygotowani na blackout?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
W98 (Kondratowicza 23)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 austr. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Chciwość : na co byłoby Cię stać? / Marc Elsberg ; przełożyła Elżbieta Ptaszyńska-Sadowska. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2019. - 461, [3] strony ; 23 cm.
Autor
Elsberg Marc (1967- ). Ptaszyńska-Sadowska Elżbieta.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura austriacka
Temat
Strajki Kryzys gospodarczy Ekonomia Bogactwo
Gatunek
Powieść Science fiction Thriller
Dostępna także jako e-book.
Ulice płoną. Na całym świecie ludzie masowo protestują przeciwko skutkom kolejnego kryzysu gospodarczego. Bankructwo banków, korporacji i państw prowadzi do nasilających się konfliktów międzynarodowych, a garstka najbogatszych czerpie z tego korzyści. Laureat Nagrody Nobla, który miał znaleźć remedium na nierówności społeczne, ginie w wypadku. Jedyny świadek zostaje wciągnięty w niebezpieczną grę. Komu zależy na tym, żeby dobrobyt nie stał się dostępny dla wszystkich? W drodze na szczy Thompson wraz z asystentem ginie w wypadku samochodowym. Jest tylko jeden świadek. Wbrew swojej woli został właśnie wciągnięty w niebezpieczną grę.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
W2 (Bazyliańska 6)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 austr. (1 egz.)
(dostępność ok. 27.05.2024)
W29 (Rembielińska 6a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 austr. (1 egz.)
W72 (Suwalska 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 austr. (1 egz.)
W98 (Kondratowicza 23)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 austr. (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Chciwość [Książka mówiona] / Marc Elsberg ; przełożyła Elżbieta Ptaszyńska-Sadowska. - Warszawa : Grupa Wydawnicza Foksal : we współpracy z Biblioteka Akustyczna, [2019]. - 1 dysk optyczny (CD-Audio) : digital, stereo ; 12 cm.
682 min.
Autor
Elsberg Marc (1967- ). Ptaszyńska-Sadowska Elżbieta. Ferenc Andrzej (1959- ).
Forma i typ
Audiobooki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura austriacka
Temat
Bogactwo Ekonomia Kryzys gospodarczy Strajki
Gatunek
Powieść Science fiction Thriller
Czyta Andrzej Ferenc.
Publikacja dostępna również w formie drukowanej.
Nagranie w formacie mp3.
Ulice płoną. Na całym świecie ludzie masowo protestują przeciwko skutkom kolejnego kryzysu gospodarczego. Bankructwo banków, korporacji i państw prowadzi do nasilających się konfliktów międzynarodowych, a garstka najbogatszych czerpie z tego korzyści. Laureat Nagrody Nobla, który miał znaleźć remedium na nierówności społeczne, ginie w wypadku. Jedyny świadek zostaje wciągnięty w niebezpieczną grę. Komu zależy na tym, żeby dobrobyt nie stał się dostępny dla wszystkich? W drodze na szczy Thompson wraz z asystentem ginie w wypadku samochodowym. Jest tylko jeden świadek. Wbrew swojej woli został właśnie wciągnięty w niebezpieczną grę.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
MW123 (św. Wincentego 64)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K.821-3 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Helisa : [Książka mówiona] / oni nas zastąpią Marc Elsberg ; [przełożyła Elżbieta Ptaszyńska-Sadowska]. - Warszawa : Biblioteka Akustyczna : we współpracy z Grupa Wydawnicza Foksal, copyright 2017. - 1 dysk optyczny (CD-ROM) ; digital, stereo. ; 12 cm.
1057 min.
Autor
Elsberg Marc (1967- ). Wieczorek Jakub (1983- ). Ptaszyńska-Sadowska Elżbieta.
Forma i typ
Audiobooki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura austriacka.
Gatunek
Powieść Thriller
Na płycie pseud. aut., nazwa: Marcus Rafelsberger.
Czyta: Jakub Wieczorek.
Nagranie w formacie mp3.
Czy można wyleczyć poważą chorobę dzięki niewielkiej zmianie kodu DNA? A stworzyć zupełnie nowe gatunki roślin i zwierząt? Czy można genetycznie "zaprojektować" małego geniusza? I - co najważniejsze - czy to tylko pojedyncze eksperymenty, czy też celowe działanie na wielką skalę, które ma przygotować nowy, lepszy świat? Czy będzie w nim miejsce dla ciebie?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
MW123 (św. Wincentego 64)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K.821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Helisa : oni nas zastąpią / Marc Elsberg ; przełożyła Elżbieta Ptaszyńska-Sadowska. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2017. - 668, [4] strony ; 23 cm.
Autor
Elsberg Marc (1967- ). Ptaszyńska-Sadowska Elżbieta.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura austriacka
Temat
Dzieci Genetyka
Gatunek
Powieść Science fiction Thriller
Amerykański sekretarz stanu umiera podczas oficjalnej wizyty w Monachium. W trakcie sekcji zwłok w jego sercu znaleziono dziwną zmianę. Czy mogły spowodować ją bakterie? Pracownik międzynarodowej firmy chemicznej natrafia w Brazylii, Tanzanii i Indiach na rośliny uprawne i zwierzęta hodowlane, które nigdy wcześniej nie istniały. W tym samym czasie Helen i Greg umawiają się na wizytę w klinice leczenia niepłodności w Kalifornii. Lekarz nie tylko daje im nadzieję na potomstwo, ale też proponuje, że ulepszy kod genetyczny wymarzonego dziecka. Wszystko dzięki jeszcze nieoficjalnemu, ale niezwykle skutecznemu prywatnemu programowi badawczemu, który doprowadził już do narodzin setek takich szczególnie uzdolnionych, wyjątkowych niemowląt. Kiedy niespodziewanie znika jedno z "nowoczesnych dzieci", okazuje się, że wszystkie te wydarzenia z różnych części świata są ze sobą powiązane, a tajemnicze zmiany w kodzie genetycznym ludzi, zwierząt i roślin nie są tak odosobnionymi przypadkami, jak mogłoby ,się wydawać. Wielkie koncerny mają bowiem sekretny plan, od którego nie można uciec. Przecież każdy potrzebuje leków i jedzenia.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
W2 (Bazyliańska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 austr. (1 egz.)
W29 (Rembielińska 6a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 austr. (1 egz.)
W37 (Smoleńska 94)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 austr. (1 egz.)
W72 (Suwalska 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 austr. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zero : oni wiedzą, co robisz / Marc Elsberg ; przełożyła Elżbieta Ptaszyńska-Sadowska. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2016. - 493, [3] strony ; 23 cm.
Autor
Elsberg Marc (1967- ). Ptaszyńska-Sadowska Elżbieta.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura austriacka
Temat
Manipulacja (psychologia) Dziennikarstwo śledcze Zabójstwo Rzeczywistość wirtualna Ucieczki
Gatunek
Powieść Thriller Sensacja
U góry okładki: Z sieci nigdy nie znikniesz.
Czy pozwolisz, by ktoś przejął kontrolę nad twoim życiem? Dziennikarka Cynthia Bonsant bada okoliczności śmierci przyjaciela swojej nastoletniej córki. Trop wiedzie do niezwykle popularnej platformy internetowej Freemee, która pod pozorem udostępniania różnego rodzaju udogodnień wydobywa od milionów użytkowników coraz więcej informacji i danych. Okazuje się, że każdy, kto z niej korzysta, poddawany jest perfidnej manipulacji. Jednak ktoś ostrzega Cynthię przed potęgą Freemee i jej pracowników powiązanych ze służbami specjalnymi. Tym kimś jest Zero. Im szersze kręgi zatacza prywatne śledztwo, tym większe niebezpieczeństwo grozi dziennikarce. W świecie pełnym kamer, elektronicznych gadżetów i smartfonów ucieczka może okazać się niemożliwa.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
BD12 (Radzymińska 121)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
W2 (Bazyliańska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 austr. (1 egz.)
W49 (Księcia Ziemowita 16)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 austr. (1 egz.)
W64 (Radzymińska 121)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 austr. (1 egz.)
W72 (Suwalska 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 austr. (1 egz.)
W98 (Kondratowicza 23)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 austr. (1 egz.)
(dostępność ok. 30.06.2024)
Audiobook
CD
W koszyku
Zero [Książka mówiona] : oni wiedzą, co robisz / Marc Elsberg ; [przełożyła Elżbieta Ptaszyńska-Sadowska]. - Warszawa : Biblioteka Akustyczna, 2016. - 1 dysk optyczny (CD-ROM) : digital, stereo. ; 12 cm.
832 min.
Autor
Elsberg Marc (1967- ). Ptaszyńska-Sadowska Elżbieta. Sobczak Tomasz (1973- ).
Forma i typ
Audiobooki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura austriacka
Gatunek
Powieść
Czyta: Tomasz Sobczak.
Dostępne również w formie drukowanej.
Nagranie w formacie mp3.
Czy pozwolisz, by ktoś przejął kontrolę nad twoim życiem? Dziennikarka Cynthia Bonsant bada okoliczności śmierci przyjaciela swojej nastoletniej córki. Trop wiedzie do niezwykle popularnej platformy internetowej Freemee, która pod pozorem udostępniania różnego rodzaju udogodnień wydobywa od milionów użytkowników coraz więcej informacji i danych. Okazuje się, że każdy, kto z niej korzysta, poddawany jest perfidnej manipulacji. Jednak ktoś ostrzega Cynthię przed potęgą Freemee i jej pracowników powiązanych ze służbami specjalnymi. Tym kimś jest Zero. Im szersze kręgi zatacza prywatne śledztwo, tym większe niebezpieczeństwo grozi dziennikarce. W świecie pełnym kamer, elektronicznych gadżetów i smartfonów ucieczka może okazać się niemożliwa.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
MW123 (św. Wincentego 64)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K.821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Arka Noego / Marianne Fredriksson ; ze szw. przeł. Elżbieta Ptaszyńska-Sadowska. - Warszawa : "Świat Książki", 2000. - 284, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Fredriksson Marianne Ptaszyńska-Sadowska Elżbieta.
Forma i typ
Książki
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
W29 (Rembielińska 6a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 szw. (1 egz.)
W64 (Radzymińska 121)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 szw. (1 egz.)
W72 (Suwalska 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 szw. (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej