SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Dzielnicy Targówek m.st. Warszawy

10 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Dziobak literatury : reportaże latynoamerykańskie / pod redakcją Beaty Szady ; z posłowiem Mariusza Szczygła ; autorzy Julio Villanueva Chang, Marco Avilés i Daniel Titinger, Alex Ayala Ugarte, Leonardo Haberkorn, Cristóbal Pena, Carlos Martínez, Alberto Salcedo Ramos, Leila Guerriero, Juan Pablo Meneses, Juan Villoro, Martín Caparrós ; tłumacze Dagmara Luboń, Tomasz Pindel, Radosław Powęska, Nina Pluta, Katarzyna Sosnowska, Jerzy Wołk-Łaniewski, Zuzanna Jaegermann, Beata Szady, Justyna Garyga, Bogumiła Lisocka-Jaegermann, Marta Szafrańska-Brandt. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Dowody na Istnienie, 2021. - 306, [5] stron ; 22 cm.

(Seria Reporterska)

Autor

Ayala Alex (1979- ). Avilés Marco (1978- ). Caparrós Martín (1957- ). Garyga Justyna. Guerriero Leila (1967- ). Haberkorn Leonardo (1963- ). Jaegermann Zuzanna. Lisocka-Jaegermann Bogumiła (1956- ). Luboń Dagmara. Martinez Carlos. Meneses Juan Pablo (1969- ). Pena Cristóbal (1969- ). Pindel Tomasz (1976- ). Powęska Radosław (1982- ). Pluta Nina. Salcedo Ramos Alberto (1963- ). Sosnowska Katarzyna. Szafrańska-Brandt Marta. Szady Beata (1984- ). Szczygieł Mariusz (1966- ). Titinger Daniel (1977- ). Villanueva Chang Julio (1967- ). Villoro Juan (1956- ). Wołk-Łaniewski Jerzy (1986- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska Literatura hiszpańska

Temat

Latynoamerykanie Tożsamość narodowa Życie codzienne Ameryka Łacińska

Gatunek

Reportaż Antologia

Dziedzina i ujęcie

Socjologia i społeczeństwo

Tytuł serii: Seria Reporterska

Tekst na wyklejkach.

Książka dostępna również jako e-book.

Dziobak to bardzo dziwny ssak: ma dziób kaczki, włosy wydry i ogon bobra. Poza tym wydziela jad i składa jaja. Dziobak jest po trosze kaczką, po trosze wydrą lub bobrem, ale żadnym z tych zwierząt do końca. I właśnie reportaż latynoamerykański jest jak taki dziobak: czerpie z wielu gatunków - używa środków stylistycznych typowych dla prozy literackiej, konstruuje bohaterów jak w dramaturgii, syntetyzuje jak w poezji, surowo obserwuje jak w dziennikarstwie - ale jest oddzielnym bytem.W tym zbiorze nie ma opowieści jedynie o narkotykach, nierównościach społecznych i przemocy, czyli o wszystkim tym, czego spodziewamy się po reportażach z Ameryki Łacińskiej.Są zupełnie o czym innym: o peruwiańskiej tożsamości narodowej wyrażanej w słabości do napoju o "kolorze sików i smaku gumy do żucia", o urugwajskich Hitlerach, którzy nie wstydzą się swojego imienia, o brazylijskim miasteczku bliźniąt, w którym jedynacy są nieszczęśliwi jak nigdzie indziej na świecie i które ma swoją mroczną tajemnicę, o wystawianym raz do roku krześle, na którym siedział Che Guevara, zanim został zastrzelony w boliwijskiej wiosce, o Czilangopolis - mieście Meksyk - w którym żyje tak dużo ludzi, że nie sposób ich zliczyć, ale i nikt nie ma wrażenia, że zbywa właśnie on, o błaźnie, który jest równie tradycyjnym gościem na pogrzebach w Kolumbii jak płaczki, o urugwajskiej poetce, która jeszcze przed dwudziestką pisała: "Każdy jest owocem dojrzewającym do swojej śmierci", o Caracas - mieście, w którym Martín Caparrós zrozumiał, jak ważne jest zdanie: "Daj znać, jak dojedziesz", o rozbieganych cieniach, które nafaszerowały gangstera Crayolę ołowiem, doprowadzając do jednego z najbrutalniejszych aktów przemocy w Salwadorze, o Auguście Pinochecie i jego największej w Chile bibliotece oraz o Garcíi Márquezie w fotelu dentystycznym.Opowiadać o banale w niebanalny sposób - oto wyzwanie dla reportażu latynoamerykańskiego. Dostrzegać niezwykłość w tym, co zwykłe - oto jego cel.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W37 (Smoleńska 94)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-92 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Śmierć w cichym zakątku życia / Oliver Bottini ; z języka niemieckiego przełożyła Katarzyna Sosnowska. - Wrocław : Książkowe Klimaty, 2021. - 473, [7] stron ; 20 cm.

Autor

Bottini Oliver (1965- ). Sosnowska Katarzyna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Zabójstwo Śledztwo i dochodzenie Spisek Transformacja systemu społeczno-gospodarczego Rumunia

Gatunek

Powieść Kryminał

Tytuł oryginału: Der tod in den stillen Winkeln des Lebens.

Dostępna również jako e-book.

Komisarz Ioan Cozma zdecydowanie nie pasuje do nowych porządków w rumuńskiej policji: usunął się w cień i próbuje spokojnie doczekać do emerytury. Wszystko się zmienia, kiedy - ku swojemu zaskoczeniu - zostaje wyznaczony do prowadzenia sprawy brutalnego zabójstwa młodej Niemki. Cozma szybko się orientuje, że musi znaleźć nie tylko mordercę, ale również tego, kto z jakichś przyczyn postanowił wciągnąć komisarza w wir wydarzeń i tym samym skłonić go do bolesnej konfrontacji z przeszłością. Śmierć w cichym zakątku życia to intrygująca powieść kryminalna, pełna odniesień do mrocznych kart dziejów Rumunii. Wszechobecna korupcja, spekulowanie ziemią i bezwzględne procesy globalizacyjne stanowią tło dla poruszających ludzkich historii, które w przypadku bohaterów Bottiniego są w istocie historiami ran. Czy rozwikłanie zagadki i dotarcie do prawdy pozwoli uleczyć przynajmniej niektóre z n

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W98 (Kondratowicza 23)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 niem. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Okna niebios / Gonzalo Giner ; z języka hiszpańskiego przełożyli Marta Cichocka, Katarzyna Sosnowska i Jerzy Wołk-Łaniewski. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2018. - 669, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Giner Gonzalo (1962- ). Eloy Cichocka Marta (1973- ). Sosnowska Katarzyna. Wołk-Łaniewski Jerzy (1986- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Witraże Handel

Gatunek

Powieść przygodowa

Tytuł oryginału: Las ventanas del cielo.

U góry okładki: Znakomita powieść przygodowa i porywająca podróż w głąb średniowiecznej Europy.

Bibliografia na stronach [671-672].

XV wiek. Hugo de Covarrubias postanawia porzucić los, jaki wyznaczył mu trudniący się handlem wełną ojciec. Opuszcza miasto Burgos, a przez to i Berenguelę, swą bliską przyjaciółkę, oraz ambitnego Damiána, przyrodniego brata, który pragnie przejąć rodzinny interes. Wszystko ulega zmianie, z chwilą gdy Hugo odkrywa, że jego ojciec padł ofiarą spisku. Aby ujść z życiem, chłopak salwuje się ucieczką i dołącza do załogi baskijskiego statku wielorybniczego. Na pokładzie poznaje Azerwana, z którym założy w Afryce dobrze prosperującą spółkę handlującą solą. Zemsta każe mu ponownie uciekać, tym razem w towarzystwie kobiety imieniem Ubajda i niezwykłego sokoła Ajlala, na spotkanie swego rzeczywistego przeznaczenia - pisane jest mu bowiem opanować sztukę tworzenia witraży. "Okna niebios" to powieść przygodowa z wartką akcją i nieustannie zmieniającą się scenerią. Niestrudzony Hugo przemierza pustynie Północnej Afryki, niezbadaną Nową Fundlandię, a także najprężniejsze ośrodki miejskie ówczesnej Europy. Niemymi bohaterami powieści są katedry oraz zatopione w ich starych murach witraże, będące dla wiernych prawdziwymi oknami niebios.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W2 (Bazyliańska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)

W64 (Radzymińska 121)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)

(dostępność ok. 03.06.2024)

Książka

W koszyku

oceń

Ten dom jest mój / Dörte Hansen ; z języka niemieckiego przełożyła Katarzyna Sosnowska. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2020. - 317, [2] strony ; 20 cm.

Autor

Hansen Dörte (1964- ). Sosnowska Katarzyna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Inność Kobieta Konflikt rodzinny Samotne matki Tożsamość społeczna Uchodźcy Więź rodzinna Wsie Hamburg (Niemcy ; okolice) Prusy Wschodnie

Gatunek

Powieść psychologiczna Powieść obyczajowa

Książka dostępna również jako e-book.

Ironiczna i opowiedziana z humorem historia dwóch samotniczek, które niespodziewanie odnajdują coś, czego nie szukały - rodzinę. Vera ma pięć lat, kiedy w 1945 roku wraz z matką ucieka z Prus Wschodnich do Starego Kraju, w którym jest nazywana "polaczkowym dzieckiem". Przez całe życie czuje się obco w wielkim zimnym domu, a mimo to nie potrafi go opuścić. Sześćdziesiąt lat później u jego drzwi staje nagle siostrzenica Very, Anne, która uciekła z synkiem z modnej hamburskiej dzielnicy Ottensen. Vera i Anne są sobie obce, lecz zarazem wiele je łąc

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W2 (Bazyliańska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 niem. (1 egz.)

W64 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 niem. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mózg nastolatka : jak przetrwać dorastanie własnych dzieci / Frances E. Jensen ; z Amy Ellis Nutt ; [przełożyła Katarzyna Sosnowska]. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B. - Grupa Wydawnicza Foksal, 2016. - 366, [2] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Jensen Frances E. Nutt Amy Ellis. Sosnowska Katarzyna.

Forma i typ

Książki

Temat

Młodzież Mózg Neurobiologia

Tyt. oryg.: "The teenage brain : a neuroscientist`s survival guide to raising adolescents and young adults".

Bibliogr. s. 323-344.

Z naukową precyzją i przystępnym językiem "Mózg nastolatka" rzuca nowe światło na funkcjonowanie mózgu w okresie dorastania. Frances E. Jensen, neurolog o międzynarodowej sławie i matka dwójki chłopców, opierając się na badaniach i swoim klinicznym oraz rodzicielskim doświadczeniu proponuje rewolucyjne spojrzenie na naukową koncepcję rozwoju mózgu. Wnioski z jej rzetelnej i dogłębnej analizy Jensen w błyskotliwy sposób przekłada na praktyczne wskazówki dla rodziców i nauczycieli, jak pomóc ich nastoletnim podopiecznym przetrwać trudny okres dojrzewania i łagodnie wejść w dorosłość.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD52 (Rembielińska 6a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 61 (1 egz.)

W2 (Bazyliańska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 61 (1 egz.)

W37 (Smoleńska 94)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 159.9 (1 egz.)

(dostępność ok. 13.06.2024)

W49 (Księcia Ziemowita 16)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 61 (1 egz.)

W60 (Krasnobrodzka 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 61 (1 egz.)

W85 (Jórskiego 41)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 61 (1 egz.)

(dostępność ok. 20.05.2024)

WP130 (św. Wincentego 85)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 18464 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Porozmawiaj z roślinami / Marta Orriols ; z języka hiszpańskiego przełożyła Katarzyna Sosnowska. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2020. - 299, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Orriols Balaguer Marta (1975- ). Sosnowska Katarzyna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura katalońska

Temat

Neonatolodzy Poczucie straty Wypadek drogowy Rozpacz Relacje międzyludzkie Przyjaźń Miłość Śmierć bliskiej osoby

Gatunek

Powieść obyczajowa

Książka dostępna również jako e-book.

Tłumaczenie z języka hiszpańskiego, oryginał w języku katalońskim.

Emocjonalna, intensywna i zarazem refleksyjna proza Marty Orriols pokazuje nam, co tak naprawdę się liczy w życiu. To intymna książka o tym, jak stawić czoła bólowi, napisana z niezwykłą dojrzałością stylistyczną.Paula Cid jest czterdziestodwuletnią nenonatalożką, która prowadzi uporządkowane życie. Kocha swoją pracę i jest w związku, który podtrzymuje spora dawka rutyny i przyzwyczajenia. Jej mąż ginie w wypadku samochodowym kilka godzin po tym, jak wyznaje jej, że chce ją opuścić dla innej kobiety. Paula musi stawić czoła także temu, że mąż ją zostawił i przezwyciężyć nie tylko ból po jego śmierci, ale również urazę, jaką wywołało jego zachowanie. By przetrwać, musi przerobić emocje, które od dawna pozostawały uśpione.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W64 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)

W72 (Suwalska 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Widmo kapitału / Joseph Vogl ; przełożyła Katarzyna Sosnowska. - Warszawa : Wydawnictwo Krytyki Politycznej, 2015. - 191, [1] s. : il. ; 21 cm.

(Idee ; 55)

Autor

Vogl Joseph (1957- ). Sosnowska Katarzyna.

Forma i typ

Książki

Temat

Ekonomia Kapitalizm

Tytuł serii: Idee - Wydawnictwo Krytyki Politycznej

Tyt. oryg.: "Das gespenst des kapitals" 2010.

Bibliogr. s. 169-183. Indeks.

Czy irracjonalne wybuchy kapitału to tylko szczególne przypadki regularnych procesów zachodzących w systemie gospodarki kapitalistycznej? Czy rozróżnienie na to, co racjonalne i to, co irracjonalne nadaje się do opisu działania tego systemu? Czy racjonalność ekonomiczna nie działa siłą swojego własnego nierozumu? I czy w ogóle ten system działa skutecznie i racjonalnie? Rynek kontraktów terminowych i derywatów opiera się dziś na niewyczerpanych zasobach tego, co będzie w przyszłości. A tu w sercu systemu działa niestabilność i niepewność. Tutaj przyszłość atakuje dzień dzisiejszy. Oto widmo kapitału.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

CN1 (św. Wincentego 85)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 55462 (1 egz.)

Kaucja: 26,93 zł

Książka

W koszyku

oceń

Stasi i dziecko / David Young ; przełożyła Katarzyna Sosnowska. - Warszawa : Wydawnictwo Marginesy, 2016. - 365, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Young David (1946- ). Sosnowska Katarzyna.

Forma i typ

Proza Książki

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść

Na okł. : We wschodnim Berlinie pytania są niebezpieczne. Odpowiedzi mogą zabić.

Thriller z porucznik Karin Müller.

Wschodni Berlin, rok 1975. Gdy porucznik Karin Müller jedzie w okolice muru, by zbadać ciało nastolatki, wydaje jej się, że wszystko już widziała. Jednak na miejscu uświadamia sobie, że ta śmierć jest inna - dziewczyna uciekała - tyle że nie na Zachód. Wprost przeciwnie. Policjantka zauważa, że w sprawę zamieszane są służby specjalne NRD: Stasi. Karin musi odkryć tożsamość dziewczyny, ale osoby ze służb, z którymi rozmawia, zapewniają ją, że sprawcy pochodzą z Zachodu, i jednocześnie usilnie starają się zniechęcić ją do zadawania pytań. Materiał dowodowy sugeruje rozbieżne wnioski i Müller wkrótce zdaje sobie sprawę, że miejsce zbrodni jest tylko upozorowaną sceną. Jednak panujący reżim nie toleruje ciekawości i porucznik nie wie jeszcze, że śledztwo zaprowadzi ją niebezpiecznie blisko własnego domu. To błyskotliwa, klimatyczna i wiarygodna debiutancka powieść Davida Younga. Wciągająca powieść z wyrazistymi postaciami i wspaniale przedstawionym świecie. "Stasi i dziecko" przypomina dzieła Toma Roba Smitha, Phillipa Kerra oraz film "Życie na podsłuchu". Jest to misternie poprowadzona przez labirynty wydarzeń historia, która fascynuje opisami intryg, podwójnym życiem bohaterów oraz ich wiarołomstwem.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W60 (Krasnobrodzka 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

W64 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

W98 (Kondratowicza 23)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Stasi i wilk / David Young ; przełożyła Katarzyna Sosnowska. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Marginesy, 2017. - 342, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Young David (1958- ). Sosnowska Katarzyna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Karin Müller (postać ficyjna) Poszukiwania zaginionych NRD

Gatunek

Powieść Kryminał Thriller

Na okładce: Thriller z porucznik Karin Müller.

Na okładce: Doskonała. Jakby napisał ją sam Robert Harris. Mason Cross, autor The Samaritan

Dostępna także jako e-book.

Po tym, jak odmówiła pracy dla Stasi, Karin Müller została zesłana do nudnej papierkowej roboty. Jednak ani szefostwo Milicji, ani Ministerstwo Bezpieczeństwa Publicznego o niej nie zapomniało. W Halle-Neustadt, pokazowym nowym mieście socjalistycznym, ginie porwane dziecko, a władze chcą po cichu wyjaśnić sprawę. Karin Müller zostaje wysłana, by ponownie prowadzić śledztwo pod ścisłym nadzorem Stasi. Próbując nagiąć granice tego, co praworządne, szybko okazuje się, że w labiryncie blokowisk z wielkiej płyty czają się liczne tajemnice, znikają kolejne dzieci, a sama bohaterka musi sobie radzić z naciskami z góry, pozbawionym poszlak śledztwem i bolesnymi wspomnieniami. Rzucona na front sprawy zaginionych bliźniąt, przemierza bezimienne ulice zbudowanego z wielkiej płyty miasta, które, choć młode i pachnące jeszcze świeżym tynkiem, skrywa mroczne tajemnice z nieodległej przeszłości. "Stasi i wilk" to opowieść o tym, jak trudno jest zapomnieć bolesną przeszłość, nawet w miejscach podporządkowanych świetlanej przyszłości, jaką zaprojektowały władze NRD swoim obywatelom. Karin Müller mierzy się nie tylko z trudnym śledztwem, ale i balansuje na granicy tego, co dozwolone. Jednocześnie w jej życiu osobistym zachodzą zmiany, których się nie spodziewała.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W98 (Kondratowicza 23)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Powrót na aleję Rothschildów / Stefanie Zweig ; przełożyła Katarzyna Sosnowska. - Warszawa : Wydawnictwo Marginesy, 2016. - 269, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Zweig Stefanie (1932-2014). Sosnowska Katarzyna.

Forma i typ

Proza Książki

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Gatunek

Powieść

Stanowi t. 3 sagi rodzinnej, t. 1 pt.: Dom przy Alei Rothschildów, t. 2 pt.: Dzieci z Alei Rothschildów.

Co daje siłę ludziom, którzy stracili wszystko? Czy można powrócić do życia sprzed czasów wielkiego strachu? W październiku 1941 roku część rodziny Sternbergów zdołała wyemigrować z Niemiec - do Holandii, Palestyny i Afryki Południowej. Tych, którzy pozostali, przepędzono ku Wielkiej Hali Targowej. Annie, nieślubnej córce Johanna Isidora, udaje się w zamieszaniu wyciągnąć z kolumny córeczkę Victorii, Fanny, i wraz z nią uciec. Po zakończeniu wojny Sternbergowie miotają się między nadzieją a zwątpieniem. Czy ktoś z ich bliskich przeżył? Dlaczego właśnie im się udało? Czy będzie można jeszcze śmiać się po tym, co się wydarzyło? O okrucieństwie tamtych czasów starają się nie pamiętać, jednak nic nie jest w stanie zasklepić bolesnych ran. Stefanie Zweig opowiada historię frankfurckiej rodziny obejmującą lata 1941-1948. Z niezwykle ludzkim podejściem i dzięki plastycznym obrazom przedstawia, co spotkało poszczególnych jej członków, którzy umknęli śmierci i rozpierzchli się po świecie. Przypomina też, ze w czasach II wojny światowej nie brakowało odważnych ludzi, którzy działali w zgodzie z własnym sumieniem. Powieść - we właściwych proporcjach - łączy szczerość i humor. Jest również hołdem dla niemieckich kobiet, które stały wśród ruin, na zgliszczach swojego dotychczasowego życia, a mimo to się nie poddały.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W37 (Smoleńska 94)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 niem. (2 egz.)

W60 (Krasnobrodzka 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 niem. (1 egz.)