SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Dzielnicy Targówek m.st. Warszawy

10 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Niemka / Wojciech Dutka. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Lira Wydawnictwo, 2024. - 424, [7] stron ; 20 cm.

Autor

Dutka Wojciech (1979- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

II wojna światowa (1939-1945) Kobieta Przyjaźń Relacja romantyczna Szpiedzy Podwójni agenci Szpiegostwo Żydzi Tożsamość narodowa Łódź (woj. łódzkie) Berlin (Niemcy) Warszawa (woj. mazowieckie)

Gatunek

Powieść historyczna

Na okładce: Opowieść o polskiej niemce, która musiała dokonać ostatecznego wyboru.

Na okładce: ,,Mam przeklęte polsie serce i nie potrafię go z siebie wyrwać".

Magdalena Pohl jest dziedziczką fortuny łódzkiego fabrykanta niemieckiego pochodzenia, maturzystką 1938 roku. Ma wokół siebie czwórkę przyjaciół: Polkę, Żydówkę oraz ich braci. Młodość to także miłość – Magda kocha Poldka Rosenmana i jednocześnie wzdycha do brata przyjaciółki, Stefana Brychczyńskiego. Wybuch II wojny światowej przerywa beztroskie lata i dziewczyna musi zmierzyć się z ciężarem swojej podwójnej tożsamości. Wkrótce nawiązuje współpracę z niemieckimi władzami okupacyjnymi, a jednocześnie podejmuje służbę w ZWZ, a potem w Armii Krajowej. Jest znakomicie zakonspirowaną agentką polskiego podziemia, o której misji wie niewielu.

Która natura w niej zwycięży? Niemiecka czy polska? Czy Magda zdoła ochronić swoich polskich i żydowskich przyjaciół? [Opis pochodzi od wydawcy]

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W2 (Bazyliańska 6)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 pol. (1 egz.)

(dostępność ok. 17.07.2024)

W29 (Rembielińska 6a)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 pol. (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 2. (dostępność ok. 31.07.2024)

W37 (Smoleńska 94)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 pol. (1 egz.)

(dostępność ok. 03.06.2024)

W64 (Radzymińska 121)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 pol. (1 egz.)

(dostępność ok. 24.06.2024)

W72 (Suwalska 11)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 pol. (1 egz.)

(dostępność ok. 17.06.2024)

W85 (Jórskiego 41)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 pol. (1 egz.)

(dostępność ok. 20.06.2024)

Książka

W koszyku

oceń

Alias Emma / Ava Glass ; z języka angielskiego przełożył Paweł Cichawa. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2023. - 317, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Glass Ava (1974- ) Kościuk Zbigniew

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Szpiedzy Opozycjoniści Rosjanie Służby specjalne Wywiad angielski Wywiad rosyjski Londyn (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść Thriller

Na książce wyłącznie pseudonim autorki, nazwa właściwa: Christi Daugherty.

Tytuł oryginału: Alias Emma.

Publikacja ukazała się również jako ebook.

Świeżo upieczona agentka specjalna Emma Makepeace tuż po zakończeniu szkolenia otrzymuje poważne zadanie. Chcąc służyć ojczyźnie i udowodnić swoją wartość, bez wahania rzuca się na głęboką wodę: musi przejść przez miasto niezauważona, prowadząc ze sobą Michaela, niechętnego do współpracy syna rosyjskich dysydentów.

Jednak korzystanie z autobusów, samochodów i pociągów jest wykluczone. Na piechotę, bez telefonów i kart kredytowych, które zdradziłyby ich lokalizację, mają dwanaście godzin, żeby przed świtem dotrzeć do celu. Zadanie wymaga więcej niż tylko wiedzy i sprytu agentki, szczególnie gdy jej przełożony nagle znika w tajemniczych okolicznościach i nie zostaje nikt, komu mogłaby zaufać.

Emma zdaje sobie sprawę, że jeśli popełni najmniejszy błąd, ona i Michael zginą… [Powyższy opis pochodzi od wydawcy].

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W60 (Krasnobrodzka 11)

Brak informacji o dostępności (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Doppelgänger. Sobowtór : powieść / Andrzej Gołda, Katarzyna Rygiel. - Warszawa : Agora, 2023. - 333, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Gołda Andrzej (1958- ) Rygiel Katarzyna (1975- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Kradzież tożsamości Służby specjalne Szpiedzy Tożsamość osobista Sopot (woj. pomorskie) Strasburg (Francja)

Gatunek

Powieść Sensacja (rodzaj/gatunek)

U dołu okładki: Jedna tożsamość, dwa życiorysy.

Książka powstała na podstawie scenariusza filmu "Doppelgänger. Sobowtór".

Książka dostępna także jako audiobook i e-book.

Szpiegowska powieść inspirowana historią jednego z najsłynniejszych agentów specjalnych PRL, który ukradł cudzą tożsamość, budując na tym fałszywe relacje i swoją karierę wywiadowczą. Hans zjawia się w Strasburgu na przełomie lat 70. i 80. i wkracza w życie rodziny Steinerów jako odnaleziony po trzydziestu latach syn. Jego historia brzmi przekonująco: zaraz po wojnie został oddany w Polsce do adopcji i dopiero niedawno poznał prawdę o sobie. Dzięki protekcji wuja Hans znajduje pracę w Parlamencie Europejskim, zakochuje się i urządza sobie nowe wygodne życie na „zgniłym” Zachodzie. Siermiężny i opresyjny PRL wydaje się już tylko odległym wspomnieniem. Ale to właśnie tam i w tym samym czasie niejaki Jan Bitner z Sopotu, dowiaduje się, że jako dziecko został adoptowany, a jego biologicznymi rodzicami byli radziecki oficer i Niemka, którą po wojnie wysiedlono z Polski. Od tego momentu Jan za wszelką ceną próbuje rozwikłać zagadkę swojego pochodzenia. Równoległe życiorysy Hansa i Jana zaczynają zbliżać się do siebie, gdy pierwszy z nich prowadzi niebezpieczną wywiadowczą grę, a drugi odkrywając swoją tożsamość staje się śmiertelnym zagrożeniem nie tylko dla swojego „sobowtóra”, ale i dla samego siebie. Film pod tym samym tytułem w reżyserii Jana Holoubka w gwiazdorskiej, międzynarodowej obsadzie, w kinach od 29 września. [opis wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W29 (Rembielińska 6a)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 pol. (1 egz.)

(dostępność ok. 25.06.2024)

W37 (Smoleńska 94)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 pol. (1 egz.)

W60 (Krasnobrodzka 11)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 pol. (1 egz.)

(dostępność ok. 08.07.2024)

W64 (Radzymińska 121)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 pol. (1 egz.)

(dostępność ok. 01.07.2024)

W98 (Kondratowicza 23)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 pol. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dolina szpiegów / Robert Michniewicz. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, 2024. - 655 stron ; 22 cm.

Autor

Michniewicz Robert

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Abwehra II wojna światowa (1939-1945) Szpiedzy Wywiad Szpiegostwo Londyn (Wielka Brytania) Zakopane (woj. małopolskie)

Gatunek

Powieść Sensacja (rodzaj/gatunek)

"Dolina szpiegów" to opowieść o walce wywiadów, bohaterstwie, zdradzie i miłości, która rozgrywa się w cieniu terroru i nieustającego zagrożenia.

Rok 1944. Świat ogarnięty wojną. Kapitan Abwehry, Carl von Wedel, pracujący dla polskiego wywiadu, trafia na ślad groźnego niemieckiego agenta działającego na terenie Wielkiej Brytanii. Wysłany do tajnej szkoły wywiadu w Zakopanem, odkrywa ukryte archiwum Abwehry.

W londyńskim Sztabie Naczelnego Wodza zapada decyzja o zdobyciu ważnych dokumentów. Rozpoczyna się dramatyczny wyścig, w którym cichociemni rywalizują z hitlerowskimi służbami bezpieczeństwa, podejrzewającymi von Wedla o współpracę z aliantami.

Czy operacja komandosów ma szansę powodzenia? Czy Polacy są skazani na porażkę? [Powyższy opis pochodzi od wydawcy].

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W2 (Bazyliańska 6)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 pol. (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 2. (dostępność ok. 29.08.2024)

W37 (Smoleńska 94)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 pol. (1 egz.)

(dostępność ok. 08.07.2024)

W60 (Krasnobrodzka 11)

Brak informacji o dostępności (1 egz.)

W64 (Radzymińska 121)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 pol. (1 egz.)

(dostępność ok. 18.06.2024)

Książka

W koszyku

oceń

Kochając wroga : tajemnice łączniczki / Gosia Nealon ; przekład Antoni Górny. - Wydanie I. - Kraków : Wydawnictwo Znak, 2024. - 301, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Nealon Gosia Górny Antoni

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

II wojna światowa (1939-1945) Bliźnięta Esesmani Kobieta Relacje międzyludzkie Ruch oporu Szpiedzy Żołnierze Nowy Jork (Stany Zjednoczone) Warszawa (woj. mazowieckie)

Gatunek

Powieść historyczna Romans

Na okładce: Jak odkryć prawdę, gdy na jaw wychodzą kolejne sekrety?

Stanowi część cyklu "The secret resistence".

Warszawa 1944. Bracia bliźniacy. Amerykański szpieg Finn i SS-man Stefan. Dobry i zły. Obaj stają na drodze łączniczki Wandy. Jeden zabija jej ojca, drugi ratuje jej życie. Wanda zakochuje się – ale w którym z braci? Zanim zdąży odpowiedzieć sobie na to pytanie, Warszawa staje w ogniu walki. Gorący romans zostaje brutalnie przerwany. Czy odnajdą się w powojennej zawierusze? I najważniejsze: czy wzajemnie sobie wybaczą? [Opis pochodzi od wydawcy].

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W64 (Radzymińska 121)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

(dostępność ok. 24.06.2024)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Severski Vincent V. (1956- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Agencja Wywiadu (AW) Służby specjalne Polityka Więźniowie Zdrada Walka informacyjna Bezpieczeństwo międzynarodowe Szpiedzy Polska Rosja Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Powieść Sensacja

Stanowi część 4. cyklu. Część 1. pt.: Zamęt ; część 2. pt.: Odwet ; część 3. pt. Nabór.

Na książce wyłącznie pseudonim autora, nazwa właściwa: Włodzimierz Sokołowski.

Jerzy Kaziura, agent GRU, awansuje na stanowisko wicepremiera i koordynatora służb, wprowadzając chaos na najwyższych szczeblach władzy. Konrad Wolski, Marcel Cichy, Roman Leski oraz Zofia Winiarska zostają aresztowani, a Agencja Wywiadu rozwiązana. Pogłębia się atmosfera niepewności i nieufności. W cieniu tych wydarzeń Sara, Monika i Maria przygotowują niebezpieczną misję uwolnienia aresztowanych przyjaciół. Wspomagane przez wytrawnych agentów MI6 oraz Miszę Popowskiego, byłego oficera rosyjskiego wywiadu i George'a Gordona, asystenta Sekretarza Generalnego NATO, dziewczyny stają do walki z czasem i przebiegłym wrogiem. W miarę jak tajemnice wychodzą na światło dzienne, Kaziura ukazuje swoją prawdziwą tożsamość - szarej eminencji, przygotowującej na zlecenie Moskwy kampanię medialną przeciwko Zachodowi. Dramatyczna walka na wielu frontach, pełna zwrotów akcji i zaskakujących momentów, prowadzi do nieuchronnego starcia, które przesądzi o losach międzynarodowego ładu… [Powyższy opis pochodzi od wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 8 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W2 (Bazyliańska 6)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 pol. (1 egz.)

(dostępność ok. 14.06.2024)

W29 (Rembielińska 6a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 pol. (1 egz.)

W37 (Smoleńska 94)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 pol. (1 egz.)

(dostępność ok. 20.06.2024)

W60 (Krasnobrodzka 11)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 pol. (1 egz.)

(dostępność ok. 19.06.2024)

W64 (Radzymińska 121)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 pol. (1 egz.)

(dostępność ok. 26.06.2024)

W72 (Suwalska 11)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 pol. (1 egz.)

(dostępność ok. 30.09.2024)

W85 (Jórskiego 41)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 pol. (1 egz.)

W98 (Kondratowicza 23)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 pol. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Stevens Robin (1988- ) Korobkiewicz Magdalena

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Detektywi amatorzy Dziewczęta Szpiedzy Szpiegostwo II wojna światowa (1939-1945) Anglia (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść historyczna

Tytuł oryginału: The Ministry of Unladylike Activity.

Stanowi początek serii.

Wielka Brytania jest w stanie wojny, a brytyjski rządu potajemnie szkoli szpiegów. Odważna i uparta May Wong chce zostać jednym z nich, by móc wrócić do domu, do Hongkongu (i opuścić na zawsze swoją irytującą szkołę Deepdean). Jednak dorośli nie doceniają takich dzieci jak ona i Eric. May i jej przyjaciel postanawiają wziąć sprawy w swoje ręce. Podstępem trafiają do domu bogatej rodziny Vereyów, ponieważ podejrzewają, że jeden z jej członków jest niemieckim szpiegiem. Tam też poznają Fionę, irytująca i nudną wnuczkę Vereyów, która nic tylko utrudnia im pracę. Jak się okazuje, Elysium Hall kryje się więcej tajemnic, niż May i Eric mogliby sobie wyobrazić. [Opis pochodzi od wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD65 (Krasnobrodzka 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Wołoszański Bogusław (1950- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Dachau (niemiecki obóz koncentracyjny) II wojna światowa (1939-1945) Szpiedzy Zamach na Adolfa Hitlera (1939) Polska Niemcy

Gatunek

Powieść historyczna

Niniejsza książka Bogusława Wołoszańskiego jest niezwykłą powieścią opartą o realia drugiej wojny światowej. Informator polskiego wywiadu, esesman ze straży najtajniejszego bloku obozu w Dachau, ginie pod kołami ciężarówki. Szefowie wywiadu w Warszawie nie mają wątpliwości, że byli na tropie czegoś wielkiego, i przypisują zbadanie sprawy jednemu ze swoich najlepszych agentów, ekscentrycznemu milionerowi Michałowi Sosnowitzowi. Odkrywając wierzchołek góry lodowej, polski agent zostaje wciągnięty w niebezpieczną grę wywiadów, którą z jednej strony prowadzi sam Heinrich Himmler, a z drugiej szef wywiadu brytyjskiego Stewart Menzies. Autor poprowadzi czytelnika przez kulisy zamachów na Adolfa Hitlera, walki o władzę w Trzeciej Rzeszy oraz niezgłębioną tajemnicę powojennych losów fortuny SS. Intryga w książce jest znakomita i nieprzewidywalna. Czytelnik będzie zaskoczony zwrotami akcji, a odpowiedzi na wszystkie pytania pozna dopiero po przeczytaniu ostatniego rozdziału. [Opis pochodzi od wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W2 (Bazyliańska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 pol. (1 egz.)

W37 (Smoleńska 94)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 pol. (1 egz.)

W49 (Księcia Ziemowita 16)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 pol. (1 egz.)

W72 (Suwalska 11)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

W98 (Kondratowicza 23)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 pol. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Autor

Wołoszański Bogusław (1950- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

II wojna światowa (1939-1945) Broń jądrowa Wywiad Szpiedzy Wynalazki

Gatunek

Powieść historyczna

Na okładce: Powieść oparta na faktach.

Pierwsza powieść Bogusława Wołoszańskiego nie odbiega daleko od literatury faktu, w której ten Autor jest mistrzem. Nie wyjaśnione sprawy drugiej wojny światowej: niemiecka bomba nuklearna, tajemnicze urządzenie nazywane ryba-miecz, za pomocą którego niemiecki wywiad odczytywał radzieckie szyfrogramy, dramatyczny wyścig wywiadów radzieckiego i amerykańskiego po największe wynalazki hitlerowskich Niemiec posłużyły Autorowi jako materiał do skonstruowania niezwykłej opowieści o losach ludzi bioroących udział w tajemniczej i wciąż nie do końca ujawnionej akcji. W Nowym Jorku, Paryżu, Londynie, w dolnośląskich zamkach Czocha i Książ (które wówczas nosiły nazwy Tzschocha i Furstenstein), i miasteczkach tego regionu toczy się dramatyczna walka o tajemnice, które wpłyneły na bieg światowej polityki po wojnie. A może ta książka nie jest tylko powieścią? Może Bogusław Wołoszański, korzystając ze swej wiedzy, której źródeł ujawnić nie może, odkrywa przed nami prawdę, starannie maskowaną i skrywaną przez dziesięciolecia? [Opis pochodzi od wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 8 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W2 (Bazyliańska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 pol. (1 egz.)

W29 (Rembielińska 6a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 pol. (1 egz.)

W37 (Smoleńska 94)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

W60 (Krasnobrodzka 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 pol. (1 egz.)

(dostępność ok. 08.09.2019)

W64 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 pol. (2 egz.)

W72 (Suwalska 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 pol. (1 egz.)

W85 (Jórskiego 41)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

W98 (Kondratowicza 23)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 pol. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pościg za agentem 9 / tekst Alex Woolf ; ilustracje Sian James ; przekład Magdalena Gołdanowska. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa Sp. z o.o., copyright 2024. - [64] strony : ilustracje ; 29 cm.

(Escape room : ekscytująca interaktywna łamigłówka / Alex Woolf)

Autor

Woolf Alex James Sian (1991- ) Gołdanowska Magdalena Woolf Alex. Escape room

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Szpiedzy Szyfry Śledztwo i dochodzenie Zabytki architektury

Gatunek

Opowiadania i nowele Gry i zabawy umysłowe Gry paragrafowe

Tytuł serii: Escape room

Tytuł oryginału cyklu: Escape room adventures. Tytuł oryginału: The hunt for agent 9.

Wiek: 10+.

Młody czytelnik wciela się w postać zwalczającego przestępczość superszpiega, Madisona Blaira, i rusza w arcyważną misję: ma powstrzymać niezwykle przebiegłego Agenta 9 przed zniszczeniem najsłynniejszych budowli świata. Aby tego dokonać, konieczne będzie rozwiązanie szeregu zagadek i poprawne wytypowanie odpowiedzi na różne pytania. Tylko wówczas jest szansa na zniszczenie planów agenta i ocalenie zabytków. Podczas tej ekscytującej misji młody czytelnik powinien wykorzystać wszystkie swoje zdolności – spostrzegawczość, umiejętność zapamiętywania i kojarzenia faktów oraz logiczne myślenie. Dobra zabawa i dreszcz rywalizacji gwarantowane! [Opis pochodzi od wydawcy].

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD52 (Rembielińska 6a)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 1. (dostępność ok. 07.07.2024)