SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Dzielnicy Targówek m.st. Warszawy

3 results

Book

In basket

rate

Beret i Kapot / Majda Koren ; Damijan Stepančič ; z języka słoweńskiego przetłumaczyła Marta Cmiel-Bażant. - Warszawa : Wydawnictwo Druganoga, copyright 2023. - 54, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 27 cm.

(Beret i Kapot / Majda Koren)

Author

Koren Majda (1960- ) Autor Stepančič Damijan (1969- ) Ilustracje Cmiel-Bażant Marta (1986- ) Tłumaczenie Koren Majda (1960- ). Beret i Kapot

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura słoweńska

Subject

Kradzież Świnia domowa Złodzieje

Genre/Form

Komiks przygodowy

Tytuł serii

Beret i Kapot

Ilustracje na wyklejkach.

Stanowi część serii.

„Beret i Kapot” to zabawny komiks autorstwa znanych słoweńskich autorów: pisarki Majdy Koren i ilustratora Damijana Stepančiča.

Beret i Kapot to baaardzo, ale to bardzo niegrzeczne świnki. Przebiegłe i podstępne złodziejki. Największe niedorajdy wśród przestępców, największe słodziaki wśród bandytów. Uwielbiają słodycze - za pączki zrobiłyby wszystko. Kradną pieniądze, samochody i dzieła sztuki. A przynajmniej tak zakładają, bo nic nigdy nie idzie zgodnie z planem - Beret i Kapot zawsze trafiają za kratki. Uff! Na szczęście nie na długo!

Świnki złodziejki były ostatnio widziane w szemranej melinie w komiksie Majdy Koren i Damijana Stepančiča. Uważajcie na te komiksy (w przygotowaniu kolejne tytuły). Są silnie uzależniające! [Powyższy opis pochodzi od wydawcy].

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

BD12 (Radzymińska 121)

All copies are currently on loan: sygn. II Komiks (1 egz.)

(dostępność ok. 02.01.2026)

BD52 (Rembielińska 6a)

There are copies available to loan: sygn. II K (1 egz.)

BD53 (Bazyliańska 6)

All copies are currently on loan: sygn. II K (1 egz.)

(dostępność ok. 22.12.2025)

Book

In basket

rate

Inspektor Anton / tekst Majda Koren ; ilustracje Damijan Stepančič ; z języka słoweńskiego przetłumaczyła Marta Cmiel-Bażant. - Warszawa: Wydawnictwo Druganoga, copyright 2024. - 61 stron : ilustracje kolorowe ; 27 cm.

(Beret i Kapot / Majda Koren)

Author

Koren Majda (1960- ) Autor Stepančič Damijan (1969- ) Ilustracje Cmiel-Bażant Marta (1986- ) Tłumaczenie Koren Majda (1960- ). Beret i Kapot

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura słoweńska

Subject

Świnia domowa Kradzież Złodzieje

Genre/Form

Komiks przygodowy

Tytuł serii

Beret i Kapot

Na stronie tytułowej: część 1½. Stanowi część serii.

Ilustracje na wyklejkach.

Kolejny komiks z serii o Berecie i Kapocie, dwóch bardzo, baaardzo niegrzecznych prosiakach. Przebiegłych i podstępnych złodziejaszkach. Co tym razem przeskrobali Lista ich przestępstw jest długa Okradli szkołę, sklep, warzywniak i cukiernię. Oskubali cudze drzewo owocowe, zjedli transport arbuzów i odjechali cudzym kamperem. I... za każdym razem lądowali w więzieniu. A to za sprawą inspektora Antona, rasowego funkcjonariusza policji. W pierwszym komiksie pojawiał się i znikał, a właściwie bardziej znikał, w tym wreszcie dostał bardzo dużo rolę. Kto jest kim Inspektor Anton: rasowy jamnik, z zawodu inspektor policji. Beret i Kapot: prosiaki, które nigdy nie zrozumieją, że kradzież nie popłaca. Czerwony Kapturek: z baśni braci Grimm, nie mamy pojęcia, jak się tu znalazł. Wszystko wymyśliła Majda Koren, a narysował Damijan Stepančič. [Powyższy opis pochodzi ze strony www.poczytaj.pl].

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

BD12 (Radzymińska 121)

There are copies available to loan: sygn. II Komiks (1 egz.)

BD52 (Rembielińska 6a)

There are copies available to loan: sygn. II K (1 egz.)

BD53 (Bazyliańska 6)

All copies are currently on loan: sygn. II K (1 egz.)

(dostępność ok. 22.12.2025)

Book

In basket

rate

Na końcu Drogi Mlecznej / Majda Koren ; Damijan Stepančič ; z języka słoweńskiego przetłumaczyła Marta Cmiel-Bażant. - Warszawa : Wydawnictwo Druganoga, copyright 2025. - 66, [3] strony : ilustracje ; 27 cm.

(Beret i Kapot / Majda Koren)

Author

Koren Majda (1960- ) Autor Stepančič Damijan (1969- ) Ilustracje Cmiel-Bażant Marta (1986- ) Tłumaczenie Koren Majda (1960-). Beret i Kapot

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura słoweńska

Subject

Kradzież Loty kosmiczne Pojazdy kosmiczne Świnie domowe Przestępcy

Genre/Form

Komiks przygodowy

Tytuł serii

Beret i Kapot

Nazwa pierwszego autora wyróżniona typograficznie.

Stanowi część serii. Na okładce: część trzecia.

Na okładce: #TataTeżCzyta 2025.

Chcecie spróbować branczu z kimanów? Marzycie o tym, żeby posmyrać smyrgońca i zmierzyć się z kosmicznymi piratami? A może śni Wam się kamień z bitą śmietaną z Cukierni na Końcu Drogi Mlecznej? Kolejny komiks z serii o Berecie i Kapocie zabiera nas w zwariowaną międzyplanetarną podróż. Nasi znajomi złodziejaszkowie tym razem kradną... rakietę kosmiczną i z zawrotną prędkością przemierzają Drogę Mleczną. W towarzystwie wiernego Czuj Czuja 75 Bety odwiedzają odległe planety i poznają przedziwne zwyczaje ich mieszkańców. Na szczęście inspektor Anton czuwa i po pokonaniu 70 tysięcy lat świetlnych niesforne prosiaki trafiają prosto do... ziemskiego więzienia. [Opis pochodzi od wydawcy].

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

BD52 (Rembielińska 6a)

There are copies available to loan: sygn. II K (1 egz.)