SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Dzielnicy Targówek m.st. Warszawy

18 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Strasznowiłka i dzika zima / Jana Bauer ; tłumaczenie Marlena Gruda ; ilustrowała Caroline Thaw. - Warszawa : Wydawnictwo Ezop, 2019. - 162, [6] stron : ilustracje kolorowe, 22 cm.

Autor

Bauer Jana (1975- ). Gruda Marlena (1984- ). Thaw Caroline.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura słoweńska

Temat

Zwierzęta leśne Statki powietrzne Zima Przedmioty magiczne

Gatunek

Powieść przygodowa Fantastyka

Stanowi kontynuację książki pt. "Strasznowiłka w Groźnym Gąszczu".

Uwaga! Uwaga! Strasznowiłka, mała buntowniczka z różkami na głowie i wielką odwagą w sercu, powraca do Groźnego Gąszczu! Po brawurowym locie statek powietrzny ze strasznowiłką za sterem bezpiecznie ląduje pośrodku lasu. Dla sowy, popielicy, jeża, wiewiórki i innych zwierząt rozpoczyna się szalony czas przygód. Dookoła śnieg i mróz, ale strasznowiłka, pełna energii i niesamowitych pomysłów, nie pozwoli im przespać zimy! Bitwy na śnieżki, spotkanie z budzącym grozę prapotworem, szaleńcza zabawa w lodowym ogrodzie, bunt przeciwko wiewiórce w czerwonym kapeluszu, dziwne czary magicznego dzwoneczka - za sprawą strasznowiłki mieszkańcy Groźnego Gąszczu nigdy nie zapomną tej dzikiej zimy. Skrząca się humorem opowieść o nowych przygodach sympatycznych zwierzaków, z nietuzinkową bohaterką i niezwykle wartką akcją oczarowała już dzieci w Słowenii, Litwie, Chorwacji, Hiszpanii i Macedonii, a teraz ma okazję zachwycić czytelnikóww Polsce.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD12 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

BD53 (Bazyliańska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Strasznowiłka w Groźnym Gąszczu / Jana Bauer ; ilustrowała Caroline Thaw ; tłumaczenie ze słoweńskiego Katarina Šalamun-Biedrzycka. - Warszawa : Agencja Edytorska Ezop, 2015. - 101, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Nasza Mała Biblioteka)

Autor

Bauer Jana (1975- ). Thaw Caroline. Šalamun-Biedrzycka Katarina (1942- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura słoweńska

Gatunek

Powieść

Tytuł serii: Nasza Mała Biblioteka

Pewnej pochmurnej soboty w Groźnym Gąszczu ląduje niezwykły wehikuł. Z wnętrza pojazdu wychodzi mała naburmuszona istota w dziwacznej czapeczce na głowie. Sowa, która wraz z innymi zwierzętami, przygląda się niecodziennemu wydarzeniu, orzeka, że to musi być jedna z tych cudacznych strasznowiłek. Ale co strasznowiłka robi sama w Groźnym Gąszczu? Może szuka nowego domu? A może chce rozrabiać i siać zamęt? Jak zwierzęta przyjmą tak nietypowego gościa.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD12 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mur : 12 kawałków o Berlinie / pod redakcją Agnieszki Wójcińskiej ; z fotografiami Filipa Springera ; autorzy: Katarzyna Brejwo, Juliusz Ćwieluch, Merle Hilbk, Urszula Jabłońska, Magdalena Kicińska, Nataša Kramberger, Jens Mühling, Kaja Puto, Antje Rávic Strubel, Ziemowit Szczerek, Maciej Wasielewski i Agnieszka Wójcińska. - Wydanie II, zmienione. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2016. - 203 [4] strony : fotografie kolorowe ; 23 cm.

(Reportaż)

Autor

Brejwo Katarzyna. Springer Filip (1982- ). Wójcińska Agnieszka (1976- ). Wójcińska Agnieszka (1976- ). Fluchthelfer Brejwo Katarzyna (1977-). Tylko nie matura, córeczko. Ćwieluch Juliusz (1975- ). Obrączki wysokiej próby Hilbk Merle (1969- ). Maria nas widzi Jabłońska Urszula (1980- ). Zrób sobie mur Kicińska Magdalena (1987- ). Las palmowy, las sosnowy Kramberger Nataša (1983- ). Pan Człowiek z kliniki Berlin-Buch Mühling Jens (1976- ). Berlin: ekspedycja polarna Puto Kaja (1990- ). Iś bin ajn Berliner Strubel Antje Rávic (1974- ). Przesunięcie fazy Szczerek Ziemowit (1978- ). Iś bin ajn Berliner Wasielewski Maciej (1982- ). Rewolucja Waltera K. Kalinowska Elżbieta. Pomorska Joanna.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka Literatura polska Literatura słoweńska

Temat

Mur Berliński (Niemcy) Berlin (Niemcy)

Gatunek

Antologia Reportaż

Dziedzina i ujęcie

Historia Socjologia i społeczeństwo

Tytuł serii: Reportaż - Wydawnictwo Czarne

Nazwy autorów na 4. stronie okładki.

Trzy teksty niemieckie w przekładzie Elżbiety Kalinowskiej, jeden słoweński w przekładzie Joanny Pomorskiej.

Współfinansowanie: Fundacja Współpracy Polsko-Niemieckiej .

Zrób sobie mur ; Obrączki wysokiej próby ; Fluchthelfer ; Rewolucja Waltera K. ; Przesunięcie fazy ; Tylko nie matura, córeczko ; Pan Człowiek z kliniki Berlin-Bach ; Iś bin ajn Berliner ; Maria nas widzi ; Las palmowy, las sosnowy ; Berlin: ekspedycja polarna.

Tekst części tłumaczony z języka niemieckiego i języka słoweńskiego.

W nocy z 9 na 10 listopada 1989 roku runął mur, który przez niemal cztery dekady dzielił Berlin na wschodni i zachodni. Choć po tym symbolu zimnej wojny została tylko pamiątkowa ściana, niewidoczna blizna wciąż przecina miasto. Fenomen muru próbuje zgłębić dwanaścioro polskich i niemieckich reporterów. Historie przedstawione w zbiorze pod redakcją Agnieszki Wójcińskiej i zilustrowane zdjęciami Filipa Springera krążą wokół problemu berlińskiej granicy, tej historycznej i tej dzisiejszej - głęboko zakorzenionej w świadomości i pamięci. Pokazują, że historia berlińskiego podziału jest w pewnym stopniu opowieścią o pękniętej Europie.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W72 (Suwalska 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 308 (1 egz.)

W98 (Kondratowicza 23)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 308 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Gombač Žiga X. Gruda Marlena (1984- ). Stepančič Damijan (1969- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura słoweńska

Temat

Koty Rodzina Tolerancja Uprzedzenia

Gatunek

Opowiadania i nowele

Do książki został dołączony kod QR zawierający ćwiczenia w języku polskim i w języku ukraińskim.

Była sobie biała, biała rodzina, w białym, białym domu, w białym, białym mieście. Jedyne, co zakłóca ich białe i beztroskie istnienie, to lęk przed tym, co inne - przed tym, co czarne. Czy niespodziewane spotkanie przełamie te obawy i doda białemu życiu trochę barwy? "Czarno-białe" to napisana z szacunkiem dla dziecięcej wrażliwości opowieść o tolerancji i ograniczeniach, które narzucają nam uprzedzenia. To historia o czarno-białym świecie, któremu tak potrzebne są kolory."Read, Meet, Explore: Becoming European for Beginners" to projekt, którego wspólnym mianownikiem są tolerancja, odwaga poznawania świata i życzliwość. To właśnie te wartości leżą u podstaw idei Europy jako dobra wspólnego i to właśnie je zdecydowaliśmy się przybliżyć najmłodszym czytelnikom w serii opowieści obrazkowych: "Czarno-białe", "Kobieta i chłopiec", "Król, który zakazał ciemności" oraz "Igor". Seria została sfinansowana przez Unię Europejską w ramach programu Kreatywna Europa.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD52 (Rembielińska 6a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Noc do jutra / Branko Hofman ; przeł. [ze słoweń.] Joanna Pomorska ; [Posłowie Zygmunt Stoberski]. - Warszawa : "Czytelnik", 1988. - 279, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Hofman Branko Pomorska Joanna Stoberski Zygmunt

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura słoweńska

Gatunek

Powieść

Oryg. : "Noč do jutra".

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W2 (Bazyliańska 6)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

W64 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 słoweń. (1 egz.)

W72 (Suwalska 11)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

W98 (Kondratowicza 23)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Brak okładki

Książka

W koszyku

Galernik / Drago Jančar ; przeł. [ze słoweń.] Joanna Pomorska. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1988. - 312, [3] s. ; 19 cm.

(Współczesna Proza Światowa)

Autor

Jančar Drago (1948- ) Pomorska Joanna

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura słoweńska

Gatunek

Powieść

Tytuł serii: Współczesna Proza Światowa

Oryg. : "Galjot" 1978.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W2 (Bazyliańska 6)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

W29 (Rembielińska 6a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 słoweń. (1 egz.)

W60 (Krasnobrodzka 11)

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821-3 słoweń.

W64 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 słoweń. (1 egz.)

W98 (Kondratowicza 23)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

Beret i Kapot / Majda Koren ; Damijan Stepančič ; z języka słoweńskiego przetłumaczyła Marta Cmiel-Bażant. - Warszawa : Wydawnictwo Druganoga, copyright 2023. - 54, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 27 cm.

(Beret i Kapot / Majda Koren)

Autor

Koren Majda (1960- ) Stepančič Damijan (1969- ) Cmiel-Bażant Marta (1986- ) Koren Majda (1960- ). Beret i Kapot

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura słoweńska

Temat

Kradzież Świnia domowa Złodzieje

Gatunek

Komiks przygodowy

Tytuł serii: Beret i Kapot

Ilustracje na wyklejkach.

Stanowi część serii.

„Beret i Kapot” to zabawny komiks autorstwa znanych słoweńskich autorów: pisarki Majdy Koren i ilustratora Damijana Stepančiča.

Beret i Kapot to baaardzo, ale to bardzo niegrzeczne świnki. Przebiegłe i podstępne złodziejki. Największe niedorajdy wśród przestępców, największe słodziaki wśród bandytów. Uwielbiają słodycze - za pączki zrobiłyby wszystko. Kradną pieniądze, samochody i dzieła sztuki. A przynajmniej tak zakładają, bo nic nigdy nie idzie zgodnie z planem - Beret i Kapot zawsze trafiają za kratki. Uff! Na szczęście nie na długo!

Świnki złodziejki były ostatnio widziane w szemranej melinie w komiksie Majdy Koren i Damijana Stepančiča. Uważajcie na te komiksy (w przygotowaniu kolejne tytuły). Są silnie uzależniające! [Powyższy opis pochodzi od wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD12 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

BD52 (Rembielińska 6a)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)

(dostępność ok. 18.05.2024)

BD53 (Bazyliańska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Inspektor Anton / tekst Majda Koren ; ilustracje Damijan Stepančič ; z języka słoweńskiego przetłumaczyła Marta Cmiel-Bażant. - Warszawa: Wydawnictwo Druganoga, copyright 2024. - 61 stron : ilustracje kolorowe ; 27 cm.

(Beret i Kapot / Majda Koren)

Autor

Koren Majda (1960- ) Stepančič Damijan (1969- ) Cmiel-Bażant Marta (1986- ) Koren Majda (1960- ). Beret i Kapot

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura słoweńska

Temat

Świnia domowa Kradzież Złodzieje

Gatunek

Komiks przygodowy

Tytuł serii: Beret i Kapot

Na stronie tytułowej: część 1½. Stanowi część serii.

Ilustracje na wyklejkach.

Kolejny komiks z serii o Berecie i Kapocie, dwóch bardzo, baaardzo niegrzecznych prosiakach. Przebiegłych i podstępnych złodziejaszkach. Co tym razem przeskrobali Lista ich przestępstw jest długa Okradli szkołę, sklep, warzywniak i cukiernię. Oskubali cudze drzewo owocowe, zjedli transport arbuzów i odjechali cudzym kamperem. I... za każdym razem lądowali w więzieniu. A to za sprawą inspektora Antona, rasowego funkcjonariusza policji. W pierwszym komiksie pojawiał się i znikał, a właściwie bardziej znikał, w tym wreszcie dostał bardzo dużo rolę. Kto jest kim Inspektor Anton: rasowy jamnik, z zawodu inspektor policji. Beret i Kapot: prosiaki, które nigdy nie zrozumieją, że kradzież nie popłaca. Czerwony Kapturek: z baśni braci Grimm, nie mamy pojęcia, jak się tu znalazł. Wszystko wymyśliła Majda Koren, a narysował Damijan Stepančič. [Powyższy opis pochodzi ze strony www.poczytaj.pl].

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD12 (Radzymińska 121)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

(dostępność ok. 20.06.2024)

BD52 (Rembielińska 6a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

BD53 (Bazyliańska 6)

Brak informacji o dostępności (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ballada o trąbce i obłoku / Ciril Kosmač ; przekład Maria Krukowska. - Warszawa : Czytelnik, 1974 . - 201, [3] strony ; 20 cm.

Autor

Kosmač Ciril (1910-1980). Krukowska-Zielińska Maria (1915-2013)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura słoweńska

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W2 (Bazyliańska 6)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

W64 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 słoweń. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Elvis i Tara muszą odejść / Helena Kraljič ; ilustracje Maja Lubi ; przekład Aleksandra Brożek-Sala. - [Katowice] : Wydawnictwo Piętka, [2017]. - [26] stron : ilustracje ; 32 cm.

Autor

Kraljič Helena (1971- ). Lubi Maja (1980- ). Brożek-Sala Aleksandra.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat. 6-8 lat.

Przynależność kulturowa

Literatura słoweńska

Temat

Astma oskrzelowa Zwierzęta domowe

Gatunek

Opowiadania i nowele

"Elvis i Tara muszą odejść", to książka, która pomaga dzieciom zrozumieć, czym jest alergia i astma, a także porusza dwa bardzo trudne tematy: czemu musimy rozstać się z ulubionymi pupilami oraz jak wygląda życie z tymi, jakie uciążliwymi chorobami.Jurek wiedzie spokojne i szczęśliwe życie. Ma mnóstwo przyjaciół, z którymi aktywnie spędza czas. W jego domu nie brakuje też miejsca dla ukochanych zwierzaków: szczeniaczka Tary i kotka Elvisa. Niestety - z dnia na dzień, stan zdrowia chłopca ulega pogorszeniu. Coraz częściej dokucza mu uporczywy kaszel i ucisk w klatce piersiowej. Diagnoza postawiona przez lekarza wywraca życie Jurka do góry nogami, bowiem okazuje się, że chłopiec ma alergię na kurz, sierść psów i kotów. Oznacza to, że musi pożegnać się ze swoimi ukochanymi zwierzątkami. Jest to jednak dopiero pierwszy krok, który wprowadzi równowagę do jego życia. Jakie będą następne...?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD52 (Rembielińska 6a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Janek jest inny : historia chłopca z autyzmem / Helena Kraljič ; ilustracje Maja Lubi ; przekład Aleksandra Brożek-Sala. - [Katowice] : Wydawnictwo Piętka, [2017]. - [26] stron : ilustracje ; 32 cm.

Autor

Kraljič Helena (1971- ). Lubi Maja (1980- ). Brożek-Sala Aleksandra.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura słoweńska

Temat

Autyzm Dziecko autystyczne

Gatunek

Opowiadania i nowele

Dziecko z autyzmem często bywa postrzegane jako niegrzeczne, niemiłe bądź źle wychowane. To zaburzenie ciągle jest jeszcze mało znane, przez co osoby autystyczne muszą zmagać się z niezrozumieniem dużej części społeczeństwa. Dzieci z autyzmem mają problemy z funkcjonowaniem w grupie rówieśniczej oraz komunikacją. Historia Janka w prosty sposób wyjaśnia małemu czytelnikowi, na czym polega autyzm i uwrażliwia go. Książka przyczynia się do poszerzania wiedzy o tym zaburzeniu oraz do zwiększania tolerancji dla inności.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD52 (Rembielińska 6a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mam dysleksję / Helena Kraljič ; ilustracje Maja Lubi ; przekład Aleksandra Brożek-Sala. - [Katowice] : Wydawnictwo Piętka, [2017]. - [26] stron : ilustracje ; 32 cm.

Autor

Kraljič Helena (1971- ). Lubi Maja (1980- ). Brożek-Sala Aleksandra.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura słoweńska

Temat

Czytanie Dysleksja i dysgrafia

Gatunek

Opowiadania i nowele

Dyslektyków, czyli osoby cierpiące na trudności z pisaniem i czytaniem, możemy spotkać w każdej szkole. Dzieci te, mimo rozwiniętej kreatywności oraz inteligencji, często czują się niezrozumiane i odrzucone przez rówieśników. Książeczka o Stasiu pomoże oswoić problem dysleksji oraz udowodni, że dyslektycy mogą odnosić wielkie sukcesy. Czytelnik zapozna się ze sławnymi osobami, które miały problem z pisaniem i mówieniem, a także pozna przyczynę zaburzenia. To historia nie tylko dla małych dyslektyków i ich rodziców, ale również dla pozostałych uczniów. Uczy wrażliwości i otwartości na innych.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD40 (Suwalska 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mam dysleksję / Helena Kraljič ; ilustracje Maja Lubi ; przekład Aleksandra Brożek-Sala. - [Katowice] : Wydawnictwo Piętka, [2017]. - [26] stron : ilustracje ; 32 cm.

Autor

Kraljič Helena (1971- ). Lubi Maja (1980- ). Brożek-Sala Aleksandra.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura słoweńska

Temat

Czytanie Dysleksja i dysgrafia

Gatunek

Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD52 (Rembielińska 6a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mam zespół Downa / Helena Kraljič ; ilustracje Maja Lubi ; przekład Aleksandra Brożek-Sala. - [Katowice] : Wydawnictwo Piętka, [2017]. - [25] stron : ilustracje ; 32 cm.

Autor

Kraljič Helena (1971- ). Lubi Maja (1980- ). Brożek-Sala Aleksandra.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat.

Przynależność kulturowa

Literatura słoweńska

Temat

Dziecko z zespołem Downa Zespół Downa

Gatunek

Opowiadania i nowele

Jedną z najczęstszych wad genetycznych jest trisomia chromosomu 21, będąca przyczyną zespołu Downa. Niniejsza książeczka ma na celu uwrażliwienie dzieci na chorych rówieśników. Pokazuje, że osoby cierpiące na zespół Downa, mimo że na pierwszy rzut oka różnią się, tak naprawdę cechuje je taka sama radość z zabaw, duży poziom empatii oraz otwartość na drugiego człowieka. Mały czytelnik pozna bohatera opowieści z zespołem Downa i dzięki temu zrozumie, że ma do czynienia z dzieckiem o takich samych marzeniach i możliwościach.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD52 (Rembielińska 6a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sekret Laury / Helena Kraljič ; ilustracje Maja Lubi ; przekład Aleksandra Brożek-Sala. - [Katowice] : Wydawnictwo Piętka, [2017]. - [17] stron : ilustracje ; 32 cm.

Autor

Kraljič Helena (1971- ). Lubi Maja (1980- ). Brożek-Sala Aleksandra.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura słoweńska.

Temat

Dziecko chore na padaczkę Padaczka

Gatunek

Opowiadania i nowele

Bajka edukacyjna dla dzieci, pod tytułem Sekrety Laury, jest przeznaczona dla wszystkich tych, którzy nie wiedzą co to jest padaczka oraz jak zachować się w przypadku jej ataku. Jest bardzo pomocną lekturą zarówno dla przedszkolaków, uczniów szkół i dorosłych. Padaczka, zwana także epilepsją, to schorzenie, o którym nie mówi się głośno. Jest swego rodzaju tematem tabu. Prowadzi to do wielu nieporozumień oraz obaw wśród rówieśników, koleżanek i kolegów takiego dziecka. Bajka opisuje przygody małej Laury, która niestety jest dotknięta tym schorzeniem. Lektura ta jest doskonałym, aczkolwiek bardzo skróconym poradnikiem, jak zachować się gdy znajdziemy się przy dziecku podczas ataku padaczki. Pokazuje także jak wytłumaczyć innym rówieśnikom z przedszkola czy szkoły czym jest ta dolegliwość. Mówi o tym, że jest to choroba jak wiele innych, której nie należy się bać. Gorąco polecamy zakup tej pozycji oraz przeczytanie wspólnie ze swoim dzieckiem. Zachęcamy do rozmowy na temat tego schorzenia ponieważ nigdy nie wiadomo czy wiedza zawarta w tej bajce nie przyda się Państwa dziecku w niedalekiej przyszłości.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD40 (Suwalska 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

BD52 (Rembielińska 6a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Miłości starczy dla wszystkich / Sanja Pregl ; ilustracje Maja Lubi ; przekład Aleksandra Brożek-Sala. - [Katowice] : Wydawnictwo Piętka, [2017]. - [26] stron : ilustracje ; 32 cm.

Autor

Pregl Sanja (1970- ). Lubi Maja (1980- ). Brożek-Sala Aleksandra.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura słoweńska

Temat

Rodzina patchworkowa Wychowanie w rodzinie

Gatunek

Opowiadania i nowele

Rozstanie rodziców nie jest dla dziecka łatwe do zrozumienia, zwłaszcza jeśli mama i tata zaczynają układać swoje życie z innymi partnerami. Książeczka edukacyjna "Miłości starczy dla wszystkich" pomaga najmłodszym oswoić się z nową sytuacją. Bogato ilustrowana, napisana prostym językiem opowieść o Zosi, pokazuje, że rozwód nic nie zmienia w relacjach z rodzicami i dziecko nadal jest tak samo kochane. Czytanie książeczki to dobry sposób, by pociecha pogodziła się z rozstaniem mamy i taty oraz zaakceptowała ich nowych partnerów.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD40 (Suwalska 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Miłości starczy dla wszystkich / Sanja Pregl ; ilustracje Maja Lubi ; przekład Aleksandra Brożek-Sala. - [Katowice] : Wydawnictwo Piętka, [2017]. - [26] stron : ilustracje ; 32 cm.

Autor

Pregl Sanja (1970- ). Lubi Maja (1980- ). Brożek-Sala Aleksandra (1979- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura słoweńska

Temat

Rodzina patchworkowa Wychowanie w rodzinie

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tworzenie rodziny patchworkowej to długi proces oparty na zaangażowaniu wszystkich jej członków. Najtrudniej odnaleźć się w takiej sytuacji dzieciom. Tym bardziej cieszę się, że autorka poruszyła ten temat. To bardzo ciekawa książeczka o tym, jak dziecko potrafi się dzielić miłością nawet w trudnej dla siebie sytuacji. Bezinteresownie i mądrze. Tak po swojemu, najprościej. Bezwzględnie polecam ją wszystkim. [Iwona Kowalska-Przybyła - nauczyciel i psychoprofilaktyk]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD52 (Rembielińska 6a)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

(dostępność ok. 10.06.2024)

Książka

W koszyku

oceń

Kielich upojenia / Oton Župančič ; wybór, przekład i posłowie Katarina Šalamun-Biedrzycka. - Stronie Śląskie : Biuro Literackie, 2020. - 99, [4] strony ; 22 cm.

(Poezje ; 205)

(Klasycy Europejskiej Poezji)

Autor

Župančič Oton (1878-1949). Šalamun-Biedrzycka Katarina (1942- ).

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura słoweńska

Gatunek

Wiersze

Tytuł serii: Poezje - Biuro Literackie Klasycy Europejskiej Poezji

Dostępne również jako e-book.

Pierwszy w Polsce większy wybór twórczości poety, który przynajmniej przez półwiecze władał wyobraźnią narodu słoweńskiego, z niezwykłą mocą wpływał na sposób myślenia i emocjonalność swoich rodaków. Poezja ta nie zamyka się jednak w minionym czasie ani w kręgu narodowej wspólnoty, przeciwnie - mistrzostwo słowa Župančiča, witalizm jego wierszy oraz podejmowane przez niego uniwersalne tematy (tęsknota za ojczyzną, migracja, nieszczęścia wojen światowych, ale też osobiste przeżycia młodzieńcze i miłosne) sprawiają, że słoweński klasyk okazuje się poetą ważnym i aktualnym także dla dzisiejszych polskich czytelników.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W64 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 (1 egz.)