SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Dzielnicy Targówek m.st. Warszawy

Book

In basket

rate

Głowa do góry, żyrafo / Catherine Lukas [pseudonim] ; tłumaczenie: Katarzyna Konarowska ; ilustracje: John Carrozza. - Pierwsze polskie wydanie. - Warszawa : Reader`s Digest Przegląd, 2008. - [24] strony : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

(Przygody Małych Zwierzątek)

Author

Albee Sarah. Autor Konarowska Katarzyna. Tłumaczenie Carrozza John. Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Żyrafy

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Tytuł serii

Przygody Małych Zwierzątek

Na książce pseudonim autora, nazwa właściwa: Sarah Albee.

"Głowa do góry, żyrafo" to ciekawa lektura. Dzięki niej możemy się dowiedzieć, jakie zwierzęta żyją na sawannie. Które cechy wyróżniają żyrafę, lwa, słonia albo geparda spośród innych. Dlaczego król zwierząt boi się podejść do stada żyraf, czy też jak śpią żyrafy.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

BD65 (Krasnobrodzka 11)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Jezus i jego czasy / [autorzy Charles Bricker et al. ; tłumaczenie z angielskiego Przemysław Kwiecień, Małgorzata Stolarska, Danuta Ściborowska-Wytrykus] ; Reader`s Digest. - Warszawa : Reader`s Digest Przegląd, copyright 2007. - 344 strony : ilustracje kolorowe ; 21 x 26 cm.

Author

Bricker Charles C. Kwiecień Przemysław. Tłumaczenie Stolarska-Fronia Małgorzata. Tłumaczenie Ściborowska-Wytrykus Danuta. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Publikacje naukowe

Subject

Jezus Chrystus Biblia Żydzi Palestyna

Genre/Form

Wydawnictwa popularne

Tytuł przekładu: Jesus and his times.

Bibliografia strona 33. Indeks.

Ta niezwykła książka przybliża tajemnicę dwoistej natury Jezusa - Boga i człowieka. Jej treść dzieli się na 10 etapów uzupełnionych przewodnikiem po miejscach biblijnych. Towarzyszy im komentarz w postaci fotografii, map i ilustracji. Ukazują one tło historyczne, kulturalne i codzienne życie w tych odległych chasach, które - choć na pozór zwyczajne - są przecież szczególne. To one bowiem zmieniły świat.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

BD52 (Rembielińska 6a)

All copies are currently unavailable

W37 (Smoleńska 94)

There are copies available to loan: sygn. 2 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Ciekawski mały delfin / Ariane Chottin ; adapted Patricia Jensen ; tłumaczenie: Katarzyna Konarowska ; ilustracje: Olivier Raquois. - Pierwsze polskie wydanie. - Warszawa : Reader`s Digest Przegląd, 2008. - [24] strony : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

(Przygody Małych Zwierzątek)

Author

Chottin Ariane. Autor Jensen Patricia. Adaptacja Konarowska Katarzyna. Tłumaczenie Raquois Olivier. Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Delfinowate

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Tytuł serii

Przygody Małych Zwierzątek

Tytuł przekładu pośredniego: The curious little dolphin.

Tłumaczenie z języka angielskiego.

"Przygody małych zwierzątek" to seria uroczych opowieści, które bawią i uczą, zaznajamiają dzieci ze światem przyrody.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

BD65 (Krasnobrodzka 11)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Na ratunek małej myszce / Ariane Chottin ; adapted by Patricia Jensen ; tłumaczenie: Katarzyna Konarowska ; ilustracje: Małgorzata Dzierzawska. - Pierwsze polskie wydanie. - Warszawa : Reader`s Digest Przegląd, 2008. - [24] strony : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

(Przygody Małych Zwierzątek)

Author

Chottin Ariane. Autor Jensen Patricia. Adaptacja Konarowska Katarzyna. Tłumaczenie Dzierzawska Małgorzata. Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Myszy Koty

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Tytuł serii

Przygody Małych Zwierzątek

Tłumaczenie z języka angielskiego.

Niezbyt mądra myszka, Emilka, która mieszka na farmie, kierując się tylko i wyłącznie łakomstwem, naraziła nie tylko siebie ale i też swoich przyjaciół na wielkie niebezpieczeństwo. Na szczęście całej mysiej rodzinie udało się ujść z życiem przed niebezpiecznymi strażnikami domu - kotami.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

BD65 (Krasnobrodzka 11)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Głodne kaczątko / Claude Clément ; adapted by Deborah Kovacs ; tłumaczenie: Katarzyna Konarowska ; ilustracje: Marcelle Geneste. - Pierwsze polskie wydanie. - Warszawa : Reader`s Digest Przegląd, 2008. - [24] strony : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

(Przygody Małych Zwierzątek)

Author

Clément Claude (1946- ). Autor Kovacs Deborah (1954- ). Adaptacja Konarowska Katarzyna. Tłumaczenie Geneste Marcelle. Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Kaczki nurkujące Zimorodek Ślimaki Żaby

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Tytuł serii

Przygody Małych Zwierzątek

Tytuł przekładu pośredniego: The hungry duckling.

Tłumaczenie z języka francuskiego.

Co jedzą małe kaczuszki? Dlaczego nie mogą zjeść ziarna czy też ... ślimaka? Książeczka opisuje przygody bohatera ze świata zwierząt. Opowiedziane są one w sposób lekki i ciepły, a co najważniejsze językiem zrozumiałym dla dzieci.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

BD65 (Krasnobrodzka 11)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

No cover

Book

In basket

rate

Atlas drogowy Europy / [tł. Magdalena Dawidowicz et al.] - Pierwsze polskie wydanie - Warszawa : Reader`s Digest Przegląd, 2008. - 404, [2] s. : mapy, 29 cm.

Author

Dawidowicz Magdalena. Tł.

Form of Work

Książki

Subject

Europa

skala mapy 1:1 000 000

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

BD40 (Suwalska 11)

There are copies available to loan: sygn. 912 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Puste krzesło ; Łza diabła ; Kamienna małpa / Jeffery Deaver ; [tł. Piotr Art, Andrzej Szulc]. - Warszawa : Reader`s Digest Przegląd, 2007. - 542, [2] s. ; 23 cm.

(Reader`s Digest Poleca - Mistrzowie Powieści)

Author

Deaver Jeffery (1950- ). Art Piotr. Tł. Szulc Andrzej. Tł. Deaver Jeffery (1950- ). Łzy diabła Deaver Jeffery (1950- ). Kamienna małpa

Form of Work

Proza Książki

Demographic Group

Literatura amerykańska

Genre/Form

Powieść

Tytuł serii

Mistrzowie Powieści

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

W64 (Radzymińska 121)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Droga nad urwiskiem ; Skandal ; Sąsiadka / Barbara Delinsky ; [tł. Anna Kołyszko]. - Warszawa : Reader`s Digest Przegląd, 2005. - 414 s. ; 23 cm.

(Reader`s Digest Poleca: Mistrzowie Powieści)

Author

Delinsky Barbara (1945- ). Delinsky Barbara (1945- ). Skandal Delinsky Barbara (1945- ). Sąsiadka Kołyszko Anna (1953-2009). Tł.

Form of Work

Proza Książki

Demographic Group

Literatura amerykańska

Genre/Form

Powieść

Tytuł serii

Mistrzowie Powieści

Tyt. oryg.: "The woman next door".

Skrócone wersje powieści autorki zebrane w jednej książce - Droga nad urwiskiem, - Skandal, - Sąsiadka.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

W72 (Suwalska 11)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Cała prawda o historii : jak nowe odkrycia zmieniają naszą wiedzę o przeszłości / Reader`s Digest ; [Russell Miller et al. ; tł. z ang. Jan Halbersztat]. - Warszawa : Reader`s Digest Przegląd, 2006. - 319, [1] s. : il. (gł. kolor.) ; 29 cm.

Author

Miller Russell. Halbersztat Jan. Tł.

Form of Work

Książki

Na okł. błędnie zapisany .

Tyt. oryg.: The truth about history.

Na okł.: Jak najnowsze ustalenia zmieniają nasze spojrzenie na przeszłość.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

BD12 (Radzymińska 121)

There are copies available to loan: sygn. 94(100) (1 egz.)

Book

In basket

rate

Sekrety najbardziej niezwykłych miejsc na świecie / [aut. Patrice Milleron et al. ; tł. Elżbieta Turlejska, Maciej Weryński]. - Wyd. 2. - Warszawa : Reader`s Digest Przegląd, 2010. - 367, [1] s. : il. kolor. ; 31 cm.

Author

Milleron Patrice. Turlejska Elżbieta. Tł. Weryński Maciej. Tł.

Form of Work

Książki

Subject

Świat

Genre/Form

Wydawnictwa popularne

Indeks.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

W85 (Jórskiego 41)

There are copies available to loan: sygn. 913 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Nowy przyjaciel niedźwiadka / autor: Muriel Pépin ; tłumaczenie: Katarzyna Konarowska ; ilustracje: Marcelle Geneste. - Pierwsze polskie wydanie. - Warszawa : Reader`s Digest Przegląd, 2008. - [24] strony : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

(Przygody Małych Zwierzątek)

Author

Pépin Muriel. Autor Konarowska Katarzyna. Tłumaczenie Geneste Marcelle. Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Zwierzęta leśne Wilk Niedźwiedzie

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Tytuł serii

Przygody Małych Zwierzątek

Tłumaczenie z języka angielskiego.

Książeczka opisuje przygody bohatera ze świata zwierząt. Opowiedziane są one w sposób lekki i ciepły, a co najważniejsze językiem zrozumiałym dla dzieci.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

BD65 (Krasnobrodzka 11)

All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)

(dostępność ok. 18.12.2025)

Book

In basket

rate

Jesienna miłość ; Na ratunek ; Na zakręcie / Nicholas Sparks ; [tł. Andrzej Szulc, Elżbieta Zychowicz]. - Wyd. 2. - Warszawa : Reader`s Digest Przegląd, 2007. - 404, [4] s. ; 23 cm.

(Mistrzowie Powieści)

Author

Sparks Nicholas (1965- ). Szulc Andrzej. Tł. Zychowicz Elżbieta. Tł. Sparks Nicholas (1965- ). Na ratunek Sparks Nicholas (1965- ). Na zakręcie

Form of Work

Proza Książki

Demographic Group

Literatura amerykańska

Genre/Form

Powieść

Tytuł serii

Mistrzowie Powieści

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

W64 (Radzymińska 121)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Dumny mały paw / autor: Christina Wilsdon ; tłumaczenie: Katarzyna Konarowska ; ilustracje: Beverly Branch. - Pierwsze polskie wydanie. - Warszawa : Reader`s Digest Przegląd, 2008. - [24] strony : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

(Przygody Małych Zwierzątek)

Author

Wilsdon Christina. Autor Konarowska Katarzyna. Tłumaczenie Branch Beverly. Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Paw (ptak) Nosorożec Małpy Jeleniowate

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Tytuł serii

Przygody Małych Zwierzątek

Książeczka opisuje przygody jednego bohatera ze świata zwierząt. Opowiedziane są one w sposób lekki i ciepły, a co najważniejsze językiem zrozumiałym dla dzieci.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

BD65 (Krasnobrodzka 11)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Co pomaga a co szkodzi : czy wiemy co jeść? / [red. Elżbieta Meissner et al. ; tł. z ang. Piotr Art et al.]. - Warszawa : Przegląd Reader`s Digest, 1997. - 408 s. : fot. kolor., rys. ; 26 cm.

Author

Art Piotr. Tł. Meissner Elżbieta. Red.

Form of Work

Książki

Subject

Odżywianie

Genre/Form

Wydawnictwa popularne

Indeks.

Przystępnie napisany poradnik, który w układzie alfabetycznym podaje niezbędne informacje o iemal wszystkich produktach spozywczych, dietach, chorobach i dolegliwościach oraz o związanych ze sposobem odżywiania metodach dbania o zdrowie swoje i swoich bliskich.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

W2 (Bazyliańska 6)

All copies are currently unavailable

W64 (Radzymińska 121)

There are copies available to loan: sygn. 61 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Wielkie zagadki przeszłości : eksperci ujawniają kulisy wydarzeń historycznych / [tł. z ang. i konsultanci Piotr Art et al.]. - Warszawa : Przegląd Reader`s Digest, 1996. - 448 s. : fot. kolor., mapy, portr., rys. ; 26 cm.

Author

Art Piotr. Tł.

Form of Work

Książki

Subject

Historia

Genre/Form

Wydawnictwa popularne

Tyt. tł. : "Great mysteries of the past" 1993. - Oryg. niem. : "Wie geschah es wirklich?" 1990.

Indeks.

"Wielkie zagadki przeszłości" to zbiór 91 esejów, które zainteresują miłośników historii, literatury przygodowej i reportaży "prosto z życia". Opisujemy zdarzenia, na których naturalny bieg miała wpływ chciwość, intryga, zdrada, pasja, szaleństwo czy morderstwo, albo też wrogie siły natury. Pozostał po nich zadziwiający labirynt zagadek, nad których wyjaśnieniem nadal głowią się naukowcy i badacze sekretów przeszłości.Urzekające opowieści zmierzają wprost do sedna dziwnych, lecz zawsze prawdziwych wydarzeń, przedstawiają postacie fascynujące, w dobrym i złym znaczeniu, zarówno z odległych stuleci, jak i z bliskiej przeszłości. Ułożone tematycznie teksty opowieści uzupełniają zamieszczone w ramkach dodatkowe informacje o związanych z nimi wydarzeniach lub osobach, czy też zdarzeniach podobnych. W ten sposób powstał kalejdoskop obrazów, dynamiczny korowód wydarzeń - pełen napięcia, rewelacyjnych odkryć i interesujących nowych faktów.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

BD53 (Bazyliańska 6)

There are copies available to loan: sygn. 94 (1 egz.)

W64 (Radzymińska 121)

There are copies available to loan: sygn. 94 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Atlas Wszechświata dla dzieci / Robert Burnham ; [tł. Piotr Art, Roman Palewicz] ; Przegląd Reader`s Digest. - Warszawa : Przegląd Reader`s Digest, 2001. - 128 s., [1] k. tabl. złoż. luz. : il. kolor., mapy ; 35 cm.

Author

Burnham Robert (1947- ). Art Piotr. Tł. Palewicz Roman. Tł.

Form of Work

Książki

Subject

Gwiazdy Układ Słoneczny

Genre/Form

Wydawnictwa popularne

Na okł. podtyt.: Planety, Mapy gwiazd, Zabawy.

Na s. red. błędny ISBN.

Indeks.

"Atlas Wszechświata dla dzieci" zawiera proste wyjaśnienia skomplikowanych problemów astronomicznych, szczegółowe mapy nieba na różne pory roku oraz propozycje modeli, zabaw i ćwiczeń. Dzięki niemu dziecko zapozna się ze wszystkimi planetami Układu Słonecznego, innymi układami planetarnymi, galaktykami oraz zjawiskami zachodzącymi w kosmosie. Nauczy się także obserwować niebo i czytać jego mapy.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

W37 (Smoleńska 94)

There are copies available to loan: sygn. 52 D (1 egz.)

Book

In basket

rate

Wielojęzyczny słownik wizualny : leksykon tematyczny [polski, angielski, niemiecki, francuski] / Jean-Claude Corbeil, Ariane Archambault ; [oprac. haseł Elżbieta Bielawska et al. ; tł. wstępu Anna Trznadel-Szczepanek ; aktualizacja haseł Zbigniew Chmielewski et al.]. - Warszawa : Przegląd Reader`s Digest, 1999. - XXX, [1], 959 s. : il. kolor. ; 28 cm.

Author

Corbeil Jean-Claude Archambault Ariane Bielawska Elżbieta. Oprac. Chmielewski Zbigniew. Oprac. Trznadel-|Szczepanek Anna. Tł.

Form of Work

Książki

Subject

Słownik wielojęzyczny

Podstawa tł.: "Le visuel multilingue" 1999.

Indeksy.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

CN1 (św. Wincentego 85)

There are copies available to loan: sygn. BP 0/9(03) (1 egz.)

Kaucja: 115,00 zł

Book

In basket

rate

Rodzinna encyklopedia zdrowia / [tł. Aleksandra Dobkowska et al.]. - Warszawa : Przegląd Reader`s Digest, 1999. - 480 s. : fot. kolor., rys. ; 28 cm.

Author

Dobkowska Aleksandra. Tł.

Form of Work

Książki

Subject

Medycyna

Genre/Form

Wydawnictwa popularne

Tyt. oryg.: "Guide to medical cures and treatments" 1996. - Na okł. podtyt.: medycyna konwencjonalna, alternatywne metody leczenia, samoleczenie.

available only on site

This item is available in one branch. Expand information to see details.

CN1 (św. Wincentego 85)

Copies are only available in the library: sygn. DF 44130 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Mieszkanie twoich marzeń : ponad 1000 pomysłów na piękne wnętrza / Judy Spours ; tłumaczenie Piotr Art, Dorota Kraśniewska. - Warszawa : "Reader`s Digest" Przegląd, 2002. - 448 stron : fotografie kolorowe ; 30 cm.

Author

Spours Judy. Autor Art Piotr. Tłumaczenie Kraśniewska Dorota. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Poradniki i przewodniki

Subject

Mieszkania Estetyka Wyposażenie mieszkań Wnętrza architektoniczne

Genre/Form

Wydawnictwa popularne

Domain

Dom i ogród

Tytuł oryginału: The ultimate decorating book.

Nazwa autora tylko na okładce.

Indeks.

Książka radzi jak urządzić mieszkanie, jakie wybrać zasłony, rolety, poduszki, kapy, obrus i pościel. Pomaga wybrać farby, lakiery, tapety, podłogi i meble. Książka zawiera 1000 fotografii.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

W37 (Smoleńska 94)

There are copies available to loan: sygn. 64 (1 egz.)