SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Dzielnicy Targówek m.st. Warszawy

5 results

Audiobook

In basket

rate

Aksamitny Królik [Książka mówiona] / Margery Williams ; tł. [z ang.] Barbara Grabowska ; współpr. Dorota Koman. - Warszawa : Wydawnictwo Auditus, 2010. - 1 dysk optyczny (CD-Audio) : 12 cm.

37 min.

Author

Bianco Margery Williams (1881-1944). Grabowska Barbara (tłumacz). Tł. Koman Dorota (1961- ). Tł. Fronczewski Piotr (1946- ). Lekt.

Form of Work

Audiobooki

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Czyta Piotr Fronczewski.

Na tę książkę czekaliśmy w Polsce blisko 90 lat (ukazała się bowiem już w 1922 r.). Przejmująca opowieść o króliku - zabawce, który marzy, by stać się prawdziwym, jest piękną, głęboką metaforą o wartości i sile uczuć, o sensie życia i przemijania, o tym, co najważniejsze. "Aksamitny Królik" jest klasyką literatury dziecięcej, wzruszającą również dorosłych czytelników, podobnie jak "Mały Książę" czy "Alicja w Krainie Czarów". To jest właśnie jedna z tych książek, do których chętnie się wraca, odczytując wciąż na nowo zawarte w nich sensy. "Aksamitny Królik" Margery Williams z przepięknymi ilustracjami Williama Nicholsona dostępny także w wydaniu książkowym, które uzyskało nominację w konkursie EMPiK "Przecinek i Kropka"na najpiękniejszą książkę dziecięcą roku 2009. Piotr Fronczewski czyta "Aksamitnego Królika", ponieważ uważa tę książkę za wzruszającą i piękną. Swoim fenomenalnym głosem wyczarowuje świat zamknięty na stronach tej opowieści. Jest zarazem nieśmiałym Aksamitnym Królikiem, Chłopcem, mądrym Zamszowym Koniem, nianią, Wróżką. I jeszcze ta piosenka!...

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

BD12 (Radzymińska 121)

There are copies available to loan: sygn. K.I (1 egz.)

MW123 (ul. Radzymińska 121)

There are copies available to loan: sygn. K.821-93 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Aksamitny Królik czyli Jak zabawki stają się prawdziwe / Margery Williams ; tłumaczenie Barbara Grabowska ; współpraca Dorota Koman ; oryginalne ilustracje William Nicholson. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Auditus, 2009. - 41, [6] stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

Author

Bianco Margery Williams (1881-1944) Autor Grabowska Basia (1982- ) Tłumaczenie Koman Dorota (1961- ) Redakcja Nicholson William (1872-1949) Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Zabawki Wyobraźnia

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: The Velveteen Rabbit or how toys become real.

Kiedy jesteśmy mali, z zapartym tchem słuchamy tej bajki o przyjaźni Chłopca z Królikiem i czekamy na odpowiedź na frapujące pytanie: jak zabawki stają się prawdziwe. Kiedy jesteśmy zakochani, "Aksamitny Królik" staje się piękną historią o miłości aż po sypiące się ze starości trociny - bo "skoro jesteś Prawdziwy, to w oczach tego, kto cię kocha, nie możesz być brzydki. Brzydkim mogą cię nazwać tylko ci, którzy niczego nie pojmują, którzy nie rozumieją, jak to pięknie być Prawdziwym". To również głęboka refleksja o życiu. po życiu. Od magicznego wyobrażenia Wróżki z dziecięcego pokoju, która przenosi Królika do lepszego świata, po wiarę w przetrwanie dzięki pamięci tego, kto naprawdę cię kochał. [Opis pochodzi od wydawcy].

available to loan

This item is available in 4 branches. Expand the list to see details.

BD52 (Rembielińska 6a)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

BD53 (Bazyliańska 6)

There are copies available to loan: sygn. I (2 egz.)

BD65 (Krasnobrodzka 11)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

W98 (Kondratowicza 20)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Audiobook

In basket

rate

Miś zwany Paddington [Książka mówiona] : pierwsza opowieść o niedźwiadku z mrocznych zakątków Peru / Michael Bond ; z ang. przeł. Kazimierz Piotrowski. - [Warszawa] : Wydawnictwo Auditus, 2009. - 1 dysk optyczny (CD-ROM) : digital, stereo ; 12 cm.

(Hokus-pocus)

179 min.

Author

Bond Michael (1926-2017). Autor Piotrowski Kazimierz (1911-1983). Tł. Kuśmierek Krzysztof. Kompoz. Barciś Artur (1956- ). Lekt.

Form of Work

Audiobooki Proza

Audience Group

Dzieci

Demographic Group

Literatura angielska

Genre/Form

Powieść

Tytuł serii

Hocus-pocus

Na okładce: Gdziekolwiek jesteś, cokolwiek robisz.

U dołu okładki: Mini Mini poleca.

Czyta Artur Barciś.

"Niedźwiedź? Na stacji? - spytała pani Brown, spogladając na męża ze zdumieniem. - Co ty opowiadasz, Henryku! To niemożliwe" A jednak! Ponad 50 lat temu pojawił sie na londyńskim dworcu jako nielegalny imigrant z dalekiego Peru, w kapeluszu, z walizeczką i słojem marmolady pomarańczowej (prawie pustym). Spotkanie na stacji Paddington z państwem Brown zupełnie odmieniło życie jego uczestników i nic nie było już takie jak dawniej, a zwyczajne całkiem niezwyczajne, jeśli ich uczestnikiem był miś Paddington.

Proszę zaopiekować się tym niedźwiedziem * Miś w gorącej wodzie * Paddington w kolei podziemnej * Wyprawa na zakupy * Paddington i "stary mistrz" * Idziemy do teatru * Przygoda nad morzem * Hokus-pokus

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

MW123 (ul. Radzymińska 121)

All copies are currently on loan: sygn. K.821-93 (1 egz.)

(dostępność ok. 05.12.2025)

Audiobook

In basket

rate

Dom nad rozlewiskiem [Książka mówiona] / Małgorzata Kalicińska ; muzyka Piotr Kuśmierek. - [Warszawa] : Wydawnictwo Auditus, cop. 2007. - 2 dyski optyczne (CD-ROM) : digital, stereo.; 12 cm.

(Kolekcja "Piękna")

1227 min.

Author

Kalicińska Małgorzata. Klubowicz-Różycka Marta (1963- ). Lekt. Kuśmierek Piotr. Muz.

Form of Work

Audiobooki Proza

Demographic Group

Literatura polska

Tytuł serii

Kolekcja "Piękna"

Miejsce wyd. wg www.auditus.pl.

Czyta Marta Klubowicz.

Czy są takie babcie i takie domy jak w tej powieści? Są. Każdy może taki dom zbudować i nadać mu taką aurę. Naturalnie to rola nas, kobiet: babć, mam, córek i wnuczek - budowanie atmosfery domu - Rodziny. Tak już jest i już! Naśladownictwo - jak najbardziej polecam. W czasach, gdy wszystko idzie Wam ciężko, "pod górkę", kiedy czujecie się niedokołysani, zmęczeni i nostalgiczni - zajrzyjcie nad Rozlewisko. Poczujcie zapach herbaty z cytryną parzonej dla Was przez Gosię, może dostaniecie miskę rosołu i klucz do morelowego pokoju, w którym odpoczniecie... Opowiecie Waszą historię, albo posłuchacie o tym, co się dzieje nad Rozlewiskiem. Małgorzata ucieka w z Warszawy i układa swoje życie od nowa, na mazurskiej wsi. Odnajduje powoli sens życia i spokój, poznaje... tak, poznaje swoja matkę, z którą rozstała się w dzieciństwie.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

BD12 (Radzymińska 121)

There are copies available to loan: sygn. K.IV (1 egz.)

MW123 (ul. Radzymińska 121)

All copies are currently unavailable

Audiobook

In basket

rate

Eragon [Książka mówiona] / Christopher Paolini ; tłumaczenie: Paulina Braiter. - [Warszawa] : Wydawnictwo Auditus, 2006. - 2 dyski optyczne (CD-Audio) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

(Dziedzictwo / Christopher Paolini ; ks. 1)

16 godz. 55 min.

Author

Paolini Christopher (1984- ). Autor Braiter Paulina (1968- ). Tłumaczenie Sztyber Janusz (1951- ) Wykonanie Kuśmierek Krzysztof Kompozytor Paolini Christopher (1983- ). Dziedzictwo ;

Form of Work

Audiobooki Proza

Audience Group

Młodzież 14-17 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Smoki (stworzenia fantastyczne) Stworzenia fantastyczne Krainy i światy fikcyjne Walka dobra ze złem Magia

Genre/Form

Powieść przygodowa Fantastyka

Tytuł serii

Dziedzictwo

Muzyka Krzysztof Kuśmierek.

Czyta: Janusz Sztyber.

Nagranie w formacie mp3.

Eragon - bohater Paoliniego - młody, wiejski chłopak znajduje niebieski kamień i przynosi go do domu. Ale zanim udaje mu się sprzedać go handlarzowi, z "kamienia" wykluwa się szafirowy smok, Saphira. Smoka próbuje ukraść zły Urgals, który brutalnie morduje wuja Eragona. Chłopcu i smoczycy w ostatniej chwili udaje się uciec. Od tej chwili Eragon poprzysięga zemstę mordercy wuja i wyrusza na wyprawę by uratować świat i stać się ostatnim legendarnym Jeźdźcem Smoków. Poczekajcie, to nie wszystko. Eragon jest związany z Saphirą mocą, psychiczną więzią, która wzmacnia ich wzajemną siłę, lecz jest trochę...nieprzewidywalna. Król krainy, w której rozgrywa się akcja - Alagaesii - jest także Jeźdźcem, zaprzedał się jednak ciemnej mocy... W książce znajdujemy wszystko co niezbędne dla nowej generacji fantasy; wspaniałe walki , historyczne bronie, tajemniczy spisek i... kobieta-elf, która pojawia się w snach Eragona.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

BD12 (Radzymińska 121)

There are copies available to loan: sygn. K.IV (1 egz.)

MW123 (ul. Radzymińska 121)

All copies are currently unavailable