SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Dzielnicy Targówek m.st. Warszawy

7 wyników

Książka

W koszyku

Czuła jest noc / F. Scott Fitzgerald ; przełożyły Maria Skroczyńska i Zofia Zinserling ; wiersze przełożył Andrzej Nowicki. - Wydanie III. - Warszawa : Czytelnik, 1987. - 287, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Fitzgerald Francis Scott (1896-1940). Skroczyńska-Miklaszewska Maria (1925-1992). Zinserling Zofia (1933- ). Nowicki Andrzej (1909-1986).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

W powieści Fitzgeralda miłość jest losem i tajemnicą. Czasy wydają się prawie dzisiejsze. Samochody, jachty, Hollywood w tle, nowoczesna klinika podszyta psychoanalizą, zimowy rytuał nart, letni - śródziemnomorskiej plaży. I na tym eleganckim tle historia wielkiego uczucia, od przejmującego początku przez rozkwit, po katastrofę serca. A jednak! Nadal mamy samochody, narty, plaże, jeszcze chętniej zgłaszamy lekarzom niesprawności duszy, lecz coraz bardziej oddala się od nas pojecie losu, zastępowane przez wystawiane na stragan curriculum vitae. Z kolei pojęcie miłości rozbiera na czynniki pierwsze psychologia, socjologia i medycyna. Wspominając książkę i autora chętnie powtarza się oklepane opinie o straconym powojennym pokoleniu lat dwudziestych XX wieku, o erze jazzu i Amerykanach w Paryżu. Niewiele dziś to znaczy. Ciekawsze za to, czy w naszych czasach - dalekich, a wciąż bliskich - mit miłości jako losu i tajemnicy, a więc miłości trudnej, może konkurować z wyobrażeniami XXI wieku, z jego poszukiwaniem psychicznej wygody? Może na powieść Fitzgeralda - wydaną w nowym przekładzie - warto spojrzeć z tej strony?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W49 (Księcia Ziemowita 16)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Malarz świata ułudy / Kazuo Ishiguro ; z angielskiego przełożyła Maria Skroczyńska-Miklaszewska. - Wydanie II. - Warszawa : Albatros, 2017. - 301, [2] strony ; 20 cm.

Autor

Ishiguro Kazuo (1954- ). Skroczyńska-Miklaszewska Maria (1925-1992).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Etyka Malarze japońscy Mężczyzna Osoby w wieku starszym Pamięć autobiograficzna Tożsamość osobista Japonia

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: An artist of the floating world.

Na okładce: Laureat Nagrody Nobla 2017.

Dostępne także jako e-book.

Whitbread Book Award, 1986

Jesieni życia często towarzyszy głęboka refleksja nad przeszłością. Gdy jednak porządek, który współtworzyliśmy, skompromitował się na naszych oczach, ocena własnych postaw i dokonań nabiera szczególnego znaczenia. W takiej właśnie sytuacji znalazł się bohater powieści, emerytowany malarz, gdy po zakończeniu drugiej wojny światowej nastał w Japonii czas gruntownych przewartościowań. Naglony wewnętrzną potrzebą oraz troską o szczęście córki, hołubiony niegdyś artysta wytacza proces samemu sobie, pełniąc w nim rolę sędziego, oskarżyciela i oskarżonego. Ale książka Ishigury to coś więcej niż moralny rozrachunek. To piękna proza, pozostawiająca w pamięci niezatarty ślad.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W60 (Krasnobrodzka 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Malarz świata ułudy / Kazuo Ishiguro ; z angielskiego przełożyła Maria Skroczyńska-Miklaszewska. - Wydanie III. - Warszawa : Albatros, 2022. - 301, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Ishiguro Kazuo (1954- ). Skroczyńska-Miklaszewska Maria (1925-1992).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Malarze japońscy Osoby w wieku starszym Pamięć autobiograficzna Tożsamość osobista Japonia

Gatunek

Powieść

U góry okładki: Laureat Nagrody Nobla.

Tytuł oryginału: An artist of the floating world.

Nagroda Whitbread

Druga powieść zdobywcy Literackiej Nagrody Nobla. Laureatka prestiżowej Nagrody Whitbread. Nominowana do Nagrody Bookera. Pełne autentyzmu spojrzenie na Japonię późnych lat 40. ubiegłego wieku – chwiejący się w posadach świat dynamicznych zmian kulturowych i trudnego powojennego dziedzictwa. Rok 1948. Dla zniszczonej Japonii przyszedł czas przewartościowań. Stary porządek wspierany przez emerytowanego malarza, Masuji Ono, rozsypuje się, a z jego ruin wyłania się nowa rzeczywistość. Masuji musi się odnaleźć w tym obcym mu świecie, zbudować na nowo relację z córkami, inaczej spojrzeć na swoją twórczość i dokonać rozrachunku z własną przeszłością, która skrywa wstydliwe sekrety. I robi to w niezwykły sposób: wytaczając sobie proces, w którym jest jednocześnie oskarżycielem, oskarżonym i sędzią. W swoich powieściach o wielkiej emocjonalnej sile Kazuo Ishiguro obnaża pustkę pod naszym złudnym poczuciem związku ze światem. Z uzasadnienia przyznania Nagrody Nobla Naprawdę dobrzy powieściopisarze są rzadkością. Ishiguro do nich należy. „Malarz świata ułudy“ to książka, która zmusza do skupienia uwagi i uczy czytać wnikliwie. „The New York Times“

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W29 (Rembielińska 6a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Malarz świata ułudy / Kazuo Ishiguro ; z ang. przeł. Maria Skroczyńska-Miklaszewska. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros Andrzej Kuryłowicz, 2010. - 301, [2] s. ; 20 cm.

Autor

Ishiguro Kazuo (1954- ). Skroczyńska-Miklaszewska Maria (1925-1992).

Forma i typ

Proza Książki

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść

Nagroda Whitbread 1986

Rok 1948. Zniszczona Japonia przeżywa czas gruntownych przewartościowań. Z ruin powstaje nowy świat i porządek rzeczy. Emerytowany malarz Masuji Ono, który całe dnie poświęca prozaicznym czynnościom - pielęgnacji ogrodu, naprawie domu, opiece nad wnukami - nie potrafi uwolnić się od przeszłości. Kierowany wewnętrzną potrzebą wytacza sobie proces, w którym jest jednocześnie oskarżycielem, oskarżonym i sędzią. Porządek, który niegdyś współtworzył i wspierał, został wzburzony. Japoński imperializm poniósł druzgocącą klęskę. Masuji musi na nowo określić samego siebie i relacje z dwoma córkami, Setsuko i Noriko, dokonać moralnego rozrachunku z dotychczasowym życiem.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W2 (Bazyliańska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

W64 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

W85 (Jórskiego 41)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

W98 (Kondratowicza 23)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Przeprowadzka do nowej lokalizacji w Metrotece

Brak okładki

Książka

W koszyku

Autografy Jeffreya Asperna i inne opowiadania / Henry James ; wybór i przekład [z ang.] Maria Skroczyńska. - Warszawa : Czytelnik, 1979. - 287, [1] s. ; 16 cm.

(Nike)

Autor

James Henry (1843-1916). Skroczyńska-Miklaszewska Maria (1925-1992).

Forma i typ

Proza Książki

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł serii: Nike

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W60 (Krasnobrodzka 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dom na placu Waszyngtona / Henry James ; przeł. Maria Skroczyńska. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1974. - 197, [3] s. ; 20 cm.

(Klub Interesującej Książki)

Autor

James Henry (1843-1916). Skroczyńska-Miklaszewska Maria (1925-1992).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

Tytuł serii: KIK Klub Interesującej Książki

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W29 (Rembielińska 6a)

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821-3 amer.

Brak okładki

Książka

W koszyku

Człowiek Everestu / Tenzing ; oprac. James Ullman : przeł. [z ang.] Maria Skroczyńska. - Warszawa : "Muza", 1997. - 258, [6] s., [32] s. fot. : portr. ; 21 cm.

(Dookoła Świata)

Autor

Tenzing Norkey (1914-1986). Skroczyńska-Miklaszewska Maria (1925-1992). Ullman James Ramsey (1907-1971).

Forma i typ

Książki

Oryg. : "Tenzing : the man of Everest".

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W64 (Radzymińska 121)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 91 (1 egz.)

(dostępność ok. 27.07.2024)