SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Dzielnicy Targówek m.st. Warszawy

32 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Ambasadorowie / Henry James ; przełożyła Maria Skibniewska. - Warszawa : Prószyński Media, 2012. - 662, [1] strona ; 21 cm.

Autor

James Henry (1843-1916). Skibniewska Maria (1904-1984).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść psychologiczna

Tytuł oryginału: The ambassadors.

Na okładce i stronie tytułowej: Prószyński i S-ka.

Amerykanin w Paryżu! według Henry`ego Jamesa. Paryż - symbol cywilizacji, sztuki, miłości i dekadencji, miejsce, gdzie normy moralne pękają jak bańka mydlana, i Ameryka - purytańska, praktyczna i na swój sposób niewinna. Henry James, wnikliwy badacz różnic międzykulturowych, na tym kontraście buduje swą opowieść o człowieku, który przybył z Nowego Świata do Paryża, aby ratować przed rzekomym zepsuciem syna przyjaciółki, i który odnalazł tam łagodną i niespodziewaną słodycz dojrzałego życia.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W37 (Smoleńska 94)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Ambasadorowie [Książka mówiona] / Henry James. - Warszawa : Prószyński Media, [2017]. - 1 dysk optyczny (CD-Audio) : digital, stereo ; 12 cm.

19 godz. 17 min.

Autor

James Henry (1843-1916). Żołądkowicz Wojciech. Skibniewska Maria (1904-1984).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Paryż

Gatunek

Powieść psychologiczna

Nagranie na podstawie edycji książkowej: Warszawa : Prószyński Media, 2012 w tłumaczeniu Marii Skibniewskiej.

Tytuł oryginału: The Ambassadors.

Data wydania wg BN.

Czyta Wojciech Żołądkiwicz.

Publikacja dostępna również w formie drukowanej.

Nagranie w formacie mp3.

Paryż - symbol cywilizacji, sztuki, miłości i dekadencji, miejsce, gdzie normy moralne pękają jak bańka mydlana, i Ameryka - purytańska, praktyczna i na swój sposób niewinna. Henry James, wnikliwy badacz różnic międzykulturowych, na tym kontraście buduje swą opowieść o człowieku, który przybył z Nowego Świata do Paryża, aby ratować przed rzekomym zepsuciem syna przyjaciółki, i który odnalazł tam łagodną i niespodziewaną słodycz dojrzałego życia.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

MW123 (św. Wincentego 64)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K.821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Amerykanin / Henry James ; przełożyła A. Callier. - Warszawa : Hachette Livre Polska, 2006. - 374, [2] strony ; 22 cm.

Autor

James Henry (1843-1916). Callier Aleksandra (1854-1924).

Forma i typ

Książki

Temat

Podróże Amerykanie Styl życia Tajemnica Miłość Zemsta

Gatunek

Powieść obyczajowa

Na opakowaniu nazwa serii wydawniczej: Najsłynniejsze Powieści dla Kobiet. Na grzbiecie książki numeracja w serii: 39.

Historia podróży do Europy amerykańskiego biznesmena Christophera Newmana. Zakochuje się on w młodej wdowie Claire de Bellegarde. Jej arystokratyczna paryska rodzina, zszokowana manierami biznesmena, odrzuca oświadczyny. Gdy Newman odkrywa tajemnicę rodziny de Bellegarde, staje przed dylematem moralnym: czy wyjawić ją na światło dzienne, dając upust zemście, czy zachować dla siebie? Amerykanin to połączenie romansu, komedii, dramatu społecznego i realistycznej powieści obyczajowej. Henry James w mistrzowski sposób ukazał kontrast pomiędzy odmiennym sposobem życia czy umysłowością Amerykanów i Europejczyków w XIX wieku.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W72 (Suwalska 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Autografy Jeffreya Asperna i inne opowiadania / Henry James ; wybór i przekład [z ang.] Maria Skroczyńska. - Warszawa : Czytelnik, 1979. - 287, [1] s. ; 16 cm.

(Nike)

Autor

James Henry (1843-1916). Skroczyńska-Miklaszewska Maria (1925-1992).

Forma i typ

Proza Książki

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł serii: Nike

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W60 (Krasnobrodzka 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bostończycy / Henry James ; przełożyła Magdalena Moltzan-Małkowska. - Warszawa : Prószyński Media, 2014. - 559, [1] strona ; 21 cm.

Autor

James Henry (1843-1916). Moltzan-Małkowska Magdalena.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść obyczajowa

Na okładce: Po raz pierwszy w Polsce.

Tytuł oryginału: The Bostonians.

Na stronie tytułowej i okładce dawna nazwa wydawcy: Prószyński i S-ka.

Basil Ransom, młody, konserwatywny prawnik z Missisipi, przyjeżdża w odwiedziny do swojej dalekiej kuzynki Olive, mieszkającej w Bostonie zamożnej emancypantki. Idzie z nią na spotkanie sufrażystek, gdzie oboje poznają Verenę Tarrant, młodą działaczkę wątpliwego pochodzenia. Mimo dezaprobaty dla jej poglądów, Basil jest oczarowany dziewczyną, próbuje "nawrócić" ją na własny punkt widzenia i podbić jej serce, lecz Olive ma wobec niej własne plany. Rozpoczyna się zaciekła, bezkompromisowa walka o duszę i umysł dziewczyny... Bostończycy to portret świata rozdartego pomiędzy sferą dawnych wartości i duchem czasu oraz bezlitosna satyra społeczna na postęp, który bywa zaskakująco wsteczny.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W2 (Bazyliańska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

W60 (Krasnobrodzka 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Daisy Miller / Henry James ; retold by Rachel Bladon ; [il. by Mike Lacey]. - Oxford : Macmillan Heinemann ELT, cop. 2007. - 95, [1] s. : il. ; 20 cm.

(Macmillan Readers : Intermediate level)

Autor

James Henry (1843-1916). Bladon Rachel. Lacey Mike.

Forma i typ

Proza Książki

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Język angielski

Gatunek

Ćwiczenia i zadania Adaptacja literacka Opowiadania i nowele

Tytuł serii: Macmillan Readers

Na okł.: With extra exercises and audio CD.

Tekst w jęz. ang.

This series provides a wide variety of enjoyable reading material for all learners of English. Macmillan Readers are retold versions of popular classic and contemporany titles as well as specially written stories, publish at six levels.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD12 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Daisy Miller [Książka mówiona ] / Henry James.. - Oxford : Macmillan Heinemann ELT, cop. 2007. - 2 dyski optyczne (CD-ROM) : digital, audio ; 12 cm. + książka 95 s.

(Macmillan Readers : Intermediate level)

135 min.

Autor

James Henry (1843-1916). Bladon Rachel.

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Język angielski

Gatunek

Ćwiczenia i zadania Adaptacja literacka Opowiadania i nowele

Tytuł serii: Macmillan Readers

Na okł.: With extra exercises and audio CD.

Rachel Bladon.

Tekst w jęz. ang.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

MW123 (św. Wincentego 64)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K.821-3 LA (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dokręcanie śruby / Henry James ; przełożył Jacek Dehnel. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B. - Grupa Wydawnicza Foksal, 2015. - 174, [2] s. ; 20 cm.

Autor

James Henry (1843-1916). Dehnel Jacek (1980- ).

Forma i typ

Proza Książki

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

Tyt. oryg. : "The turn of the screw".

Klasyczna gotycka powieść grozy w nowym przekładzie autorstwa Jacka Dehnela. Grupa znajomych w zimową noc snuje przy kominku opowieści o duchach. Jeden z uczestników przypomina sobie relację spisaną onegdaj przez jego znajomą. Przyjaciele umawiają się na kolejny wieczór, by wysłuchać mrocznej historii sprzed lat... Oto młoda guwernantka podejmuje się opieki nad dwójką sierot, które opuszczone przez wuja, wychowują się w ponurym wiktoriańskim dworze. Niespodziewanie idyllę zakłócają tajemnicze wydarzenia. W pobliżu posiadłości dziewczyna zaczyna dostrzegać postaci, których nie rozpoznaje i które wydają się nierealne. Czy tylko ona widzi obcych, czy może to wyobraźnia płata jej figle? Gdy dowiaduje się, że tajemnicze zjawy są nieżyjącymi opiekunami rodzeństwa, zaczyna podejrzewać, że dzieci nie są wcale tak niewinne, jakimi się wydają.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD53 (Bazyliańska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Dom na placu Waszyngtona / Henry James ; przekł. [z ang.] Maria Sroczyńska-Miklaszewska. - [Wyd. 1 w tej ed.]. - Warszawa : "Rytm", 1994 (Szczec. : SZG). - 204, [1] s. ; 21 cm.

(Seria z Krokusem)

Autor

James Henry (1843-1916) Sroczyńska-Miklaszewska Maria.

Forma i typ

Proza Książki

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

Oryg.: "Washington Square".

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W2 (Bazyliańska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

W60 (Krasnobrodzka 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dom na placu Waszyngtona / Henry James ; przeł. Maria Skroczyńska. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1974. - 197, [3] s. ; 20 cm.

(Klub Interesującej Książki)

Autor

James Henry (1843-1916). Skroczyńska-Miklaszewska Maria (1925-1992).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

Tytuł serii: KIK Klub Interesującej Książki

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W29 (Rembielińska 6a)

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821-3 amer.

Książka

W koszyku

oceń

Echo / Henry James ; przełożyła Magdalena Moltzan-Małkowska. - Warszawa : Prószyński Media, 2016. - 207, [1] s. ; 21 cm.

Autor

James Henry (1843-1916). Moltzan-Małkowska Magdalena.

Forma i typ

Proza Książki

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

Na s. tyt. i okł. dawna nazwa wydawcy: Prószyński i S-ka.

Tyt . oryg. : " The reverbertor".

Trzyosobowa amerykańska rodzina, pan Dosson z dwiema córkami, Delią i Francie, przyjeżdża do Paryża zakosztować wielkiego świata. Podczas rejsu poznają George’a Flacka, młodego korespondenta amerykańskiej gazety, który zna to miasto na wylot i oferuje się zostać ich przewodnikiem, nie kryjąc przy tym zauroczenia jedną z córek. Któregoś dnia los stawia na ich drodze Gastona Proberta, który zakochuje się z wzajemnością w wybrance dziennikarza i prosi ją o rękę. Ale pan Flack ma swoje plany i próbuje pokrzyżować im szyki. Echo, niewydana dotąd w Polsce nowela Henry’ego Jamesa, po raz pierwszy ukazała się w odcinkach w Macmillan’s Magazine w 1888 roku. To pełna uroku komedia sytuacyjna, kąśliwa satyra na snobizm europejskich wyższych sfer, przedstawiony na tle naiwnej, bezpretensjonalnej postawy głównej bohaterki, która nieświadomie pakuje się w kłopoty, skuszona wizją zaistnienia w wielkim świecie.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W60 (Krasnobrodzka 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

W98 (Kondratowicza 23)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Europejczycy / Henry James ; przełożyła [z angielskiego] Zofia Zinserling. - Warszawa : Prószyński Media, 2015. - 270, [1] s. ; 21 cm.

Autor

James Henry (1843-1916). Zinserling Zofia (tłumacz).

Forma i typ

Proza Książki

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

Na s. tyt. dawna nazwa wydawcy: Prószyński i S-ka.

Tyt . oryg. : "The europeans".

Henry James konfrontuje nowoczesnych, swobodnych obyczajowo Europejczyków z pozornie prowincjonalnymi, purytańskimi Amerykanami. Zderza dwie odmienne kultury, obserwując przy tym, czy w podobnym połączeniu można odnaleźć szczęście. Europejczycy to kunsztowna powieść o różnicach i kontrastach.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W60 (Krasnobrodzka 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Godziny włoskie / Henry James ; tłumaczyła Anna Arno. - Warszawa : Wydawnictwo Próby, 2021. - 444, [4] strony ; 20 cm.

(Wędrowiec)

Autor

James Henry (1843-1916). Arno Anna (1984- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Kultura Podróże Włochy

Gatunek

Esej

Dziedzina i ujęcie

Kultura i sztuka

Tytuł serii: Wędrowiec

Indeksy.

"Godziny włoskie" to godziny błogosławione, spędzone na odkrywaniu Włoch, ich klimatu, krajobrazów, scen rodzajowych. Tytuł książki kojarzy się również z "godzinkami", i rzeczywiście Henry James odmawia coś w rodzaju modlitwy do tego kraju. Na tom składają się szkice pisane na przestrzeni czterdziestu lat. W tym czasie zmieniły się nie tylko Włochy, ale zmienił się także autor tych wyjątkowych zapisków. Jako młodzieniec galopował po Kampanii, a później zmęczony zamawiał butelkę domowego wina. Trzydzieści lat później, ociężały, w sile wieku, taki, jakim go znamy z płótna Sargenta, oglądał te same okolice przez szybę automobilu i zamiast wina wolał pić herbatę. Pisał: "Przychodząca z wiekiem cierpkość - która wysusza w nas tak wiele uczuć - sprowadziła moją dawną tendresse [czułość] do wspomnienia. A jednak nie - stale mam ją w kieszeni, blisko na tyle, by poczuć, że Włochy nadal są przy mnie". Henry James jest miłośnikiem tego, co minione, ale jest też uważnym świadkiem współczesności, widzi świat z wyjątkową ostrością, niezależnie od tego czy jest w Turynie, Rzymie, czy Florencji. Układając w 1909 roku "Godziny włoskie", zaczyna je w Wenecji, a kończy w Neapolu. W swoich podróżach ceni sobie najwyżej chwile niezakłóconej kontemplacji, nie przestaje marzyć, że "przypłynie dobra myśl, lepsze zdanie, szczęśliwy zwrot fabuły. Że na horyzoncie objawi się dobra plama, którą będzie mógł położyć na swoim płótnie". Książka Jamesa, klasyczny tom spisany z podróży, ukazuje się po raz pierwszy po polsku w tłumaczeniu Anny Arno, dołączając do bogatej już biblioteki kulturowych wędrówek po Włoszech, do dzieł Muratowa, Goethego, Taine’a i Gregoroviusa. "Miałem wrażenie, że wszystko, co Italia miała mi do zaoferowania, zgromadziło się i zebrało w tym jednym miejscu: cudownie stłoczone albo hojnie rozproszone komnaty, zaułki, korytarze, galeryjki, altany, arkady, długie białe krużganki i imponujące widoki. Największy czar polegał zapewne na tym, że w tych szczególnych okolicznościach Italia zdawała się pełna po brzegi, tryskała nadmiarem, w dziedzinach, których nigdy nie widziałem jej tak swobodnej. Trzeba więc było w pełni wykorzystać możliwość obserwacji i namysłu, zrozumieć, ze to imponujące bogactwo jednocześnie zmusza do zadumy. Po godzinie czy dwóch w naturalny sposób spadał nam na kolana biały kwiat zrozumienia:innymi słowy, zamyślony turysta mógł tylko dalej kontemplować, dopóki nie pojął natury swoich cudownych przeżyć." Henry James

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W64 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-4 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Historie drobnoziarniste / Henry James ; wybór, przekład, posłowie Barbara Kopeć-Umiastowska. - Wydanie pierwsze. - [Warszawa] : PIW, [2019]. - 486, [9] stron ; 21 cm.

Autor

James Henry (1843-1916). Kopeć-Umiastowska Barbara (1950- ) Kopeć-Umiastowska Barbara. James Henry (1843-1916). Turn of the screw James Henry (1843-1916). In the cage James Henry (1843-1916). Jakaś historia James Henry (1843-1916). Julia Bride James Henry (1843-1916). Mora Montravers

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Nowy Jork (Stany Zjednoczone)

Gatunek

Antologia Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: The turn of the screw, In the cage, The story in it, Julia Bride, Mora Montravers.

Zawiera: Obrót śruby ; W klatce ; Jakaś historia ; Julia Bride ; Mora Montravers.

Dostępna także jako e-book.

Wybór prozy Henry`ego Jamesa, mistrza półcieni i subtelności, otwiera hipnotyczny, gotycki "Obrót śruby", opowieść o duchach lub studium szaleństwa: badacze Jamesa od niemal stu dwudziestu lat toczą o to spór. Zbiór skonstruowany został wokół tematu, który umownie nazwijmy "sprawczością kobiet", i Jamesowskiej metody "drobnego ziarna" - współczującej precyzji, z którą autor ukazywał pułapki, jakie zastawia na bohaterki złudnie postrzegana rzeczywistość oraz rosnąca koncentracja na próbach wyrwania się z opresji.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W98 (Kondratowicza 23)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Księżna Casamassima / Henry James ; przełożyła Cecylia Wojewoda. - Warszawa : Prószyński Media, 2017. - 741, [1] strona ; 20 cm.

Autor

James Henry (1843-1916). Wojewoda Cecylia (1910-2006).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Arystokracja Ekstremizm polityczny Rewolucja Londyn (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: The Princess Casamassima.

Na okładce i stronie tytułowej: Prószyński i S-ka.

Henry James wymyślił postać Hiacynta Robinsona, "małego, aroganckiego poszukiwacza przygód, obdarzonego jednocześnie delikatnością", spacerując ulicami Londynu. Mimo wychowania w biedzie bohater wykształcił w sobie gust estetyczny, przez co tym bardziej dostrzega otaczającą go szarą rzeczywistość. Zostaje wciągnięty do sekretnego świata działalności rewolucyjnej i pod wpływem chwili przysięga, że zabije jednego z najznamienitszych polityków. Wkrótce po tym poznaje jednak piękną księżną Casamassimę. Urzeczony światem arystokracji, bogactwem, sztuką i pięknem, Hiacynt traci wiarę w radykalizm, nazywając go "paskudztwem". Dręczony skrupułami mężczyzna musi zmierzyć się z bolesnym i ostatecznie tragicznym dylematem."Księżna Casamassima" jest jedną z najbardziej osobistych, a zarazem jedną z najbardziej zaangażowanych społecznie powieści Jamesa.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W2 (Bazyliańska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

W64 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Księżna Casamassima / Henry James ; przełożyła Cecylia Wojewoda. - Warszawa : Prószyński Media, 2017. - 861, [1] strona ; 24 cm.

(Duże Litery.pl)

Autor

James Henry (1843-1916). Wojewoda Cecylia (1910-2006).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Ekstremizm polityczny Rewolucja Londyn (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść

Tytuł serii: Duże Litery

Tytuł oryginału: The Princess Casamassima.

Na okładce i stronie tytułowej: Prószyński i S-ka.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W60 (Krasnobrodzka 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Księżna Casamassima / Henry James ; przeł. [z ang.] Cecylia Wojewoda. - Warszawa : "Czytelnik", 1991 (Olszt. : OZGSP). - 477, [3] s. ; 20 cm.

Autor

James Henry (1843-1916) Wojewoda Cecylia.

Forma i typ

Proza Książki

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

Oryg. : "Princess Casamassima".

Princess Casamassima.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W2 (Bazyliańska 6)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

W29 (Rembielińska 6a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

W49 (Księcia Ziemowita 16)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

W60 (Krasnobrodzka 11)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

W64 (Radzymińska 121)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

W72 (Suwalska 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

W98 (Kondratowicza 23)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

Łgarz : opowiadania / Henry James ; tł. Jadwiga Olędzka. - Warszawa : Książka i Wiedza, 1974. - 172, [4] s. ; 18 cm.

Autor

James Henry (1843-1916) Olędzka Jadwiga (1915-1988).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tyt. oryg.: The liar.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W29 (Rembielińska 6a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

O czym wiedziała Maisie / Henry James ; przełożyła Magdalena Moltzan-Małkowska. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2012. - 327, [1] strona ; 21 cm.

Autor

James Henry (1843-1916) Moltzan-Małkowska Magdalena (1975- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Dzieci Dziewczęta Rozwód Relacje międzyludzkie Bliskie związki międzyludzkie Wrogość Uczucia Opieka nad dziećmi

Gatunek

Powieść psychologiczna

Na stronie redakcyjnej błędny ISBN.

Subtelny, a zarazem druzgocący portret niewinnej dziewczynki zdanej na łaskę zdeprawowanego społeczeństwa. Pierwsze polskie wydanie! Rodzice sześcioletniej Maisie rozstali się w nienawiści, a dziewczynka jak zabawka przerzucana jest z rąk samolubnej matki w ramiona próżnego ojca. Dla obojga stała się wyłącznie argumentem w zajadłej walce. Kiedy rodzice dziewczynki powtórnie stają przed ołtarzem z nowymi partnerami, Maisie - samotna, wrażliwa i nad wiek dojrzała - zostaje po raz kolejny wrzucona w zagmatwany świat dorosłych - pozbawiony zasad, pełen intryg i zdrady. Powieść opublikowano po raz pierwszy w 1897 roku, kiedy Henry James eksperymentował z techniką narracyjną i był zafascynowany pomysłem przedstawienia fabuły z perspektywy dziecka. [opis wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W72 (Suwalska 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Opowiadania nowojorskie / Henry James ; z przedm. Colma Tóibina ; przeł. [z ang.] Barbara Kopeć-Umiastowska. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B, 2012. - 571, [12] s. ; 21 cm.

(Nowy Kanon)

Autor

James Henry (1843-1916). Tóibín Colm (1955- ). Kopeć-Umiastowska Barbara. James Henry (1843-1916). Historia pewnego arcydzieła James Henry (1843-1916). Niezwykły przypadek James Henry (1843-1916). Stałość Crawforda James Henry (1843-1916). Epizod międzynarodowy James Henry (1843-1916). Washington Square James Henry (1843-1916). Impresje kuzynki James Henry (1843-1916). Niezły narożnik James Henry (1843-1916). Krepowa Cornelia James Henry (1843-1916). Runda wizyt

Forma i typ

Proza Książki

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł serii: Nowy Kanon

Tyt. oryg.: "The New York stories of Henry James".

Zawiera: Historia pewnego arcydzieła ; Niezwykły przypadek ; Stałość Crawforda ; Epizod międzynarodowy ; Plac Waszyngtona ; Impresje kuzynki ; Niezły narożnik ; Krepowa Cornelia ; Runda wizyt.

Nowy Jork z przełomu XIX i XX wieku. Dziewięć opowiadań. Humorystyczny opis podróży dwóch młodych Anglików za ocean; historia pewnego arcydzieła, które ujawnia niewygodną prawdę o sportretowanej damie; impresje starej panny obserwującej kłopoty bogatej kuzynki; dzieje nieszczęśliwej miłości Catherine z Placu Waszyngtona. Konwenanse i intrygi, wieloznaczne motywacje, chciwość i hipokryzja, rozczarowania i wyrzeczenia. James rejestruje grę drobnych gestów i jak zwykle okazuje się mistrzem najsubtelniejszej ironii. Dzieła Jamesa miały pokazać światu, dość nieczułemu na takie pomysły, że podszewka zdarzeń, ich miękka strona, jak ją określał, ma szanse przetrwać i zyskać znaczenie, zdobyć sławę nad wszelkie pieniądze. Pokazać, że wielki dom literatury dorównuje wysokością drapaczom chmur, a jego pokoje będą jasno oświetlone, nawet gdy zewnętrzny świat ogarnie ciemność. (Colm Tóibín) Gniew Jamesa na Nowy Jork to złość wzgardzonego kochanka, kogoś, kto stracił coś pięknego i delikatnego. (The New York Times) Dwa wielkie tematy Jamesa to miłość i pieniądze. Na tych krosnach tka fabuły o kobietach niewinnych i zepsutych, wodzonych na pokuszenie i kuszących. (Gazeta Wyborcza)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W72 (Suwalska 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)