SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Dzielnicy Targówek m.st. Warszawy

35 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Morze spokoju / Katja Millay ; tł. Zuzanna Byczek. - Warszawa : Wydawnictwo Jaguar, 2014. - 456 s. ; 20 cm.

Autor

Millay Katja. Byczek Zuzanna (tłumacz).

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

Na okł.: Poruszająca i pięknie napisana historia o samotnym chłopaku, kruchej emocjonalnie dziewczynie i cudzie drugiej szansy.

Najlepsza książka 2013 roku według "School Library Journal"!Historia, która złamie ci serce i sklei je na nowo. Dwa i pół roku - tyle minęło od tragedii, która zamieniła Nastyę w cień samej siebie. Dziewczyna właśnie przeprowadziła się do innego miasta i chce za wszelką cenę ukryć swoją przeszłość.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD12 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Niewierna / [Jane Mysen] ; przeł. Zuzanna Byczek. - Warszawa : Elipsa, [2008]. - 202, [1] s. : il. ; 18 cm.

(Wybranka bogów : magiczna opowieść / Jane Mysen ; t. 6)

Autor

Mysen Jane (1960- ). Byczek Zuzanna (tłumacz). Mysen Jane (1960- ). Wybranka bogów

Forma i typ

Proza Książki

Przynależność kulturowa

Literatura norweska

Gatunek

Powieść

Tytuł serii: Wybranka bogów

Tyt. oryg.: "Trolos" 2000.

Gyda wyrusza do Jotungard, gdzie ma wziąć ślub. Arntor nie chce się z nią rozstać i postanawia towarzyszyć jej w drodze. Nie potrafi skrywać uczuć, które dla niej żywi, choć wie, że obiecana jest innemu. Sveinbjorn Samotny uważnie ich obserwuje, ma nadzieję, że uda mu się złapać ich na gorącym uczynku. Gydę dręczą sny. Usiłuje je odczytać, zrozumieć, czego chcą od niej bogowie. Wie, że próbują ją ostrzec, ale przed czym? Jedno jest pewne: to, że nici losu jej i Arntora w jakiś sposób są nierozerwalnie ze sobą splecione. Jednak czy Gyda i Arntor odważą się kochać?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W72 (Suwalska 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 norw. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wieszczki / [Jane Mysen] ; przeł. Zuzanna Byczek. - Warszawa : Elipsa, [2008]. - 191, [1] s. : il. ; 18 cm.

(Wybranka bogów : magiczna opowieść / Jane Mysen ; t. 12)

(Dobra Saga)

Autor

Mysen Jane (1960- ). Byczek Zuzanna (tłumacz). Mysen Jane (1960- ). Wybranka bogów

Forma i typ

Proza Książki

Przynależność kulturowa

Literatura norweska

Gatunek

Powieść

Tytuł serii: Wybranka bogów Dobra Saga

Tyt. oryg.: "Volver" 2000, tyt. oryg. cyklu: "Utvalgt av gudene".

Gyda rusza w drogę, tak jak kazali jej bogowie. Rozpoczyna się zima. Ma przy sobie tylko zwierzęta. Trygg i Varg wiernie jej towarzyszą, aż nadchodzi mróz i śnieg. Wtedy śmierć zabiera jednego z nich. Kryjówka z mięsa, którą Gyda widziała we śnie, staje się rzeczywistością, podobnie dłonie, które przychodzą jej z pomocą. Gyda zdobywa wiedzę i dociera do miejsca, które tyle razy widziała w snach.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W72 (Suwalska 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 norw. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Laleczka / Gert Godeng ; przeł. Zuzanna Byczek. - Warszawa : Elipsa, 2008. - 204, [1] s. ; 20 cm.

(Dobry Kryminał / Elipsa)

(Krew i wino / Gert Nygardshaug ; t. 2)

Autor

Nygardshaug Gert (1946- ). Byczek Zuzanna (tłumacz). Nygardshaug Gert (1946- ). Krew i wino.

Forma i typ

Proza Książki

Przynależność kulturowa

Literatura norweska

Gatunek

Powieść

Tytuł serii: Krew i wino Dobry Kryminał - Elipsa

Pseud. autora Gert Godeng, nazwa właśc. aut.: Gert Nygardshaug.

W odległej górskiej dolinie dochodzi do sensacyjnego archeologicznego odkrycia. W torfowisku zostają przypadkowo znalezione dwie tak zwane mumie bagienne i kilka przedmiotów pokrytych tajemniczymi znakami. Znawca win i były kryptolog Fredric Drum przyjeżdża na miejsce, by wziąć udział w pracach archeologicznych. Niespodziewanie znajduje się w centrum dramatycznych wydarzeń, w których bardzo ważną rolę odegra pewna tajemnicza laleczka.Pstrągi, zapierająca dech w piersiach natura, archeologia i mity oto elementy ekscytującej historii z Fredrikiem Drum w roli głównej. to, że Fredric zostanie ósmą ofiarą.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W64 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 norw. (1 egz.)

W98 (Kondratowicza 23)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 norw. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Milion odsłon Tash / Kathryn Ormsbee ; tłumaczenie Zuzanna Byczek. - Wydanie I. - Kraków : Moondrive - Wydawnictwo Otwarte, 2017. - 347, [5] stron ; 21 cm.

Autor

Ormsbee Kathryn. Byczek Zuzanna (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Tołstoj, Lew (1828-1910) Wideoblog Filmowcy Nastolatki Internet Sława

Gatunek

Powieść obyczajowa

Na okładce: Utrzymana w duchu Fangirl powieść o internetowej sławie, vlogowaniu i życiu, które zna każdy nastolatek.

E-book dostępny na woblink.com.

Natasha, zwana Tash, to prawdziwa fangirl. Uwielbia czytać, a jej ukochany pisarz to Lew Tołstoj. Jej pokój wypełniają cytaty z jego książek i plakaty. Jest też vlogerką. Na jednym ze swoich kanałów na podstawie "Anny Kareniny" Tołstoja tworzy wraz z paczką przyjaciół serial internetowy "Nieszczęśliwe rodziny". Pewnego dnia Tash nie może uwierzyć własnym oczom: liczba subskrybentów jej kanału na YouTubie rośnie w błyskawicznym tempie. I zaczyna się: GIF-y, fanarty, szaleństwo na Twitterze, ciągły przyrost followersów... Pisze do niej nawet Thom Causer, jeden z najseksowniejszych youtuberów, prosząc o numer telefonu, bo chce ją lepiej poznać. Nominacja do najważniejszej nagrody vlogerów staje się dla niej ukoronowaniem ciężkiej pracy. Jednak wraz z rosnącą liczbą odsłon swojego kanału dziewczyna poznaje też samą siebie. Czy znajdzie odwagę na miłość w realu? Czy razem z przyjaciółmi udźwignie ciężar sławy? Oto utrzymana w duchu "Fangirl" oraz "Girl Online" opowieść o internetowej sławie, vlogowaniu i życiu, które zna każdy nastolatek. "Milion odsłon Tash" to powieść wypełniona humorem i celnymi spostrzeżeniami dotyczącymi dorastania, którą pokochasz od pierwszej strony i będzie to miłość z wzajemnością.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD12 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

BD40 (Suwalska 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pieśń wisielca / James Oswald ; przełożyła Zuzanna Byczek. - Warszawa : Wydawnictwo Jaguar, 2016. - 399 s. ; 20 cm.

(Sprawy inspektora McLeana / James Oswald)

Autor

Oswald James. Byczek Zuzanna (tłumacz). Oswald James. Inspector McLean mysteries

Forma i typ

Proza Książki

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść

Tytuł serii: Inspector McLean mysteries

Na okł.: Sprawy inspektora McLeana.

Tyt. oryg.: "The hangman`s song".

James Oswald mistrz nastroju, misternie plecie wielowątkową kryminalną intrygę. Z pozoru niepowiązane ze sobą wydarzenia okazują się elementami skomplikowanej całości, ułożonej po części przez ludzi, a po części przez fatum. Ale przenikliwy i uparty inspektor McLean, nie zważając na własną wygodę, na przekór policyjnym biurokratom i przeciwnościom losu dąży do schwytania winnego cudzej krzywdy czy nieszczęścia. Tym razem ma do czynienia z kilkoma samobójstwami, które wydają mu się podejrzane poprzez swoje podobieństwo. Wycofani; zakompleksieni, samotni młodzi ludzie, pozostający na obrzeżach społeczności, odbierają sobie życie, wieszając się z użyciem takiej samej konopnej liny, zadzierzgniętej w identyczny sposób. Wbrew przełożonym, którzy chcą szybko zamknąć, ich zdaniem, oczywistą sprawę, McLean przypuszcza, że ktoś przyczynił się do śmierci ofiar. Krok po kroku zmierza do wyjaśnienia tajemnicy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W49 (Księcia Ziemowita 16)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

List z Ameryki / Bente Pedersen ; przeł. Zuzanna Byczek. - Warszawa : Elipsa : Ringier Axel Springer Polska, cop. 2007. - 184, [1] s. ; 18 cm.

(Dobra Saga)

(Saga Trzy Siostry / Bente Pedersen ; t. 14)

Autor

Pedersen Bente (1961- ). Byczek Zuzanna (tłumacz). Pedersen Bente (1961- ). Saga Trzy Siostry.

Forma i typ

Proza Książki

Przynależność kulturowa

Literatura norweska

Gatunek

Powieść

Tytuł serii: Saga Trzy Siostry Dobra Saga

Ingrid dostaje list z Ameryki. Niezwykle poruszona, postanawia pojechać do Troms?, by podzielić się wieściami z Mattsem i Stiną. Na morzu zaskakuje ją gwałtowny sztorm.Maria i Halvor borykają się z problemami małżeńskimi. Halvor wreszcie dostrzega, że jego młoda żona odznacza się nie tylko nieprzeciętną urodą, ale i trudnym charakterem. Prowadzi to do zaciekłych kłótni. Dopóki Maria nie poczyni wyznania, które sprawi, że Harald jej wszystko wybaczy...

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W72 (Suwalska 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 norw. (1 egz.)

W98 (Kondratowicza 23)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

Moje serce / Bente Pedersen ; przeł. Zuzanna Byczek. - Warszawa : Elipsa : Ringier Axel Springer Polska, cop. 2007. - 189, [1] s. ; 18 cm.

(Dobra Saga)

(Saga Trzy Siostry / Bente Pedersen ; t. 10)

Autor

Pedersen Bente (1961- ). Byczek Zuzanna (tłumacz). Pedersen Bente (1961- ). Saga Trzy Siostry.

Forma i typ

Proza Książki

Przynależność kulturowa

Literatura norweska

Gatunek

Powieść

Tytuł serii: Saga Trzy Siostry Dobra Saga

Ingrid tęskni za Aronem. Postanawia czekać na niego, aż wyjdzie z więzienia. Ale na piękną dziewczynę ma oko brat Stiny, Matts. Stina i Johannes zamierzają wkrótce się pobrać. Nikt jeszcze nie zna ich sekretnych planów na przyszłość, które mogą mieć poważne konsekwencje dla mieszkańców Jakobvollen. Serce Stiny dudniło w szaleńczym galopie. Jej brat i Ingrid! Jeszcze wczoraj powiedziałaby, że to wykluczone, dla Ingrid istniał tylko jeden mężczyzna, Aron. Ale przecież sama słyszała. Najwyraźniej coś było na rzeczy.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W72 (Suwalska 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 norw. (1 egz.)

W98 (Kondratowicza 23)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

Niezapisana karta / Bente Pedersen ; przeł. Zuzanna Byczek. - Warszawa : Elipsa : Ringier Axel Springer Polska, cop. 2008. - 189, [1] s. ; 18 cm.

(Dobra Saga)

(Saga Trzy Siostry / Bente Pedersen ; t. 19)

Autor

Pedersen Bente (1961- ). Byczek Zuzanna (tłumacz). Pedersen Bente (1961- ). Saga Trzy Siostry.

Forma i typ

Proza Książki

Przynależność kulturowa

Literatura norweska

Gatunek

Powieść

Tytuł serii: Saga Trzy Siostry Dobra Saga

Ojciec Ingrid jest ciężko chory. Jego żona Maria odżegnuje się od odpowiedzialności za niego i chce wracać do Ameryki. Zrezygnowana Igrid jedzie do Tromso, aby szukać porady u starego przyjaciela. Czekają ją tam niespodziewane oświadczyny. Tymczasem Aron odwiedza Marię - i nie jest to zbyt serdeczne spotkanie...Aron oparł się o ścianę i wyciągnął z kieszeni list. Nie otworzył go, stał tylko, bawiąc się nim. Nie trzeba było nić mówić Marii, żeby połapała się co to za list.- Zabiję tę jędzę! - krzyknęła, próbując wyrwać list z jego rąk.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W72 (Suwalska 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 norw. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Noc świętojańska / Bente Pedersen ; przeł. Zuzanna Byczek. - Warszawa : Elipsa : Ringier Axel Springer Polska, cop. 2010. - 185, [1] s. ; 18 cm.

(Dobra Saga)

(Saga Trzy Siostry / Bente Pedersen ; t. 34)

Autor

Pedersen Bente (1961- ). Byczek Zuzanna (tłumacz). Pedersen Bente (1961- ). Saga Trzy Siostry.

Forma i typ

Proza Książki

Przynależność kulturowa

Literatura norweska

Gatunek

Powieść

Tytuł serii: Saga Trzy Siostry Dobra Saga

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W72 (Suwalska 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 norw. (1 egz.)

W98 (Kondratowicza 23)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

Pierwszy taniec / Bente Pedersen ; przeł. Zuzanna Byczek. - Warszawa : Elipsa : Ringier Axel Springer Polska, cop. 2006. - 184, [1] s. ; 18 cm.

(Dobra Saga)

(Saga Trzy Siostry / Bente Pedersen ; t. 1)

Autor

Pedersen Bente (1961- ). Byczek Zuzanna (tłumacz). Pedersen Bente (1961- ). Saga Trzy Siostry.

Forma i typ

Proza Książki

Przynależność kulturowa

Literatura norweska

Gatunek

Powieść

Tytuł serii: Saga Trzy Siostry Dobra Saga

Ingrid, Stina i Laponka Aile nie są ze sobą spokrewnione. Przeciwnie, dzieli je właściwie wszystko, pochodzenie, status społeczny, mają odmienne charaktery i temperamenty. Są siostrami w sercu, jak o sobie mówią. W dzieciństwie spotkało je pewne dramatyczne wydarzenie, które pozostawiło po sobie trwały ślad. Od tamtej chwili łączą je nierozerwalne więzy przyjaźni i tajemnica, której nikt prócz nich nie może poznaPewnego słonecznego dnia w lipcu 1873 roku wystrojeni odświętnie mieszkańcy Malsnes i okolic gromadzą się na nabrzeżu, by powitać znamienitego gościa, samego króla Oskara II. Wśród nich są Ingrig i Stina. A wieczorem pójdą na zabawę. Ingrid poprosi do tańca piękny i tajemniczy nieznajomy.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W72 (Suwalska 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 norw. (1 egz.)

W98 (Kondratowicza 23)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

Pojednanie / Bente Pedersen ; przeł. Zuzanna Byczek. - Warszawa : Elipsa : Ringier Axel Springer Polska, cop. 2006. - 184, [1] s. ; 18 cm.

(Dobra Saga)

(Saga Trzy Siostry / Bente Pedersen ; t. 6)

Autor

Pedersen Bente (1961- ). Byczek Zuzanna (tłumacz). Pedersen Bente (1961- ). Saga Trzy Siostry.

Forma i typ

Proza Książki

Przynależność kulturowa

Literatura norweska

Gatunek

Powieść

Tytuł serii: Saga Trzy Siostry Dobra Saga

Mała Maret ciężko przechodzi odrę. Przyjaciółki czuwają nad nią dzień i noc. Aile obiecuje sobie, że już nigdy nie zostawi córeczki. Wysoką cenę zapłaci, nim zrozumie, co jest najlepsze dla dziecka... Bracia Aile postanawiają pomścić krzywdę siostry. Okazuje się, że zemsta wcale nie jest taka słodka. Aile robi wszystko, by zapomnieć o Hansie, a tymczasem pojawia się ktoś nowy.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W72 (Suwalska 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 norw. (1 egz.)

W98 (Kondratowicza 23)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

Spotkanie po latach / Bente Pedersen ; przeł. Zuzanna Byczek. - Warszawa : Elipsa : Ringier Axel Springer Polska, cop. 2008. - 189, [1] s. ; 18 cm.

(Dobra Saga)

(Saga Trzy Siostry / Bente Pedersen ; t. 18)

Autor

Pedersen Bente (1961- ). Byczek Zuzanna (tłumacz). Pedersen Bente (1961- ). Saga Trzy Siostry.

Forma i typ

Proza Książki

Przynależność kulturowa

Literatura norweska

Gatunek

Powieść

Tytuł serii: Saga Trzy Siostry Dobra Saga

Kiedy pojawia się niespodziewany gość, Ingrid nie wierzy własnym oczom. Ma on wiele do opowiedzenia, szczególnie o bracie Ingrid.- Teraz pomówmy o Jakubie.Pobladła.- Dlaczego nigdy nie powiedziałaś prawdy, Ingrid?Mocno zacisnęła usta. Nie mogło się z nich wydostać ani jedno słowo.- Powiedział mi, że nie może wrócić do Norwegii, bo zabił człowieka.A w tym samym czasie Aron wychodzi z więzienia...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W72 (Suwalska 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 norw. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wybór serca / Bente Pedersen ; przeł. Zuzanna Byczek. - Warszawa : Elipsa : Ringier Axel Springer Polska, cop. 2009. - 185, [1] s. ; 18 cm.

(Dobra Saga)

(Saga Trzy Siostry / Bente Pedersen ; t. 28)

Autor

Pedersen Bente (1961- ). Byczek Zuzanna (tłumacz). Pedersen Bente (1961- ). Saga Trzy Siostry.

Forma i typ

Proza Książki

Przynależność kulturowa

Literatura norweska

Gatunek

Powieść

Tytuł serii: Saga Trzy Siostry Dobra Saga

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W72 (Suwalska 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 norw. (1 egz.)

W98 (Kondratowicza 23)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

Neverworld Wake / Marisha Pessl ; tłumaczenie Zuzanna Byczek. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Jaguar, 2019. - 368 stron ; 21 cm.

Autor

Pessl Marisha (1977- ). Byczek Zuzanna (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Młodzi dorośli Przyjaźń Śmierć

Gatunek

Powieść psychologiczna Thriller Fantastyka

U góry okładki: Pięcioro przyjaciół. Tylko jedno znich może przeżyć... Kogo byś wybrał?

Na okładce: Kogo byś wybrał ?

Pięcioro przyjaciół. Tylko jedno z nich może przeżyć. Porywający thriller, w którym czas zapętlił się w wiecznym powtórzeniu. Komu uda się wyrwać z koszmarnej otchłani? Jaką cenę będzie musiał zapłacić? Beatrice Hartley i pięcioro jej najlepszych przyjaciół tworzyli świetną ekipę. Ale wszystko zmieniła śmierć Jima, geniusza muzycznego i chłopaka Beatrice. Rok po zakończeniu szkoły Beatrice wraca do Wincroft - nadmorskiej posiadłości, gdzie spędzili razem wiele wieczorów, dzielili się tajemnicami i planowali zmienić świat. Beatrice ma nadzieję, że pozna odpowiedzi na mroczne pytania dotyczące okoliczności śmierci Jima. Podejrzewa, że jej przyjaciele wiedzą znacznie więcej, niż chcą zdradzić. Beatrice czuje, że nigdy nie pozna prawdy. Rankiem, po burzy, do drzwi puka tajemniczy mężczyzna. Beztroskim tonem oznajmia coś, co wydaje się niemożliwe: czas się zatrzymał, zapętlił się w wiecznym powtórzeniu, które zdołają przerwać, tylko jeśli podejmą niezwykle trudną decyzję. Beatrice dostaje ostatnią szansę, by poznać odpowiedzi na dręczące ją pytania. I ostatnią szansę, by żyć. Tak zaczyna się Pętla w Neverworld.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD12 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

BD52 (Rembielińska 6a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

BD53 (Bazyliańska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

BD65 (Krasnobrodzka 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Naznaczeni śmiercią / Veronica Roth ; tłumaczenie Zuzanna Byczek. - Warszawa : Wydawnictwo Jaguar, 2017. - 536 stron : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Roth Veronica (1988- ). Byczek Zuzanna (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

NAZNACZENI ŚMIERCIĄ. NAZNACZENI PRZYJAŹNIĄ. UWIKŁANI w SIEBIE. CYRA jest narzędziem w rękach brata - okrutnego tyrana rządzącego ludem Shotet. Dziewczyna samym dotykiem może sprawić każdemu niewyobrażalny ból, a nawet doprowadzić go do śmierci. Ale CYRA jest kimś więcej niż tylko narzędziem - to szybka, zwinna wojowniczka, a co najważniejsze, jest mądrzejsza, niż wydaje się jej bratu. AKOS pochodzi z miłującego pokój narodu Thuvhe, jego oddanie wobec rodziny nie zna granic. Niespodziewanie on i jego starszy brat zostają porwani przez wrogich żołnierzy Shotet. Kiedy AKOS wchodzi do świata CYRY, wszystko ich dzieli i wydaje się, że wrogość pomiędzy ich krajami i rodzinami stwarza barierę nie do pokonania. Stopniowo jednak oboje nabierają do siebie zaufania i stają się dla siebie coraz ważniejsi. CZY ZDOŁAJĄ UWOLNIĆ SIĘ OD NARZUCONYCH IM RÓL, CZY PODDADZĄ SIĘ SWEMU PRZEZNACZENIU?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD12 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

BD52 (Rembielińska 6a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

BD53 (Bazyliańska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV F (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Naznaczeni śmiercią / Veronica Roth ; tłumaczenie: Zuzanna Byczek. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Jaguar, 2017. - 536 stron : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Roth Veronica (1988- ). Byczek Zuzanna (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść Fantasy

Stanowi część 1. cyklu.

Dostępne również jako e-book.

Na planecie Thuvhe żyją dwa nienawidzące się wzajemnie i walczące o władzę ludy. Cyra i Akos mieszkają po dwóch stronach granicy. Ich losy splatają się brutalnie. Początkowa wrogość przeradza się we wzajemne ukojenie. Kiełkujące uczucie wymaga zaprzeczenia dawnym relacjom, obsesjom, wyobrażeniom. Bo dla każdego najtrudniejszym wyborem jest wybór samego siebie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD40 (Suwalska 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Naznaczeni śmiercią [Książka mówiona] / Veronica Roth ; przełożyła Zuzanna Byczek. - Warszawa : Wydawnictwo Jaguar : we współpracy z Biblioteka Akustyczna, 2017. - 1 dysk optyczny (CD-ROM) : digital, stereo. ; 12 cm.

865 min.

Autor

Roth Veronica (1988- ). Byczek Zuzanna (tłumacz). Milerska Iwona.

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

14-17 lat Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść Fantastyka

Czyta Iwona Milerska.

Publikacja dostępna również w formie drukowanej.

Nagranie w formacie mp3.

- Zakładasz, że jestem brutalna, bo tak słyszałeś - powiedziałam. - A co ja słyszałam na twój temat? Masz cienką skórę, jesteś tchórzem, durniem? - Pochodzisz z rodziny Noaveków - odparł upartym tonem, krzyżując ramiona. - Masz brutalność we krwi. - Nie wybrałam krwi, która płynie w moich żyłach - odparłam. - Tak jak ty nie wybierałeś swego losu. Ty i ja jesteśmy tym, kim nas uczyniono.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

MW123 (św. Wincentego 64)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K.821-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Anna i Pan Jaskółka / Gavriel Savit ; tłumaczenie Zuzanna Byczek. - Warszawa : Wydawnictwo Jaguar, 2017. - 236, [1] s. ; 22 cm.

Autor

Savit Gavriel. Byczek Zuzanna (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Temat

II wojna światowa (1939-1945) Okupacja Polska

Gatunek

Powieść

Szóstego listopada 1939 roku, chwilę po jedenstej, ojciec Anny na kilka godzin wyszedł z domu. I już nie wrócił.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD53 (Bazyliańska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Chłopiec z Aleppo, który namalował wojnę / Sumia Sukkar ; tłumaczenie: Zuzanna Byczek. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Jaguar, 2017. - 307, [3] strony ; 20 cm.

Autor

Sukkar Sumia (1992- ). Byczek Zuzanna (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Dzieci Wojna domowa w Syrii (2011-) Aleppo (Syria)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: The boy from Aleppo who painted the war.

Niewinność i naiwność dziecka o niezwykle wrażliwej duszy zostaje brutalnie zszargana przez okropieństwa wojny. Do bólu szczera, poruszająca do głębi relacja 14-letniego Adama, który dzień po dniu opisuje pierwsze miesiące trwającej do dziś wojny w Syrii. Chłopiec postrzega i nazywa emocje kolorami i ma nieodpartą potrzebę natychmiastowego namalowania tragicznych zdarzeń, których jest świadkiem. Opowieść jest tak sugestywna, że czytelnik w sposób wprost niewiarygodny czuje wraz narratorem strach, zdziwienie, dezorientację. Jego obrazy, na których rozpada się miasto, rodzina, wszystko co najważniejsze, długo pozostają w pamięci. Historia Adama i jego siostry Yasmine przypomina czym jest i powinno być człowieczeństwo, jakie pokłady sił się w nas mieszczą i do jakich niezwykłych i pięknych rzeczy jesteśmy zdolni w najtrudniejszych chwilach życia.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD40 (Suwalska 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)